「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical information recording medium capable of performing super resolution reproduction of a fine recording pit having a size equal to or shorter than a reproduction limit at a satisfactory pit error rate without using high order non-linear equalization and the like.例文帳に追加

高次の非線形等化などを用いることなく、再生限界以下の微小な記録ピットを良好なビットエラーレートで超解像再生することができる光学情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To perform stable and efficient reading without adding an error correction code over and above what is wanted by making data reading errors almost constant regardless of the performance of an imaging part.例文帳に追加

撮像部の性能に拘らず、データ読み取りエラーを略一定とできるようにすることで、必要以上のエラー訂正符号を付加することなく、安定した効率的な読み取りを可能とすること。 - 特許庁

To increase accuracy of a range value and to significantly decrease focusing time without detecting an error range on performing focus control by combination of an external range-finding system and a TVAF system.例文帳に追加

外部測距方式とＴＶＡＦ方式とを組み合わせたフォーカス合焦制御を行うに際して、距離値の精度を高め、誤った距離値を検出することなく合焦時間の大幅な短縮化を実現する。 - 特許庁

To obtain a correlation peak detecting device capable of detecting a peak without increasing a circuit scale even when signal intensity becomes small or even when reference oscillators of a transmitter and a receiver have a clock error.例文帳に追加

信号強度が弱くなっても、また送信機と受信機の基準発振器にクロック誤差があっても、回路規模を増大させることなくピークを検出できる相関ピーク検出装置を得る。 - 特許庁

To accurately and easily inform a sender of data about result of facsimile transmission as to whether received data can normally be received or there is any error even without provision of a memory with a large capacity or a hard disk unit.例文帳に追加

大容量メモリ又はハードディスクを備えていない場合にも、発信元に対してエラーとなったデータ又は正常に受信できたデータを正確かつ簡易に通知できるようにすること。 - 特許庁

To provide a carburizing apparatus capable of adequately maintaining the quality of a work by correctly calculating CP (Carbon Potential) of the in-furnace atmosphere having no composition change without any error, and adjusting the feed of an enriched gas by the calculated CP.例文帳に追加

組成変化のない炉内雰囲気のＣＰを誤差を伴うことなく正確に算出し、算出したＣＰによってエンリッチガスの供給量を調節して被処理品の品質を適正に維持する。 - 特許庁

To provide a radio communications system capable of controlling a transmitted power without increasing interferences carelessly even when error is caused in a transmitted power control value, a received electric field monitor value and the attenuation of a propagation path.例文帳に追加

送信電力制御値や受信電界モニタ値、及び伝搬路減衰量に誤差があっても、不用意に干渉を増加させることなく送信電力制御が可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a die cushion apparatus for a press machine capable of controlling a damper without causing an operation error and providing a fixed damper effect regardless of a change in an air pressure in the cushion.例文帳に追加

作動誤差を生じることなくダンパの制御を行えるとともに、ダイクッションのエア圧の変化に係わらず常に一定のダンパ効果を得ることができるプレス機械のダイクッション装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the influence of working error of a metallic die on a resin molded lens for a scanning lens system and to suppress field curvature in a subscanning direction without inducing an increase in the size and the cost of a laser scanner.例文帳に追加

装置の大型化やコスト上昇を招くことなく、走査レンズ系の樹脂成形レンズに対する金型の加工誤差の影響を小さくし、副走査方向の像面湾曲を抑える。 - 特許庁

To protect transmission data from fading and transmission error by enabling it to perform space-time decoding without needing highly precious transmission path estimating process in a communication system on a receiver side.例文帳に追加

受信側の通信装置において高精度の伝送路推定処理を必要とせずに時空間復号を行えるようにし、これにより伝送データをフェージング及び伝送誤りから効果的に保護する。 - 特許庁

To regulate a signal while continuously confirming a signal regulation condition without watching an oscilloscope, and to confirm thereby the optimum regulation to reduce an interpolation error caused by the regulation of an encoder signal.例文帳に追加

オシロスコープを見ることなく、信号調整状態を無段階で確認しながら信号調整できるようにして、最適な調整、確認を可能とし、エンコーダ信号の調整による内挿誤差を小さくする。 - 特許庁

