「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve verification accuracy by preventing the occurrence of a pseudo error to a verification object with only the outer edge specification defined without the thorough definition of internal specification of the verification object.例文帳に追加

検証対象の内部仕様を漏れなく定義することなく、外端の仕様のみが定義された検証対象に対して、擬似エラーの発生を抑止し、検証精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a radio LAN setting system or a radio LAN setting program for setting a radio LAN without generating the error of setting by reducing any setting operation by a user.例文帳に追加

ユーザによる設定操作を軽減し、設定の誤りが生ずることのない無線ＬＡＮの設定を行なうことが可能な無線ＬＡＮ設定システムあるいは無線ＬＡＮ設定プログラムを提供する。 - 特許庁

With this configuration, it is possible to rapidly and accurately calculating wave forecast data of any position without error expansion of variation forecast data of a wave state caused by lapse of time.例文帳に追加

これにより、時間経過に伴う波浪状態の変化予報データに誤差拡大がない高精度な波浪予報データをあらゆる地点について迅速に算出することができる。 - 特許庁

To provide a calibration method capable of correcting positioning without interrupting material feeding work and correcting a movement error of a material feeding head in a material feeder or a material feeding process of a work.例文帳に追加

給材装置若しくはワークの給材過程において、給材作業を中断することなく位置更正を行うことのできるキャリブレーション方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve the reliability of a device by suppressing the garbling of data due to soft error generated in volatile memory while maintaining the high speed of memory access and without increasing the processing load on a microcomputer.例文帳に追加

メモリアクセスの高速性を保持しつつ、且つマイコンの処理負荷を上げることなく、揮発性メモリにて発生するソフトエラーによるデータ化けを抑制し、装置の信頼性を上げる。 - 特許庁

To avoid wiring congestion and to reduce chip area by effectively using wiring resources without decreasing the number of connection via holes nor causing a power source EM error nor a voltage drop.例文帳に追加

接続ヴィア数を減らさず、電源ＥＭエラーや電圧降下を発生させることなく、配線リソースを有効に活用できるようにし、配線混雑を回避し、さらにチップ面積を縮小する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer of good user's convenience constituted so as to continue drying operation without issuing the judgment of an error even if the abnormality of the temperature detecting means in a drying vessel is detected.例文帳に追加

乾燥釜内の温度検知手段の異常を検出してもエラー判定を出さず、乾燥運転を継続することにより、使い勝手のよい生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

To attain the reduction of the load of an MPU side or the simplification of software by maintaining storage data without any error even when any bit wash is not operated by an MPU.例文帳に追加

ＭＰＵがビットウォッシュを行わなくても記憶データを誤りのないものに維持しておくことができ、これによりＭＰＵ側の負担の軽減やソフトウェアの簡略化を図ることを可能とする。 - 特許庁

The electronic money terminal 8 communicates with the electronic money card 6 to carry out settlement processing when both are coincident, and issues an error message without carrying out settlement processing when both are not coincident.例文帳に追加

電子マネー端末８は、両者が一致する場合、電子マネーカード６と通信して決済処理を行い、一致しない場合は、エラーメッセージを発して決済処理を行わない。 - 特許庁

To apply this method even without proving any ground reference point, and to prevent the divergence of any error in a whole image, and to prevent calculation quantity from being made excessive, and to correct any collapse distortion due to the corrugation of a ground surface.例文帳に追加

地上基準点がなくても適用でき、画像全体で誤差の発散がなく、計算量が過大とならず、地表面の起伏に起因する倒れ込み歪を補正可能とする。 - 特許庁

That is to say, a confirmation of the putout number count switch control means, a subtraction of the to-be-put-out number counter, and an output of the prize ball count signal are executed without checking the error bit.例文帳に追加

すなわち、払出個数カウントスイッチの確認処理、未払出個数カウンタの減算処理、賞球カウント信号の出力処理などについては、エラービットがチェックされることなく実行される。 - 特許庁

