「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To relieve influence of an error of a crystal oscillator due to temperature by correction in software without adding special hardware even if a universal real time clock or crystal oscillator is used.例文帳に追加

汎用的なリアルタイムクロックや水晶発振子を用いた場合でも、特別なハードウェアを追加することなくソフトウェア的な補正により、水晶発振子の温度による誤差の影響を少なくする。 - 特許庁

To carry out high performance computing for input signal frequency modulation determination, a chirp inclination (frequency fluctuation ratio), the number of encoding phase modulation bits and the like without causing any frequency error due to temperature fluctuation.例文帳に追加

温度変化による周波数誤差が生じることがなく、入力信号の周波数変調判定，チャープ傾斜（周波数変化率），符号化位相変調ビット数等を高性能で算出する。 - 特許庁

A selector 11 is controlled by an output of an AND gate 14, and when there is an error in a header of the received stream, the erroneous part is replaced with header data without errors read from the RAM 13.例文帳に追加

セレクタ１１は、アンドゲート１４の出力によって制御され、入力ストリーム中のヘッダにエラーがある場合には、このエラー部分をＲＡＭ１３から読出したエラーのないヘッダのデータによって置換する。 - 特許庁

To provide a deciding method of the shape of a shift roll for plate rolling by an objective procedure without trial and error by taking the numerical distribution of production volume of every plate width into consideration.例文帳に追加

板幅毎の生産量の数値分布を考慮し、試行錯誤ではなく、客観的な手順でシフトロールのロール形状を決定することができる板圧延用シフトロールの形状決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface resistance measuring device of a conductive film, capable of adjusting a part to be measured on the conductive film and suppressing a measurement error caused by pass line fluctuation without damaging the surface of the conductive film.例文帳に追加

導電膜表面を傷つけず、かつ導電膜上の被測定部の調節およびパスライン変動による測定誤差の抑制が可能な導電膜の表面抵抗測定装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the influence of indefinite rotation, vibration or the like in a motor, and to quickly and precisely measure an engagement error of gears in an inside of a gearing unit, without being affected by lowering in shaft rigidity.例文帳に追加

モーターの不定回転や振動等の影響を無くすと共に、軸剛性低下の影響を受けること無しに、歯車装置内部の歯車の噛み合い誤差を、より迅速で高精度に計測可能とする。 - 特許庁

To provide an analytical method or the like for analyzing a time-serial data as to a brain image, capable of estimating residual radioactivity without generating an error, and capable of obtaining an excellent image, when using a divided dose method.例文帳に追加

分割投与法を用いた場合に、誤差を生じることなく残存放射能を推定し良好な画像を得ることができる脳画像データに関する時系列データの解析方法等を提供する。 - 特許庁

The processor uses delayed symbol data and re-encoded data denoting a difference between consecutive symbols calculated by using a feedforward system configuration without error propagation to extract decoded symbol data.例文帳に追加

プロセッサは、遅延したシンボル・データと、エラー伝播無しに、フィードフォワード・システム構成を使用して計算された連続シンボル間の差分を表す再符号化されたデ−タとを使用して、復号されたシンボル・データを取り出す。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which is adaptable to a plurality of kinds of optical recording media without the increase in the size and the cost, and can accurately obtain the information about the track error.例文帳に追加

大型化及び高コスト化を招くことなく、複数種類の光記録媒体に対応可能で、トラックエラーに関する情報を精度良く求めることができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To display an animation at the transfer destination in the state of guaranteeing the accuracy of motion for a certain degree without increasing the amount of data to be transmitted so much even when any error occurs in the transfer of data.例文帳に追加

データの転送にエラーが発生しても、送信するデータ量をあまり増加させることなく、ある程度動きの精度が保証された状態で転送先で動画を表示できるようにする。 - 特許庁

To generates accurate synchronizing signal even when a modulation signal is unclear and estimate the modulated signal without influenced by the moderation system gain change, and an error factor.例文帳に追加

