「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an arithmetic processing unit and an arithmetic processing method which allows for scaling with optimum quantization error without causing data saturation, when a frequency domain signal after FFT is represented by a predetermined number of bits.例文帳に追加

ＦＦＴ後の周波数ドメイン信号を所定のビット数で表す際に、データの飽和を起こさず最適な量子化誤差となるようにスケーリングすることができる演算処理装置および演算処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cup type automatic vending machine which can perform normal vending operation speedily after recovery without causing any vending error or wasting raw materials even if the cup type automatic vending machine stops in its operation.例文帳に追加

カップ式自動販売機が動作中に停止したとしても、販売エラーや原料の無駄を生じることなく、復帰後に速やかに正常な販売動作を可能にすることができるカップ式自動販売機を提供する。 - 特許庁

When moving the visual axis from the end of the certain line to the head of the next line, the head of the next line can thereby be unconsciously found without any error.例文帳に追加

ワードプロセッサーの発達により、マークの種類と色は多種多様に自動設定でき、そのことにより、ある行末尾から次行の頭に視線を移した時に、無意識に間違い無く次行頭に辿り着ける方法である。 - 特許庁

To provide an exposure device in which relative position error between stages occurring due to elastic deformation of the body structure is corrected without requiring an extra laser interferometer for measuring elastic deformation of the body structure.例文帳に追加

本体構造体の弾性変形を計測するレーザ干渉計を追加することなく、本体構造体の弾性変形により発生するステージ間の相対位置誤差を補正する露光装置を提供すること。 - 特許庁

To precisely detect a wavelength of a detected light output from a detected light source, without an error, even when individual differences exist among the spectroscopes or a measuring environment is fluctuated to vary a characteristic of the spectroscope.例文帳に追加

分光器に個体差があったり測定環境が変動したりして分光器の特性が変化したとしても、被検出光源から出力される被検出光の波長を誤差なく精度よく検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a multiport memory element capable of preventing a first high data error phenomenon in initial operation in a current sensing system global data bus transmission and reception structure without inducing any problems in the transmission of raw data.例文帳に追加

本発明は、ローデータ伝送時問題を誘発しないながら、電流センシング方式のグローバルデータバス送受信構造における初期動作時最初ハイデータエラー現象を防止できるマルチポートメモリ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a door control device for an elevator capable of accurately measuring an engagement gap by a simple constitution without badly influenced by an error of a mounting position of a full-close position detection switch and vibration component of door movement.例文帳に追加

全閉位置検出スイッチの取付位置の誤差やドア移動の振動成分による悪影響を受けずに簡易な構成で精度良く係合ギャップを測定できるエレベータのドア制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a target detecting device capable of detecting a target accurately and quickly without determining parameters for detecting the target by the experience or by tial-and-error.例文帳に追加

本発明は、ターゲットを検出するためのパラメータを経験的あるいは試行錯誤的に決定することなく、高精度かつ迅速にターゲットを検出することができるターゲット検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a complete fraudulence preventive measure by making conditions for generating an error due to fraudulence stricter, without preventing a good player from continuing the play, and to retain smooth play by the player.例文帳に追加

善良な遊技者による遊技進行を妨げないようにして、不正行為に対するエラー発生の条件を厳しくすることによって、不正行為に対する対策を万全とすると共に、円滑な遊技進行を維持する。 - 特許庁

To provide a microcomputer, and an electronic device allowing proper and fast program creation without error while eliminating mutual communication between each program creator, thereby, reducing a burden in program creation.例文帳に追加

各プログラム作成者の相互の連絡を不要としながら、これによりプログラム作成にかかる負担を軽減しながら、エラーのない適正かつ迅速なプログラム作成を可能とするマイクロコンピュータおよび電気機器を提供する。 - 特許庁

To reduce assembling cost and component cost by relaxing dimensional tolerance in assembling precision and elemental components, by widening the interval between a scale and a light-receiving element without generation of position detecting error or reduction of S/N.例文帳に追加

位置検出誤差やＳ／Ｎの低下を生じることなくスケールと受光素子との間隔を広くすることができ、組立て精度及び要素部品の寸法公差を緩和して組立てコスト及び部品コストを下げること。 - 特許庁

To provide a network system capable of constructing an excellent network environment, without displaying a communication error picture, in an environment where IPv4 and IPv6 are mixed, or between devices operated by IPv6.例文帳に追加

