「wheelchair-user」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The seating seat 4 has the main seat 40 that is equipped at the mains of the wheelchair 1A and supports the hip of the user, and the belt 44 that is equipped at the means of the wheelchair 1A and can be installed on and removed from the main seat 40.例文帳に追加

着座シート４は、介護車本体１Ａに保持され利用者の腰部を支える主シート４０と、介護車本体１Ａに保持され主シート４０に着脱可能に保持されるベルト４４とを備えている。 - 特許庁

Accordingly, after the finish of this control, the wheelchair user only manually moves back the electric-powered wheelchair seat 1, couples it with a seat stand 25 and uses it as a seat device 10 in the car.例文帳に追加

したがって、乗員はこの制御が終了した後、手動操作で後ろに電動車いす１を下げて行くのみでシート台２５と連結することができ、電動車いす１はシート装置１０として使用可能となる。 - 特許庁

To provide a wheelchair wherein the operation state of the brake can be placed under a non-operated state by forcibly releasing the operating state even when a user is not sitting on the wheelchair, and thus, which can easily be moved.例文帳に追加

利用者が車椅子に座っていない場合でも、ブレーキの作動状態を強制的に解除して非作動状態にすることができ、これにより、容易に移動させることできる車椅子を提供すること。 - 特許庁

The lengths of the belts are set so as to bring to the rear 84B side of the backrest of a wheelchair 80 and to connect the their ends by buckles 32, 34 and 36 with the user 50 sitting on the wheelchair 80.例文帳に追加

前記各ベルトは、利用者５０が車椅子８０に掛けた状態において、車椅子８０の背もたれ背面８４Ｂ側へ回して、その端部同士をバックル３２，３４，３６により連結可能な長さに設定されている。 - 特許庁

To provide an installation structure for washing drying machine that can be used by an action with less load even in the case of an aged person or a user of wheelchair.例文帳に追加

高齢者や車椅子使用者であっても負担の少ない動作で使用できる洗濯乾燥機の設置構造を提供する。 - 特許庁

To relieve the trouble of a carer and to allow the user of a wheelchair to easily transfer himself/herself onto a toilet seat in a small toilet without help.例文帳に追加

車椅子使用者が介護人の労力を少なくし、また、単独でも軽便に、狭いトイレの便座に乗り移れるようにする。 - 特許庁

To provide a wheelchair, which enables to its user to efficiently exercise his/her legs to recover their strength in accordance with the condition of his/her physical disability.例文帳に追加

使用者の障害の状況に応じて、自力で効率よく脚力回復運動を行うことができる車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a medium issue apparatus issuing a medium such as a passenger ticket without making a wheelchair user to feel inconvenience.例文帳に追加

車椅子利用者にも不便さを感じさせることなく、乗車券等の媒体の発行が行える媒体発行装置を提供する。 - 特許庁

To automatically report a request of assistance/support to a volunteer provider located nearest a wheelchair user who desires the assistance/support.例文帳に追加

介助支援を希望する車椅子利用者が、一番近くにいるボランティア提供者に介助支援の依頼知を自動的に行う。 - 特許庁

The user of the wheelchair can easily operate the commodity selection part 28 and take out a commodity from the vending hole 21 while grasping the guide bars 34.例文帳に追加

車椅子の利用者がガイドバー34を握りながら、商品選択部28の操作や販売口21からの商品の取り出しを容易にできる。 - 特許庁

To allow a user of a wheelchair seated thereon to move from outside to inside a vehicle cabin and vice versa without requiring any troublesome manipulations.例文帳に追加

車椅子シートに利用者を着座させたまま、面倒な操作の手間を要しないで車室外と車室内間を移動させる。 - 特許庁

The wheelchair user H1 accompanied with a caregiver can use the foot board 30 as it is, and inclination of the foot board 30 is eliminated by conducting an elevating operation to elevate the low ground horizontal foot board 20 upto the high ground level Hb by the mechanism 60 after advancing the wheelchair R1 onto the foot board 20 when the wheelchair user is a weak user not accompanied with the caregiver.例文帳に追加

介助者を伴う車椅子利用者Ｈ１は、そのままスロープ路板３０を利用することができるとともに、車椅子の利用者が介助者を伴わない非力な利用者である場合においては、車椅子Ｒ１を低所水平路板２０上に進めた後に上下動機構６０によって低所水平路板２０を高所レベルＨｂにまで上昇動作させることによって、スロープ路板３０の傾斜を解消する。 - 特許庁

When used by the user of the wheelchair, the connection of the signal cable 4 to the terminal of the input jack 5 can cut off the inner sensor 9.例文帳に追加

車椅子使用者が使うときは信号ケーブル４を入力ジャック５端子に接続すれば内部センサ９は切り離される。 - 特許庁

This elevator comprises a table 1 to put a user and a wheelchair on, a guide frame 2 to guide the table for ascending and descending, and a tow motor 3.例文帳に追加

