「water-bottle」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided a tool 1 for preventing pulsation of pouring water for a pet bottle in which a main body 3 capable of flowing air in a bent tubular air passage 3a is arranged inside a pouring port 2a of a PET bottle 2 and along an inner wall 2b of the PET bottle 2, thereby a stable water flow is assured and its pulsation is prevented.例文帳に追加

ペットボトル２の注ぎ口２ａの内側と、ペットボトル２の内壁２ｂにそって屈曲管状空気路３ａに空気を通すことのできる主体３を配備し、安定した水流を確保し、脈動を防止するペットボトル用注ぎ水の脈動防止具１。 - 特許庁

Further, the bottle washing nozzle 112 is provided at a position higher than the liquid surface (water level) in the cross section in the diametric direction of a concentrated solution injecting passage 109 of the bottle washing solution 136 (return solution) passed through the bottle opening part 110 toward a disinfection solution tank 87 after ejected from the bottle washing nozzle 112 to wash the inside of the first bottle 39.例文帳に追加

また、ボトル洗浄ノズル１１２から噴射されて第１ボトル３９内を洗浄した後、消毒液タンク８７へ向けてボトル開栓部１１０を通過するボトル洗浄液１３６（戻り液）の、濃縮液注入路１０９の径方向断面における液面（水位）よりも、ボトル洗浄ノズル１１２は高い位置にある。 - 特許庁

A container for feeding a beverage includes the bottle 6 in which the beverage is stored, a bag 7 provided adjacently to the beverage in the bottle 6 to apply a pressure to the drinking water in the bottle 6 and having a breather 16 communicating with the outside of the bottle 6, and a cap 8 for airtightly sealing the inside of the bottle 6 in which the beverage and the bag 7 are stored.例文帳に追加

内部に飲料が収容されるボトル６と、このボトル６内の飲料水に圧力を負荷するようにボトル６内の飲料に隣接して設けられボトル６の外部に通気口１６が連通された袋７と、飲料および袋７が収容されたボトル６内を気密に封止するためのキャップ８とを備える。 - 特許庁

According to a water dispenser 100, a bottle 6 is placed in an upper space 4 in a dispenser body, and drink water is supplied from the bottle 6 via a reserve tank 8.例文帳に追加

ウォーターディスペンサー１００において、庫内の上部空間４にボトル６が取り付けられ、そこからリザーブタンク８を経由して飲用水の供給が行われる。 - 特許庁

The overflowing water supplied from the water supplying tube 32 to the PET bottle 4 is discharged to the drain tube 31 through the mouth part 41 of the PET bottle 4.例文帳に追加

給水管３２からペットボトル４に給水された水のオーバフロー水は、ペットボトル４の口部４１を通って排水管３１に排出される構成とする。 - 特許庁

The drink preparing implement 1 is put into the mouth 13 of the PET bottle 11 following the bag 7, and the drink preparing implement 1 is arranged in the PET bottle 11 wherein water (or hot water) is contained.例文帳に追加

袋体９から先に飲料作製具１をペットボトル１１の口部１３に入れて、飲料作製具１を水（または湯）が入っているペットボトル１１内に配置する。 - 特許庁

A bottle-shaped hard plastic vessel (e.g. a PET bottle) is used as a water- feeding vessel 1, and a watering tool 2 having a hollow inner part and a slender conical shape, and made from pottery is used for a water-feeding part.例文帳に追加

瓶状の硬質プラスチック製の容器（ペットボトル等）を給水容器１として使用し、内部が中空になつた細長い円錐形の素焼き陶磁器製の給水器具２を給水部分に使用する。 - 特許庁

To provide a water bottle with a faucet having a stopper which determines an upper limit of a faucet member's stroke of the water bottle with a faucet, is easy to reassemble, and does not expose itself outside a cap.例文帳に追加

飲み口付き水筒の飲み口部材の上限ストロークを決めるストッパーについて、これを再組付けし易く、かつ栓外部に露出させないようにすることである。 - 特許庁

The water, therefore, is made to flow vigorously in the bottle 122, and even when the water is concentrated on one point and drained therefrom, the cleaning effect can be provided almost all over the inner wall of the bottle 122.例文帳に追加

このため、水はボトル１２２内で勢いよく流動し、１点集中で吐出しても、ボトル１２２内の内壁のほとんどに洗浄効果をもたらすことができる。 - 特許庁

A cleaning water spray nozzle 23 pours downward-sprayed cleaning water into a gap between the outer peripheral surface of a bottle mouth 1A and the inner peripheral surface of the cap 2 during a process of conveying, in a lying posture, the bottle 1 with the cap 2 fastened.例文帳に追加

