「wave 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The underwater sound wave transmitter 1 includes: an elliptic shell 2 whose cross-section is an elliptic cylindrical housing; an active columnar body 3 comprising lamination of resonator elements 3a; a hinge 4 for delivering the vibration displacement of the active columnar body 3 to the elliptic shell 2; and a plurality of projections 5 located to an inner wall of the elliptic shell 2.例文帳に追加

水中音響送波器１は、断面が楕円の筒状ハウジングである楕円シェル２、振動素子３ａ積層体からなるアクティブ柱状体３、アクティブ柱状体３の振動変位を楕円シェル２に伝導するヒンジ部４、及び楕円シェル２の内壁に複数の突起部５を有する。 - 特許庁

A measuring material of an unsolidified condition is filled in an inside of the box body 10, the measuring material is solidified following to a shape of the box body 10 to obtain a solidified specimen 2, and the box body 10 is disassembled under the condition where the solidified specimen 2 is provided, to conduct the shear wave speed for the specimen 2 using a bender element 20.例文帳に追加

箱体１０内部に未固化状態の測定材料を充填し、測定材料が箱体１０形状に倣って固化した供試体２を得た状態で箱体１０を解体し、ベンダーエレメント２０を用いた供試体２のせん断波速度測定を行う。 - 特許庁

Consequently, the frame 2 and ground wire 5 that the pin 6 comes into surface contact with are securely connected without depending upon the surface state of the metallic frame 2, so the energy of the noise radio wave accumulated in the frame 2 cutting off external noise is securely discharged from the ground wire 5.例文帳に追加

これにより、金属製のフレーム２の表面状態に依存することなく、ピン６が面接触したフレーム２とグランド線５とを確実に接続するので、外来ノイズを遮断したフレーム２に蓄積されたノイズ電波のエネルギーをグランド線５から確実に放出する。 - 特許庁

A treatment in which the sheet 4 to which a liner 3 comprising a paper material of about 20 to 100 g/m^2 adheres, is curved from both sides thereof, is performed to a corrugated core material 2 where a paper material of 150 to 400 g/m^2 is formed in a wave form, to give flexibility to the entire packing sheet 1.例文帳に追加

１５０〜４００ｇ/ｍ^２程度の紙材を波状に形成した段付き芯材２に、２０〜１００ｇ/ｍ^２程度の紙材からなるライナー３が接着されているシート４を両面側からそれぞれ湾曲させる処理をして包装用シート１全体に可撓性を付与した。 - 特許庁

A first gas containing at least one of a noble gas and an oxygen gas is introduced into the vacuum container 2 from a position at a distance of <10 mm from the electromagnetic wave incident surface F, and a second gas containing an organic silicon compound is introduced into the vacuum container 2 from a position at a distance of ≥10 mm from the electromagnetic wave incident surface.例文帳に追加

希ガス及び酸素ガスのうちの少なくとも一方を含む第１のガスは、電磁波入射面Ｆからの距離が１０ｍｍ未満となる位置から真空容器２の内部に導入し、有機シリコン化合物を含む第２のガスは、電磁波入射面からの距離が１０ｍｍ以上となる位置から真空容器２の内部に導入する。 - 特許庁

An antenna apparatus in which one or more antenna radiation elements (1) are disposed on a front surface of a dielectric substrate (2) includes a frequency selection plate (3) which is provided on a rear surface of the dielectric substrate (2) for reflecting an electromagnetic wave in a frequency within an operating band of the antenna radiation elements (1) and transmitting the electromagnetic wave in a frequency outside the operating band of the antenna radiation elements.例文帳に追加

誘電体基板（２）の表面に１つ以上のアンテナ放射素子（１）を配置したアンテナ装置において、誘電体基板（２）の裏面に設けられ、アンテナ放射素子（１）の動作帯域内の周波数では電磁波を反射し、アンテナ放射素子の動作帯域外の周波数では電磁波を透過する周波数選択板（３）を備える。 - 特許庁

The VAV control device 6-1 receives radio wave transmitted from the VAV control device 6-2 by two antennas ANT1A, ANT1B, detects the presence or absence of human in a receivable range AR1 of the VAV control device 6-1 on the basis of the variation of a reception level of the received transmission radio wave, and gives notice to the VAV control device 6-2.例文帳に追加

