「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The converted text data are recorded on a memory card 19 while related to photographed image data.例文帳に追加

変換されたテキストデータは、撮影した画像データと関連付けてメモリカード１９に記録される。 - 特許庁

To disclose a profile to other users on a community site while ensuring security.例文帳に追加

安全性を確保しつつコミュニティサイト上の他のユーザにプロフィールを開示することを可能とする。 - 特許庁

To effectively absorb a three-dimensional shake caused by an earthquake while being safe in getting on and off a vehicle.例文帳に追加

乗り降りに安全でしかも地震による三次元方向の揺れを効果的に吸収する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle magnetic storage unit which can protect data from any vibration or impact while a vehicle is traveling.例文帳に追加

走行時等の振動や衝撃からデータを保護できる車載磁気記憶装置を提供する。 - 特許庁

When the menu switch 26 is turned on while the menu is displayed, the menu is erased.例文帳に追加

メニューが表示されている状態でメニュースイッチ２６をオン操作すると、メニューが消去される。 - 特許庁

To efficiently form an image on continuous paper while restraining wasted paper to the minimum.例文帳に追加

むだ紙の発生を最小限に抑えつつ、連続紙への画像形成を効率的に行うこと。 - 特許庁

The clutch mechanism 12 and a worm wheel 9 are arranged in the state of being superposed on each other while sandwiching a base plate 7 in between.例文帳に追加

クラッチ機構１２とウォームホイール９を互いにベースプレート７を挟んで重畳配置する。 - 特許庁

Consequently, while the breakdown voltage is secured, the ON voltage is lowered to reduce the switching loss.例文帳に追加

これによって、耐圧を確保しつつ、オン電圧を低減し、スイッチングロスを低減することができる。 - 特許庁

In the drying chamber 69, the film 410 is dried while being wound on a plurality of rollers and transferred.例文帳に追加

乾燥室６９では、複数のローラに巻き掛けて搬送する間にフィルム４１０を乾燥する。 - 特許庁

The pillow of a person who is laying while putting his or her head (neck) on the pillow 5 is moved in an arrow direction.例文帳に追加

枕５の上に頭（首）を載せて寝ている者は、枕が矢印方向に移動させられる。 - 特許庁

This method can draw a real shadow while bearing the load applied on the shadow drawing processing.例文帳に追加

これにより、影描画処理にかかる処理負担しつつリアルな影を描画することができる。 - 特許庁

On the shell surface, conditions for using individual inks are set while taking account of granularity.例文帳に追加

外殻面では、粒状性を考慮して、インクの使い分けに関する条件を設定しておく。 - 特許庁

To accurately detect an rotating angle while eliminating eccentricity relative to an axis on which the angle is detected.例文帳に追加

角度検出軸に対する偏心を無くし、回転角度を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

The final blow forming tube is swung plural times while the blow forming head is on the 'operation' position.例文帳に追加

最終の吹込成形管は、吹込成形ヘッドが「作動」位置にある間、複数回、揺動される。 - 特許庁

Printing is performed on a printing medium while moving a printing head in the main scanning direction.例文帳に追加

本発明では、印刷ヘッドを主走査方向に移動させつつ印刷媒体上に印刷を行う。 - 特許庁

To further reduce temperature difference of a power supply module while remarkably improving withstand load on a top surface.例文帳に追加

上面の耐荷重を著しく向上させながら、電源モジュールの温度差をさらに小さくする。 - 特許庁

To provide a technology on a thin display device having a frame structure while securing accuracy.例文帳に追加

精度を確保したフレーム構造を有する薄型表示装置に関する技術を提供する。 - 特許庁

To prevent the front wheel acceleration part of a tractor from on-off operations caused by a speed change while the tractor is turning the head.例文帳に追加

旋回中の車速変動によりトラクタの前輪増速部の断続作動を防止する。 - 特許庁

To provide a means for surely locking a hanger to a rail while absorbing an error on manufacture.例文帳に追加

製造誤差を吸収しつつ確実に吊具をレールに係止する手段を提供すること。 - 特許庁

To accurately decide whether or not replacement of a transformer is necessary while suppressing a processing load on a computer.例文帳に追加

コンピュータの処理負担を小さく抑えつつ変圧器の交換の要否を精度良く判定する。 - 特許庁

To transfer a plurality of cache blocks while suppressing influence on the execution of an original processing instruction.例文帳に追加

本来の処理命令の実行に対する影響を抑えつつ、複数のキャッシュブロックを転送する。 - 特許庁

The wire body 5 is laid on the sticking surface 1a while one side 5a is fixed at a fixing part K.例文帳に追加

索体５は、一方側５ａが固定部Ｋに固定されて貼付面１ａ上に敷設される。 - 特許庁

To effectively suppress uneven wear of inner blocks while securing high performance on ice.例文帳に追加