キャップ２が締着されたボトル１を横置搬送する過程で、洗浄水噴射ノズル２３が下向き噴射する洗浄水をボトル口１Ａの外周面とキャップ２の内周面との間の隙間に注入するもの。 - 特許庁

When providing the water or the feed to the animal, the water/feed transfer portion 8 is attached to the bottle 6 through a second internally threaded portion 11, and the content of the bottle 6 is transferred to the trough portion 1 through the orifice 9.例文帳に追加

動物に水または餌を与えるときには、水・飼料移送部８が第２の雌ねじ溝１１を介してボトル６に取り付けられて、ボトル６の中身がオリフィス９を通じて桶状部１に移送される。 - 特許庁

The deodorant is obtained by charging the water modifying agent of 110g into a 2L PET bottle containing city water (city water, Ueda city, Nagano prefecture) of 1.5 L, covering the PET bottle, then vigorously shaking the PET bottle by hands for 5 minutes to sufficiently expose the city water to the water modifying agent, thereafter leaving it for several tens of seconds to collect a supernatant.例文帳に追加

水改質材１００ｇを水道水（長野県上田市の市水）１．５リットル入りの２リットルペットボトルに投入し、ペットボトルの蓋をした後、５分間ペットボトルを手で激しく振って水改質材に水道水を十分に曝したのち、数十分間放置して上澄み液を採取し、消臭剤を得た。 - 特許庁

The main body (2) of this beverage bottle is formed suitably small to be sold by a vending machine containing drinking water such as mineral water.例文帳に追加

ボトル本体（２）は、ミネラル水などの飲料水の入った自動販売機で販売するのに適した小型形状を有している。 - 特許庁

A central part of this automatic water vending machine 1 is provided with the water supply box 3 for storing the bottle type container 2.例文帳に追加

水自動販売機１の中央部には、ボトル型の容器２を収容するための給水ボックス３が設けられている。 - 特許庁

To provide a portable animal feed and water diepenser from which an animal could be fed water or flowable feed in a bottle.例文帳に追加

ボトルに容れられた水および流動性を有する餌料を動物に与えるために小出しにすることが可能な携帯用給餌・給水器を提供する。 - 特許庁

A faucet 1 is installed in a water pipe 1, and a female screw 3 matching a male screw of a PET bottle is formed at one end of the water pipe 1.例文帳に追加

水道管１に水栓２が設けられており、水道管１の一端側にはペットボトルの雄ネジと整合する雌ネジ３が形成されている。 - 特許庁

An ionic water generator A1, which is the water modifying device, is formed in a rod shape and in a size to be housed in a usual PET bottle.例文帳に追加

水改質器であるイオン水生成器Ａ１は棒状に形成されており、いわゆるペットボトルに入る大きさである。 - 特許庁

By supplying water in the PET-bottle 101 in the dish 120, the pet animal is supplied with water.例文帳に追加

ペットボトル１０１の内部に収容された水をこの皿１２０に出すことで、ペットに水をあげることができる。 - 特許庁

To provide a method of treating beverage bottle cleaning water for effectively treating cleaning water used for cleaning of bottles for food.例文帳に追加

食品用容器類の洗浄に使用する洗浄用水の処理を効果的に行うことができる飲料用容器洗浄水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The water absorption unit 7 is composed of a water absorption pipe 11, a suction filtration bottle 12 and an oil rotation vacuum pump 8.例文帳に追加

吸水装置７は、吸水管１２、吸引濾過瓶１２そして油回転型真空ポンプ８で構成されている。 - 特許庁

An annular permanent magnet 13 is also provided in the vicinity of a water supply bottle 3 to cause the magnetic field to act on the drinking water.例文帳に追加

また，給水ボトル３付近に環状永久磁石１３を設けて、飲料水に磁界を作用させる。 - 特許庁

The liquid magnetic treatment apparatus is provided with elastomers 11 wound around the periphery of an article (water piping 16, a water hose, a liquid container, a bottle, etc.).例文帳に追加

物品（水道配管１６、水道ホース、液体容器、瓶など）の周囲に捲回される弾性体１１を設ける。 - 特許庁

To provide a water bottle with a purifying function by which drinking water is obtained easily by a simple method.例文帳に追加

本発明は、簡単な方法により、容易に飲料水を得ることができるようにした、浄化機能付き水筒を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for drinking water which can vend safe and tasty water without letting a customer troublesomely wash a bottle.例文帳に追加

