「without deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gradation correcting device for performing gradation conversion by making the influence of correction application deviation small without needing a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを要することなく補正適用ズレの影響を小さくし、階調変換を行える階調補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of performing a vertical addition operation without the occurrence of deviation of a color centroid.例文帳に追加

色重心のずれが発生することなく、垂直加算動作を行うことができる固体撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To allow positioning without play and assembling errors and to enable alignment and tilt adjustment to be free from deviation in the optical axis of an objective lens.例文帳に追加

がた付きおよび組付け誤差のない位置決めができ、対物レンズの光軸ずれがない位置決め，傾き調整を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical component supporting substrate in which reliable positioning is performed without the deviation of an optical axis and the transmission loss of light is small.例文帳に追加

光軸ズレがなく確実な位置合わせをすることができ、光の伝送ロスが小さい光部品支持基板を提供すること。 - 特許庁

To correct origin deviation of a camera device which is available in various scenes without mounting a complicated image processing function to a system.例文帳に追加

システムに複雑な画像処理機能を搭載しなくても、様々なシーンで利用可能なカメラ装置の原点ずれ補正を実現する。 - 特許庁

To improve deviation between a clock signal and a data signal in a receiving device without sending the clock signal from a transmitting device to the receiving device.例文帳に追加

送信装置から受信装置にクロック信号を送ることなく、受信装置におけるクロック信号とデータ信号のずれを改善する。 - 特許庁

A dimension interval between the ferrite board and the coil is also stably acquired without generating any position deviation between the drum type core body and the coil.例文帳に追加

また、ドラム型コア本体と巻線との位置ずれが生じることがなく、フェライト板と巻線との寸法間隔が安定して得られる。 - 特許庁

To provide a sheet conveying apparatus and an image forming apparatus capable of correcting horizontal deviation of a sheet without occurrence of jam.例文帳に追加

ジャムを発生させることなくシートの横方向のズレを補正することのできるシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Each of the delay circuits DLY is operable with low power without incurring phase deviation between differential signals, so that multi-stage connection can be performed thereon.例文帳に追加

各遅延回路ＤＬＹは、差動信号間の位相ズレを起こさずに低電力で動作可能であるため、多段に接続可能である。 - 特許庁

To provide a broach (cutting tool) which can perform stable work without a deviation to the right/left of the broach even in the case of work for a part of an asymmetric workpiece.例文帳に追加

非対称ワーク部分を加工する場合でも、ブローチが左右にずれず、安定した加工ができるブローチ（切削工具）の提供。 - 特許庁

To accurately detect the positional deviation in a subscanning direction of a light spot formed on a face to be scanned without incurring high cost.例文帳に追加

高コスト化を招くことなく、被走査面上に形成される光スポットの副走査方向に関する位置ずれを精度良く検出する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of acquiring excellent images with enhanced outlines without generating deviation polarizations of resolution feeling depending on colors.例文帳に追加

色による解像感の偏りの発生をなくし、輪郭強調をつけて良好な画像が得られる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To suppress influence of positional deviation between a document image formed on a medium and a code image without enhancing positional accuracy in forming of the image.例文帳に追加

画像形成の位置精度を高めることなく、媒体に形成される文書画像とコード画像との位置ずれの影響を低減する。 - 特許庁

To secure excellent operation without vibration by eliminating the misalignment of an axis and the positional deviation of a protection tube and to prevent the diameter of an operation part from getting large.例文帳に追加

軸ずれ、保護チューブの位置ずれをなくして、振動のない良好な動作が確保でき、また操作部径が太くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving the rim deviation resistance and the rim detachability without degrading the rim fitting property.例文帳に追加

リム組嵌合性を低下させることなく耐リムずれ性及び耐リム外れ性を改善することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an optical axis adjusting device capable of properly and manually adjusting an optical axis without causing unexpected deviation of the optical axis.例文帳に追加

不用意な光軸ズレを招くことなく光軸の手動調整を適正に行うことができる光軸調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of surely fixing an output connector of a 3-pin type applied to a condenser microphone into a connector housing without causing deviation.例文帳に追加

コンデンサマイクロホンに適用される３ピンタイプの出力コネクタを、コネクタハウジング内に偏心を生じさせることなく確実に固定する。 - 特許庁

To make correctable a positional deviation without lowering the speed of image reading and the image forming corresponding to this reading.例文帳に追加