氷上性能を高く確保しながら、中のブロックにおける偏摩耗を効果的に抑制できる。 - 特許庁

As the swash plate 23 is slid on the driving shaft while being tilted, displacement is changed.例文帳に追加

斜板２３が駆動軸上を傾動しつつスライド移動されることで吐出容量が変更される。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improving stability and controllability while driving on a wet road.例文帳に追加

ウエット路面走行時の操縦安定性能を向上できる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

A plurality of light emitting parts 4 are arranged while staggering in two rows on the LED array chips 1.例文帳に追加

ＬＥＤアレイチップ１上には、複数の発光部４が２列で千鳥状に配置されている。 - 特許庁

The control circuit 106 turns on MOSFET 103 while MOSFET 101 is turned off.例文帳に追加

制御回路１０６は、ＭＯＳＦＥＴ１０１をオフした状態で、ＭＯＳＦＥＴ１０３をオンする。 - 特許庁

To appropriately perform discrimination on a movement means while suitably reducing electric power consumption.例文帳に追加

移動手段の判別を適正に行うとともに、電力消費量の低減を好適に図る。 - 特許庁

Switching on and off of the semiconductor switches of the bridge 8 is made while the pulse current source is being charged.例文帳に追加

ブリッジ８の半導体スイッチのオン、オフ切り替えはパルス電流源充電中に行われる。 - 特許庁

To provide a semiconductor element in which on resistance is decreased while sustaining a high breakdown voltage.例文帳に追加

高い耐圧を維持しつつオン抵抗を低減化することができる半導体素子を提供する。 - 特許庁

To make transferable a medium, on which contents data are recorded, between users while preventing illegal copy.例文帳に追加

不正なコピーを防止しつつ、コンテンツデータの記録されたメディアをユーザー間で譲渡可能とする。 - 特許庁

Or, the browning is judged based on the color of an aqueous solution obtained by mixing the compression-stretched sample with water while stirring.例文帳に追加

又は、該圧縮延伸試料と水を混合攪拌して得られる水溶液の色で判別する。 - 特許庁

Who should I contact when I need to get in touch with you urgently while you are on holiday? 例文帳に追加

休暇中に緊急のご連絡の用が生じた場合どちらにご連絡すべきでしょうか。 - Weblio Email例文集

a stress test in which the patient walks on a moving treadmill while the heart and breathing rates are monitored 例文帳に追加

心臓の呼吸数がモニターされる間、患者が可動トレッドミルの上を歩くストレス試験 - 日本語WordNet

To control the forward and backward angles and right and left angles of a planar display while installing the display on the floor.例文帳に追加

床置きの状態で平面型ディスプレイの前後及び左右の角度を調整可能とする。 - 特許庁

To provide a shim sufficiently damping a brake squeak while reducing influence on a brake feeling.例文帳に追加

ブレーキ鳴きを十分に減衰させ、かつブレーキフィーリングへの影響の少ないシムを提供する。 - 特許庁

On the abutting receipt surface 24A, a concave groove 24B is formed while being dented toward inside of the axial direction S.例文帳に追加

当接受面２４Ａには、軸方向Ｓの内側に凹となる凹溝２４Ｂが構成されている。 - 特許庁

To store the positions of cards in the real space and description information on the cards while following a variation.例文帳に追加

実空間にあるカードの位置やカード上の記載情報を変動に追従して記憶する。 - 特許庁

Photography while tracking the face is sequentially performed on the basis of motion vectors obtained by each frame.例文帳に追加

顔を追跡しながらの撮影はフレーム毎に得られる動きベクトルに基づいて逐次行われる。 - 特許庁

Then, the seven wires W are simultaneously wound on the winding bobbin 7 while retaining the arrangement.例文帳に追加

そして、７本の素線Ｗをその配列を保ったまま同時に巻き取りボビン７に巻き取る。 - 特許庁

To allow a reliable switch input based on acceleration signals from a user even while walking.例文帳に追加

歩行時にも、確実に利用者からの加速度信号に基づいたスイッチの入力ができる。 - 特許庁

To accurately measure impedance of a living body at an optional timing while reducing burden on the living body.例文帳に追加

生体への負荷を防ぎつつ、任意のタイミングで精度良く生体のインピーダンスを測定する。 - 特許庁

Program contents and metadata of the program contents are recorded on a recording medium, while being associated with each other.例文帳に追加

番組コンテンツと、この番組コンテンツのメタデータとを関連付けて記録媒体に記録する。 - 特許庁

While approximately horizontally maintaining the display 2, a touch pen 5 is vertically erected on the display 2.例文帳に追加

そこで、表示部２をほぼ水平に保ちながら、タッチペン５を表示部２に垂直に立てる。 - 特許庁

The sample component is analyzed using a microprobe while the deposited state on the plate is kept.例文帳に追加

試料成分をプレート上で析出した状態のままマイクロプローブを使用して分析する。 - 特許庁