「without deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when the output power deviation Pd does not exceed the deviation threshold ΔP, the ECU determines that the executing timing of ΔV control has not come yet, and compulsorily starts I-V control without performing ΔV control (S130→S140→S170).例文帳に追加

一方、ＥＣＵは、出力電力偏差Ｐｄが偏差閾値ΔＰを越えない場合には、未だΔＶ制御の実行タイミングが到来していないと判断し、ΔＶ制御を行わず、強制的にＩ−Ｖ制御を開始する（Ｓ１３０→Ｓ１４０→Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a blow molding die wherein the thickness deviation of a parison is efficiently adjusted, which is molded into a blow molded container or the like by a blow molding machine, in a short period of time without using a thickness deviation adjusting bolt or the like and capable of easily replacing a resin or a material.例文帳に追加

ブロー成形機でブロー成形容器等を成形するためのパリソンの偏肉調整が偏肉調整ボルト等によらず短時間で効率良くでき、且つ、樹脂替えまたは材料替えが容易にできるブロー成形用ダイスに関する。 - 特許庁

A structure is provided in which a thrust feed forward structure for operating a structure to be driven without vibration, and a control structure which simultaneously compensates for positional deviation caused by the thrust feed forward structure and position deviation caused by a machine base displacement are included in a position controller 3.例文帳に追加

駆動体を無振動動作させるための推力フィードフォワード構造と、この構造により発生する位置偏差及び機台変位により発生する位置偏差を、同時に補償する制御構造を位置制御装置３に加える構成。 - 特許庁

To provide a method and equipment for measurement using a charged particle beam by which connection deviation of a pattern having an optional shape can be measured without drawing step of patterns for measurement to measure the connection deviation and the measurement reproducibility is made high.例文帳に追加

接続ズレを測定するために測定用のパターンの描画工程を必要とせず、また、任意形状のパターンの接続ズレの測定も可能で、測定再現性にも優れた荷電粒子ビームを用いた測定方法および装置を実現する。 - 特許庁

To provide a characteristics determining method capable of determining characteristics of each component composing an electric power steering system without performing complicated arithmetic processing, a correction value setting method capable of setting a correction value used for correcting deviation of the characteristics, and an electric power steering control device capable of correcting the deviation of the characteristics and obtaining a suitable steering assistant force for assisting steering.例文帳に追加

複雑な演算処理を行わなくても、電動パワーステアリングシステムを構成する部品の個々の特性のズレの補正に用いるための補正値を設定することの可能な電動パワーステアリング制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bending apparatus 20a capable of executing the bending of a workpiece W2 at four parts without deviation of the workpiece W2 in the feeding direction, and ensuring the excellent bending accuracy without increasing the size of the apparatus.例文帳に追加

素材Ｗ２に４個所の曲げ加工を素材Ｗ２が送り方向に対して振れることなく施せ、装置が大型化することなく加工精度を良好にできる曲げ加工装置２０ａを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of conveniently prepare a small lot of bookbinding articles without using a printing machine and a bookbinding machine and without using such professional techniques as plate dividing processing and processing against deviation of a plate accompanied by printing and bookbinding.例文帳に追加

印刷機械と製本機械を用いず、印刷製本にともなう分版処理や版ズレの処理等の専門的な技能を使わずに、小ロットの製本物を簡便に製作できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide usage even when a degree of planarity of a table face is low, to provide utilization throughout a long period without deterioration in attaching performance, and to prevent slipping off or positional deviation without using an unnecessary apparatus.例文帳に追加

テーブル面の平面性の度合いが低い場合でも使用でき、長期間にわたって取り付け性能を低下させることなく利用でき、又余計な器具を伴うことなく、ずれ落ちや位置ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

To correct a relative positional deviation between an inner tube fitting and an upper bracket without substantially changing a shape of the upper bracket, and also without adversely affecting stopper performance or deteriorating durability.例文帳に追加

アッパーブラケットの形状の大幅な変更が不要であり、かつ、ストッパ性能に悪影響を及ぼしたり耐久性を悪化させたりすることなく、内筒金具とアッパーブラケットとの相対的な位置ずれを修正する。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspection device that can cope with shape variation of a test object without needing detection of positional deviation of the test object, and can cope with minute shape variation due to the positional deviation of the test object on a transporting device such as a conveyer.例文帳に追加

