「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly reliable rubber plug inserting apparatus which can prevent insertion error of a rubber plug into the end of a wire without checking by a worker for shortage of rubber plugs and clogging of rubber plug in the aligning feeder.例文帳に追加

作業者によるゴム栓不足や整列フィーダでのゴム栓詰まりの確認を要することなく、電線端末へのゴム栓の空挿入を防止できる信頼性の高いゴム栓挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength dispersion measuring device capable of precisely measuring a wavelength dispersion without being affected by an α parameter, a modulation index and a loss in a measuring system of a modulator each being a cause that increases a measuring error.例文帳に追加

測定誤差を増大させる要因である変調器のαパラメータ、変調指数、測定系の損失の影響を含有せず、高精度な波長分散測定を可能とする波長分散測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of informing an apparatus at the opposite end of an error occurrence without providing a particular communication procedure on a page which can not be printed out owing to lack of a battery residual amount even when facsimile data is received on a memory.例文帳に追加

ファクシミリデータをメモリに受信してもバッテリー残量不足で印刷できないページについて、特別な通信手順を設けずにエラーの発生を相手機に伝えることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a tool position, measuring a three-dimensional position of a blade edge of a rotary tool without contact, having a high repetitive accuracy, and reduced in an error of measurement caused by the difference between the blade edge shapes of the tools.例文帳に追加

回転工具の刃先の三次元位置を非接触で測定することができ、繰り返し精度が高く、工具刃先形状の違いによる測定誤差が小さい工具位置測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication diagnostic apparatus that, in a network system in which plural apparatuses are mutually connected, diagnoses communication packets flowing on a transmission path without increasing a network load, and estimates a communication error point and its cause.例文帳に追加

複数の機器が接続されるネットワークシステムにおいて、ネットワーク負荷を増大させること無く伝送路を流れる通信パケットを診断し通信異常の箇所と原因を推定する通信診断装置を得る。 - 特許庁

The HDD 1 transfers data showing an error correction position without transferring user data stored in a magnetic disk 11 to a host in response to a read command from a host 51 in analyzing any failure by a vender.例文帳に追加

ＨＤＤ１は、ベンダによる不良解析において、ホスト５１からのリード・コマンドに応じて、磁気ディスク１１に記憶されているユーザ・データをホストに転送することなく、エラー訂正位置を示すデータを転送する。 - 特許庁

To provide a method for estimating an S/N of a transmission line without requiring a quantity of memories, a method and an apparatus for detecting a receiving timing signal for more surely detecting a timing even in an environment of an adverse error rate.例文帳に追加

多量のメモリを必要としない伝送路のＳ／Ｎ推定方法と、誤り率が悪い環境においてもより確実にタイミングの検出を行う受信タイミング信号検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communications system using a line provided with a plurality of different communication schemes, which realizes error correction capable of immediate judgement without suppressing the limited transmission performance of a wireless line.例文帳に追加

無線回線の限られた伝送能力を圧迫せず、また迅速に判断が可能な誤り訂正を実現する、複数の異なる通信方式を備える回線を用いる通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the detection of the putting out of the prize balls is decided, the prize ball information signal is outputted to the microcomputer for the game control without judging whether the error bit is set or not (step S517).例文帳に追加

さらに、賞球の払出が検出されたと判定されたときには、エラービットがセットされているか否かを判断することなく、賞球情報信号が遊技制御用マイクロコンピュータに出力する（ステップＳ５１７）。 - 特許庁

To provide a process controller system capable of transferring tracking data properly even if the size of a tracking buffer is small, without affecting executing time of a process controller even if a transfer error occurs.例文帳に追加

トラッキングバッファサイズが小さくても適正にトラッキングデータを転送でき、の転送異常が発生した場合もプロセスコントローラの実行時間に影響を与えることのないプロセスコントローラシステムを提供することである。 - 特許庁

To enhance the precision for the measurement of an ultrasonic flowmeter by correcting an error deviated from true propagation time, without receiving the influence of the variations of the characteristics of an ultrasonic vibrator, temperature change, and reflection in a flow path.例文帳に追加

超音波振動子の特性のバラツキや温度変化及び流路内での反射の影響を受けることなく、真の伝搬時間との誤差を補正し、超音波流量計の計測精度を向上させること。 - 特許庁