To provide a drying control method in a grain drying device capable of normally continuing drying work without interruption, even when error happens in any of a plurality of drying machines.例文帳に追加

複数基の乾燥機のうちいずれかにエラーが発生した際においても乾燥作業を中断せず正常に継続することができる穀物乾燥装置における乾燥制御方法を提供する。 - 特許庁

To encode a process result with a key (generation logic of error-correcting code) different for each data processing block without requiring a program executed by each data processing block of a redundant configuration to differ.例文帳に追加

冗長構成の各データ処理ブロックが実行するプログラムを相違させること要さずに処置結果をデータ処理ブロック毎に異なる鍵（誤り訂正符号の生成論理）で符号化できるようにする。 - 特許庁

To correct a timewise error generated between actual time taken by fixed timing from the outside during a measurement and internal time of a measuring device without adversely affecting a data sampling interval.例文帳に追加

計測中に外部から一定のタイミングで取り込まれる実時刻と、計測器の内部時刻との間に生ずる時間的な誤差をデータサンプリング間隔に悪影響を及ぼすことなく補正できるようにする。 - 特許庁

Since the photographing image is directly stuck to an output frame from an original photographing image on the basis of the error in the light beam vector without being converted once into a pinhole image, the deterioration of a picture element can be restrained.例文帳に追加

撮影画像をピンホール画像に一旦変換することなく、光線ベクトルの誤差を基に元の撮影画像から出力フレームに直接貼り合せていくので、画素の劣化を抑制できる。 - 特許庁

To carry out dot data generation of planes corresponding to a plurality times of scannings and ink colors by error diffusion process for each plane without causing the problem of grains, in an ink-jet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置における、複数回の走査およびインク色に応じたプレーンのドットデータ生成をプレーンごとの誤差拡散処理によって行う場合に、グレインの問題を生じること無く行う。 - 特許庁

To provide a desirable crop shear method and a desirable crop shear apparatus device which realize smooth crop shear by suppressing the occurrence of the error about crop length without using special detecting means.例文帳に追加

特殊な検出手段を使用することなく、クロップ長さについての誤差の発生を抑えて円滑なクロップ剪断を実現できる好ましいクロップ剪断方法およびクロップ剪断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resistance circuit capable of suppressing a voltage dividing resistance ratio error of the resistance circuit before fuse disconnection without greatly increasing area.例文帳に追加

面積をあまり増大させることなく、ヒューズ切断前の抵抗回路の分圧抵抗比誤差を抑制することが可能な抵抗回路、該抵抗回路を用いた定電圧発生回路と電圧検出回路の提供。 - 特許庁

To accurately determine synchronization with accuracy, without bringing about synchronizing by mistake, even when there are multiple fingers allocated to error and noise of the synchronous timing in a mobile communication system adopting a DS-CDMA method.例文帳に追加

ＤＳ−ＣＤＭＡ方式を採用した移動通信システムにおいて、同期タイミングが誤り、雑音に割り当てたフィンガが多い場合にも、誤同期が起こらず、精度良く正確に同期判定を行うこと。 - 特許庁

Information on the assigned positions for dispatching taxies 3a-3n is received by a server 1 without generating any error, only by specifying a point on a map data displayed on a display part 91 of a cellular phone 5.例文帳に追加

携帯電話５の表示部91にあらわれる地図データ上である地点を特定するだけで、タクシー３ａ〜３ｎを向かわせる指定位置の情報を誤りなくサーバ１が受取ることができる。 - 特許庁

A beam Ly emitted from a laser diode 11Y fixed at the highest position (where the error is apt to be caused) of a housing 35 is made incident to a cylinder lens 15 without being reflected on a mirror block 14.例文帳に追加

ハウジング３５の最も高い位置（誤差が生じやすい）に固定されたレーザダイオード１１Ｙから発せられたビームＬｙはミラーブロック１４で反射されることなくシリンダレンズ１５に入射する。 - 特許庁

A phase error can be calculated without using the data fetch time TFFT in such a manner that a sequence inverting circuit inverts the sequence with respect to data inputted to the digital frequency phase detection circuit.例文帳に追加

ディジタル周波数位相検出回路に入力するデータを順序反転回路により順序を反転させることで、データ取り込み時間Ｔ_FFTを用いることなく、位相誤差を求めることができる。 - 特許庁