ＩＰｖ４とＩＰｖ６が混在する環境や、ＩＰｖ６で動作する機器間において、通信エラー画面が表示されることなく良好なネットワーク環境を構築することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a plate working machine to improve and stabilize the working accuracy without being affected by the fitting error of a side table and a carriage base, and the displacement due to the weight of a moving work.例文帳に追加

サイドテーブルとキャレッジベースとの取付け誤差，移動するワークの重量による変位の影響を与えないようにして加工精度の向上と安定を図るようにした板材加工機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicular erroneous operation prevention device for enabling appropriate driving operation by referring biological information of a driver detected without contact so as to accurately determine the depression error of an accelerator pedal.例文帳に追加

アクセルペダルの踏み間違いを的確に判断するために、非接触で検知された運転者の生体情報を参照することにより、適切な運転操作を可能とする車両の誤操作防止装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a slide rail device capable of attaching a slide rail body always without causing a clearance between a door frame and it irrespective of error in taking measurements of the whole opening width of the door frame to suspend a sliding door so as to enhance aesthetic appearance property around the sliding door.例文帳に追加

スライドレール装置において、戸枠の全開口幅の採寸誤差に関係なく、常に戸枠との間に隙間なくスライドレール体を取り付けて引戸を吊設し、引戸周りの美的外観性を高める。 - 特許庁

To provide a interconnection verifying system capable of verifying a precision of a wire bonding device or the interconnection in which a manufacturing error of an electronic component is considered without developing a sample product in which wire bonding of the electronic component is completed.例文帳に追加

本発明は、電子部品のワイヤボンディング済みのサンプル品を作成しなくても、ワイヤボンディング装置の精度や、電子部品の製造誤差が考慮された配線検証を可能とする配線検証システムを提供する。 - 特許庁

Thus, anyone can easily customize the total operations of the measuring device 1 in an optimum condition without error or discrepancy even if he is not so familiar with the measuring device 1, because he is not required to set all the operating parameters individually.例文帳に追加

全ての動作パラメータを個々別々に設定しなくて済み、計量装置１について熟知していなくても、何人でも、容易に、誤りや矛盾なく、計量装置１の全体動作を最適状態にカスタマイズできる。 - 特許庁

If it is detected that the both do not match, error display is outputted on a display unit via a data output port 19, and the series of processing operations are completed without execuing the processing operations described in the S34 (S35).例文帳に追加

両者が不一致と判別すれば、データ出力ポート１９を通じて表示部にエラー表示を出力すると共にＳ３４で説明した処理動作を行うことなく（Ｓ３５）一連の処理動作を終了する。 - 特許庁

The CPU 61 of the put-out control board 60 analyzes the received put-out request signal BRQ (S32), and when it is determined that the signal is not a normal signal (S33: No), performs an error notification without putting out the dispensed balls (S41).例文帳に追加

払出制御基板６０のＣＰＵ６１は、受信した払出要求信号ＢＲＱを解析し（Ｓ３２）、正規の信号ではないと判定した場合は（Ｓ３３：Ｎｏ）、貸球を払出さないでエラー報知を行う（Ｓ４１）。 - 特許庁

To provide an OFDM transmission/reception circuit that can increase the transmission capacity of information without decreasing code error rate characteristics when a plurality of frequency channels are not used.例文帳に追加

本発明は複数の周波数チャネルが空いている場合に符号誤り率特性を劣化させることなく情報の伝送容量を増やすことが可能なＯＦＤＭ送受信回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method allows to smoothly determine the type of noise adapted to the complexity of the input image without any process of trial and error for determining the type and intensity of the noise superposed on the input image.例文帳に追加

これによって入力画像に重畳するノイズの種類および強さを決定するために試行錯誤することなく、入力画像の複雑さに適応するノイズの種類を円滑に決定することができる。 - 特許庁

To provide such a discrimination method for the diameter of a mask that can eliminate a measuring error in an X-ray analysis without requiring a special apparatus and increasing the number of elements to be measured, and that can discriminate the diameter of the mask in a short time.例文帳に追加

特別の装置を必要としたり、測定元素の数が増えることなく、マスク径の判別を短時間で正確に行って、Ｘ線分析時の測定ミスをなくせるマスク径の判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a line-of-sight estimation apparatus capable of obtaining high-precision line-of-sight estimation results with suppressed errors without delay, even if a large error of the sort stemming from pupil misdetection is included in line-of-sight measurement results.例文帳に追加