顧客に面倒なボトルの洗浄をさせることなく、安全で美味しい水を安価で販売できる飲料水の自動販売機を提供すること。 - 特許庁

Rice 3 already washed with water and cooking water 4 contained in a prescribed ratio based on the quantity of the rice are packed into a bottle 10 and hermetically sealed.例文帳に追加

ボトル１０内に、洗米済みの米３と、この米の分量に対する所定の割合の炊飯用水４とを充填して密閉する。 - 特許庁

PET BOTTLE-SUPPORTING DEVICE FOR AUTOMATICALLY FEEDING WATER TO PET, KIT TO BE ASSEMBLED, AND AUTOMATICALLY WATER-FEEDING DEVICE FOR PET例文帳に追加

愛玩動物自動給水用ペットボトル支持装置、該組立キット、及び愛玩動物用自動給水装置 - 特許庁

A water film 15 is formed on a mouth 12b of a PET bottle 12 where an excessive dose of the electron beams EB occurs before applying the electron beams EB to the PET bottle 12, thereby eliminating need of using the shelter structure 2 according to a shape and a type of the bottle 12.例文帳に追加

ＰＥＴボトル１２に電子線ＥＢを照射する前にＰＥＴボトル１２の電子線ＥＢの過剰線量となる口部１２ｂに水膜１５を形成することにより、ＰＥＴボトル１２の形状や種類に応じた遮蔽構造体２を用いる必要がなくなる。 - 特許庁

At least an inner surface of a plastic bottle is heated in wet state and sterilized to show an inner surface temperature of 65°C or more and 70°C or lower, then sterilized mineral water is filled in the sterilized plastic bottle and an opening part of the plastic bottle is sealingly closed.例文帳に追加

プラスチックボトルの少なくとも内面を内面温度が６５℃以上７０℃未満となるように湿熱加熱殺菌し、次いで殺菌済みプラスチックボトルに殺菌済みミネラルウォーターを充填し、プラスチックボトルの口部を密封する。 - 特許庁

In this constitution, when transfer to a power save mode is effected, a power fed to each bottle is decreased before a flow rate of the ultrapure water 40 is changed by considering an answer delay time of the first bottle 24-1 and the second bottle 24-2.例文帳に追加

このような構成において、省電力モードに移行する場合には、第１ボトル（２４−１）および第２ボトル（２４−２）の応答遅れ時間を考慮して、超純水（４０）の流量を変化させる前に、該各ボトルに供給する電力をパワーダウンする。 - 特許庁

In the bottle made from polyethylene terephthalate, the average wall thickness of a body is 0.27 mm or less, the average storage elastic modulus of the bottle body at 87°C is 2.7 GPa or greater, and a rate at which the capacity of the bottle containing 87°C hot water changes is 2% or less.例文帳に追加

胴部の平均肉厚が０．２７ｍｍ以下であり、かつボトル胴部の８７℃における平均貯蔵弾性率が２．７ＧＰａ以上であり、かつ前記ボトルに８７℃の熱水を充填したときの容量変化率が２％以下であることを特徴とするポリエチレンテレフタレート製ボトル。 - 特許庁

To provide a PET bottle whose volume can be considerably reduced when juice or mineral water in a bottle body is drunken off, and the bottle body is broken, to provide a method for manufacturing the same, and to considerably reduce the collection cost and the personnel expense for cleaning and collection.例文帳に追加

容器本体内のジュースやミネラルウォーターを飲み干して、該容器本体を破棄する時、その容積を頗る小さくすることが出来るようにしたペットボトルを提供すること、さらにその製造方法を提唱すること、加えて回収費や清掃回収の為の人件費を、頗る軽減させることである。 - 特許庁

To provide a water purification device capable of achieving safety control of water by allowing confirmation of a time lapse from water supply when supplying water to a given bottle by a water purification device.例文帳に追加

浄水装置で所定のボトルに給水した場合、給水からの経過時間が確認できるようにし、それにより水の安全管理ができる浄水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine for spring water, which can sell spring water by measure in response to consumer's demands while keeping the quality of natural water and provide a large quantity of natural water by directly pouring the water into a bottle brought by a consumer.例文帳に追加

天然水の品質を維持しつつ消費者の需要に応じて量り売りができ、消費者が持参の容器に直接、多量に天然水を供給することができる清水自動販売機を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a water purifier which is attached between a bottle container accommodating water to be treated and a water purifier and can convert the water to be treated into purified water in a short time.例文帳に追加