ＶＡＶ制御装置６−１は、ＶＡＶ制御装置６−２からの送信電波を２つのアンテナＡＮＴ１Ａ，ＡＮＴ１Ｂで受信し、その受信した送信電波の受信レベルの変動量に基づいて、ＶＡＶ制御装置６−１の受信可能圏内ＡＲ１の人の存在の有無を検知し、ＶＡＶ制御装置６−２に通知する。 - 特許庁

The VAV control device 6-2 receives the radio wave transmitted from the VAV control device 6-1 by two antennas ANT2A, ANT2B, detects the presence or absence of human in a receivable range AR2 of the VAV control device 6-2 on the basis of the variation of a reception level of the received transmission radio wave, and gives notice to the VAV control device 6-1.例文帳に追加

ＶＡＶ制御装置６−２は、ＶＡＶ制御装置６−１からの送信電波を２つのアンテナＡＮＴ２Ａ，ＡＮＴ２Ｂで受信し、その受信した送信電波の受信レベルの変動量に基づいて、ＶＡＶ制御装置６−２の受信可能圏内ＡＲ２の人の存在の有無を検知し、ＶＡＶ制御装置６−１に通知する。 - 特許庁

The rotation angle detection system 1 comprises both a magnetic or optical analog sensor 2 mounted to a motor 100 and a signal converting circuit 3 for modulating sine-wave signals S1 and cosine-wave signals S2, two-phase rotation angle position signals to be output from the analog sensor 2, converting them into balanced modulation signals capable of long-distance transmission, and outputting them.例文帳に追加

回転角度検出システム１は、モータ１００に取り付けられた磁気式あるいは光学式のアナログセンサ２と、ここから出力される２相の回転角度位置信号である正弦波信号Ｓ１、余弦波信号Ｓ２を変調して、長距離伝送可能な平衡変調信号に変換して出力する信号変換回路３とを有している。 - 特許庁

As a result, an electromechanical coupling coefficient k^2 for a leaky surface acoustic wave faster than a Rayleigh type surface acoustic wave can be 0.20 or more, frequency/temperature characteristics can be settled within the range from -30 to +30 ppm/°C, thereby obtaining the functional element with the great electromechanical coupling coefficient k^2 and excellent frequency temperature characteristics.例文帳に追加

その結果、レーレー型の弾性表面波よりも早い速度の擬似弾性表面波に対する電気機械結合係数ｋ^２を０．２０以上にでき、かつ周波数温度特性を−３０から＋３０ppm／℃の各範囲とすることができ、電気機械結合係数ｋ^２が大きく、周波数温度特性の優れた機能素子を得ることができる。 - 特許庁

Normalized interdigital electrodes 2, 7 are arranged on both sides of a coded interdigital electrode 3 in the propagation direction of a surface acoustic wave, and the surface acoustic wave device is configured by combining a plurality of sets of comb electrodes each set consisting of the normalized interdigital electrodes 2, 7 and the coded interdigital electrode 3.例文帳に追加

弾性表面波の伝播方向に対して、符号化すだれ状電極３を中心にして、その両側に正規型すだれ状電極２，７が配置され、かつ、上記両側に配置された複数の正規型すだれ状電極２，７と１つの符号化すだれ状電極３の組み合わせを１組として複数組のすだれ状電極組組で構成する。 - 特許庁

The laser machining device, with which a predetermined position of a work 7 is drilled by irradiating the work 7 with a laser beam 2 emitted from a laser oscillator 1 and condensed by an fθ lens 5, is provided with a wave length selection means 3 which selectively makes only a predetermined wave length of the laser beam 2 pass between the laser oscillator 1 and the work 7.例文帳に追加

レーザー発振器１から出射されたレーザー光２をｆθレンズ５により集光して被加工物７上に照射することにより、被加工物７の所定位置に穴開け加工するレーザー加工装置において、レーザー発振器１と被加工物７との間に、レーザー光２の所定波長のみを選択して透過させる波長選択手段３を備える。 - 特許庁

A rectangular waveguide 2 where cut-off frequency gradually increases with the distance from the end surface of an opening includes a plurality of antennas 5 for measuring the intensity of the electromagnetic wave disposed in the axial direction on the inner surface of the rectangular waveguide 2, the intensities of the electromagnetic wave of the cut-off frequency corresponding to the positions of respective antennas 5 are simultaneously measured by the antennas 5.例文帳に追加