視線計測結果に瞳孔の誤検出に起因するような大きな誤差が含まれる場合でも、誤差が抑制された高精度な視線推定結果を遅延なく得ることができる視線推定装置を提供する。 - 特許庁

To display the video of the scenes accurately and without the sense of incongruity even when there arises an error in the communication from a driving seat in a driving simulator for expressing, in CG, the scenes in a virtual space in accordance with driving operations.例文帳に追加

運転操作に応じて仮想空間の景観をＣＧで表現する運転シミュレータにおいて、運転台からの通信に異常が生じても、正確かつ違和感のない景観映像の表示を実現する。 - 特許庁

To provide an ATM cell transfer device capable of detecting a read error more precisely, and recovering to a normal state without losing a cell residing in an FIFO memory.例文帳に追加

より精度の高い読出し異常検出を行うことを可能とし、ＦＩＦＯメモリ内に滞留しているセルを消失することなく正常状態へと復旧することが可能なＡＴＭセル転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage medium and system for preventing the occurrence of error caused by writing an examinee's number onto an answer sheet and also for managing the answer sheet without writing name information usually.例文帳に追加

解答用紙に対する受験番号を記載により生じる誤りの発生を未然に防止するとともに、氏名情報を通常記載することなく解答用紙を管理する記憶媒体並びにシステムを提供する。 - 特許庁

To recognize the number of prize balls to be put out and prevent disadvantage of a player by a switch operation when releasing an error without increasing a cost in a game machine separately provided with a game control means and a putout control means.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている遊技機において、高コストとせずに賞球の未払出数を認識し、エラー解除の際のスイッチ操作による遊技者への不利益を防止する。 - 特許庁

To detect, by using a non-contact temperature sensor, temperatures of a plurality of positions of a heating target member in a short period of time and with high precision without causing a temperature error due to environmental change or contamination, to improve fixing properties, and to obtain high picture quality.例文帳に追加

環境変化や汚れによる温度誤差を生じることなく、非接触温度センサを用いて、被加熱部材の複数位置の温度を、短時間且つ高精度にて検知して、定着性を向上し高画質を得る。 - 特許庁

To provide a system of recording/reproducing an optical disk, which can achieve a high recording density and a high transfer rate, without changing a track pitch and a tracking method, and which can attain a good tracking error signal and a high S/N(signal to noise) ratio.例文帳に追加

トラックピッチ及びトラッキング方法を変更せずに、高記録密度化、高転送レート化が可能で、良好なトラッキングエラー信号及び高S／Nを得ることを可能な光ディスク記録再生方式を提供する。 - 特許庁

To checks the destruction and secular changes of image data on a removable storage medium of an external storage device and an error in their read from the storage medium even without information on which information to be written to the external storage device is based.例文帳に追加

外部記憶装置への書き込み情報の元になる情報がなくても、外部記憶装置の着脱可能な記憶媒体の画像データの破損、経時劣化、記憶媒体からの読み出しエラー等の発生をチェックする。 - 特許庁

To prevent the data of any confidential document and private document from being left in an image formation apparatus even when the print of the confidential document and private document is interrupted due to any error, and a user leaves without noticing it.例文帳に追加

親展文書、機密文書の印刷中にエラー等で印刷が中断され、ユーザがそれに気づかずに立ち去っても、親展文書、機密文書のデータが画像形成装置内に残ったままにならないようにする。 - 特許庁

To propose a magnetic card by which an error due to dirt etc. of a magnetic head is not generated without performing periodical cleaning by an assistant, to reduce maintenance operation of a card drive and to cancel user's dissatisfaction.例文帳に追加

店員による定期的なクリーニングをせずとも磁気ヘッドの汚れ等によるエラーを発生させないような磁気カードを提案し、磁気カードドライブのメンテナンス作業を削減すると共に利用者の不満を解消する。 - 特許庁

By performing display indicating validity only within the range of a small temperature difference without the possibility of such error detection, it is possible to perform clear discrimination on whether fluctuations in displayed values are due to temperature differences or not.例文帳に追加

このように誤検知の可能性のない温度差の小さい範囲のみで有効性を示す表示を行い、表示値の変動が温度差によるものであるか否かを明瞭に識別可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a board carrying device and a board carrying method allowing normal carrying and positioning of a board having an irregular shape with opening portions without error in direction.例文帳に追加