被処理水を収容したボトル容器と浄水器との間に取り付け、短時間で被処理水を浄水に変えることができる浄水器アダプターを提供する。 - 特許庁

To enable advertisement in the field of water home delivery to solve the problem that a water home delivery bottle with an advertisement is not present as a water-containing PET bottle with an advertisement of an article other than a product brand has been conventionally around and become popular in demand recently.例文帳に追加

従来から、商品銘柄以外の宣伝広告を付した飲料水を収容したペットボトルは存在し、最近、頓に需要が拡大してきているが、水の宅配用ボトルに広告を付したものは存在せず、水の宅配分野でも広告宣伝を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The cup 1 for upper mound 1 is made high at the edge and lowered in the central part so that the water may not overflow out and the bottom is bored a hole 4 of 15 so that the roots and water come into the inside of the bottle and further made narrow so that the water may be concentrated into the lower bottle.例文帳に追加

上部盛土用カップ１には、水が瓶の外に溢れないように淵を高くして中心部を低くし、その底部は、根と水が瓶の中に入るように、１５¢の孔４を明け、水が下段の瓶の中に集中して入るように細くした。 - 特許庁

The ritual by which to prove that a master has completely transmitted dharma to a disciple is called Denpo Kanjo (伝法灌頂), and the complete transmission of dharma is compared to 'pouring water from a bottle to another bottle without spilling a drop.' 例文帳に追加

師が弟子に対して教義を完全に相承したことを証する儀式を伝法灌頂といい、教えが余すところなく伝えられたことを称して「瀉瓶の如し（瓶から瓶へ水を漏らさず移しかえたようだ）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture mineral water filled into a PET bottle by using an aseptic filling process employing a peracetic acidic bactericide as a PET bottle sterilization process.例文帳に追加

ＰＥＴボトルの殺菌法として過酢酸系殺菌剤を使用するアセプテイック充填方法を使用してＰＥＴボトル詰めミネラルウオーターの製造を可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus of a bottomed cylindrical body of a vacuum bottle and a water bottle, etc., in which the bottomed cylindrical body can be excellently manufactured even when the wall thickness thereof is thin.例文帳に追加

例えば魔法瓶や水筒などの有底筒状体の製造方法および製造装置に係り、肉厚の薄いものにあっても有底筒状体を良好に製造できるようにする。 - 特許庁

To achieve comparatively easy measurement of water hammer strength of a glass bottle itself, and also evaluation of strength in test production (design stage of bottle/parison).例文帳に追加

ガラスびんそのもののウォータハンマ強度を、比較的容易に測定可能とし、さらにテスト生産（びん・パリソンの設計段階）での強度評価もできるようにする。 - 特許庁

To provide a cooler for milk in a nursing bottle, which can efficiently cool milk in the nursing bottle by using a cooling medium such as room-temperature service water.例文帳に追加

常温の水道水などの冷却媒体を用いて、効率よく哺乳瓶内のミルクを冷却することができる哺乳瓶ミルク冷却器を提供する。 - 特許庁

To efficiently and correctly measure strength against a water hammer by preventing a bottle from tilting when a weight 5 is dropped and preventing the movement of cushion materials 3 due to the impact when the bottle is tilted.例文帳に追加

錘５を落下させたとき、びんが傾くのを防止し、傾いたときの衝撃でクッション材３が移動しないようにして、効率よく正確にウォータハンマ強度を測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a polyester capable of decreasing contamination in a processing vessel and its piping in the water treatment of polyester chips, capable of making nozzle pollution difficultly occur in molding and capable of retaining the transparency of a bottle and also making degree of crystallization in the bottle neck suitable.例文帳に追加

ポリエステルチップの水処理時の処理槽や配管の汚れを少なくし、更には成形時での金型汚れを発生させにくく、また更にはボトルの透明性や口栓部結晶化が良好となるポリエステルを提供すること。 - 特許庁

This portable private part washing device is formed by mounting a cap 2 having a nozzle device 1 for injecting storage water Q stored in the Pet bottle P, on the mouth part P1 of the PET bottle P.例文帳に追加

ペットボトルＰの口部Ｐ１に、当該ペットボトルＰ内に貯留された貯留水Ｑを噴水するノズル装置１を備えたキャップ２を装着してなる。 - 特許庁

The reducing apparatus is equipped with a placing stand 20 for placing a PET bottle 30 and a rotary magnetic field-generating part 10 for reducing the water A in the PET bottle by a rotary magnetic field.例文帳に追加

還元装置はペットボトル３０を載置する載置台２０と、ペットボトル内の水Ａを回転磁界により還元化させる回転磁界発生部１０とを備えている。 - 特許庁