使用者及び車椅子を載せるテーブル１とこれを昇降ガイドする為のガイドフレーム２及び牽引モーター３にて構成される。 - 特許庁

To provide a lifting type parking device enabling a wheelchair user to park with the same feeling as plane parking on the ground.例文帳に追加

車イス使用者が地上の平面駐車と同様の感覚で駐車することができる昇降式駐車装置を供すること - 特許庁

To provide a dwelling house capable of achieving an environment enabling a wheelchair user to live therein with an easy mind in a physically and mentally comfortable manner.例文帳に追加

車椅子使用者が心身共に快適に安心して居住できる環境を実現することができる住宅を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device which is easy for an operator in a seating state such as a wheelchair user to operate by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、車椅子使用者等の着座した状態の操作者にとって操作し易い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To move a user between the inside and outside of an automobile compartment without the need of the time and labor of troublesome operations while keeping him/her seated in a wheelchair seat.例文帳に追加

車椅子シートに利用者を着座させたまま、面倒な操作の手間を要しないで車室外と車室内間を移動させる。 - 特許庁

The input means 25 receives data regarding the size of a wheelchair derived according to the build of a user or determined as the user intends.例文帳に追加

入力手段２５には、利用者の体格に応じて導出される車椅子の寸法又は利用者の意志によって決定される車椅子の寸法に関するデータが入力される。 - 特許庁

To provide an electric wheelchair which can be easily guided and connected to a seat moving device installed in a vehicle even by a user physically disabled user.例文帳に追加

電動車いすにおいて、身体に障害のある乗員でも車両側に備えるシート移動装置に簡単に誘導することのできる電動車いすを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is easy to operate for a user sitting on a wheelchair or a user having a handicap in a right upper limb without making its constitution large and complicated.例文帳に追加

画像形成装置の構成を大型化、複雑化させることなく、車椅子の使用者や右上肢の不自由な使用者にとっても操作しやすい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily and safely perform all actions for a user himself/herself and a support person and to reduce burdens on the support person when a wheelchair user evacuates.例文帳に追加

車いす利用者が排泄を行うに際して、利用者自身、及び介護者にとって、容易に且つ安全に全ての動作を行うことができ、介護者にとって負担を少なくする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a document feeder and a document reader which are easy and safe in operation and are improved in operability for a user short in height and a user seated in a wheelchair.例文帳に追加

容易かつ安全で、背の低いユーザや車椅子に乗ったユーザにとって、操作性を向上させた画像形成装置、原稿搬送装置および原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

The wheelchair is configured so that a user stands up in a standing posture in front of the seat of the wheelchair and is guarded by an upper frame in the upper part of the seat configured to support the standing posture by various kinds of motion and exercise using the seat and prevent toppling down to enable the user to safely exercise within the frame.例文帳に追加

車椅子の座席前部に利用者が立位となって立ち、座席を利用した各種の運動や体操が立体位を支持し転倒を防ぐために構成した座席上部の上枠部によって守られ、枠内で安全に運動の行える構造とした。 - 特許庁

When a wheelchair user does not ride on, even though steps for wheelchair 103A and 103B are formed once, a wheelchair forced finishing device 4 houses the steps for wheelchair to an operation control device 1 forcibly at the riding hall, so as to return to a normal step board, and the operation is shifted to a normal operation.例文帳に追加

いったん車いす用ステップ103A,103Bを形成したものの、車いす使用者が乗り込まなくなった場合、係員が車いす運転強制終了スイッチ３を操作することにより、車いす運転強制終了装置４が運転制御装置１にその乗降口で車いす用ステップを強制的に収納させて通常の踏段に復帰させ、通常運転に移行させる。 - 特許庁

To prevent even a wheelchair user having difficulty in keeping its feet fixed on a position by itself because of an impaired lower back from slipping its feet backward.例文帳に追加

下半身に障害があり、自力で足を保つことが困難な車椅子利用者でも足が後方にずれ落ちることを防止できること。 - 特許庁

To provide a lift seat wheelchair which a user can use a setting type toilet as he/she is sitting thereon and is simply structured and inexpensive.例文帳に追加

車椅子に着座したままで設置型トイレを使用することができ、しかも構造が簡素で安価な昇降着座車椅子の提供。 - 特許庁

To provide a technology which enables a user of an electric power-driven vehicle such as a motorized wheelchair, or the like, to perform oxygen inhalation according to demand.例文帳に追加

電動車椅子等の電気動力車の利用者が必要に応じて酸素吸入を行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has simple constitution and is easily operated by an operator in a sitting state such as a user of a wheelchair.例文帳に追加

簡単な構成であって、車椅子使用者等の着座した状態の操作者にとって操作し易い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet which does not require large-scale installation construction while securing a space where a wheelchair user can circle.例文帳に追加