変調方式に左右されず、ゲイン変化や誤差要因にも強く、変調信号が不明な場合においても正確な同期信号を作り出して変調信号の推定を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To execute recording of data by one path without executing a processing by two paths to re-scramble the data after descramble when the precedently scrambled data is recorded even when an error is generated in the case of information recording.例文帳に追加

情報記録時にエラーが生じた場合でも、先行してスクランブルされたデータを記録する際に、デスクランブル後に再スクランブルするという２パスの処理を行うことなく１パスで実行する。 - 特許庁

Even when data written on an optical disk are unknown, the data can be equalized in a stable manner and can be reproduced at a low error rate without instability factors such as divergence due to interference.例文帳に追加

光ディスクに記録されているデータを予め知らなくても、外乱により発散するなどの不安定要因を含まずに、安定に等化を行い、低いエラーレートで再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide a carbonitriding method where the amount of nitrogen infiltrated into the surface layer part of a work can be controlled without determining treatment conditions such as the flow rate of gaseous ammonia by trial-and-error.例文帳に追加

試行錯誤によるアンモニアガスの流量などの処理条件の決定を必要とせず、被処理物の表層部に浸入する窒素量を制御することが可能な浸炭窒化方法を提供する。 - 特許庁

When an already processed pixel is included in the same cluster as that of the remarked pixel, the multiple-valued quantization section 220 performs binarization of the remarked pixel without adding a quantization error.例文帳に追加

また、多値量子化部２２０は、注目画素と同一のクラスタに含まれる画素に、既に処理が行われている画素があれば、この注目画素については量子化誤差を加算させずに２値化処理を行う。 - 特許庁

To provide an information processor and a network copy system in which digital content can be copied to a recording medium via a network with good operability and without wasting the recording medium because of an error during copying.例文帳に追加

ネットワークを経由したディジタルコンテンツの記録メディアへのコピーを、操作性よくかつコピー中のエラーで記録メディアを無駄にせずに行うことができる情報処理装置およびネットワークコピーシステムを提供する。 - 特許庁

The radio relay station (RS) performs only processing of transferring the received relay signal after storing it for a predetermined time without applying a data decoding process such as demodulation and error correction decoding to the relay signal at all.例文帳に追加

無線中継局（ＲＳ）は、復調、誤り訂正復号などのデータデコード処理を一切行わず、受信した中継信号を所定時間蓄積した後に転送するという処理のみを行う。 - 特許庁

To provide an elongation amount measuring device for an escalator footstep chain capable of measuring accurate amount of elongation without causing an error in measurement of amount of elongation by detecting distance between footstep shafts accurately.例文帳に追加

正確な踏段軸間距離の検出を行うことにより、伸び量の測定誤差が生じにくく、正確な伸び量を測定できるエスカレーター踏段チェーンの伸び量測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus, an ink information detecting apparatus, and an ink information detecting method, capable of adding the ink consumption amount without an error by combining two detecting means.例文帳に追加

２つの検出手段を組み合わせることによって、インク消費量を誤差なく積算することができるインクジェット記録装置、インク情報検出装置、およびインク情報検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor array for correctly measuring a vicinity of electromagnetic fields, measuring without error in each measured value, even if the electromagnetic field sensor array makes scanning for measurements.例文帳に追加

電磁界センサーアレイを走査させて測定する場合においても、センサーアレイにおける各電磁界センサー測定値に誤差が生じない、正確な測定が行える近傍電磁界測定用センサーアレイの提供。 - 特許庁

By deploying the byte code for the debugging at the same time, when the error is caused, a class call switching part 43 performs switching from a class for the byte code to a class for the debugging without reactivating the application server.例文帳に追加

デバッグ用のバイトコードも同時にデプロイすることにより、エラーが発生した場合に、クラス呼び出し切換え部４３はアプリケーションサーバを再起動することなくデバッグ用のクラスに切換えできる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, by which the information regarding the track error is accurately and stably obtained while coping with plural kinds of information regarding media without introducing the increase of size and cost.例文帳に追加

大型化及び高コスト化を招くことなく、複数種類の情報記録媒体に対応可能で、トラックエラーに関する情報を精度良く安定して得ることができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of automatically correcting positional deviation of an image caused by a conveyance error of a recording medium by suppressing wasteful consumption of the recording medium or toner without lowering print productivity.例文帳に追加

