「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

An error is detected from a plurality of communication control data included in first transmission data by the repeat processing, and when no error is detected, a communication control data acquisition section 29 acquires the communication control data to be included in second transmission data from the communication control data without an error having been included in the first transmission data.例文帳に追加

１つ目の送信データにおいては、複数の通信制御データを含めることによりリピート処理による通信制御データの誤り検出を行い、誤りが検出されなかった場合に、通信制御用データ取得部２９は、１つ目の送信データに含まれていた誤りのない通信制御データから２つ目の送信データに含まれるべき通信制御データを取得する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of performing detection of a person with no error detection without having any influence of noises caused by a power source frequency and mounting a sensor in the vicinity of a light source.例文帳に追加

電源周波数によるノイズの影響を受けることなく、誤検知のない人感検知が可能となり、センサを光源近傍に取り付けることができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To compensate for an output voltage error Vtd caused by a short-circuit preventing period of an output voltage of an inverter 1 without discriminating the polarity of the output current of the inverter 1.例文帳に追加

インバータ１の出力電流の極性を判別することなく、インバータ１の出力電圧の短絡防止期間に起因する出力電圧誤差分Ｖｔｄを補償する。 - 特許庁

To achieve A/D conversion of high resolution with conversion errors due to the relative error of a capacitor used for analog signal processing being suppressed, without having to lower the speed of the A/D conversion.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換の速度を低下させることなく、アナログ信号処理に用いる容量の相対誤差に起因する変換誤差を抑制した、高分解能なＡ／Ｄ変換を実現する。 - 特許庁

To enable DRAW by securing continuity of recording data without employing a packet write method even in a situation in which a buffer-under-run error is generated.例文帳に追加

バッファアンダーラン・エラーが発生する状況であっても、パケットライト方式を採用せずに記録データの連続性を確保して追記が行えるようにした光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape-with-tab sticking device which uniformizes the length of tab pieces at front and rear ends of an adhesive tape with a tab to be stuck on an object without being affected by an outer shape error of the object.例文帳に追加

タブ付きテープ貼付装置において、物体の外形誤差の影響を受けることなく、物体に貼付されるタブ付き粘着テープの前後端のタブ片の長さを均一化する。 - 特許庁

To provide a detection distance calculation method that can reduce the error of the calculated detection probability and improve the reliability of the detection probability without increasing the number of flight times of a target machine.例文帳に追加

算出される探知確率の誤差を小さくでき、しかも目標機の飛行回数を増やさずに、探知確率の信頼性を上げることができる探知距離算出方法。 - 特許庁

To provide a friction stir welding device which can perform friction stir welding by correct pressurization without receiving the influence of an error caused on the surface of a workpiece with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、ワークの表面に生じる誤差の影響を受けることなく、工具によって正確に加圧して摩擦攪拌接合を行うことが可能な摩擦攪拌接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural tractor capable of readily setting a standard operation form by an easily comprehensible simple operation, and making even a user not well knowing the function of the tractor carry out an operation without operation error.例文帳に追加

判りやすい簡単な操作で標準的な作業の形態を容易に設定できるようにして、機能を熟知しないユーザーでも誤操作なく作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a frequency adjusting method capable of adjusting the standard value (allowable error) of a clock frequency to be within the standard value at a reference temperature without managing a temperature inside a plant at all.例文帳に追加

工場内の温度を全く管理すること無くクロック周波数の規格値（許容誤差）を基準温度に於ける規格値内に調整できる周波数調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter capable of suppressing a burst error with a comparatively simple configuration without changing a block size of coded blocks even when a modulation multivalued number is increased.例文帳に追加

変調多値数を大きくした場合でも符号化ブロックのブロックサイズを変えることなく比較的簡易な構成によりバースト誤りを抑制できる送信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sewing frame driving device capable of accurately moving a frame without causing any moving error even when the entire length of the frame is long and coping even with a larger sewing machine.例文帳に追加

枠の全長が長くても、移動誤差を生じることなく、枠を正確に動かすことができるとともに、より大きなミシンにも対応できる縫製枠駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine-like print supply device for notifying the contact destination that an error is caused in the device by using communication equipment generally installed in an office or a store or the like without making it necessary to provide a special device.例文帳に追加

特別な装置を必要とせず、一般的に事務所や店舗等に備えられている通信機器を利用して、装置にエラーが発生した場合に所定の連絡先に通知する。 - 特許庁

To provide a non-invasive method for measuring blood component for calculating an accurate measurement result without generating a measurement error even when a cross-sectional shape of a blood vessel is deformed.例文帳に追加

血管の断面形状が変形してしまった場合であっても、測定誤差を生ずることなく正確な測定結果を算出しうる非侵襲血液成分測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recorder capable of satisfying stable recording quality without causing an OPC execution error in consideration of temperature dependency of laser power.例文帳に追加