本発明の課題は、車椅子使用者が旋回できるスペースを確保しながら、大掛かりな設置工事を必要としないキャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide an electric wheelchair which is controlled by accurately hearing voice for operation which is output by a user, even in noise environment.例文帳に追加

雑音中であっても正確に使用者の発生する操作用の音声を聞き取り、それに基づき制御する電動車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair allowing a user to oscillate two levers, which are disposed in such a way as to hold a seat part in-between from both sides, by one hand.例文帳に追加

座部を両側から挟むように配置された二つのレバーを伴に、片手で揺動させることを可能とした車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which is braked at the instant a user stands up, having no play to achieve stability while having excellent safety and durability.例文帳に追加

使用者が立ち上がった瞬間にブレーキが掛かり、遊びが全く無くて安定しており、安全性に優れると共に耐久性に優れている。 - 特許庁

To provide a pusher "Run-Run" allowing a user to lightly move a wheelchair forward/backward with leverage by fixing a part fitting in a push rim to a handle.例文帳に追加

握りの柄に、ハンドリームにはまる部品を固定し、梃子により車椅子を軽快に前後進する軽快こぎ具ルンルン号を提供する。 - 特許庁

To provide a member protecting a wall while protecting bodies such as the hand, elbow or the like of a wheelchair user subject in a medical related facility or the like.例文帳に追加

医療関連施設等において、壁を保護すると同時に、車椅子利用者本人の手や肘等の体を保護する部材を提供する。 - 特許庁

To provide a braking apparatus for a wheelchair with which a user can sit down without anxiety by reliably preventing rotation of wheels in the case of sitting down.例文帳に追加

着座する際に、確実に車輪の回動を防止することで、安心して着座することができる車椅子の制動装置を提供する。 - 特許庁

A pressure pattern recognizing means 7 determines whether a visitor is an able-bodied person or a wheelchair user based on an output from the face pressure detector 5.例文帳に追加

圧力パターン認識手段７は、面圧力検出器５の出力により、待客が健常者か車いす利用者かを判断する。 - 特許庁

Thus, when, for example, a wheelchair user gets closer to the walking steps, the slope member 40 can be automatically moved to the ascent/descent assisting position.例文帳に追加

これにより、例えば車椅子のユーザが歩行段差に近づくと、自動でスロープ部材４０が昇降補助位置に移動するようにできる。 - 特許庁

To provide a document conveying device facilitated in handling thereof even by a user, who is short or who uses a wheelchair, to perform positioning of documents on a document tray with one hand.例文帳に追加

身長の低い者や車椅子を使用する者などでも、原稿トレイ上の原稿の位置合わせを片手で容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose constitution is simple and which is easily operated by an operator in a seated state such as a wheelchair user.例文帳に追加

簡単な構成であって、車椅子使用者等の着座した状態の操作者にとって操作し易い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-wheeled scooter and a bike which are a device to enable a driver to ride with a wheelchair safely and easily and to ensure stability during the travel, provide the pleasure of steering to a driver, and expand a living area of a user of the wheelchair.例文帳に追加

車椅子のままの乗車を安全かつ容易に走行時の安定性を確保する装置で運転者へ操縦する楽しみを寄与し車椅子利用者の生活圏を広げる三輪スクーター及びバイクを、提供する。 - 特許庁

The washing device is structured to enable the wheelchair user to wash wheels with a washing tool and washing water by rotating the wheels of the wheelchair all by oneself, without the help of the caregiver, in a washing water storage tank provided with the washing tool.例文帳に追加

洗浄具を設けた洗浄水貯水槽の中で、車いす利用者が介助者の手を借りることなく、自ら車いすの車輪を回転させることによって、洗浄具および洗浄水で車輪を洗浄する。 - 特許庁

A gripper 20 for standing-up is provided at a position substantially vertically above a foot position of the user when standing up from a wheelchair A, which is located ahead of an arm rest 11 in a traveling direction of the wheelchair A.例文帳に追加

アームレスト１１に対して車椅子Ａの進行方向前方であって、車椅子利用者の車椅子からの立ち上がり時の足の位置に対して略垂直上方位置には、立ち上がり用把持部２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a wheelchair not requiring transfer in climbing up and down stairs where an exclusive lift is developed and partly used for a conventional wheelchair which cannot climb up and down stairs but it is necessary to transfer a user every time.例文帳に追加

現状の車椅子による階段昇降は不可能なため、専用の階段昇降機が開発され一部が供用されているが、利用者をその都度乗り換えさせる必要があるため、乗り換え不要な車椅子を提供すること。 - 特許庁

To provide a wheelchair fixing device facilitating the movement of a wheelchair while effectively using a floor face when non-fixing it without increasing the burden of a user, and capable of responding to the fixing of various types of wheelchairs.例文帳に追加

利用者の負担増を招くことなく、非固定時での床面の有効利用を可能としつつ、車いすの移動を容易とするとともに、より多くの車いすの固定に対応することができる車いす固定装置を提供する。 - 特許庁