画像読み取りおよびその読み取りに応じた画像形成の速度を低下させることなく位置ずれを補正することができるようにする。 - 特許庁

To facilitate correction of a striking position deviation between liquid droplets of different droplet volumes exceeding an impression period without lengthening the impression period.例文帳に追加

滴体積の異なる液滴間の着弾位置ずれを印加周期を長くすることなく、印加周期を超えて容易に補正できる。 - 特許庁

To easily correct deviation of a convergence angle caused by zooming operation without forming an image pickup apparatus for use in 3D imaging on a grand scale.例文帳に追加

３Ｄ撮影に用いる撮像装置を大掛かりにせずに、ズーム動作に伴って生じる輻輳角のズレを容易に補正すること。 - 特許庁

Thus, the focus deviation of the in-vehicle camera is judged on the basis of the compared result without using a chart for inspections.例文帳に追加

よって、検査用チャートを用いることなく、前記比較結果に基づき前記車載カメラの焦点ずれを判定することができる。 - 特許庁

To prevent a positional deviation of a retainer by a simple structure without causing functional deterioration of a finite roller bearing due to deformation of the retainer.例文帳に追加

保持器の変形による有限コロ軸受の機能低下を生じることがなく、簡単な構造で、保持器の位置ずれを防止すること。 - 特許庁

To provide an exterior sheet for a wiring harness which is rapidly and reliably mounted on the wiring harness without any positional deviation, and capable of shortening a mounting time and reducing a cost.例文帳に追加

位置ずれすることなく、迅速かつ確実にワイヤーハーネスに装着可能とし、取付時間の短縮及びコスト低減を図る。 - 特許庁

To perform outputting without timing deviation by accurately grasping the number of frames omitted by a packet loss or the like.例文帳に追加

パケットロス等により欠落したフレームの数を正確に把握することで、タイミングズレが生じることなく出力することを可能とする。 - 特許庁

To automatically device an optimum template in which an erroneous recognition and positional deviation are avoided without depending upon the knowledge or skill degree of an operator.例文帳に追加

作業者の知識や熟練度合いに頼ることなく、誤認識や位置ずれを生じない最適なテンプレートを自動的に決定する。 - 特許庁

To provide a moving picture coding apparatus for carrying out seamless connection between chapters without causing deviation between video data and audio data.例文帳に追加

ビデオデータとオーディオデータとの間のずれを生じることなくチャプタ間のシームレス接続を行う動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

A control system 1 allows the state amount x of a controlled target 2 to follow the state amount x_m of an reference model 121 without generating any deviation.例文帳に追加

制御システム１は、制御対象２の状態量ｘを規範モデル１２１の状態量ｘ_mに偏差なく追従させる。 - 特許庁

To provide an image positioning device and a program for positioning an image without operating marking for correcting position deviation.例文帳に追加

位置ずれ補正用のマーキングを施すことなく画像の位置合わせを行うことができる画像位置合わせ装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To suppress image blurring due to deviation of a rotational center when an imaging element is rotated in a simple composition without enlarging an apparatus.例文帳に追加

単純な構成で装置の大型化を伴わずに、撮像素子を回動させる際、回動中心の変位による像ブレを抑えること。 - 特許庁

To enable a whole room to rapidly reach a set condition without deviation from the will of a user.例文帳に追加

ユーザの意志から逸脱することなく素早く部屋全体を設定条件に到達することが可能なマルチ形空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device responding to a positional deviation of an optical element when receiving a shock without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、衝撃を受けた場合の光学素子の位置ずれに対応できるようにした光学機器を提供する。 - 特許庁

To provide a deviation detection method capable of detecting deviation simply even when a vehicle is stopped without requiring a different a distance detection means such as a mileage sensor in a distance detection device, and the distance detection device.例文帳に追加

距離検出装置において走行距離センサ等の別の距離測定手段を必要とせずに車両が停止中でも簡易にずれ検出が可能なずれ検出方法及び距離検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle capable of correcting a phase deviation without providing an uncomfortable feeling to a driver even when the phase deviation occurs between the steering angle of a steering wheel and the steered angle of a steered wheel.例文帳に追加

伝達比可変機構の目標舵角と実舵角との間に位相偏差が生じると、操舵が終了した後も、生じた位相偏差分だけ制御が継続してしまい、操舵フィーリングに影響する。 - 特許庁