開口端面からの距離にしたがって遮断周波数が次第に高くなる矩形導波管２に、矩形導波管２の内面に軸方向に沿って設けられた、電磁波の強度を測定するアンテナ５を複数設け、アンテナ５によって各アンテナ５の位置に対応する遮断周波数の電磁波の強度を同時に計測する。 - 特許庁

In order to selectively transmit the microwave only to one IC inlet 1 to be inspected among the many IC inlets 1 formed on the insulating film 2, a radio wave absorbing plate 49 is inserted between the insulating film 2 and the antenna 41, and the microwave is irradiated to the IC inlet 1 through a slit 50 provided in the radio wave absorbing plate 49.例文帳に追加

絶縁フィルム２に形成された多数のＩＣインレット１のうち、被検査対象となる１個のＩＣインレット１のみに選択的にマイクロ波を照射するには、絶縁フィルム２とアンテナ４１との間に電波吸収板４９を挿入し、この電波吸収板４９に設けたスリット５０を通じてＩＣインレット１にマイクロ波を照射する。 - 特許庁

As a means for transmitting the standard radio wave to the radio-controlled timepiece 1 built into the electric equipment 2, a lamp wire to which the power cable 3 of the electric equipment 2 is connected via an indoor receptacle is used as a standard radio wave receiving antenna wire via a coupling coil toroidally wound on a magnetic core.例文帳に追加

電気機器２内蔵の電波時計１へ標準電波を伝送する手段として、電気機器２の電源ケーブル３が屋内コンセントを介して接続される電灯線を磁性体コアに線輪をトロイド状に巻いた結合コイルを介して標準電波受信用アンテナ線として利用することにより上述の課題を解決する。 - 特許庁

A push-push oscillation circuit 100 includes: two oscillators 1 and 2 which mutually operate in opposite phases; a synthesizer 101 for synthesizing first output signals outputted from the two oscillators 1 and 2; and a fundamental wave monitoring circuit 102 for monitoring a fundamental wave of the first output signals included in a second output signal outputted from the synthesizer 101.例文帳に追加

プッシュ・プッシュ発振回路１００は、相互に逆位相で動作する、２つの発振器１、２と、２つの発振器１、２から出力された第1出力信号を合成する合成器１０１と、合成器１０１から出力された第２出力信号に含まれる第１出力信号の基本波を監視するための基本波監視回路１０２と、を備えている。 - 特許庁

When an LO wave and an RF signal are inputted, respective anti-parallel diode pairs 4 (called diode 4) generate current of an IF frequency band corresponding to a conductance excited by the LO wave and to voltage applied by the RF signal, and signals of Frf-2 Flo frequency components generated by the respective diodes are subjected to in-phase synthesis and outputted as an IF signal from the respective diodes 4.例文帳に追加

LO波とRF信号を入力すると、各々のアンチパラレルダイオードペア４（ダイオード４と称す）で、LO波により励振されたコンダクタンスと、RF信号により印加された電圧に応じたIF周波数帯の電流が生成され、各々のダイオード４からは各ダイオードで生成されたFrf−2 Floの周波数成分の信号が同相合成されてIF信号として出力される。 - 特許庁

The partial discharge detector device surely detects an elastic wave caused by partial discharge from a foreign article 5 adhered on a spacer 2 supporting the high-voltage conductor 3 inside a tank 1, and an elastic wave generated when a free foreign article impinges the high-voltage conductor 3 and the tank 1, with an ultrasonic sensor 4B attached at least to the spacer 2 and an antenna 15.例文帳に追加

この部分放電検出装置は，タンク１内に高圧導体３を支持するスペーサ２に付着した異物５からの部分放電に起因する弾性波，及びフリー異物が高圧導体３やタンク１に衝突する際に発生する弾性波を少なくともスペーサ２に取り付けた超音波センサ４Ｂやアンテナ１５で確実に検出する。 - 特許庁

The waveguide type optical device is provided with a substrate 1 containing material having an electrooptical effect, an optical waveguide 3 formed on the substrate 1, a traveling wave type signal electrode 2 provided on the substrate for controlling a light wave propagating through the optical waveguide 3 and a pair of ground electrodes 4, 5 provided on both sides of the signal electrode 2.例文帳に追加

導波路型光デバイスは、電気光学効果を有する材質を含む基板１と、基板１に形成されている光導波路３と、光導波路３を伝搬する光波を制御するために基板上に設けられている進行波型の信号電極２と、信号電極２の両側に設けられている一対の接地電極４、５とを備えている。 - 特許庁