To provide a digital camera and a print order system capable of performing data transmission and placing a print order without the need for making a transmission operation and for taking into account a state of radio waves and a transmission error.例文帳に追加

送信操作を行なう必要がなく、電波状態や送信エラーを考慮しなくてもデータ送信及びプリント注文を行なえるようにしたデジタルカメラとプリント注文システムとを提供する。 - 特許庁

To send an error report mail containing necessary information without any omission to a client device when a gateway device fails to receive electronic mail from the client device and transfer it to a mail server device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置が電子メールをクライアント装置から受信してメールサーバ装置に転送することに失敗したとき、必要な情報を脱落なく含んだエラー通知メールをクライアント装置に送る。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device of an optical disk which can lower the occurrence frequency of a unnecessary data writing error, and can realize the improvement in data writing efficiency, without lowering the data writing quality.例文帳に追加

データ書き込み品質を低下させることなく、不要なデータ書き込みエラーの発生頻度を低下させてデータ書き込み効率の向上を図ることができる、光ディスクの情報記録再生装置を得る。 - 特許庁

To perform printing processing without causing a reference error by eliminating inconsistency of character code in data including reference destination information.例文帳に追加

参照先情報を含んだデータにおいて文字コードの不一致が生じた場合であっても、文字コードの不一致を解消し、かつ、参照エラーが発生しないようにして印刷処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To prevent a data error from being caused, while reducing cost and power consumption, by a structure without requiring a dedicated CLK unit for a reference CLK nor a PLL in each unit.例文帳に追加

基準ＣＬＫのための専用のＣＬＫユニットや各ユニット内のＰＬＬを必要としない構成で、低コスト、低消費電力を実現しながらも、データエラーを引き起こすことのないようにする。 - 特許庁

To execute superimposed transmission at a superimposing rate higher than when using only interference suppression, without increasing the number of antennas in a radio superimposed transmission to which an error correction code is applied.例文帳に追加

誤り訂正符号を適用した無線の重畳伝送方式において、アンテナ数をふやすことなく、干渉抑圧処理のみを用いた場合よりも高い重畳率で重畳伝送を行なう。 - 特許庁

To automatize a carriage of a ceiling crane truck by eliminating an error of a stopping position of it as much as possible and to carry out high precision control at low cost without extensively reconstructing an existing facility.例文帳に追加

天井クレーン車の台車の停止位置の誤差を可及的に無くし自動運転化を可能にするとともに、既存の設備を大幅に改造することなく低コストで高精度な制御を可能にする。 - 特許庁

The concentration of the substance 7 can be precisely measured thereby without being affected by a measuring error, by measuring total distance Δy2 from the reference optical axis O-O to a light spot P5.例文帳に追加

よって、基準光軸Ｏ—Ｏと光点Ｐ５までの総距離Δｙ２を測定することにより、測定誤差による影響を受けることなく、被測定物質７の濃度を高精度に求めることができる。 - 特許庁

To predict a fault without lowering performance since a conventional magnetic disk drive has the problem that it is difficult to take sufficient measures when an error occurs.例文帳に追加

従来の磁気ディスク装置において、エラ-が発生した時点では十分対策を講じることが難しいという問題点があり、性能を低下させることなく故障をあらかじめ予知することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the prediction error is decreased, the coding efficiency is chanced, without increasing quantization distortion, and an edge blur of a decoded image can be prevented when many high frequency components are included around the edge of the reference image.例文帳に追加

これで量子化歪みを増大させること無く予測誤差を小さくし符号化効率を向上させ、参照画像のエッジ付近の高周波成分が多い場合に復号画像のエッジぼけを防ぐ。 - 特許庁

To provide a noise canceling circuit capable of significantly improving load stability and ripple noise removing capability even with extremely minimized operating current and idling current without increasing the gain of an error amplifier.例文帳に追加

誤差増幅器の利得を大きくすることなくかつ動作電流とアイドリング電流をごく微小にしても負荷安定度、リップル雑音除去能力を大幅に向上した雑音キャンセル回路を提供する。 - 特許庁