検査対象の形状バラツキに対応でき、検査対象の位置ズレ量を検出する必要がなく、また、コンベア等の搬送装置上での検査対象の位置のバラツキによる微細な形状変化にも対応できる異物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method that can perform a high quality image formation without being affected by a conveyance deviation of a printing paper sheet by detecting the conveyance deviation in a main scanning direction of the printing paper sheet autonomously and thereby correcting a laser for image formation.例文帳に追加

印刷用紙の主走査方向の搬送ズレを自律的に検出し画像形成用のレーザを補正することで、用紙の搬送ズレに影響されない高品位な画像形成を行うことができる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stereo lithographic device capable of correcting a deviation of a laser emitting position while advancing a stereo lithographic method without interrupting time of a measurement or the like of a stereo lithographic product by automatically detecting a deviation amount of the emitting position and having good accuracy and efficiency.例文帳に追加

本発明は、レーザ照射位置のズレ量を自動で検出することにより、造形品の測定等の中断時間がなく、造形を進行しながらレーザ照射位置のズレが補正でき、精度、効率の良い光造形装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hydrodynamic air bearing type optical deflector which keeps stable rotary condition without lowering of bearing performance even when thermal deviation occurs on the whole bearing, or by suppressing thermal deviation over all the bearing.例文帳に追加

軸受部全体を通じて温度差を生じた場合においても、軸受性能の低下を引き起こすことがなく、あるいは軸受部全体を通じて温度差を生じにくくすることにより、安定した回転状態を得られる動圧空気軸受型光偏向器を提供する。 - 特許庁

Thus, smooth transition to normal control is actualized without leaving unnecessary controlled variable with the appearance of the steady deviation in the control of the amount of oil to be supplied to a primary pulley when the steady deviation disappears and normal primary oil amount control is reset.例文帳に追加

このため、定常偏差が解消されて通常のプライマリ油量制御に復帰したときに、プライマリプーリへ供給する油量の制御に定常偏差発生時の不要な制御量が残ることなく、スムーズに通常の制御に移行することができる。 - 特許庁

To provide the fine positioning drive unit of liquid crystal display element capable of precisely positioning a liquid crystal display element without being affected by the time change of UV adhesive and the positional deviation of the liquid crystal display device due to soldering fixation.例文帳に追加

ＵＶ接着剤の経時変化やハンダ付け固定による液晶表示装置の位置ズレの影響が無く、液晶表示素子を高精度に位置決めする。 - 特許庁

To achieve high level position detection without performing any pat tern matching in the direction of rotation even when an objects to be compared is arranged in a posture including position deviation in the direction of rotation.例文帳に追加

比較対象が回転方向の位置ずれを含んだ姿勢で配置されている場合にも、回転方向のパターンマッチングを行うことなく、高精度の位置検出を行う。 - 特許庁

To provide an optical disk where a spherical aberration caused by the thickness deviation of a transparent substrate can be corrected without causing the increase of the size of a device and the increase of the cost.例文帳に追加

装置の大型化やコストの増加を招くことのなく、透明基板の厚さずれによって発生する球面収差を補正することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of obtaining a dynamic range compression image without a sense of incongruity wherein deviation in white balance between a low luminance region and a high luminance region is corrected in compressing the dynamic range of an image.例文帳に追加

画像のダイナミックレンジを圧縮する際に、低輝度領域と高輝度領域のホワイトバランスのずれが補正された、違和感のないダイナミックレンジ圧縮画像を得る。 - 特許庁

To inhibit sink marks from being caused without causing any positional deviation of the molds from each other in the device and process, using a pair of opening/closing type molds that can be abutted on each other.例文帳に追加

互いに当接可能な開閉式の一対の型によるガラス素子の成形装置及び成形方法において、型の位置ずれを生じることなく、ヒケの発生を抑える。 - 特許庁

To detect the condition of a color image such as deviation in a position, density or the like of the color toner image on an image carrier, without being affected by loosened or corrugated phenomenon of the image carrier in a belt state.例文帳に追加