The surface acoustic wave actuator includes a stator 2 consisting of a piezoelectric substrate having an interdigital electrode for exciting surface acoustic waves, and a mobile 3, which shifts, being added driving force by the surface acoustic wave actuator excited on the surface of the stator 2, by power supply to the interdigital electrode.例文帳に追加

弾性表面波アクチュエータは、弾性表面波を励振する交差指電極を表面に有する圧電基板からなる固定子２と、交差指電極への電力供給により固定子２の表面に励振された弾性表面波による駆動力を当該表面との接触面に生じる摩擦力を介して加えられて移動する移動子３と、を備えている。 - 特許庁

A shield sheet 3 which consists of a laminate of a conductive material and a magnetic material and has a shield effect on the low-frequency electromagnetic wave is further disposed on or beneath a net 2 of an inner wear 1 in the vicinity of a place where a pacemaker for a human body is embedded.例文帳に追加

人体のペースメーカーの埋め込まれる付近のインナーウエア1のネット2の上または下に低周波電磁波に対してシールド効果のある導電素材と磁性素材の積層体からなるシールド・シート3をさらに設ける。 - 特許庁

Since a holder 4 formed of a wave absorber is attached to a circuit board 3 in a state where the holder 4 holds a liquid crystal display section 2, the holder 4 intercepts the noise radiated from the display section 2 by absorbing the noise.例文帳に追加

電波吸収材で成型されたホルダー４が、液晶表示部２を保持した状態で、回路基板３に取り付けられているため、液晶表示部２から放射されるノイズはホルダー４によって吸収され、ノイズは遮蔽される。 - 特許庁

The method of manufacturing the electromagnetic wave noise suppression sheet includes steps of forming a conductor layer 2 by coating a conductive painting material on a base material 1 and forming a magnetic layer 3 by coating a magnetic painting material on the conductor layer 2.例文帳に追加

基材１上に、導電性塗工材を塗布して導電層２を形成する工程と、導電層２上に、磁性塗工材を塗布して磁性層３を形成する工程とを有する電磁波ノイズ抑制シートの製造方法。 - 特許庁

The remote control 3 has an infrared transmission part 32 which transmits a control signal relating to turning on and off state of the lighting fixture 2 and a radio wave transmission part 33 which transmits a control signal relating to power supply of the lighting fixture 2.例文帳に追加

リモコン３は、照明器具２のオン／オフ状態に係る制御信号を送信するための赤外線送信部３２と、照明器具２の給電に係る制御信号を送信するための電波送信部３３とを有する。 - 特許庁

When an emergency earthquake flash report 2 including S-wave arrival prediction time and a predicted seismic intensity by earthquake occurrence is sent, a reception system 10 receives the flash report 2, and decides whether the predicted seismic intensity exceeds a set seismic intensity or not.例文帳に追加

受信システム１０は、地震発生によるＳ波到達予測時刻及び予測震度を含む緊急地震速報２が送られてくると、この速報２を受信して予測震度が設定震度を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

A bandpass filter 2 removes an image wave signal component from a signal from a low noise amplifier 1, and a mixer 3 performs frequency conversion of an SHF signal having passed through the bandpass filter 2 into an IF signal by a signal from a local oscillator 4.例文帳に追加

バンドパスフィルタ２は低雑音増幅器１からの信号からイメージ波信号成分を除去し、ミキサ３はバンドパスフィルタ２を通過したＳＨＦ信号を、局部発振器４からの信号からＩＦ信号へ周波数変換する。 - 特許庁

The electromagnetic wave generation source 1, the irradiation device 2, the imaging means 3 and the detection means 4 are installed inside a structure or an obstacle, or on an spot invisible from the object domain by being interrupted by the structure or the obstacle.例文帳に追加

電磁波発生源1、照射手段2、結像手段3、および検出手段4は、構造物または障害物の内部、あるいは構造物または障害物によって遮られ対象領域から目視できない箇所に設置されている。 - 特許庁

The respective pieces of recording pater 11 contains a color developing agent 12 and pigment capsule 13 (13a-1, 13a-2... 13c-2, 13c-3) broken by resonating with an ultrasonic wave with a certain frequency so as to be substantially uniformly dispersed.例文帳に追加

それぞれの記録紙１１には顕色剤１２と特定周波数の超音波に共振して破壊される色素カプセル１３（１３ａ−１、１３ａ−２、・・・１３ｃ−２、１３ｃ−３）とがほぼ均一に分散して内包されている。 - 特許庁