レーザパワーの温度依存性を考慮し、ＯＰＣ実行エラーを発生させることがなく、安定した記録品質を満足させることのできる光ディスク記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical storage device capable of reducing an adverse effect by sufficiently suppressing variations in a level of a tracking error signal caused in an ID area on a medium track without degrading a servo response of on-track control.例文帳に追加

オントラック制御のサーボ応答を損うことなく、媒体トラック上のＩＤ領域に起因したトラッキングエラー信号のレベル変動を十分に抑圧して悪影響を軽減する。 - 特許庁

To provide an extrusion press capable of measuring the density or dimension of a formed object subjected to extrusion processing without installing the space of a measuring station or a feed device and apprehending an artificial error.例文帳に追加

測定ステーションのスペースや搬送装置を設置することなく、且つ人的エラーの懸念なく押出加工された成形体の密度や寸法などを測定し得る押出プレスを提供する。 - 特許庁

To prevent the players from leaving with the recording medium without noticing the operation error caused by themselves using the recording medium in the processing involved in the case where abnormality occurs in the reading out of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の読取り異常等の発生時、遊技客が該記録媒体を用いた処理のための操作ミスに気付かずに記録媒体を持ち去ってしまうことを防止する。 - 特許庁

By this constitution, the mold designing parameters can be calculated rapidly and accurately without repeating trial and error due to acquisition to suppress or control the occurrence of the welding of an injection-molded product.例文帳に追加

これにより、人手による試行錯誤を繰り返すことなく、製造パラメータを迅速に正確に算出し、射出成形品のウエルド発生を抑制又はコントロールすることができる。 - 特許庁

To provide a motor driving unit which enables stable rotation without loosing its synchronism even in such a condition that the increase of the position estimation error of a rotor is sharp, and besides can rotate at high speed.例文帳に追加

回転子の位置推定誤差の増加が速い状態でも脱調することなく安定した回転を実現し、かつ高速回転可能な電動機駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitter-receiver for performing retransmission control without failure even when an error occurs in transmission/reception data or data which is not required to be retransmitted.例文帳に追加

送受信データ、あるいは再送不要なデータに誤りが発生した場合においても、再送制御を破綻させることなく実施することが可能なデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁

Thus, magnification can be adjusted every tool, and the chuck error can be accurately detected without receiving an influence such as the shape of the tool and magnetism proper to the tool.例文帳に追加

これにより、工具ごとの倍率調整が可能になり、工具の形状や工具固有の磁気などの影響を受けることなく、正確なチャックミスの検出を行うことができる。 - 特許庁

To perform a sure and efficient mobile communication with communication equipment provided with a different error correction decoding function without complicating and enlarging the circuit of the communication equipment.例文帳に追加

通信装置の回路の複雑化及び大型化を招来することなく、異なる誤り訂正復号機能を持つ通信装置と確実かつ効率のよい移動通信を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a transmitting and receiving system reducing error rate without adjusting the value of parameters related to amplitude adjustment with observation of the signal of a subject for transmitting by an operator.例文帳に追加

送信対象の信号を操作者が観察して振幅調整に関わるパラメータの値を調整しなくても、エラーレートを低減することが可能な送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of enhancing tracking precision without affected by fluctuation of a positioning error in an azimuth direction, even when a positioning time interval for a target is shortened in tracking processing.例文帳に追加

追尾処理にて目標の測位時間間隔を短くしても、方位方向の測位誤差変動の影響を受けず追尾精度を向上させることが可能な手段を提供する - 特許庁

To prepare a cell arrangement plan without a transcription error while selecting and displaying information suitably needed on the receiving side and shortening a cell arrangement plan preparation time.例文帳に追加

受け手側で適宜必要とする情報を選択して表示するセル配置図を出力すると共に、セル配置図の作成時間を短縮し、転記ミスのないセル配置図を作成する。 - 特許庁

To provide an IP simulator in which a load of a server is tested by creating a real environment wherein an error occurs in a packet without preparing a number of terminals.例文帳に追加

多大な数の端末を用意することなく、パケットがエラーを生じる実際の環境を作り出すことにより、サーバの負荷試験を行うことが可能となるＩＰシミュレータを提供する。 - 特許庁

To notify an access node of a modified content in regard to the relationship of correspondence of memory areas between a logical volume and a storage device, without waiting for the occurrence of an error in the access node.例文帳に追加

アクセスノードにおけるエラーの発生を待たずに、論理ボリュームとストレージ装置との記憶領域の対応関係の変更内容をアクセスノードに対して通知できるようにする。 - 特許庁

To maintain gradation characteristics of a low gradation section without the disappearance of error diffusion data diffusing into a vertical direction even when part of subfields are subject to interlace scanning.例文帳に追加

一部のサブフィールドをインターレース走査した場合にも、垂直方向に拡散する誤差拡散データが消失することがなく、低階調部の階調性を保つことができるようにする。 - 特許庁

To simply measure the number of the articles without causing any error, even when the prescribed number is large, to inspect the articles supplied for package or the like in the prescribed number.例文帳に追加

