「without deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure a surface deviation amount and a surface inclination amount even if an aspherical surface object does not transmit measurement light without being affected by internal refractive index distribution of the aspherical surface object.例文帳に追加

非球面体の内部屈折率分布の影響を受けることなく、また、非球面体が測定光を透過しないものである場合でも、面ずれ量および面倒れ量を測定できるようにする。 - 特許庁

Also, if a cooperation destination is the color image forming apparatus which corrects the registration deviation in the inner part of the image forming apparatus, the cooperation is executed by directly transmitting image data without executing the correction processing.例文帳に追加

また、連携先が画像形成装置内部でレジストレーションずれの補正を行うカラー画像形成装置であった場合には、そのまま補正処理を行わず画像データを送信することで連携を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can correct the deviation of the detected position of image parts due to lens distortion without requiring strict alignment of the center of a lens and the center of an imaging element.例文帳に追加

レンズの中心と撮像素子の中心との厳密な一致を要求することなく、レンズの歪に起因する画像部分の検出位置のずれを補正することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dead time compensation feedback control device capable of constituting a stable control system for an instable control object without generating steady deviation for a control object having a pole of s=0.例文帳に追加

ｓ＝０の極をもつ制御対象に対しても、定常偏差が生じず、不安定な制御対象に対しても安定な制御系を構成できるむだ時間補償フィードバック制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image with high reproducibility without being influenced by the deviation of the sensi tivity deterioration of a photoreceptor by light-induced fatigue and realizing miniaturization and the reduction of cost.例文帳に追加

光疲労による感光体の感度劣化の偏差の影響を受けることなく再現性の高い画像形成を行うとともに、小型化、低コスト化の実現が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container crane allowing a hanging implement to be easily positioned in the longitudinal direction of a container without increasing the weight load of the crane while suppressing the deviation of the hanging implement in the traveling direction of the crane.例文帳に追加

吊具のコンテナ長手方向に対する位置決めを、クレーンの重量負荷が増加することがなく、かつ吊具のクレーン走行方向への振れを抑えて、容易に行うことができるコンテナクレーンを提供する。 - 特許庁

To enable parking without causing a deviation by a change in the rotational center, when deviating from a target line in rotation around the center set in response to front-rear spaces in the entering direction of a vehicle.例文帳に追加

車両が進入方向前後スペースに応じ設定した中心周りでの回転中に目標ラインを逸脱する時、回転中心の変更により逸脱を生じないで駐車を可能にする。 - 特許庁

To provide a vertical display timing adjustment circuit, capable of conducting output without deviation in the start timing of an active period of a vertical display timing signal between a first field and a second field.例文帳に追加

第１フィールドと第２フィールドとで垂直表示タイミング信号のアクティブ期間の開始タイミングのずれをなくして出力することができる垂直表示タイミング調整回路を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device that is easily manufactured without performing manual calibration for each substrate, and that eliminates the need for consideration of a deviation of the calibration during the transit.例文帳に追加

手作業で基盤１枚毎にキャリブレーションを行う必要がなく製造が容易で、かつ運送中などにおける前記キャリブレーションの狂いを考慮しなくてよい温度測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk manufacturing method by which a disk can be manufactured, having a laminated structure including a single layer disk with satisfactory positional precision without generating eccentricity and deviation in a position by performing positioning with high precision.例文帳に追加

高精度に位置合せを行って偏心や位置ずれを発生させることなく良好な位置精度で単層ディスクを含む積層構造を有するディスクを作製できるディスク作製方法を提供する。 - 特許庁

To learn an error (τQ error) between a command injection amount and an actual injection amount caused by setting deviation of injector energization time with respect to the command injection amount without impairing drivability.例文帳に追加

ドライバビリティを損なうことなく、指令噴射量に対するインジェクタ通電時間の設定のずれによって生じる指令噴射量と実噴射量との誤差（τＱ誤差）を学習できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional magnification processing method performed by insertion or thinning of pixels, in which if insertion or thinning coordinates are determined randomly without a limit, deviation of a dither pattern unstabilizes dot formation in forming of an image.例文帳に追加