プリント生産性を落とすことなく、記録媒体やトナーの無駄な消費を抑え、記録媒体の搬送誤差に起因する画像の位置ずれを自動的に補正できる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To obtain sufficient sound elimination effect on noise without being affected by an error factor on a system nor directivity of the noise when the noise is canceled by using active control.例文帳に追加

騒音をアクティブ制御を利用して打ち消す場合に、システム上における誤差要因や騒音の指向性等に影響されることなく、その騒音について十分な消音効果を得られうようにする。 - 特許庁

Therefore, even when the shape of the road side object is similar to the shape of the vehicle, it is possible to highly precisely discriminate whether or not the object is the road side object or the vehicle without error.例文帳に追加

従って、路側物の形状が車両の形状と似ている場合であっても、この物体が路側物であるか車両であるかを誤判定することなく精度よく識別することができる。 - 特許庁

To connect the ends of hot water pipes 3a, 3b to a hot water circulating line (a hot water line) connected to a boiler 40 without an error and easily, in constructing a hot water type floor-heating floor 1A.例文帳に追加

温水式床暖房フロア１Ａを施工するときの、温水パイプ３ａ，３ｂの端部とボイラー４０につながる温水循環路（温水管路）との接続を、間違いなくかつ容易に行いうるようにする。 - 特許庁

To perform an initialization to reduce an error between the opening of an electronic expansion valve recognized by a controller and the actual opening thereof at a reasonable timing without affecting a load applied to a freezer.例文帳に追加

制御装置で認識している電子膨張弁の開度と実際の開度との間の誤差を低減する初期化を、合理的なタイミングで、且つ冷凍装置の負荷に悪影響を与えずに行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which, when the apparatus receives page data from a host computer and stores the data into an image server, a process continues regardless of errors detected during data conversion into print job data without error skip.例文帳に追加

ホストコンピュータからページデータを受信し、イメージサーバに保管する際、エラースキップさせないでプリントジョブデータに展開する時、エラーを検知しても処理を停止させない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that helps a player accurately flick a prescribed number of balls even in a case where power interruption, an error or the like occurs, and makes a player play a game without any anxiety.例文帳に追加

電断やエラー等が発生した場合においても所定数の遊技球の発射を正確に行うことが可能で、遊技者にとって安心して遊技を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When the reading operation of the synchronizing pattern fails, the data between the synchronizing pattern and the re-synchronizing pattern are reproduced in accordance with the error correcting process without storing dummy data in the buffer memory 13.例文帳に追加

同期パターンの読み取りに失敗したとき、該同期パターンと前記再同期パターンとの間のデータは、ダミーデータをバッファメモリ１３に格納することなく、誤り訂正処理に基づいて再生される。 - 特許庁

To provide a library device simple in control and mechanism without causing any possibility incapable of clamping a cartridge even though there is dimensional fluctuation of cartridges, a dimensional error of the components of the library device, or the like.例文帳に追加

カートリッジの寸法のばらつきやライブラリ装置の部品の寸法誤差等が存在してもカートリッジを把持できなくなるおそれがなく、制御及び機構が簡易なライブラリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio receiver which even when an error occurs in received data due to a radio situation, is capable of solving acoustic inconvenience without causing a user to feel discomfort or unpleasantness.例文帳に追加

電波状況等により受信したデータにエラーが発生してもユーザに違和感や不快感を与えることなく音響上の不都合を解消することのできる無線受信機を提供する。 - 特許庁

To freely construct a highly convenient printer state reporting environment in which the state change of error generation or the like in a printer is visually reported to a user without forcing troublesome operation burdens.例文帳に追加

煩雑な操作負担を強いることなく、ユーザにプリンタでのエラー発生などの状態変化を視覚的に通知できる利便性の高いプリンタ状態報知環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To avoid a calculation error in addition including an indirect address reference on a vector computer, and to execute the addition at a high speed by relieving the frequency of collision of an address without using a large work array.例文帳に追加