開口部などの不規則形状を有する基板に対しても基板検出の誤認を生じることなく、正常な搬送・位置決めが行える基板搬送装置および基板搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a voice card and audio book player that can execute an output function for the contents of an audio book as well as a voice card player function that an infant can use in an easier and simpler way without generating an error.例文帳に追加

本発明は, 語学の学習のような教育に使用されるヴォイスカードとオーディオブックの内容を音響に再生するヴォイスカードとオーディオブック兼用プレーヤー及びその制御方法に関するものである。 - 特許庁

To provide an optical data transmitting method capable of transmitting digital information data and associated error control data through an optical transmission line without making it necessary to increase the transmission bit rate of the information data.例文帳に追加

本発明は、デジタル情報データおよび関連する誤り制御データを、情報データの伝送ビット率の増加を必要とせずに、光伝送回線を介して伝送することができる光データ伝送方法である。 - 特許庁

To prevent the decline of error correction ability without increasing the size of a data packet in retransmission even when reception quality on the reception side is degraded in a configuration using the HARQ of an IR system.例文帳に追加

ＩＲ方式のＨＡＲＱを用いる構成において、受信側における受信品質が劣化した場合であっても、再送時におけるデータパケットのサイズを増大させることなく、誤り訂正能力の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium-evaluating device excellent in correlation with the error rates even when comparing the mediums different from one another in their structures without requiring advanced signal processing circuits of less versatility, and to provide its evaluation method.例文帳に追加

汎用性の低い高度な信号処理回路を要することなく、構造の異なる媒体比較であってもエラーレートとよい相関のとれた磁気記録媒体評価装置およびその評価方法を提供すること。 - 特許庁

To automatically switch a warning error detection configuration according to characteristics of each print document without giving any large influence to a print operation even at the time of using a host device of a single task/single thread OS.例文帳に追加

シングルタスク／シングルスレッドＯＳのホスト装置を用いる場合でも、印刷動作に大きな影響を与えることなく、個々の印刷文書の特性に応じてワーニングエラー検出態様を自動的に切り替えられるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming device that can conduct interrupt processing without the need for a new interrupt instruction even when an error takes place by the time when the image forming device shifts to the actual interrupt processing after the interrupt is instructed.例文帳に追加

割込指示の後、実際に割込処理に移行するまでにエラーが発生した場合でも、改めて割込の指示を行わなくても割込処理を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, when passing the road, the vehicle can move forward to a lane for electronically pricing road while loading an IC card without confusion and an error in the utilization of the electronic road pricing system can be prevented.例文帳に追加

また、自動料金収受可能な道路を通行する時に、あわてずにＩＣカードを装着して自動料金収受用のレーンへ進むことができ、自動料金収受システムの利用に失敗するのを防止できる。 - 特許庁

To provide an image correction device or the like that corrects a reading error of computerized image data obtained from print information on a paper medium without utilizing original-image data being an information source of the print information.例文帳に追加

紙媒体上の印刷情報から得られる電子化画像データの読み込み誤差を、印刷情報の情報源となる原画像データを利用することなく補正することを可能にする画像補正装置等を提供する。 - 特許庁

To obtain a production method for cards without causing error in a card reader caused by static electricity, and an information card that improves the adhesion of an antistatic layer with a printing layer having picture patterns, and cautionary statements and the like, preventing peeling off of the printing layer.例文帳に追加

静電気によるカードリーダ内でエラーの起きないカード類の製造方法と、帯電防止層と絵柄、注意書き等の印刷層の密着性を向上させ、印刷層の剥がれが生じない情報カードを得る。 - 特許庁

Because the tool axis vector is determined based on the contacting state of the wing surface with the tool at the machining point, the interference of the tool with the wing surface can be prevented by determining the tool axis vector without carrying out the trial-and-error method.例文帳に追加

これにより、加工点における翼面と工具との接触状態から工具軸ベクトルを決めるので、試行錯誤せずに工具軸ベクトルを決めて翼面に工具が干渉しないようにすることができる。 - 特許庁

To improve an assembly structure of a battery pack that mounts a battery cover set housing a secondary battery onto a battery case attached to a portable electronic unit for wireless communication without up-and-down error and confusion in positioning.例文帳に追加

無線通信する携帯電子機器に取り付けられる電池ケース本体に二次電池を収容した電池カバーを上下の間違いなくしかも位置的に一義的に組み付ける電池パックの組構造の改良。 - 特許庁