ベルト状の像担持体の弛みや波打ち現象に影響されずに、像担持体上のカラートナー像の位置ずれ、濃度等のカラー画像の状態を検知する。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing device and the optical information reproducing method capable of equalizing the distortion of a reproduced signal due to the servo deviation without emphasizing the noise.例文帳に追加

ノイズを強調することなくサーボズレによる再生信号の歪みを等化することができる光情報再生装置および光情報再生方法を提案を提案する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner in which a precise printing quality is available without the deviation (jitter) of the printing position in a main scanning direction and to obtain an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

主走査方向に印字位置のずれ（ジッター）のない高精度な印字品質を得ることができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

Even when emission areas of different kinds of light sources exist in the image, the white balance suitable for the entire region of the image can be ensured without causing color deviation.例文帳に追加

画像内に異なる種類の光源の照射エリアが存在する場合においても、色ずれを生じさせずに画像の全域に適したホワイトバランスが確保できる。 - 特許庁

To provide a dyeing assistant enabling to obtain a dyed material without having a color deviation in the dyeing of the fibrous material, and a method for dyeing the fibrous material.例文帳に追加

繊維材料の染色において色目ブレのない染色物を得ることを可能にする繊維材料用染色助剤及び繊維材料の染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a squeegee for screen printing capable of assuring printing quality without positional deviation of a mask plate even at a rapid printing time and a screen printer.例文帳に追加

高速印刷時においても、マスクプレートの位置ずれが発生せず、印刷品質を確保することができるスクリーン印刷用のスキージおよびスクリーン印刷装置を提供すること。 - 特許庁

The predetermined shift value is detected as an allowable value without sensing incompatibility so much for hue deviation in a human sight based sensory inspection beforehand.例文帳に追加

このシフトする所定値は、予め人間の視覚に基づく官能検査で、色相のずれがそれほど違和感を感じないで、許容できる値として決定された値である。 - 特許庁

To provide a permanent magnet, and a manufacturing method therefor, to be buried in a rotor core of a rotary electric machine suitable for joining magnetic pieces by aligning without deviation.例文帳に追加

磁石片をずれることなく整列させて結合するに好適な回転電機のロータコアに埋込まれる永久磁石およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively perform accurate color deviation correction in a short time without being affected by scratch or foreign matter on an image carrier or irregularities of the surface thereof.例文帳に追加

像担持体上の傷や異物や表面の凹凸による影響を受けることなく、短時間で高精度な色ずれ補正を簡易かつ低コストで行うことができるようにする。 - 特許庁

To easily and really binding a plurality of temporarily bound harnesses at a position to be a branching position in a really bound state with no positional deviation without using a workbench for wire harness assembling.例文帳に追加

ワイヤハーネス組立用作業台を用いずに、本結束状態で分岐位置となる位置で複数本の仮結束ハーネスを位置ズレすることなく容易に本結束できる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for inspection of an image reading apparatus, capable of achieving a sensitive color deviation measurement without making a size of a device larger, more complicate, and an inefficiency of an inspection time by scanning.例文帳に追加

装置の大型化や複雑化、スキャンによる検査時間の非効率化がなく、精度良い色ズレ測定を可能とする画像読取装置の検査方法および装置。 - 特許庁

To provide an optical space communication apparatus having an inexpensive optical axis correction function by performing an angular deviation with a simple configuration without the need for using a particular position detection element.例文帳に追加

特別な位置検出素子を使用することなく、簡単な構成で角度ずれを行い、低コストの光軸補正機能をもつ光空間通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing circuit where the surpass of memory access can be prevented and the quality of display can be enhanced without causing a deviation in display lines.例文帳に追加

メモリアクセスの追い越しを防止することができ、表示ラインのずれが発生することなく、表示品位を向上させることができる映像信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide an art progressing conversations between characters without any deviation in a communication game and capable of enjoying the game for a beginner who is not accustomed to the operation of a keyboard.例文帳に追加