When a rotating speed of the motor 2 exceeds a specified rotating speed, a rotary-machine controller executes rectangular wave control for operating switching elements 12-22 so that each switching element is turned on and off respectively once in one-rotation period of an electrical angle of the motor 2.例文帳に追加

モータ２の回転速度が規定回転速度以上であるときには、モータ２の電気角の１回転周期内にオン状態及びオフ状態が１度ずつとなるようにスイッチング素子１２〜２２を操作する矩形波制御を行う。 - 特許庁

This detector is constituted so as to compare the data of the electromagnetic waves detected by the detection part 2 with the data related to the attenuation of the electromagnetic wave due to the moisture of the sheet matters 4 to detect the moisture content data of the laminate or a part.例文帳に追加

検出装置は、検出部2で検出された電磁波の情報と面状物体4の水分による電磁波の減衰に関する情報とを比較し、積層体ないしその一部の水分含有量の情報を検出する。 - 特許庁

A patch antenna A in which a plurality of antenna elements 2 are provided side by side on a dielectric substrate 1 comprises: a metal plate 4 provided between the antenna elements 2; and radio wave absorbers 5 and 5 provided on both surfaces of the metal plate 4.例文帳に追加

誘電体基板１上に複数のアンテナエレメント２が併設されたパッチアンテナＡであって、アンテナエレメント２間に設けられた金属板４と、該金属板４の両面に設けられた電波吸収体５，５とを具備する。 - 特許庁

The terahertz electromagnetic wave radiation element comprises: a semiconductor substrate 1 having a depletion layer 4; an upper electrode 2 on the semiconductor substrate 1; and a lower electrode 3 contacting with the semiconductor substrate 1 and formed separated from the upper electrode 2.例文帳に追加

テラヘルツ電磁波放射素子は、空乏層４を有する半導体基板１と、半導体基板１と上部電極２と、半導体基板１と接触し、かつ上部電極２と分離して形成される下部電極３とを備えている。 - 特許庁

An optical fiber 1 formed with FBG having a reflection wave length varied in response to the distortion is buried in an inner layer 3 of the tire 2 and a coupler 4 for performing light-transmission between the optical fiber 1 and the outside of the tire is provided on a side part of the tire 2.例文帳に追加

歪みに応じて反射波長が変化するＦＢＧを形成した光ファイバ１をタイヤ２の内層３に埋め込み、この光ファイバ１とタイヤ外部との間で光伝送を行うためのカプラ４をタイヤ２の側部に設けた。 - 特許庁

The ultrasonic wave generator 10 comprises a thermally-conductive substrate 1, a heat insulating layer 2 formed on one face of the substrate 1, and a heating element thin film 3 which is formed on the heat insulating layer 2 and is electrically driven to generate heat.例文帳に追加

超音波発生装置１０は、熱導電性の基板１と、基板１の一方の面に形成された断熱層２と、断熱層２上に形成され、電気的に駆動されて熱を発生する発熱体薄膜３とを有する。 - 特許庁

In a nitrogen atmosphere of 100 Torr, boron nitride as the target is irradiated with a laser beam with a wave length of 1.064 μm, a pulse width of 60 ps, a pulse repetition rate of 2×10^5 pulse/sec, and intensity of 2.7×10^11 W/cm^2.例文帳に追加

１００Ｔｏｒｒの窒素雰囲気中で、波長１．０６４μｍ、パルス幅６０ｐｓ、繰り返し回数２×１０^５パルス／秒、強度２．７×１０^１１Ｗ／ｃｍ^２のレーザー光を、ターゲットとしての窒化ホウ素に照射する。 - 特許庁

The light emitted from a light source 2 is projected upon the surface Wa to be measured of an object W to be measured so as to scan the surface Wa after the polarized state of the light is adjusted by means of a λ/2-wave plate 14 and the light is deflected by means of a deflecting means 3.例文帳に追加

光源２から出射される光は、λ／２波長板１４で偏光状態が調整され偏向手段３で偏向されて測定対象Ｗの測定面Ｗａを走査するよう照射される。 - 特許庁

The NCO (numerical control oscillator) 5 is equipped with the adder 1, 2, the register 3, and the memory 4, while the phase comparing circuit 6 inputs the sinusoidal wave data 14 and a PLL signal 7 from the NCO5, and outputs the phase error signal 9 to the adder 2.例文帳に追加

