「without deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tread rubber composition excellent in deviation-abrasion resistance and productivity without being influenced by shapes of tread grooves and crowns when used for tire treads.例文帳に追加

タイヤのトレッドに用いられ、トレッド溝形状、トレッドクラウン部形状等の要素に支配されることなく、耐偏摩耗性、生産性に優れたトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for spread spectrum capable of suppressing sensitivity reduction that partially occurs due to a residual frequency deviation, without expanding circuit scale.例文帳に追加

回路規模を増大することなく、残留周波数偏差によって部分的に発生する感度低下を抑圧することが可能なスペクトル拡散用受信機を得ること。 - 特許庁

To provide a walking helping device capable of performing optional translation/turning motions within a horizontal plane and flexibly following any in-plane motions of a human without deviation.例文帳に追加

水平面内任意の並進・旋回運動が可能であり、人間のあらゆる平面内運動に対しずれなくフレキシブルに追従できる歩行介助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst device that can eliminate a deviation of exhaust with a simple configuration capable of achieving a space saving and a weight saving without using a rotary drive device.例文帳に追加

回転駆動装置を用いることなく省スペース化及び軽量化を実現し得る簡易な構成により、排気の偏りを解消できる触媒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser treatment apparatus that can stably output laser light ranging from a high output to a low output without causing deviation of the laser optical axis at the outgoing end.例文帳に追加

出射端においてレーザ光軸がずれることなく、高出力から低出力まで安定してレーザ光を出力できるレーザ治療装置を提供すること。 - 特許庁

By this method, an oxide film having high uniformity in a coil-width direction can be formed on the surface of aluminum foil in coil form without causing winding deviation etc.例文帳に追加

本発明により、巻きずれなどを発生させることなくコイル状のアルミニウム箔表面にコイル幅方向で均一性の高い酸化皮膜を形成することができる。 - 特許庁

To easily correct a phase deviation between a stress signal and a distortion signal with a simple configuration without performing determination after comparison with a catheter whose phase characteristic is previously known.例文帳に追加

応力信号と歪信号との間の位相ずれを、予め位相特性がわかっているカテーテルと比較して決定することなく、簡単な構成によって容易に補正する。 - 特許庁

To provide a dicing film with a protection film which shortens a down time, and can stick a dicing film onto a semiconductor wafer without positional deviation.例文帳に追加

ダウンタイムを短縮するとともに、ダイシングフィルムを半導体ウェハに位置ズレを起こすことなく貼り付けることを可能とする保護フィルム付きダイシングフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a screen printing apparatus and a screen printing process by which printing conditions can be easily set without deviation and quality of printing can be ensured.例文帳に追加

印刷条件の設定を容易にばらつきなく行え、印刷品質を確保することができるスクリーン印刷装置およびスクリーン印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge having structure in which deviation of an axial center between a tape reel and a reel lock member can be prevented without spoiling flatness of an outer peripheral plane of a reel hub.例文帳に追加

リールハブの外周面の平坦度を損なうことなく、テープリールとリールロック部材との間の軸心位置のズレを防止できる構造の磁気テープカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium which prevents damage due to data destruction caused by the deviation of a light beam from a track without decreasing the recording capacity of user data.例文帳に追加

ユーザデータの記録容量を低下させることなく、光ビームのトラック外れに伴うデータ破壊による被害を防止することが可能な情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer crane capable of resuming the loading work immediately upon restarting the crane even when the crane is stopped through its arrangement that the deviation angle remains zero without requiring fine adjustment of the position.例文帳に追加

トランスファークレーンが停止した時に、クレーンを再起動させて、位置の微調整をしなくても、ずれ角が零となっていて、すぐに荷役作業ができるようにする。 - 特許庁

The carrier of an arbitrary level and frequency inputted to a terminal 20 is maintained at a predetermined level by a level deviation suppression circuit without depending on the level and frequency of a carrier signal.例文帳に追加

端子２０に入力される任意のレベルと周波数の搬送波は、レベル偏差抑制回路で搬送波信号のレベルと周波数に依存なく所定レベルに保たれる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing the deviation of a liquid drop impact position without forming an ejection surface in curved surface shape.例文帳に追加

本発明は上記問題点に鑑み、吐出面を曲面形状に形成することなく液滴の着弾位置のずれを抑制する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thickness controller for rolling mills with which the influence due to an tracking error is evaded and rolled stocks consisting of good average thicknesses are obtained without promoting thickness deviation.例文帳に追加

トラッキング誤差による影響を回避し、板厚偏差を助長させずに良好な平均板厚からなる圧延材が得られる圧延機の板厚制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a primary radiator, in which a dielectric board can be highly accurately attached to a waveguide without position deviation and high reliability can be obtained in the function of a phase shift element.例文帳に追加