To prevent an object lens from tilting by canceling deviation from the center of a movable member consisting of the object lens, a holder or the like in focus driving force owing to a positional deviation between a focusing coil and a magnetic circuit without increasing the size of a device.例文帳に追加

装置を大型化せずに、フォーカシングコイルと磁気回路の位置ずれによるフォーカス駆動力における対物レンズ，ホルダなどからなる可動部材中心からのずれをキャンセルし、対物レンズが傾くことを防止する。 - 特許庁

To provide a projection type image display device which fundamentally eliminates color irregularity due to deviation in illuminance distribution of illuminating light without performing adjusting operation corresponding to degree of the deviation in the illuminance distribution of the illuminating light.例文帳に追加

照明光の照度分布の偏りの程度に対応した調整作業を行うことなく照度分布の偏りによる色むらを根本的に解消した投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To recognize the environment of outside vehicle by means of a simple processing, system and small size and at low cost by suppressing the processing of image recognition as much as possible with less influence on the deviation of imaging time and without having to correct the deviation of the imaging position.例文帳に追加

画像認識の処理も最低限に抑え、撮影時間のずれの影響も少なく、また、撮影位置のずれの補正も必要なく、簡単な処理、システムで小型で安価に車外環境を認識する。 - 特許庁

Thereby, even if the gap G is narrowed, irregular density of an image or sticking of toner can be prevented without improving the accuracy of deviation of the developer carrying body or of deviation of the groove depth as far as the groove depth H is kept to a specified value or larger.例文帳に追加

これにより、ギャップＧが狭まっても、溝の深さＨがある一定値以上深ければ、現像剤担持体の振れや溝の深さ偏差の精度をあげなくても、画像の濃度ムラや、トナーの固着を防止できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing lane deviation without giving any sense of incompatibility that a vehicle is directed to the side opposite to the side of preventing the lane deviation.例文帳に追加

車線の逸脱を防止する側と反対側に向けて自車両が向かっているという違和感を与えることなく車線逸脱を防止可能な車線逸脱防止方法及び車線逸脱防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-tray type packaging bag capable of storing an article to be stored without providing any tray to array products or without generating any positional deviation or uneven distribution in the packaging bag.例文帳に追加

製品を配列するためのトレイを設けずとも，包装袋内に位置ずれや偏在を生じさせずに収容物を収容することのできるノントレイの包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding type door lock device capable of displaying switching of door locking and unlocking conditions by a display plate always accurately without causing deviation by providing a reduction gear mechanism without complicating a structure.例文帳に追加

スライド式ドアロック装置において、減速機構等を付設して構造の複雑化を招かずに、表示板によるドア施解錠状態の切換表示をズレなく常に正確に行う。 - 特許庁

To provide a double tube type balloon catheter excellent in catheter operability without generating the relative deviation of an outer side tubular member and an inner side tubular member and without impairing flexibility either.例文帳に追加

外側管状部材と内側管状部材との相対的なズレが生じず、柔軟性も損なわず、カテーテル操作性に優れた２重管型のバルーンカテーテルを提供することである。 - 特許庁

To provide a convenient controller for monitoring deviation from a travel route between signs without narrowing the interval of the marks installed on the ground and without laying special signs.例文帳に追加

地上側に設置する標識の間隔を狭めず、また特別なものを敷設せずに、標識間における走行経路からの逸脱を監視する簡便な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color-image formation device capable of calculating a positional-deviation value in the main scanning direction without writing on a transfer belt the line for measuring the positional-deviation value in the main scanning direction and of correcting the positional deviation with improving the productivity of the color-image formation device by performing the resist-correction task in the main scanning direction from the calculated positional-deviation value.例文帳に追加

主走査方向の位置ずれ測定用のラインを転写ベルト上に書かずに主走査方向の位置ずれ量を算出することができ、算出した位置ずれ量をもとに主走査方向のレジスト補正を行うことで、カラー画像形成装置の生産性を向上させつつ位置ずれ補正を行うことができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively perform control to form an image on a transfer sheet without causing positional deviation even when the peripheral length of a transfer body is changed.例文帳に追加

転写体の周長が変化した場合でも位置ズレなく転写シート上に画像を形成する制御を低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid-state imaging device by which each dopant region which constitutes a light receiving sensor can be formed without making a positional deviation.例文帳に追加

受光センサ部を構成する各不純物領域を位置ずれすることなく形成できる固体撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