画素の挿入・間引きによる変倍処理方法では、挿入・間引き座標を制限なしにランダムに決定するとディザパターンのズレによって、画像形成時のドット形成が不安定になってしまう。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a wire harness clamp which can absorb deviation of a fixing position and can well fix a wire harness clamp without allowing the clamp to generate plays.例文帳に追加

固定位置のズレを吸収できると同時に、固定したワイヤハーネス用クランプにガタつきが発生することがない良好な固定を行うことのできるワイヤハーネス用クランプの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a CATV up-link multiplex transmission system, which can prevent generation of frequency deviation in conversion and reverse conversion, without deteriorating frequency use efficiency, when the degree of multiplex is high.例文帳に追加

多重数が多い場合でも周波数利用効率を劣化させることなく、変換及び逆変換における周波数偏差の発生を防止可能なＣＡＴＶ上り多重伝送方式を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device for outputting an image output from a fluorescence face of a display substrate in a stable state without color unevenness and luminance deviation, and a driving method for the same.例文帳に追加

表示基板の蛍光面から出力される画像を色ムラや輝度のばらつきのない安定な状態で出力させることのできる画像表示装置および表示駆動方法を提供する。 - 特許庁

It is possible thereby to perform highly precise conveyance without changing driving control of a conveying roller as the amount of deviation between the amount of the standard conveyance and the amount of the actual conveyance generated during conveyance is corrected.例文帳に追加

これによって、搬送時に発生する基準搬送量と実際の搬送量とのずれ量が補正されるため、搬送ローラの駆動制御の変更無しでも高精度の搬送が可能になった。 - 特許庁

To provide an inexpensive image composite processing apparatus capable of displaying a composite image, resulting from composing a virtual space image with each of actually photographed video images of 2 systems or over, in real time without synchronization deviation.例文帳に追加

本発明は、安価な装置で、２系統以上の実写映像の各々に仮想空間画像を合成した合成画像を同期ずれなく実時間で表示可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To measure a frequency difference Δy between oscillators having a normalized frequency deviation of 0.1 Hz or less by a simple constitution with the same degree of accuracy as that of the DMTD method without the need for an s-r converter or an expensive TIC.例文帳に追加

s-r変換器や高価なTICを用いることなく、規格化周波数偏差が0.1Hz以下の発振器間の周波数差Δуを簡単な構成で従来のDMTD法と同程度の精度で測定すること。 - 特許庁

To provide an exposure device of a digital exposure system which makes it possible to obtain normal prints without the occurrence of a deviation of photographic paper in exposure even if high-accuracy members are not assembled with decreased errors.例文帳に追加

高精度な部材を少ない誤差で組み立てなくとも露光時における印画紙の位置ずれが生じずに正常なプリントを得ることができるディジタル露光方式の露光装置を提供する。 - 特許庁

By detecting the differential signal of the output signal of photodetectors 16a and 16b, the zero point can be accurately detected without being affected by the deviation or fall of the shaft of the rotary disk 14.例文帳に追加

受光素子１６ａ、１６ｂの出力信号の差動信号を検出することにより、回転ディスク１４の軸ずれや軸倒れに影響されることなく、高精度に原点検出ができる。 - 特許庁

As a result, the N+ type diffusion region 31 can be formed without taking into consideration the deviation of the mask, and the MOS transistor 21 wherein a desired characteristic like a withstanding voltage characteristic is obtained can be formed.例文帳に追加

そのことで、マスクずれを考慮することなくＮ＋型の拡散領域３１を形成でき、耐圧特性等の所望の特性を実現したＭＯＳトランジスタ２１を形成することができる。 - 特許庁

To place various decorations to be placed on a round rice-cake vessel without generating positional deviation on the round rice-cake vessel and to stably and reliably fix the decorations even when sizes, heights and the like of the decorations are different from each other.例文帳に追加

鏡餅容器上に載置する各種の飾り物を鏡餅容器上に位置ずれを生じさせずに載置でき、その飾り物の大小、高低等が異なっていて安定して確実に固定できる。 - 特許庁

To provide a sheet affixing device capable of rapidly and correctly delivering a rolled web without any meandering or mistaken feed, and preventing any deviation of the affixing position of an adhesive sheet or non-affixation of the adhesive sheet.例文帳に追加