ベクトル計算機上での間接アドレス参照を含む加算において計算誤りを回避し、また大きな作業配列を用いないで且つアドレスの衝突の頻度を緩和して加算を高速に行う。 - 特許庁

To make reference values in respective operation electric currents corresponding to driving conditions of a camera not required to be set respectively, and to detect a residual capacity of a battery without generating an error.例文帳に追加

カメラの駆動状態に対応した各動作電流における基準値をそれぞれ設定する必要なく、また、誤差なく電池残量を検出することのできるバッテリチェック方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement device and method for an equivalent CN ratio or a bit error rate by using a measured value of an OFDM wave and a measurement device easily acquired without the need for transmitting a particular signal.例文帳に追加

特別な信号の送信が必要なく、ＯＦＤＭ波の測定値と入手容易な計測器とを用いて等価ＣＮ比またはビット誤り率を計測できる装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile transmission/reception method capable of making transmission time shorter than a normal procedure for six or more seconds in changing a transmission mode in the middle of plural pages even without an ECM(error correction mode) function.例文帳に追加

ＥＣＭ機能がなくても、複数ページの途中で伝送モードを変更する際に伝送時間を通常手順より６秒以上短縮することが可能なファクシミリ送受信方法を実現する。 - 特許庁

To provide a meandering quantity measuring instrument with which a worker can easily measure the meandering quantity of an object to be measured with high accuracy in a short time without causing any personal error regardless of the curved direction of the object.例文帳に追加

高精度の測定を短時間で簡便に行うことができ、作業者の個人誤差がなく、しかも、被測定物の湾曲方向を問わずに測定することができる蛇行量測定器を提供する。 - 特許庁

To obtain a data signal interface device for receiving data without an error even when the quality of a signal to be received is deteriorated due to such an external factor as a stray capacitance.例文帳に追加

受信する信号の品質が浮遊容量等の外部要因により悪化したとしても、誤りのないデータを受信することが可能なデータ信号インターフェース装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a propulsion device for a tubular body capable of determining the position of a front-end tubular body without error and rapidly and laying a tubular body along the planned track in a curve easily, accurately, and automatically.例文帳に追加

先頭管体位置を誤差を抑えて迅速に測定でき、管体を計画軌道に沿って高精度で容易に自動的に曲線状に敷設できる管体の推進装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for molding an optical element which can adjust parallelism with high precision and good workability without being affected by lamination error, dispersion and thermal strain of members.例文帳に追加

部材の積み重ね誤差やバラツキ、そして熱ひずみの影響を受けずに平行度を高精度かつ好作業性で調整できる光学素子成形装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a pattern characteristics selecting method and a pattern classifying method and a pattern judging method for realizing high performance pattern identification without requiring any huge learning such as a neural network/error backward propagation method.例文帳に追加

ニューラルネットワーク／誤差逆伝播法の様に膨大な学習を要することなく高性能のパターン識別を実現する特徴選択方法及びパターンの分類方法並びに判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of calculating a power generation target of a fuel cell without being affected by an error in power consumption, and the like, occurring in each power consuming apparatus.例文帳に追加

電力消費機器毎に発生する消費電力誤差等の影響を受けることなく燃料電池の目標発電電力を算出することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Judgment of defect is performed at the time without request of recording or readout, avoiding using of a recording position with possibility for generating the error repeatedly by temporary defect registration of a defect temporary registration means 4.例文帳に追加

ディフェクト仮登録手段４の仮のディフェクト登録によりエラーを繰り返し生ずる恐れのある記録場所の使用を避け、ディフェクトの判定を記録や読み出しの要求のない時に行う構成にした。 - 特許庁

To prevent the occurrence of engagement error without needing a post-working, such as cutting-work, etc., when a ring-gear in the outer-circumferential part is formed with rolling-formation in order to reduce the manufacturing cost, etc.例文帳に追加

製造コスト低減等のために外周部のリングギヤを転造成形によって形成する場合に、切削加工等の後加工を必要とすることなく噛合エラーが発生しないようにする。 - 特許庁