誘電体板を位置ズレなく高精度に導波管へ取付可能であり、移相素子の機能に高信頼性の得られる一次放射器を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that is small-sized, where high speed printing and high quality recording without any deviation in an image can be carried out and is also superior in its ability for maintenance.例文帳に追加

小型かつ高速印字，同時に画像ずれのない高画質記録が可能であるとともに、メンテナンス性に優れた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a radar display device capable of displaying the landing state of a moving target onto a landing spot on an easy-to-view screen, without having to carry out deviation adjustment work.例文帳に追加

ずれ調整作業を行うことなく、着地地点に対する移動目標の着陸状況を見やすい画面で表示し得るレーダ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide we-on-wet coating facilities which can reduce the manufacturing cost of the equipment of an airtight chamber 8 and running cost of a displacement gas G, and also can perform a wet-on-wet coating without causing a positional deviation on a sheet.例文帳に追加

気密室８の設備の製造コスト及び置換ガスＧのランニングコストを低減できると共に、シート上に位置ズレさせることなく正確に重ね塗りできること。 - 特許庁

To provide a control device for material testing machine capable of inserting an integration control element to a feedback loop system to eliminate a steady deviation without causing an abnormal operation.例文帳に追加

異常動作を起こすことなく、フィードバックループ系に積分制御要素を挿入して定常偏差をなくすことができる材料試験機用制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a stop position when an opening/closing operation part is open without being affected by the deviation of the position relation of a cabinet body provided with the opening/closing operation part and a counter.例文帳に追加

開閉操作部を備えるキャビネット本体とカウンターの位置関係のずれに影響されずに、開閉操作部の開放時の停止位置精度を向上させること。 - 特許庁

To correct phase deviation of each color image displayed on a screen in comparatively low cost and with sufficient precision rate without including an expensive correction mechanism in a lens or an optical system.例文帳に追加

スクリーン上に表示される各色画像の位相ずれを、レンズや光学系に高価な補正機構を組み込むことなく、比較的安価に、かつ精度よく補正する。 - 特許庁

To provide a device and a method for transferring conductive ball, with which a conductive ball can be stably transferred without position deviation at transfer.例文帳に追加

移載時に位置ずれを生じることなく安定して導電性ボールを移載することができる導電性ボールの移載装置および移載方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical connector device with which both of the male and female type plugs can be PC-spliced more exactly and sufficiently without causing tilting and deviation of the ferrules.例文帳に追加

雄型プラグ及び雌型プラグの双方とも、フェルールの傾きやずれを起すことなく、より確実で十分なＰＣ接続が得られる光コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high resolution image generation method capable of generating a high resolution image from a plurality of low resolution images with position deviation without using repetitive calculation.例文帳に追加

繰り返し計算を用いずに、位置ずれのある複数の低解像度画像から高解像度画像を生成できる高解像度画像生成方法を提供する。 - 特許庁

To accurately detect positional deviation of a position on a second face corresponding to a position on the first face of a sheet type object without forming an exclusive positioning mark or the like.例文帳に追加

専用位置決めマーク等を形成することなく、シート状対象物の第１の面上の位置に対応する第２の面上の位置の位置ずれを精度よく検出する。 - 特許庁

To exactly detect the position deviation of a work by picking up the image of an alignment mark formed on a counter surface without positioning an optical image pickup system between works.例文帳に追加

撮像光学系をワークの間に位置させることなく、その対向面に形成されたアライメントマークを撮像して、ワークの位置ずれを正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a full-electromotive molding machine capable of holding both molds surely and exactly by smoothly opening and closing both the molds without deviation between the molds facing each other.例文帳に追加

相対する金型が偏ることなく両金型の開閉を円滑に行い、両金型が確実に正しく保持されることができる全電動式成形機を提供する。 - 特許庁

To correct a deviation of an image recording start position which is caused by a deflection of a guide member for a recording head without forming such a mechanical supporting structure that increases the number of part items.例文帳に追加

部品点数を増加するような機械的な支持構造をとることなく、記録ヘッドを案内部材の撓みに起因する画像記録開始位置のずれを補正する。 - 特許庁

The first and second sheet members 11 and 12 are formed of one and the same base material 21, and connection parts 24 consist of eyelets 23 with which both of the sheet members 11 and 12 are connected without deviation.例文帳に追加

第１及び２シート部材１１，１２を同一の基材２１で形成し、両シート部材１１，１２をずれ無く接合した鳩目２３によって接合部２４を構成する。 - 特許庁

To obtain excellent stuck substrates having evenness of distribution of adhesive agent film thickness without deviation in positions of at least two sheets of the substrate, when the substrates of DVD and the like are stuck to each other.例文帳に追加