To provide an image forming device reducing an error with respect to actual toner consumption by using time when toner replenishing operation is actually performed as the toner consumption from a toner holding container without using a special sensor or the like.例文帳に追加

特別なセンサ等を用いずに、実際にトナー補給動作を行った時間をトナー保持容器からのトナー消費量として使用し、実際のトナー消費量との誤差を少なくする。 - 特許庁

Generally, if you go through the gate holding a ICOCA card and another IC card over the checker, one atop the other, the gate won't let you pass but will issue an error beep; however, with some of the IC cards such as your IC driver's license, you can pass the gate without a problem. 例文帳に追加

他のICカードと2枚重ねにしてかざすとエラー音が鳴って改札を通れなくなるが、IC運転免許証など、ICOCAと重ねても問題なく利用できるICカードもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent deterioration in a tracking error signal and maintain the favorable accuracy of an objective lens position signal without reducing the light quantity of zero-order component light incident to a light receiving portion.例文帳に追加

トラッキングエラー信号の劣化を防止するとともに、受光部に入射する０次成分の光の光量を減らすことなく、対物レンズ位置信号の精度を良好に保つ。 - 特許庁

Each receiver transmits the retransmission request signal for an error frame using a time after the data transmission is ended without assuring the time of transmitting the retransmission request signal individually.例文帳に追加

各々の受信側は、個々に再送要求信号を送信する時間を確保せずに、送信データ終了後の時間を使って誤ったフレームについての再送要求信号を送る。 - 特許庁

The collision detection system is a system without an error of a detection result caused by outside pressure because the collision is not determined from a change of pressure in the specified spaces.例文帳に追加

衝突検知システムは、所定の空間の圧力の変化から衝突の判定を行っていないため、外部の圧力による検知結果の誤差が生じないシステムとなっている。 - 特許庁

To obtain an inclination detector for being highly accurately detected without a detection error due to a change in temperature and dispensing with a temperature compensating means, and a laser marker using the detector.例文帳に追加

温度変化による検出誤差を無くして高い精度で検出することができ、温度補正手段を必要としない傾斜検出器、およびこれを用いたレーザー墨出し器を得る。 - 特許庁

To provide an integrated network calibration system capable of easily performing calibrating works in full digital without an error that are used to be performed by an orderer (manufacturer) of a printed matter and a packaging material.例文帳に追加

印刷物や包材の発注者（メーカー）が行う校正作業をフルデジタルで容易に誤りなく行なうための統合ネットワーク校正システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a demodulator including a symbol clock reproduction unit for reproducing a highly accurate symbol clock, independent of a demodulation symbol pattern and with no jitter, without being affected by a frequency error.例文帳に追加

周波数誤差に影響されず、かつ復調シンボルパターンに依存しないジッタのない高精度のシンボルクロックを再生するシンボルクロック再生部を有する復調器を提供する。 - 特許庁

To accelerate a transmission bit speed without increasing occupancy bandwidth and to obtain a prescribed coding error rate with small transmission power in a spread spectrum signal transmission system.例文帳に追加

スペクトル拡散信号伝送システムにおいて、占有帯域幅を増加させることなく伝送ビット速度の高速化を図り、かつ低い送信電力で所定の符号誤り率を得る。 - 特許庁

To prevent an offset magnetic flux imparted from an auxiliary magnet to a Hall IC from being fluctuated, even when a Hall element is shifted from the auxiliary magnet by an assembling error or the like, without using a stator yoke.例文帳に追加

ステータヨークを用いることなく、組付誤差等によってホール素子と補助磁石にズレが生じても、補助磁石からホールＩＣに与えられるオフセット磁束が変動するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a calculation method and calculating device of error signal pulse width which calculate voltage pulse width at high speed without performing a voltage response waveform calculation by a circuit simulator.例文帳に追加

