「without deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To deliver probe information to a road without deviation.例文帳に追加

道路カバーに偏りのないプローブ情報を配信すること。 - 特許庁

To prevent the deviation of an eyeball without obstructing the movement of the eyeball.例文帳に追加

眼球の動きを阻害することなく、眼球のずれを防止する。 - 特許庁

To prevent the position deviation of a wafer transferred to a wafer boat without detecting the position deviation of the wafer.例文帳に追加

ウェハの位置ずれを検出することなく、ウェハボートに移載されるウェハの位置ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

To transfer a substrate without causing mounting deviation or deformation.例文帳に追加

載置ずれや変形を生じさせることなく基板の受け渡しを行うこと。 - 特許庁

To form pressure chambers and nozzles with high accuracy without causing positional deviation.例文帳に追加

位置ずれを発生させずに圧力室とノズルを高精度に形成する。 - 特許庁

To accurately correct the winding deviation of a glass film regardless of the degree of the winding deviation thereof without breaking the glass film.例文帳に追加

ガラスフィルムの巻きズレの多少に関わらず、ガラスフィルムに破断を生じさせることなく、精度よく巻きズレを修正する。 - 特許庁

To switch wavelengths of laser beams without causing optical axis deviation.例文帳に追加

光軸ズレを発生させることなくレーザー光の波長の切り替えを行なう。 - 特許庁

To provide an infrared ray image correction apparatus detecting a blinking defect with high accuracy without being affected by lens shading correction deviation, offset correction deviation and sensitivity correction deviation.例文帳に追加

レンズシェーディング補正ずれ、オフセット補正ずれ、及び感度補正ずれによる影響を受けずに精度よく点滅欠陥を検出できる赤外線画像補正装置を得る。 - 特許庁

To measure alignment deviation at an arbitrary position without using any inspection marks.例文帳に追加

検査用マークを用いることなく、任意の位置における合わせずれを計測する。 - 特許庁

To sufficiently reduce a distribution loss deviation without deteriorating an isolation quantity.例文帳に追加

アイソレーション量を劣化させることなく分配損失偏差を十分小さくする。 - 特許庁

To optimally prevent lane deviation without giving uncomfortable feeling to a driver.例文帳に追加

運転者に違和感を与えることなく、最適に車線逸脱を防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus to stably and excellently form an image without causing the deviation of magnification error (deviation of image length).例文帳に追加

倍率誤差偏差（画像長さ偏差）のない安定した良好な画像形成が行われる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To correct the positional deviation of a pickup lens, at no control time, without impairing the correction capability of dynamic position deviation of an pickup lens.例文帳に追加

ピックアップレンズの動的な位置ずれの補正能力を損なうことなく、ピックアップレンズの無制御時の位置ずれを補正すること。 - 特許庁

To print an image without a relative positional deviation on a printing medium.例文帳に追加

被印刷媒体に相対的な位置ずれのない画像を印刷できるようにすること。 - 特許庁

To determine a coordinate position of a pixel without positional deviation in a secondary electron image.例文帳に追加

二次電子イメージにおいてピクセルの座標位置を位置ずれすることなく求める。 - 特許庁

To provide registration deviation prevention technology by simple structure and without requiring time for processing.例文帳に追加

簡単な構成で処理に時間のかからないレジずれ防止技術を提供する。 - 特許庁

To detect lane deviation with appropriate timing, without giving feeling of incongruity to a driver.例文帳に追加

ドライバに違和感を与えることなく適切なタイミングで車線逸脱を検知する。 - 特許庁

Also, even if an evaluation index is not necessarily a square deviation type, there is used as it is without 'linearization' to the square deviation type.例文帳に追加

また、必ずしも２乗偏差型でない評価指標であっても２乗偏差型に「線形化」することなく、そのままの形で使用する。 - 特許庁

To correctly estimate the deviation of the lateral centroid of a towed vehicle without being influenced by the deviation of the longitudinal centroid of the towed vehicle.例文帳に追加

被牽引車の前後の重心の偏りに影響されることなく被牽引車の左右の重心の偏りを正しく推定すること。 - 特許庁

To perform deviation alarm control without bothering an occupant by a sense of discomfort, in a lane deviation alarm device for a vehicle alarming in deviation determination from a traveling lane of one's own vehicle.例文帳に追加

自車両の走行車線からの逸脱判定時に、警報を行う車両の車線逸脱警報装置において、乗員にとって違和感のない逸脱警報制御を行う。 - 特許庁

To perform automatic compensation of a gain without timing deviation in a network type audio system.例文帳に追加

ネットワーク型の音響システムにおいて、タイミングがずれることなくゲインの自動補償を行う。 - 特許庁

To prevent a positional deviation of an image without performing changeover of beginning order of beams.例文帳に追加

ビ−ムの書き出し順切り替えを行うなうことなく画像の位置ずれを防止する。 - 特許庁

To provide a laser thermal spraying nozzle capable of jetting a stable gas without deviation.例文帳に追加

偏りのない安定したガス噴出を行うことができるレーザ溶射用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can correct registration deviation with high precision without causing a remarkable increase in the device cost.例文帳に追加