To provide an optical data transmitting method capable of transmitting digital information data and associated error control data through an optical transmission line without making it necessary to increase the transmission bit rate of the information data.例文帳に追加

本発明は、デジタル情報データおよび関連する誤り制御データを、情報データの伝送ビット率の増加を必要とせずに、光伝送回線を介して伝送することができる光データ伝送方法である。 - 特許庁

To automatically switch a warning error detection configuration according to characteristics of each print document without giving any large influence to a print operation even at the time of using a host device of a single task/single thread OS.例文帳に追加

シングルタスク／シングルスレッドＯＳのホスト装置を用いる場合でも、印刷動作に大きな影響を与えることなく、個々の印刷文書の特性に応じてワーニングエラー検出態様を自動的に切り替えられるようにする。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the scanning position in a subscanning direction with a light beam is easily and accurately adjusted to perform an optical scanning without error and to provide an image forming apparatus with the scanner.例文帳に追加

副走査方向における光ビームの走査位置を簡単に、しかも高精度に調整して誤差のない光走査を行うことができる光走査装置および該装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a production method for cards without causing error in a card reader caused by static electricity, and an information card that improves the adhesion of an antistatic layer with a printing layer having picture patterns, and cautionary statements and the like, preventing peeling off of the printing layer.例文帳に追加

静電気によるカードリーダ内でエラーの起きないカード類の製造方法と、帯電防止層と絵柄、注意書き等の印刷層の密着性を向上させ、印刷層の剥がれが生じない情報カードを得る。 - 特許庁

Because the tool axis vector is determined based on the contacting state of the wing surface with the tool at the machining point, the interference of the tool with the wing surface can be prevented by determining the tool axis vector without carrying out the trial-and-error method.例文帳に追加

これにより、加工点における翼面と工具との接触状態から工具軸ベクトルを決めるので、試行錯誤せずに工具軸ベクトルを決めて翼面に工具が干渉しないようにすることができる。 - 特許庁

To improve an assembly structure of a battery pack that mounts a battery cover set housing a secondary battery onto a battery case attached to a portable electronic unit for wireless communication without up-and-down error and confusion in positioning.例文帳に追加

無線通信する携帯電子機器に取り付けられる電池ケース本体に二次電池を収容した電池カバーを上下の間違いなくしかも位置的に一義的に組み付ける電池パックの組構造の改良。 - 特許庁

To prevent the decline of error correction ability without increasing the size of a data packet in retransmission even when reception quality on the reception side is degraded in a configuration using the HARQ of an IR system.例文帳に追加

ＩＲ方式のＨＡＲＱを用いる構成において、受信側における受信品質が劣化した場合であっても、再送時におけるデータパケットのサイズを増大させることなく、誤り訂正能力の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium-evaluating device excellent in correlation with the error rates even when comparing the mediums different from one another in their structures without requiring advanced signal processing circuits of less versatility, and to provide its evaluation method.例文帳に追加

汎用性の低い高度な信号処理回路を要することなく、構造の異なる媒体比較であってもエラーレートとよい相関のとれた磁気記録媒体評価装置およびその評価方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the data of any confidential document and private document from being left in an image formation apparatus even when the print of the confidential document and private document is interrupted due to any error, and a user leaves without noticing it.例文帳に追加

親展文書、機密文書の印刷中にエラー等で印刷が中断され、ユーザがそれに気づかずに立ち去っても、親展文書、機密文書のデータが画像形成装置内に残ったままにならないようにする。 - 特許庁

To propose a magnetic card by which an error due to dirt etc. of a magnetic head is not generated without performing periodical cleaning by an assistant, to reduce maintenance operation of a card drive and to cancel user's dissatisfaction.例文帳に追加

店員による定期的なクリーニングをせずとも磁気ヘッドの汚れ等によるエラーを発生させないような磁気カードを提案し、磁気カードドライブのメンテナンス作業を削減すると共に利用者の不満を解消する。 - 特許庁

By performing display indicating validity only within the range of a small temperature difference without the possibility of such error detection, it is possible to perform clear discrimination on whether fluctuations in displayed values are due to temperature differences or not.例文帳に追加

このように誤検知の可能性のない温度差の小さい範囲のみで有効性を示す表示を行い、表示値の変動が温度差によるものであるか否かを明瞭に識別可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a board carrying device and a board carrying method allowing normal carrying and positioning of a board having an irregular shape with opening portions without error in direction.例文帳に追加