原反を蛇行やミスフィードさせることなく、高速且つ正確に繰り出すことを可能とし、接着シートの貼付位置のずれや、不貼りを防止することのできるシート貼付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece holding method and implement for holding a ring-like workpiece, for example, a metallic ring used in CVT, in a normal attitude without causing its positional deviation during conveyance.例文帳に追加

リング状のワーク、例えばＣＶＴに採用される金属リングを、搬送中などに位置ズレを起こすことなく、正常な姿勢で保持することのできるワークの保持方法及び保持具を提供する。 - 特許庁

To easily reduce a color drift of a mixed color light and a timing deviation of a color change based on a controlling pattern at a low cost without a correction control by a sensor detection or an adjustment during a manufacturing process.例文帳に追加

センサーの検知による補正制御又は製造工程での調整を行うことなく、混色光の色ずれ及び制御パターンに基づく色変化のタイミングのずれの低減を容易かつ安価に行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image having stable and excellent image quality without increasing color shift even when the deviation of the position of an intermediate transfer belt is accumulated because of the slide of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトの滑りによりベルト位置ずれが累積された場合でも、色ずれが増大せず安定した良好な画質の画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance device capable of conveying a sheet-like object while delivering it with high precision without causing deviation for the direction of conveyance even if change occurs in thickness and length of the sheet-like object.例文帳に追加

シート状物の厚さや長さに変更を生じても、搬送方向に対してずれを生じさせることなくシート状物を精度よく受け渡しながら搬送できる搬送装置を提供する。 - 特許庁

Even without any electrical tests (image inspections), conforming/non-conforming articles of the optical semiconductor device can be discriminated and inspected by verifying the amount of deviation between the conductor pattern 9 and an auxiliary conductor 13.例文帳に追加

電気テスト（画像検査）をしなくとも、導体パターン９と補助導体１３とのずれ量を確認することにより、光半導体装置の良品・不良品の判別・検査をすることができる。 - 特許庁

To provide a vane type valve timing device which has a such configuration that a vane is urged in a rotating direction by a spiral spring, and which can hold a desired valve timing without causing a steady-state deviation.例文帳に追加

ベーンを渦巻きばねによって回転方向に付勢する構成のベーン式バルブタイミング制御装置において、定常偏差を発生させることなく、目標のバルブタイミングを保持できるようにする。 - 特許庁

To realize a regenerative relay type repeating device that can obtain high stability in a carrier frequency deviation in a digital modulation wave that requires no periodic maintenance and inspection without the need for a highly stable crystal oscillator.例文帳に追加

高安定な水晶発振器を用いることなく、定期的な保守点検も不要で、デジタル変調波の搬送波周波数偏差の高安定性が得られる再生中継型中継装置を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of suppressing the position deviation and inclination of an electronic circuit part by a resin injection pressure and securing a waterproof property without adding a new process, and to provide a molding die therefor.例文帳に追加

樹脂注入圧による電子回路部の位置ずれや傾きを抑えるとともに、新たな工程を追加することなく防水性を確保することができる電子装置及びその成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component bonding device, which can correct the positional deviation of an electronic component with high precision without generating a flaw in the lower surface of the component and a contamination on the lower surface of the component, and a method of bonding the component.例文帳に追加

電子部品下面のキズや汚染を発生することなく精度良く電子部品の位置ずれ補正を行える電子部品のボンディング装置およびボンディング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of automatically correcting positional deviation of an image caused by a conveyance error of a recording medium by suppressing wasteful consumption of the recording medium or toner without lowering print productivity.例文帳に追加

プリント生産性を落とすことなく、記録媒体やトナーの無駄な消費を抑え、記録媒体の搬送誤差に起因する画像の位置ずれを自動的に補正できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a holding structure of ceramic catalyst carrier capable of preventing positional deviation of the ceramic catalyst carrier without setting filling density of ceramic fibers of a non-expansion mat to a high value and increasing the number of parts.例文帳に追加