装置コストの大幅な増大を招くことなくレジずれを高精度に補正する。 - 特許庁

To change an emitting direction of laser beam with a simple structure without causing the deviation of optical axis.例文帳に追加

レーザー光の出射方向を光軸がずれることなく簡単な構成で変えること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire that prevents rim deviation without causing air leakage.例文帳に追加

エア漏れを生ずることなくリムずれを防止するようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of recording an image without azimuth deviation by correcting the azimuth deviation of a photographed image using an optical observation device.例文帳に追加

光学式観察装置を用いて撮影した画像のアジマスずれを補正しアジマスずれのない画像を記録できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To reliably detect temperature without being affected by noise, the deviation of timing, the deviation of response, or the like regarding a temperature detector for measuring the temperature of an object to be measured without any contact.例文帳に追加

被測定物の温度を非接触で測定する温度検出器に関し、ノイズ、タイミングのずれ、応答のずれ等の影響を受けずに信頼性の高い温度検出を行なうこと。 - 特許庁

To correct a color deviation with excellent precision without requiring much time and labor by judging whether the color deviation occurs or not at every input image and correcting the color deviation based on the judgement result.例文帳に追加

入力画像毎に色ずれが生じているか否かを判定し、この判定結果に基づいて色ずれ補正を行うことで、手間が掛からず、精度よく色ずれ補正を行うことを可能とする。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor optical module without bringing optical-axis deviation due to creep deformation and without giving damage to an element such as a semiconductor laser.例文帳に追加

クリープ変形による光軸ずれがなく、しかも、半導体レーザ等の素子にダメージを与えないで製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a welding apparatus welding small electric parts without resulting in deviation in their position.例文帳に追加

小型の電子部品を位置ずれ等を生じることなく溶接を行う溶接装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a tension sensor measurable accurate tension value without deviation of a thread path.例文帳に追加

正確なテンション値を得ることができ、かつ、糸道をずらさない紡績機のテンションセンサを提供する。 - 特許庁

To eliminate deviation in a wiring area in a top hierarchy without depending on experience and skill of a designer.例文帳に追加

設計者の経験とスキルに依存することなく、トップ階層の配線領域の偏りをなくす。 - 特許庁

To increase a yield rate by increasing an inspection accuracy without causing a deviation in an inspection target plate.例文帳に追加

検査対象板がずれることがなく、検査精度が向上して歩留まり率が向上する。 - 特許庁

To realize high mounting accuracy without generating a positional deviation after mounting a fine parts.例文帳に追加

微小な部品を実装した後に位置ずれを生じることなく、良好な実装精度を実現する。 - 特許庁

To compose an antenna device having horizontal directivity without deviation, and responding to a wide band.例文帳に追加

水平方向での指向性に偏りがなく、広帯域に対応したアンテナ装置を構成する。 - 特許庁

To obtain a track density of 1MTPI without receiving restrictions in width in the axial deviation of a spindle motor.例文帳に追加

スピンドルモーターの軸ブレの幅に制限を受けずに、１ＭＴＰＩのトラック密度を可能にすること。 - 特許庁

To securely fasten a hose in a large area without deviation of a position of the whole sleeve in the axial direction.例文帳に追加

スリーブ全体が軸方向へ位置ズレせずにホースを広い面積で確実に締め付ける。 - 特許庁

To prevent deviation of a current time without needing an oscillator of complicated operation and high precision.例文帳に追加

面倒な操作と高精度の発振子を必要とすることなく、現在時刻のズレを防止する。 - 特許庁

To prevent the detection deviation of target azimuth caused by the inclination of a hull without using a stabilizing base.例文帳に追加

安定台を使用することなく、船体傾斜による目標方位検出ずれを防ぐ。 - 特許庁

To provide a toner transport device which almost uniformly transports toner to a desired spot without deviation.例文帳に追加

目的とする場所に偏り無くほぼ均一にトナーを搬送するトナー搬送装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus corrects the positional deviation of the sheet under conveyance, without stopping the sheet.例文帳に追加

本画像形成装置は、搬送中のシートの位置ずれをシートを停止させることなく補正する。 - 特許庁

In an area without falsification, both of an average value and standard deviation are comparatively small, and in an area with the falsification, both of the average value and the standard deviation are comparatively large.例文帳に追加

改ざんがない領域は平均値も標準偏差も比較的小さく、改ざんがある領域は平均値も標準偏差も比較的大きい。 - 特許庁

On the basis of the peak positions and the peak heights, the angle deviation amount is estimated, and the optical fiber 1 is connected with high accuracy without causing the angle deviation of the plane of polarization.例文帳に追加

このピーク位置とピーク高さとから角度ずれ量を推定し、偏波面の角度ずれを起さずに高精度で定偏波光ファイバを接続する。 - 特許庁

To provide an X-ray tube device capable of demonstrating stable operation performance without generating the rotation deviation of a rotating body and frame deviation.例文帳に追加

本発明は、回転体の回転ブレや架台ブレを生じさせることなく安定した運転性能を発揮させることができＸ線管装置を提供する。 - 特許庁