開口部などの不規則形状を有する基板に対しても基板検出の誤認を生じることなく、正常な搬送・位置決めが行える基板搬送装置および基板搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a voice card and audio book player that can execute an output function for the contents of an audio book as well as a voice card player function that an infant can use in an easier and simpler way without generating an error.例文帳に追加

本発明は, 語学の学習のような教育に使用されるヴォイスカードとオーディオブックの内容を音響に再生するヴォイスカードとオーディオブック兼用プレーヤー及びその制御方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a multi-lamp projection display apparatus using a plurality of lamps as a light source, which controls the operating time or the like of each lamp without an error not only when any lamp is replaced with a new one but also when the plurality of lamps are interchanged with each other.例文帳に追加

複数個のランプを光源として用いる多灯式投射型表示装置において、ランプの交換だけでなく、ランプの入れ替えがあっても、各ランプの使用時間等を誤りなく管理可能にする。 - 特許庁

To provide a technique enabling the normal processing of compression-encoded data with an error detection code, even if encrypted, without requiring a meaningless retransmission request or the like on a device which receives and reproduces the data.例文帳に追加

誤り検出符号が付加された圧縮符号化画像データを暗号化したとしても、それを受信し再生する側の装置において無意味な再送要求等を行わず、正常な処理を行えるようになる。 - 特許庁

To provide the dynamic image coding apparatus and the dynamic image decoding apparatus of which a image quality is improved and a disturbance of an image due to an intrusion of error in a coding data is suppressed without reducing an effect of refreshing.例文帳に追加

リフレッシュの効果を落とすことなく、画質の向上と、符号化データに誤りが混入したことによる画質の乱れを抑制する動画像符号化装置および動画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

Since a filter having high X-ray resistance and invariant film thickness can be employed, a highly accurate light exposure can be set without causing any measurement error even after long term use.例文帳に追加

これにより、 Ｘ線に対して耐性が大きく膜厚が変化しないフィルターを用いることができるので、高精度でかつ長期間の使用に関しても測定誤差とならない露光量の設定を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a photoprocessing solution replenishing system by which such an error as additional filling of an inadequate processing solution into a replenishment tank is avoided without specifying the structure of a commercially available replenishment vessel.例文帳に追加

市販流通している補充容器の構造を特定的なものにすることなしに、適合しない処理液を補充タンクに追加充填するといった間違いが回避される写真処理液補充システムを提供する。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment and the like quickly executing an objective tissue property diagnosis with less error without requiring an operator considerable attention and time in his/her techniques at an actual diagnosis site.例文帳に追加

実際の臨床現場で操作者が手技に多大な注意と時間を要求することなしに、誤差が少なく客観性のある組織性状診断を迅速に実行可能な超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper feed state display device by which the cause of a paper feed error occurring frequently can easily be found out and removed without the instruction manual of a paper feeder.例文帳に追加

給紙装置の取り扱い説明書が側に無くても、頻繁に発生する給紙エラーの原因の知悉やその原因を除く作業を容易に行なうことのできる給紙状態表示装置を提供すること。 - 特許庁

To decide the timing of cutting a tip part of an optical fiber preform based on detecting the passing of the tip part which hangs down by heating and softening, through an observation port without any error, at the time of working the tip part of the optical fiber preform.例文帳に追加

光ファイバ母材の端部を加工するに当たり、加熱軟化し、垂れ下がってくる先端部が観察用窓際を通過するのを誤差なく検知し、検知に基づき端部の切断のタイミングを決定すること。 - 特許庁

To provide a punch height adjusting device capable of judging a height of each grinding limit efficiently, simply, and easily and reducing a possibility of the occurrence of an error in the judgement without necessitating worker's time and labor.例文帳に追加

作業者の手間をかけることなく、能率的に、しかも各研磨限界高さと簡単かつ容易に判断でき判断ミスがおこる恐れが少なくするようにしたパンチハイト調整装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ATM cell transfer device capable of detecting a read error more precisely, and recovering to a normal state without losing a cell residing in an FIFO memory.例文帳に追加

より精度の高い読出し異常検出を行うことを可能とし、ＦＩＦＯメモリ内に滞留しているセルを消失することなく正常状態へと復旧することが可能なＡＴＭセル転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a storage medium and system for preventing the occurrence of error caused by writing an examinee's number onto an answer sheet and also for managing the answer sheet without writing name information usually.例文帳に追加