ＮＣＯ（数値制御発振器）５は加算器１，２、レジスタ３、メモリ４を備え、位相比較回路６はＮＣＯ５からの正弦波データ１４、ＰＬＬ信号７を入力し、加算器２に位相誤差信号９を出力する。 - 特許庁

A pair of LCXs 1, 2 are respectively provided along both sides of a monitoring object, such as, a railroad, and FMCW transmission radio wave is radiated from one LCX 1 to the other LCX 2 so as to detect an obstacle D.例文帳に追加

鉄道線路などの監視対象の両側に沿わせて１対のＬＣＸ１、２を布設し、一方のＬＣＸ１から他方のＬＣＸ２にＦＭＣＷ方式の送信電波を放射して障害物Ｄを検出する。 - 特許庁

An electromagnetic wave shielding film 1 is used, which comprises a transparent base 2, a transparent conductive film 3 provided on the main surface on one side of the transparent base 2, and a pattern member 4 provided on the main surface on one side of the transparent conductive film 3.例文帳に追加

透明基材２と、透明基材２の一方側の主面に設けられた透明導電膜３と、透明導電膜３の一方側の主面に設けられたパターン部材４とを備えた電磁波シールドフィルム１を用いる。 - 特許庁

As for the frequency f (Hz), the wave length λ0 (m) in vacuum and the light velocity Co (m/s) of a transmission signal and the dielectric constant εr of a dielectric substrate 15, a conductor pattern 20 having a length corresponding to {(Co/f)/(εr)1/2}/4 is included.例文帳に追加

伝送信号の周波数ｆ（Ｈｚ）、真空中での波長λ０（ｍ）、光速Ｃｏ（ｍ／ｓ）、誘電体基板１５の比誘電率εｒに関して、｛（Ｃｏ／ｆ）／（εｒ）^1/2｝／４に対応する長さを持つ導体パターン２０を含む。 - 特許庁

The control means 20 impresses the drive voltage on the electron source 10 to have electron emitted (refer to Fig.1(c)) in a given period synchronizing with periodic wave voltage (refer to Fig.1(b)) impressed from a main power source 5 between the discharge electrodes 2, 2.例文帳に追加

制御手段２０は、主電源５から放電用電極２，２間に印加される周期波電圧（図１（ｂ）参照）に同期する所定期間に電子源１０へ駆動電圧を印加させて電子を放出させる（図１（ｃ）参照）。 - 特許庁

The filter is made of a felt which has ≥400 g/m^2 unit weight prepared by joining scrim and a short fiber wave essentially comprising polyphenylene sulfide fibers and which is sewn into a cylindrical form having the diameter of ≥120 mm and ≤380 mm.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイド繊維を主成分とする短繊維ウエブとスクリムが接合された目付が４００ｇ／ｍ^2以上の円筒形状に縫製された直径が１２０ｍｍ以上３８０ｍｍ以下のフェルト地からなるものである。 - 特許庁

The IDT electrodes 2, 3 are formed at a prescribed interval on the piezoelectric substrate 1, and a grating type shield electrode 4 for shielding the direct wave between I/O terminals is formed at the gap between the IDT electrodes 2 and 3.例文帳に追加

圧電基板１上にＩＤＴ電極２、３を所定の間隙をあけて形成し、入出力端子間の直達波を遮蔽するためのグレーティング型シールド電極４を前記ＩＤＴ電極２、３の間隙に形成する。 - 特許庁

This light-emitting device, in particular, a back face light emitting device includes the board 2 having a front face and a rear face, and the rear face is provided with means 3, 4, 5 for generating the electromagnetic wave radiation capable of being emitted from the front face through the board 2.例文帳に追加

発光デバイス、特に背面発光デバイスは、前面と裏面とを有する基板（２）を含み、該裏面は、基板（２）を通過して前面から射出できる電磁波放射を発生する手段（３、４、５）を取着されている。 - 特許庁

The control part F controls the print head moving mechanism to lower the speed of the print head H along the form of a sine wave (domain [π/2 and 3π/2]) before the print head H reaches a moving end and reverses the moving direction.例文帳に追加

この制御部Ｆは、プリントヘッドＨが移動端に達して移動方向を反転する前に、プリントヘッドＨの速度を正弦波（定義域[π／２，３π／２]）の形状に沿って低下するようにプリントヘッド移動機構を制御する。 - 特許庁