ＤＶＤ等の基板を貼り合わせる際に、少なくとも２枚の基板に位置ズレが無く、接着剤の膜厚分布の均一な良好な貼り合わせ基板を得る。 - 特許庁

To connect spline parts to each other by correcting the phase deviation without intervention of a worker even with the phase of the spline parts deviated from each other in a connecting process to a projecting shaft.例文帳に追加

凸軸との連結過程において、スプライン部どうしの位相がずれていても、作業者の介入なしに、位相ずれを補正して連結できるようにする筒軸の提供。 - 特許庁

To surely compensate deviation in color by matching the phases of photoreceptor drums for respective colors without providing a separating mechanism between an image carrier and the photoreceptor drum for each color.例文帳に追加

像担持体と各色の感光体ドラムとの離間機構を設けることなく、各色の感光体ドラムの位相を合わせて、色ずれを確実に補正することである。 - 特許庁

The dummy hammers 7 slide while sandwiched between hammer deviation preventive pieces 34, so the dummy hammers slide on the frame 3 without shifting in the array direction of the keys 5.例文帳に追加

また、疑似ハンマー７は、ハンマーブレ防止片３４に挟まれた状態で摺動するため、疑似ハンマー７はフレーム３に対し鍵５の配列方向にぶれない状態で摺動する。 - 特許庁

To provide a fault tolerant computer and its bus selection control method for simply performing IO access, and for preventing synchronization deviation without being conscious of any synchronous status.例文帳に追加

同期状態を意識することなく、ＩＯアクセスが容易にでき、同期外れを起こすことのないフォルトトレラント・コンピュータとそのバス選択制御方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a better shading correction image by performing shading correction at the center of an image without enhancing the precision of optical axis deviation by assembly.例文帳に追加

画像中心でシェーディング補正することにより、組み立てによる光軸中心ずれ精度を高める必要もなく、より良好なシェーディング補正画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a projection type video display device for reducing color irregularity without deteriorating white color even when deviation of illuminance distribution in a light source side.例文帳に追加

光源側に照度分布の偏りが生じている場合でも白の色目を劣化させることなく、色むらを低減した投射型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Using both this short time phase deviation and the static phase can accurately select a sample denoting the symbol without the need for processing with a huge amount.例文帳に追加

この短期位相偏移および静的位相をともに用いることで、大量の処理を必要とすることなく、シンボルを表すサンプルを正確に選択することができる。 - 特許庁

The lane marker is used to accurately obtain the deviation in the transverse direction of the vehicle, the attitude of the vehicle, and the speed relative to the ground of the vehicle without independently providing a sensor like a camera.例文帳に追加

カメラ等のセンサを別途設けなくても、レーンマーカを用いて、車両の横方向のずれや、車両の姿勢や、車両の対地速度を正確に求めることができる。 - 特許庁

To prevent deviation of synchronization between a master node and a slave node in a network in which the master node and the slave node are connected by a communication bus, without increasing the bus load of the communication bus.例文帳に追加

通信バスのバス負荷を高くすることなく、マスターノードとスレーブノードとが通信バスで接続されたネットワークのマスターノードとスレーブノードとの同期のずれを防止する。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection device of a load circuit which accurately detects overcurrent, without being influenced by a deviation ±ΔRon of the on-resistance of a semiconductor element T1.例文帳に追加

半導体素子（Ｔ１）のオン抵抗の偏差±ΔＲonの影響を受けることなく、高精度な過電流検出が可能な負荷回路の過電流保護装置を提供する。 - 特許庁

To prevent implanting failure and position deviation of a steel cord covered with rubber without the need for accurate control of a robot arm when a pneumatic tire having a wire chafer is manufactured.例文帳に追加

ワイヤーチェーファーを有する空気入りタイヤを製造するときに、ロボットアームの正確な制御を行うことなく、ゴム被覆スチールコードの植込み不良及び位置ズレを防止する。 - 特許庁

To easily confirm information as to a deviation point, without loading a burden onto a user, when a vehicle deviates from a searched route.例文帳に追加

車両が探索経路から逸脱した場合に、その逸脱した地点に関する情報を、ユーザーに負担をかけることなく容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

To consider an adequate countermeasure with respect to the deviation of the stopping position of a scanning optical system caused by the temperature rising of the driving motor of the scanning optical system without enlarging a device and increasing a cost.例文帳に追加

装置を大型化、コストアップさせることなく走査光学系の駆動モーターの昇温による走査光学系の停止位置ずれに対して適切な対策を行う。 - 特許庁

To increase the processing speed at image superimposing compositing time, without deteriorating the detection accuracy of the positional deviation of a plurality of images, regardless of the object and photographic conditions.例文帳に追加

画像の重ね合わせ合成時に、被写体や撮影条件に関わらず、複数画像間の位置ずれの検出精度を低下させること無く処理を高速化すること。 - 特許庁