無膨張マットのセラミックス繊維の充填密度を高く設定したり、部品点数を増やすことなくセラミック触媒担体の位置ずれを防止できるセラミック触媒担体の保持構造の提供。 - 特許庁

To provide a method of specifying a test part, capable of easily and accurately recognizing the deviation of image data photographed later from the image data of the test part photographed before without defining a mole or the like as a mark.例文帳に追加

ホクロ等を目印とすることなく、先に撮影した被験部位の画像データに対する、後に撮影した画像データのずれを容易且つ正確に把握できる被験部位の特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connector easily inserting a fixing member without causing any positional deviation from a housing in a partition wall dividing adjacent terminal housing chambers formed in the fixing member.例文帳に追加

固定部材に形成された隣接する端子収容室間を仕切る仕切壁がハウジングに対して位置ずれすることなく、固定部材を容易に挿入することができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to change the reproducing speed of the voice data in accordance with the deviation of synchronization between the voice data and the video data to be reproduced by another device without giving any unnatural impression to a viewer.例文帳に追加

これにより、視聴者に不自然な印象を与えることなく、他の装置で再生される映像データとの間の同期のずれに応じて音声データの再生速度を変更することが可能となる。 - 特許庁

To provide a setting/calculating method of a draft schedule of plate rolling and a control method of flatness for keeping excellent flatness after air cooling without reducing temperature deviation when rolling is completed.例文帳に追加

圧延完了時点の温度偏差の低減を図ることなく、空冷後平坦度を良好に保つことが出来る、板圧延のドラフトスケジュール設定計算方法及び平坦度制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a covering sheet of a glass part of an automobile composed of an extremely simple structure and capable of covering the glass part of the automobile without causing any positional deviation even if an external force is applied thereto.例文帳に追加

極めて簡単な構造からなり、外力が加わっても位置ずれを生ずることなく自動車ガラス部を被覆することが可能な自動車ガラス部の被覆用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus which can quickly resume ejection without causing position deviation when resuming the ejection of a liquid from a state where an ejection nozzle is sealed, and has a simple structure.例文帳に追加

噴射ノズルを封止している状態から液体の噴射を再開する際に、位置ずれが生じることなく、迅速に噴射を再開可能で、しかも簡素な構造の液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate wasteful energy consumption in a stationary deviation state without impairing rear wheel turning control in a rear wheel turning device using a linear displacement actuator having a self-holding self-lock function.例文帳に追加

自己保持するセルフロック機能を有する直線変位アクチュエータを用いられた後輪転舵装置において、後輪転舵制御を損ねることなく定常偏差状態下での無駄なエネルギ消費をなくすこと。 - 特許庁

This process makes it possible to obtain a good enlarged image without allowing deviation of a local covariance calculation target zone, even if the aforementioned M is an odd number, compared to an enlargement algorithm using an existing covariance.例文帳に追加

これにより、既存の共分散利用の拡大アルゴリズムに比べ、Ｍが奇数の場合でも局所共分散計算対象領域の偏りが無く良好な拡大画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a key switch in which the keytop supported by a pair of link members that are inclined in the same direction in mutually parallel state can be vertically descended to the substrate without position deviation.例文帳に追加

本発明は、互いに平行状態で同一方向に傾倒する一対のリンク部材に支持されたキートップを、位置ズレなく基板に対して垂直降下させることが可能なキースイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a keyboard device for an electronic keyed instrument which prevents positional deviation of a hammer without requiring high accuracy of hammer dimensions and attachment and eliminates a need of position adjustment after attachment.例文帳に追加

ハンマーの寸法および取付けに高い精度を必要とすることなく、ハンマーの位置ずれを防止することができるとともに、取付け後の位置調整が不要な電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To acquire a good image-quality enlarged image without practically allowing a deviation of a local covariance calculation target zone even if the number of pixels M of an M×M-pixel local covariance calculation target pixel group is an odd number.例文帳に追加

Ｍ×Ｍ画素の局所共分散計算対象画素群の画素数Ｍが奇数の場合でも局所共分散計算対象領域の偏りが殆ど無い良好な画質の拡大画像を得る。 - 特許庁