回路シミュレータによる電圧応答波形計算を行うことなく、高速に電圧パルス幅を算出することができるエラー信号パルス幅の計算方法及び計算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and reception quality estimating method, capable of estimating reception quality without depending only on an error detection signal outputted from a Reed-Solomon decoder.例文帳に追加

リードソロモン復号部から出力される誤り検出信号だけによることなく受信品質を推定することのできる受信装置および受信品質推定方法を提供する。 - 特許庁

To adjust the magnification of an observation image to be imaged on the imaging surface of an electronic imaging apparatus within a prescribed error range, without causing changes in the identical focal length of objective lenses.例文帳に追加

電子撮像装置の撮像面に結像される観察像の倍率を、対物レンズの同焦点距離を変化させることなく所定の誤差範囲内に調整できるようにする。 - 特許庁

To implement the measurement of an error rate for a result of demodulation by a demodulator or the evaluation of demodulation performance without preparing a measurement environment such as a BER measuring instrument or a modulator.例文帳に追加

復調器による復調結果の誤り率の測定や復調性能の評価を、ＢＥＲ測定器や変調器等の測定環境を用意することなく実施可能にする。 - 特許庁

To reduce circuit scale without performing any re-encoding after decoding when detecting the bit error rate of a communication path by a decoder on the side of a receiver in the radio communication by using a systematic code.例文帳に追加

組織符号を用いて無線通信を行なう場合、受信機側の復号器で通信路のビットエラーレートを検出する際に復号後の再符号化を行なわず回路規模を縮小する。 - 特許庁

To provide a judging method for toner near end without bringing on a detection error of toner near end even in an area of high picture element or when the initial value of the toner sticking quantity is lowered.例文帳に追加

高画素面積時や、トナー付着量の初期値が低下した場合にも、トナーニアエンド誤検知を招くことのないトナーニアエンド判定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a character segmentation boundary with no error visually and to carry out reedition (re-layout, change of character effect and the like) without changing description of an original document image.例文帳に追加

視覚的に誤りのない文字区切り境界を得ることができ、元文書画像の内容を変えずに、再編集（再レイアウト、文字効果の変更等）を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a winch which can be normally used only in a positive winding condition without creating a reverse winding condition by preventing the reverse of a drum when reverse operating a handle in error.例文帳に追加

誤ってハンドルを逆転操作した場合のドラムの逆転を防止して逆巻き状態を作り出さず、正巻き状態における正常使用のみ可能なウインチを提供する。 - 特許庁

To lower the possibility of wiring errors due to by polarity error in a connecting terminal in a connector device for connecting a cord to equipment without hindering the wiring connection.例文帳に追加

コードを機器に接続するための接続装置において、配線接続の容易さを犠牲にすることなく、接続端子の極性を誤って配線を接続する恐れを低減させる。 - 特許庁

To provide a network image reader which can efficiently acquire image data and is convenient to handle without having to read an original again at the time of a transfer error of a read image data.例文帳に追加

読み取った画像データの転送エラー時に再度原稿の読み取りを行う必要がなく、効率よく画像データを取得できる使い勝手のよいネットワーク画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for quickly starting communication processing on the occurrence of a request in a non always-on connection line network and completing the processing without causing a communication error.例文帳に追加

非常時接続回線網において、要求発生時に迅速に通信処理を開始するとともに、通信エラーを発生させることなく処理を完結するための技術を提供する。 - 特許庁

This identifier can, for example, enable forwarding of latency-sensitive packets without delay and allow error-sensitive packets to be stored for possible retransmission.例文帳に追加

この識別子は、たとえば、遅延に影響されやすいパケットを遅延なしで転送可能とするとともに、可能性がある再送信のため、エラーに影響されやすいパケットの記憶を可能にする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device and an electronic component mounting method capable of surely detecting an operation error by a suction nozzle without increasing tact time.例文帳に追加