通信ゲームにおいてキャラクタ間の会話を逸脱することなく進めるとともに、キーボードの操作に不慣れな初心者でもゲームを楽しむことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric conversion module wherein a post electrode can be fixed to an electrode with high accuracy without causing a positional deviation and a tilt, and to provide a fixing method of the post electrode.例文帳に追加

位置ずれや傾きを生じさせることなく、ポスト電極を、精度よく電極に固定できる熱電変換モジュールおよびポスト電極の固定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted clocking device capable of correcting the deviation of the count value of the real time clock circuit caused by an instantaneous interruption without causing large size and complication of the circuit constitution.例文帳に追加

回路構成の大型及び複雑化を招くことなく、瞬断によるリアルタイムクロック回路のカウント値のズレを補正できる車載計時装置を提供する。 - 特許庁

At the time of engagement of the hole 111 and the boss 121, component tolerance is absorbed and relieved with elasticity of the wings 122a to 122d, and highly precise positioning is realized without deviation.例文帳に追加

穴１１１とボス１２１の嵌合時に羽部１２２ａ〜１２２ｄの弾性で部品公差分が吸収、緩和され、ずれのない高精度の位置決めが実現される。 - 特許庁

To provide an angle-adjustment device, etc., which can be automated and can securely and easily join an upper optical component and a lower optical component, etc., without any deviation between their surfaces.例文帳に追加

自動化が可能で、上方光部品と下方光部品等の面にずれが生ずることなく確実かつ容易に接合することができる面合わせ装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a suction pad capable of sucking a work by large suction force without damaging the work and capable of restraining the deviation in the radial direction of the work in the suction state.例文帳に追加

ワークに損傷を与えることなく大きな吸着力で吸着でき、吸着状態でのワークの径方向へのずれを制限できる吸着パッドを得る。 - 特許庁

To provide a needle roller bearing provided with a regulation means in the axial direction of a cage without being accompanied by machining of a peripheral structure to prevent deviation of the cage in the axial direction.例文帳に追加

保持器の軸方向へのずれを防止するために、周辺構造の加工を伴わない保持器の軸方向規制手段を備えた針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a colorproof for accurately reproducing a color of a printed matter with a high sensitivity without image fault, an image dirt, a deviation or the like of a hue due to a breakage of a photothermal conversion layer.例文帳に追加

光熱変換層の破壊による画像欠陥、画像汚れ、色相のずれ等が無く、高感度で印刷物の色を正確に再現するカラープルーフを提供する。 - 特許庁

To provide a small and fast fixing device of long life in which deviation of a pressurizing belt is prevented and stable run of the pressurizing belt is achieved without causing a recess and a crack.例文帳に追加

加圧ベルトの片寄りを防止するとともに、凹みや割れが生じない加圧ベルトの安定走行を実現し長寿命の小型高速定着を提供する。 - 特許庁

To provide a friction testing device without generation of a deviation in the parallelism between a specimen and a friction element and a fluctuation in the contact pressure between them, and providing a proper and reliable evaluation.例文帳に追加

試験片と摩擦子との間の面間の平行度の狂いや面圧変動の発生がなく、適正且つ信頼性の高い評価を行える摩擦試験装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an etching reaching sub-layer through of thickness due to the deviation of superposition between a first contact plug and a second contact plug without having a nitride film over the entire surface of a first interlayer insulating film.例文帳に追加

第１の層間絶縁膜の全面に窒化膜を設けることなく、第１のコンタクトプラグと第２のコンタクトプラグの重ね合わせのズレによるエッチングの突き抜けを防ぐ。 - 特許庁

To provide a video switching and compositing device that switches and composites a plurality of received SDTV and HDTV signals without making the control complicated and causing deviation in control timing.例文帳に追加

制御を複雑化することなく、制御タイミングのずれが生じることなく、入力する複数のＳＤＴＶ信号とＨＤＴＶ信号とを切替合成する。 - 特許庁

To exactly extract notes (places) suitable for reflecting performance methods and marks, and easily decide subject notes to be adequate without deviation in appearance frequency.例文帳に追加

演奏奏法・記号を反映させるに相応しい音符（場所）を的確に摘出し、適切且つ出現頻度に偏りがないように、対象音符を容易に決定すること。 - 特許庁