解答用紙に対する受験番号を記載により生じる誤りの発生を未然に防止するとともに、氏名情報を通常記載することなく解答用紙を管理する記憶媒体並びにシステムを提供する。 - 特許庁

To detect, by using a non-contact temperature sensor, temperatures of a plurality of positions of a heating target member in a short period of time and with high precision without causing a temperature error due to environmental change or contamination, to improve fixing properties, and to obtain high picture quality.例文帳に追加

環境変化や汚れによる温度誤差を生じることなく、非接触温度センサを用いて、被加熱部材の複数位置の温度を、短時間且つ高精度にて検知して、定着性を向上し高画質を得る。 - 特許庁

To provide a system of recording/reproducing an optical disk, which can achieve a high recording density and a high transfer rate, without changing a track pitch and a tracking method, and which can attain a good tracking error signal and a high S/N(signal to noise) ratio.例文帳に追加

トラックピッチ及びトラッキング方法を変更せずに、高記録密度化、高転送レート化が可能で、良好なトラッキングエラー信号及び高S／Nを得ることを可能な光ディスク記録再生方式を提供する。 - 特許庁

To recognize the number of prize balls to be put out and prevent disadvantage of a player by a switch operation when releasing an error without increasing a cost in a game machine separately provided with a game control means and a putout control means.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とが別個に設けられている遊技機において、高コストとせずに賞球の未払出数を認識し、エラー解除の際のスイッチ操作による遊技者への不利益を防止する。 - 特許庁

To checks the destruction and secular changes of image data on a removable storage medium of an external storage device and an error in their read from the storage medium even without information on which information to be written to the external storage device is based.例文帳に追加

外部記憶装置への書き込み情報の元になる情報がなくても、外部記憶装置の着脱可能な記憶媒体の画像データの破損、経時劣化、記憶媒体からの読み出しエラー等の発生をチェックする。 - 特許庁

To provide impression cylinder equipment enabling accurate adjustment (fine adjustment) of a printing pressure in a printing unit of a rotary press without being affected by a set error of a pneumatic pressure, a mechanical loss in a movable part, etc.例文帳に追加

空気圧の設定誤差、可動部における機械的損失、等に影響されず、輪転印刷機の印刷ユニットにおける印圧を高い精度で調整（微調整）することができる圧胴装置を提供する。 - 特許庁

Error position polynomial-numerical polynomial arithmetic circuits 2a, 2b, 2c receive the syndrome orderly from the syndrome arithmetic circuit 1 without interruption, and respectively calculate them in parallel by (n/p) clock where (n/p) satisfies a relation of 3×(n/P)≥L>2×(n/P).例文帳に追加

誤り位置多項式・数値多項式演算回路２ａ，２ｂ，２ｃはシンドローム演算回路１から順次、途切れることなくシンドロームを受け取って、それぞれ３×（ｎ／Ｐ）≧Ｌ＞２×（ｎ／Ｐ）クロックで並列に演算する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of providing information for determining whether or not sensors are reusable, and minimizing the deterioration of density detection error without causing a sudden machine-down even if the sensors are soiled.例文帳に追加

センサ類のリユース可否判定情報を提供し、センサ汚れが生じた場合であっても、即座にマシンダウンさせることなく、濃度検出誤差の悪化を最小限に押さえた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing method which enables the calculation of an accurate diluting magnification without being affected by the error of the length of a light path, and an analyzing device loaded with a flow channel constitution capable of realizing this method.例文帳に追加

光路長の誤差の影響を受けることなく正確な希釈倍率を算出できる分析方法と、この方法を実現できる流路構成を搭載した分析用デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable to keep power consumption constant, without having to depend on an input signal power level and suppress an error between an output signal power level and an expectated value, due to the variations in the performance of components or the temperature change.例文帳に追加

入力信号電力レベルに依らずに消費電力が一定であって、部品の性能ばらつき等あるいは温度変化により出力信号電力レベルの期待値との誤差を抑制することが可能とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device permitting to detect a lens position signal by an easy composition without decreasing optical efficiency and to correct an offset of a track error signal caused by an optical axis drift of an object lens.例文帳に追加

光利用効率を低下させることなく簡単な構成でレンズ位置信号を検出でき、対物レンズの光軸ずれによるトラックエラー信号のオフセットを補正することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