「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily perform appropriate image formation and post-processing without wasting paper, etc., due to an operation error and for confirmation even in the case of performing complicated setting.例文帳に追加

複雑な設定を行う場合でも、操作ミスや確認のために用紙等を無駄にすることなく、容易に適切な画像形成や後処理を行えるようにする。 - 特許庁

(Some machines with Phoenix BIOS installed merely say Keyboard failed and continue to boot normally.)If your computer refuses to boot without a keyboard attached then you will have to configure the BIOS so that it ignores this error (if it can). 例文帳に追加

あなたのコンピュータがキーボードを接続していない状態で起動しないようなら、(もし可能ならば) エラーを無視するように BIOSを設定する必要があります。 - FreeBSD

To provide high-quality hierarchically encoded data without damaging a scalability function by uniformly adding an arbitrary error-correcting code to the hierarchically encoded data.例文帳に追加

階層的に符号化されたデータに対して統一的に任意の誤り訂正符号を付加し、スケーラビリティ機能を損なわずに高品質な階層符号化データを提供する。 - 特許庁

To provide an image decoder in which erroneous missing of information can be recovered in its early stage without increasing the quantity of codes as compared with periodic refresh or error correction.例文帳に追加

誤りにより情報が失われた場合でも早期に回復可能で、かつ周期リフレッシュや誤り訂正ほどの符号量の増加がない画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of restoring a game state when power is interrupted without performing initialization even when an error is generated in data when the power is restored.例文帳に追加

電源復帰時のデータにエラーが発生していても、初期化することなく、電源断が発生した時の遊技状態に復旧させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To smoothly input a work to prepare a test sequence to operate the test of an objective system without any error at the time of developing software.例文帳に追加

ソフトウェア開発において、対象システムのテストを行なうためのテストシーケンスを作成する作業を、誤りなくスムーズに入力することを可能とすることを課題としている。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which offset of an objective lens is corrected without using a plurality of beams, and also to provide an optical recording and reproducing apparatus, and a tracking error detecting method.例文帳に追加

複数のビームを用いることなく、対物レンズのオフセットを補正することが可能な光学ピックアップ、光記録再生装置及びトラッキングエラー検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive device that calculates an electric angle with high accuracy without acquiring the correlation data between a current amount and a detection angle error in advance and correcting the detection angle.例文帳に追加

電流量と検出角度誤差の相関データを予め取得したり、検出角度を補正したりすることなく、精度良く電気角を算出すること。 - 特許庁

To provide an OFDM communication device which reduces the peak electric power of each branch without deteriorating error rate characteristics of the demodulated signal of a communication partner.例文帳に追加

通信相手の復調信号における誤り率特性を劣化させることなく、各ブランチにおけるピーク電力を低減するＯＦＤＭ通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an analog/digital conversion circuit that cancels the effect of variance in an offset voltage of a differential amplifier circuit and reduces an analog/digital conversion error without the need for a highly accurate differential amplifier circuit.例文帳に追加

ＡＤコンバータにおける差動増幅回路のオフセット電圧のばらつきの影響を打ち消し、差動増幅回路の精度を高くせずにＡＤ変換誤差を少なくする。 - 特許庁

A communication system transmits the plurality of information data from the indoor machine and, even when all of the information data are not received, displays received data on the remote controller without treating it as an error.例文帳に追加

室内機から複数の情報データを送信し、全ての情報データが受信できなくてもエラー扱いにせず、受信できた情報をリモコンに表示させるものである。 - 特許庁

To realize a computer information communication system that can provide position information with a small error even in any place without using a radio wave from a satellite and an existing network.例文帳に追加

衛星からの電波や既存のネットワークを利用せずに、どのような場所でも小さな誤差で位置情報を提供できる位置情報通信システムを実現する。 - 特許庁

To automatically transfer service information stored in another device to a new board without an error in time of a board exchange by collating a common specific code of each the device.例文帳に追加

基板交換時に、他の装置に記憶しているサービス情報を、各装置が持つ共通の固有のコードを照らし合わせて、自動的に誤りなく、新しい基板に移管すること。 - 特許庁

When an access is made to output the stored data, the data storage section outputs the specified data to the external without going through the process in the error correcting section.例文帳に追加

データ格納部は、格納しているデータを出力するようにアクセスされているときには、指定されたデータを、前記誤り訂正部における処理を経ずに外部に出力する。 - 特許庁

To provide a method of designing the optimum shape of a bend-forming roll which can be also used for the manufacture of electric resistance welded pipe having various sizes without necessitating trial-and-error.例文帳に追加

様々なサイズの電縫鋼管の製造に兼用できる曲げ成形用ロールの最適形状を、試行錯誤を必要とせずに設計する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink storage container without the risk of ink leakage even in the case of a user handling error, capable of preventing itself from being left for a long time in an orientation different from the use state.例文帳に追加