To accurately manage the number of prize game media yet to be put out by exactly executing the processing of putting out the game media without clearing the information indicating the number of game media yet to be put out in case the error occurs.例文帳に追加

エラーが発生した場合に未払出の遊技媒体数を示す情報をクリアせず遊技媒体に払出の処理を確実に実行し、景品遊技媒体の未払出数を確実に管理する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing a fraudulent action such as morning without causing inconvenience in a game by reproducing even error information generated before setting a ball putting out rate after the setting is restored.例文帳に追加

出玉率の設定復帰後においてその設定前に生じたエラー情報をも再現することで、遊技に不都合を生じることなくモーニング等の不正行為を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor capable of simultaneously deleting a plurality of printing jobs on one screen and by a common operation without depending on an output destination of the plurality of printing jobs which become error states.例文帳に追加

エラー状態となった複数の印刷ジョブの出力先によらず、同一の画面で共通の操作によりその複数の印刷ジョブを同時に削除することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To correct a communication error, if any, without starting the retrain procedure, the primary procedure and the control channel synchronizing procedure, thereby reducing the communication time and hence the communication cost.例文帳に追加

通信エラーが生じた場合に、リトレイン手順や、プライマリ手順，制御チャネル再同期手順の起動を行わずに誤り訂正をすることで、通信時間を短縮し、これにより通信費用を低減する。 - 特許庁

To reduce a measurement error caused by a parasitic capacity existing in a semiconductor element constituting a voltage measuring circuit, and to heighten furthermore measuring speed, without requiring an expensive high-capacity capacitor.例文帳に追加

高価な大容量コンデンサを必要とせずに、電圧測定回路を構成する半導体素子に内在する寄生容量による測定誤差を低減すると共に、測定のより一層の高速化を図る。 - 特許庁

To provide an automatic level adjuster circuit which can reduce error when obtaining a simple average from a plurality of logarithmically converted values without using an A/D converter having a wide dynamic range.例文帳に追加

広ダイナミックレンジのＡ／Ｄコンバータを使用することなく、対数変換された複数の値から単純平均を求める際の誤差を低減することができる自動レベル調整回路を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a reception side communication apparatus to judge/recognize a DTMF signal without error, even if the DTMF signal is transmitted by means of a communication apparatus performing a voice code compression.例文帳に追加

音声符号圧縮を行う通信装置を用いてＤＴＭＦ信号の伝送をする場合でも、受信側の通信装置で誤りなくそのＤＴＭＦ信号を判定／認識できるようにする。 - 特許庁

To highly precisely and quickly measure a shape including a step difference and an absolute distance exceeding the wavelength, without bringing a measurement error.例文帳に追加

波長を越える段差や絶対距離を含んだ形状の測定を高精度かつ高速に測定ミスを招くことなく行うことが可能な干渉計測方法および干渉計測装置を提供する。 - 特許庁

To make a registering operation of present position information to an earthquake early warning reception apparatus for notifying estimated earthquake intensity and arrival window time after receiving an earthquake early warning to be easily performed without any error.例文帳に追加

緊急地震速報を受信して予測震度や到達猶予時間を報知するための緊急地震速報受信装置への現在位置情報の登録作業を簡単かつ誤りなくできるようにする。 - 特許庁

To provide an error correction method for digital communication, that can encode or decode a signal in a short information unit at a high coding rate without incurring coding gain deterioration.例文帳に追加

符号化利得劣化を招くことなく高い符号化率で短い情報単位で符号化あるいは復号することが可能となるデジタル通信における誤り訂正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Additionally, since the number of code division multiplexing increases as the number of re-transmissions increases, the error characteristic of the re-transmission signals can be improved without degrading frequency utilization efficiency unnecessarily.例文帳に追加

加えて、再送回数が増えるほど符号分割多重数を増やすようにしているので、不必要に周波数利用効率を落とすことなく、再送信号の誤り率特性を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain a correction parameter adjustment device for measuring a motion track of a machine that is in an actual usage state without removing any jig or tool, and for appropriately setting a correction parameter by separating an error factor.例文帳に追加

実際の使用状態にある機械の運動軌跡をジグや工具を外さずに測定でき、誤差要因を分離して補正パラメータの適切な設定が可能な補正パラメータ調整装置を得ること。 - 特許庁