タクトタイムを増大させることなく、吸着ノズルによる動作ミスを確実に検出することができる電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow the write-in of data always to be performed at an exact position without accumulating phase errors even though the interruption and restart of the write-in of the data are repeated by the buffer under-run error preventing function.例文帳に追加

バッファアンダランエラー防止機能によるデータ書き込みの中断と再開を繰り返しても、位相誤差が累積せずに常に正確な位置でデータの書き込みを行えるようにする。 - 特許庁

It is preferable to calculate time for which recording can surely be performed without generating a recording error, etc., from the address of the damage generated on the recording medium 1, and to inform the user of the time with the existence of the damage.例文帳に追加

録音エラーなどが生じることなく確実に記録できる時間を、記録媒体１に発生した傷のアドレスから算出し、傷の有無と共にユーザに通知すると好ましい。 - 特許庁

To attain punctured block synchronization without producing losses in the data on a main data path, even when a decision is made that the synchronization came off in error despite the accurate synchronization having been executed by right.例文帳に追加

本来正確に同期がとられていたにもかかわらず誤って同期が外れた判断したとしても、メインデータパス上のデータには欠損を生じさせないでパンクチャドブロック同期を行う。 - 特許庁

To provide a GPS device and a positioning method thereof capable of eliminating error factors even without a DGPS reference station as infrastructure or a DGPS signal receiving mechanism mounted on a receiver.例文帳に追加

インフラであるDGPS基準局やDGPS信号の受信機構を受信機に搭載していなくても、誤差要因の解消を実現させることができるGPS装置およびその測位方法を提供。 - 特許庁

To provide an image signal repeater and an image signal repeating system which transmit an image signal through a transmission path having a small transmission capacity without producing a transmission error.例文帳に追加

伝送エラーを生ずることなく、伝送容量の小さい伝送路を通じて映像信号を送出する映像信号中継装置及び映像信号中継システムを提供する。 - 特許庁

Under the above control, the motor response differences occurring upon feeding out pressured liquid are corrected, thus the control target value can be achieved without causing the flow rate error.例文帳に追加

このことにより加圧された液体の送出時に生じるモータ応答性の差異を補正し、流量誤差を生じることなく速やかに制御目標値を達成することができる。 - 特許庁

Convenience is enhanced by recognizing the inherent ID of a tray fixed optionally without requiring any manual operation of a user and occurrence of an error in the printer can be prevented during operation of an apparatus.例文帳に追加

これにより，使用者の手動操作なしでオプションに装着されたトレイの固有ＩＤを認識して使い勝手をよくし，機器動作過程中プリンタのエラー発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for determining a tool axis vector, which method can properly determine the tool axis vector without carrying out the trial-and-error method even in the case of machining the attack angle side of a wing surface.例文帳に追加

翼面の腹側の加工においても試行錯誤することなく工具軸ベクトルを適正に決めることができる工具軸ベクトル決定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a hooker which enables binding work without error while visually measuring a pitch on a reinforcing steel at binding work of reinforcing steels at a reinforcement work.例文帳に追加

鉄筋工事などにおいて、鉄筋どうしを結束する作業の際に、鉄筋のピッチを目測しながら間違いのない結束作業を行うことができるハッカーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an endoscopic length measuring implement capable of performing a dimensional measurement without any great error by effectively bending a rectangular piece in each fold and extending it in a straight state.例文帳に追加

短冊片が各折り目においてメリハリよく折れ曲がって真っ直ぐの状態に広がり、大きな誤差なく寸法測定を行うことができる内視鏡用測長具を提供すること。 - 特許庁

To accurately measure a printing element size of a two-dimensional image (platemaking film, a printed matter or the like) without human error by using a computer image processing method.例文帳に追加

コンピュータ画像処理方法を用いて、２次元像（製版用フィルム及び印刷物等）の画線寸法を正確に、且つ人的誤差がなく測定することを目的とするものである。 - 特許庁