ユーザーがハンドリングを誤った場合でもインク漏れが無く、使用状態とは異なる方向で長期間放置されることを防止するインク収納容器の提供。 - 特許庁

To provide a device for simulating deterioration of transformer insulating paper, the device reducing an estimation error of the average polymerization degree of a hot spot, being executable without power failure, and being applicable to an existing transformer.例文帳に追加

ホットスポットの平均重合度の推定誤差を低減でき、無停電で行え、既存の変圧器にも適用できる変圧器絶縁紙劣化模擬装置を提供する。 - 特許庁

To realize the compensation of an image magnification error and color shift generated by telescopic motion of a f-theta lens or the like due to a variation in temperature without providing a temperature detecting element within a device.例文帳に追加

温度変化によるｆθレンズ等の伸縮に起因する画像の倍率誤差や色ズレの補正を装置内部に温度検出素子を設けることなく実現する。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus for an electronic component, which is low cost and capable of highly accurate control of the hole position of a transfer medium, without being affected by transmission error or by working accuracy.例文帳に追加

伝達誤差や加工精度などの影響を受けず、安価でかつ高精度に搬送媒体の穴位置を制御できる電子部品の搬送装置を提供する。 - 特許庁

To simplify equipment by dispensing with a mechanism for feeding tokens by turning them vertically and to stably count the number of tokens without any miss or error in feeding.例文帳に追加

メダルを縦向きにして送り出す機構を不要にして装置を簡素化するとともに、供給時のメダル枚数のカウントをミスやエラーなく安定的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an inspecting jig for protrusion length of an anchor bolt which can inspect the error of a protrusion length without measuring the protrusion length of the anchor bolt using a scale to make an inspection work quicker.例文帳に追加

尺でアンカーボルトの突出長を測ることなく突出長の誤差を検査でき、検査作業の迅速化が図れるアンカーボルト突出長検査用治具を提供する。 - 特許庁

To read an original without error, as an image scanner that reads a black-and-white image, even if a quantity of light is attenuated as a gain range runs short.例文帳に追加

白黒画像の読み取りを行う画像読装置として、ゲイン範囲不足になるほど光量が減衰した場合でもエラーを出さずに原稿を読み取れるようにする。 - 特許庁

To position a medium in a short time without causing a detection error of a second register mark following a first register mark, even when the medium is placed on a platen or a flat bed in a tilted manner.例文帳に追加

メディアをプラテンやフラットベッドに傾けて載せた場合でも、第１トンボの次の第２トンボの検出エラーを生じさせず、短時間でメディアの位置決めできること。 - 特許庁

To provide an optical space communication system for obtaining an optical space communication channel without causing an error by keeping a received signal to be a normal signal at all times, even when an optical path is shut off by birds.例文帳に追加

光路が鳥によって遮断されても、受信信号は常に正常な信号のままで保持し、エラーが発生しない光空間通信回線を実現する。 - 特許庁

To provide a plate-making printing method for building material printing by which a target printing is achieved without causing trial and error, and an evaluating apparatus for a feature ink set.例文帳に追加

目標の刷り上がりを、試行錯誤に陥ることなく実現する建材印刷物の製版印刷方法および特色インキセットの評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an error correcting LSI device which decreases its buffer size without losing conventional data processing capacity and capable of reducing the load on a system controller.例文帳に追加

従来のデータ処理能力を損なわずに、エラー訂正ＬＳＩ装置のバッファサイズを削減し、またシステムコントローラの負荷を軽減したエラー訂正ＬＳＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail relay apparatus capable of notifying the user, regarding which e-mails cannot be transmitted, when a transmission error occurs, without stressing the memory capacity.例文帳に追加

送信エラーが発生した場合に、メモリ容量を圧迫することなく、ユーザにどのメールが送信できなかったかを通知することが可能なメール中継装置を提供する。 - 特許庁

To enable a staff to preliminarily acquire information indicating whether or not there exists any transmission error between a fire alarm receiver and a sensor without going to the installation place of the fire alarm receiver.例文帳に追加

火災受信機と感知器との間で伝送エラーがあるか否か等の情報を、火災受信機の設置場所に出向かなくとも事前に取得できるようにする。 - 特許庁

To enable a character string to be input manually to be recognized without any error when an article in which a plurality of barcodes and a plurality of character strings corresponding to them are displayed is seen.例文帳に追加

複数のバーコードとそれに対応する複数の文字列が表示されている物品を見たときに、手動入力すべき文字列を誤りなく認識しうるようにする。 - 特許庁

To quickly give an error notice when an unusable screen is indicated, without providing a particular interface between a print controller and a print engine.例文帳に追加