所定の員数が多くても、物品の個数を間違いなく簡単に測定して、パッケージ用等に供給される物品を所定の員数に検査できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a facility retrieval technology for distinctively displaying retrieved facilities according to their type in different colors for preventing setting error without setting destination and the like.例文帳に追加

検索される施設名を種類によって色で区別して表示することにより、目的地の設定等の手間がかからず、設定間違いを防止可能な施設検索技術を提供する。 - 特許庁

To provide a turbo decoder which has a strong error-correcting means without causing increase in the circuit scale and further has the reduced time lag for communication requiring a high speed and interactiveness.例文帳に追加

高速性とインタラクティブ性が要求される通信において、強力な誤り訂正手段を回路規模の増加を生じることなく更にタイムラグの少ないターボデコーダを提供する。 - 特許庁

To enable real-time data transfer without immediately bringing a system down and while minimizing a system down time when a data error occurs during data transfer using a PCI bus.例文帳に追加

ＰＣＩバスを使用したデータ転送時にデータエラーが発生した場合に、即システムダウンをすることなくまたシステムダウン時間を最少にしつつリアルタイムなデータ転送を実現すること。 - 特許庁

Since the reception rate of print data is lowered until initialization is completed at the control section, the low power consumption state can be realized without generating any time out error.例文帳に追加

このように、制御部の初期化処理が完了するまで印字データの受信速度を遅くすることで、タイムアウトエラーを発生させることなく低消費電力状態を実現することができる。 - 特許庁

To provide an optical head provided with a relay lens driving apparatus which corrects the aberration of a spherical surface caused by the thickness error of the cover layer of an optical disk without being influenced by vibration, shock, etc.例文帳に追加

振動、ショック等に影響されずに、光ディスクのカバー層の厚さ誤差で発生する球面収差を補正することができるリレーレンズ駆動装置を具備する光ヘッドを提供する。 - 特許庁

To enable printing of a photograph of high quality by using a processor of a conventional product without support of a hardware by using a very fast error diffusion method and an excellent color depth.例文帳に追加

非常に高速な誤差拡散法により及び優れたカラー深さを用いて、ハードウェアの支援なしに既製品のプロセッサを使用することにより、高品質写真プリントを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for clock switching, which can switch the clock without any data error.例文帳に追加

本発明はクロック切替え方法及びクロック切替え装置に関し、データエラー無しにクロック切り替えを行なうことができるクロック切替え方法及びクロック切替え装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for forming a color image for increasing a full color image forming speed without performing a correction control for preventing an registration error.例文帳に追加

重ね合わせずれを防止する補正制御をすることなく，かつ，フルカラー画像の形成速度を向上させたカラー画像形成装置およびそのカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism and a method for adjusting offset of an optical pickup in which occurrence of tracking error can be prevented effectively without causing any increase in the cost or manufacturing period.例文帳に追加

コストの上昇、製造期間の増大を招くことなく、効果的にトラッキングエラーの発生の防止を可能にする光ピックアップ用オフセンター調整機構及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which communication can be executed without causing communication error even if a response signal to an ANSam signal is sent out while being delayed.例文帳に追加

ＡＮＳａｍ信号に対する応答信号が遅れて送出された場合であっても、交信エラーを生じさせることなく通信を実行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

By this, even a terminal displaying an image plane reporting only an error can be recovered without turning on a main power supply again when a corresponding page can not be found.例文帳に追加

これにより、該当ページが見つからない場合に、エラーの発生の旨を伝えるだけの画面が表示される端末においても、主電源を再投入することなく、復旧させることができる。 - 特許庁

To reduce impact force generated between a valve head portion and a valve seat in seating by reducing the speed when the valve head portion is seated without being influenced by error factors such as a tappet clearance.例文帳に追加

タペットクリアランスなどの誤差因子の影響を受けることなく、弁傘部の着座時の速度を小さくし、着座時における弁座との間に生じる衝撃力を小さくする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus calibration method for performing calibration without using the accurate three-dimensional coordinate position of an image pickup object, and for uniformly calibrating an error between imaging apparatuses.例文帳に追加

撮像対象物体の正確な３次元座標位置を用いずに校正を行うと共に、各撮像装置間の誤差を均一に校正する撮像装置校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data collation device for detecting various error patterns without omission by one collation circuit, thereby reducing the number of logic ICs configuring the data collation device to reduce current consumption.例文帳に追加

１個の照合回路で、種々のエラーパターンを漏れなく検出できるようにし、これにより、データ照合装置を構成するロジックＩＣの数を少なくし、かつ、消費電流を少なくする。 - 特許庁

To correct the error of a three-dimensional position in a biopsy region, which is caused by the deviation of a stereo angle, without simultaneously performing stereo imaging with respect to a reference point and an inspection object.例文帳に追加

基準点及び検査対象物に対するステレオ撮影を同時に行わなくても、ステレオ角度のずれに起因した生検部位の三次元位置の誤差を補正できるようにする。 - 特許庁