プリントコントローラとプリントエンジンとの間に特別なインターフェイスを設けることなく、使用不可のスクリーンが指定された場合のエラー通知を迅速に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a crop-dusting controller enabling crop-dusting control to be carried out by one operator without any human-initiated error even when changing a crop-dusting lane and being mounted on an unmanned helicopter.例文帳に追加

１人の作業者により、散布レーンの変更時においても人為ミスなく、散布制御を行うことのできる無人ヘリコプター搭載の散布制御装置の提供。 - 特許庁

Thus, an error is determined prior to start of recording or reproducing when a failure is present in the devices without delaying the start of the recording or the reproducing.例文帳に追加

これにより記録又は再生の起動を遅延させることなく、またデバイスに不具合がある際には、記録又は再生を開始する前にエラーを判定できるようにする。 - 特許庁

To provide an ordering device which can surely provide an article ordered by a customer without any error and does not have a large delay of time before the article is provided.例文帳に追加

顧客からの注文商品を誤りなく確実に提供できると共に、提供するまでの時間が大きく遅延するがないオーダリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanner driver that transmits image data without returning an error even when there is a reading command of a format image, not compatible with a scanner, from an application.例文帳に追加

アプリケーションからスキャナ機が対応していないフォーマット画像の読み取り指示があっても、エラーを返すことなく画像データを送信するスキャナドライバを提供する。 - 特許庁

To provide a recording device and a communication device causing no error of time order of data transferred from a plurality of storage devices without requiring no time adjustment in all devices on a network.例文帳に追加

ネットワーク上全装置の時計合わせが不要で、複数の記録装置から転送されたデータの時間順が狂う事のない記録装置と通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document having content and a format as desired by a user without error while reducing the workload of correcting errors in the document.例文帳に追加

原稿における誤記修正等の編集作業の負担を低減しつつ、ユーザ所望の内容及び書式に従い、且つ、誤記のない文書をユーザに提供し得る。 - 特許庁

To provide a thickness controller for rolling mills with which the influence due to an tracking error is evaded and rolled stocks consisting of good average thicknesses are obtained without promoting thickness deviation.例文帳に追加

トラッキング誤差による影響を回避し、板厚偏差を助長させずに良好な平均板厚からなる圧延材が得られる圧延機の板厚制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a bypass capacitor aggregate replacement method capable of aggregating a plurality of bypass capacitors without repeating trial and error and replacing them with a smaller number of bypass capacitors.例文帳に追加

試行錯誤を繰り返すことなく、複数のバイパスコンデンサを集約してより少ない数のバイパスコンデンサで置換えることが可能なバイパスコンデンサ集約置換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image decoding device capable of easily restoring information lost by mistake without generating an increase in the code amount comparable to peripheral refresh or error correction.例文帳に追加

誤りにより情報が失われた場合でも早期に回復可能で、かつ周期リフレッシュや誤り訂正ほどの符号量の増加がない画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image transfer device, an image reader, and an image forming device which can materialize an error correction of image data without causing a drastic rise of a cost.例文帳に追加

コストの大幅な上昇を招くことなく、画像データのエラー訂正を実現することができる画像転送装置、画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To take out necessary articles in proper quantity and load a distributor vehicle with the taken-out articles without error upon sorting into different destinations.例文帳に追加

必要な物品を過不足なく取り出すことができ、また、取り出した物品を配送先毎に仕分けして配送車に間違いなく積み込むことができるようにすること。 - 特許庁

To reduce a circuit scale of an error correction decoder by decreasing a capacity of a memory without deteriorating decoding arithmetic precision in the case of decoding turbo code.例文帳に追加

ターボ符号の復号を行う誤り訂正復号器に関し、復号演算精度を低下させることなく、メモリ容量を削減して回路規模の縮小を図る。 - 特許庁

As a result, the IR sensor 2 may be brought near to the eardrum without a waveguide and, therefore, the error occurring in the waveguide is eliminated and the exact measurement is made possible.例文帳に追加

赤外線感知装置（２）を導波管なしに鼓膜近傍まで持ってくることが可能なので，導波管に起因する誤差をなくし，正確な測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a signal processing system for an error correction decoder decoding turbo codes that reduces the arithmetic processing amount without deteriorating decoding arithmetic accuracy.例文帳に追加

ターボ符号の復号を行う誤り訂正復号器に関して，復号演算精度を低下させることなく，演算処理量を削減した信号処理方式の提供を図る。 - 特許庁

To automatically compensate for a manufacturing error between a support leg and a vehicle roof or a roof passage formed on the vehicle roof without operation in the vehicle roof itself.例文帳に追加

車両ルーフ自体における操作無しで、サポートレッグと車両ルーフ又は車両ルーフに形成された屋根通路の間の製作誤差の自動的な補償を得る。 - 特許庁