「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, if the normal maintenance person adds or changes the operation information registered in the call control apparatus 1 without noticing error in updated contents, the high-level maintenance person can notice the fact.例文帳に追加

したがって、通常保守者が、更新内容に誤りがあることに気づかないまま、呼制御装置１に登録されている運用情報を追加・変更等してしまった場合、上級保守者がその事実に気づくことができる。 - 特許庁

To provide an image processing system which prevents occurrence of wood pattern-like noise, can perform an image processing by an error diffusion method with comparatively high image quality and can speedily perform printing without performing costly light quantity adjustment.例文帳に追加

木目調のノイズの発生を防止し、比較的に高い画質で誤差拡散法による画像処理を行うことができ、コストがかかる光量調整を行わずに速やかに印字を実行可能にできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the occurrence probability of overhead or error in switching is reduced so as to suppress reliability deterioration in the system due to directional switching of a transmission path, and transmission path resources can be reduced without deteriorating transmission efficiency in comparison to the full-duplex ring.例文帳に追加

これによって、切り換え時のオーバーヘッドやエラー発生確率を減らして伝送路方向切り換えによるシステムの信頼性低下を抑えつつ、全二重リングに比べ伝送効率を落とすことなく伝送路資源を低減できる。 - 特許庁

To provide a method for compensating generation of a loss without reducing a pulse duration, or for correcting an error when calculating a pulse, or for determining the pulse automatically, and to provide an NMR (Nuclear Magnetic Resonance) probe head and an NMR system.例文帳に追加

パルス持続時間を低減することなく損失の発生を補償するか、パルスの計算の際に誤りを訂正するか、又はパルスの決定を自動的に行う方法、ＮＭＲプローブヘッド及びＮＭＲシステムを提案する。 - 特許庁

To provide a receiving device for sufficiently receiving a signal generated to control a burst error through a comparatively simplified structure without change in a block size of an encoding block even when the number of modulation multiple-values is enlarged.例文帳に追加

変調多値数を大きくした場合でも符号化ブロックのブロックサイズを変えることなく比較的簡易な構成によりバースト誤りを抑制できるように生成された信号を良好に受信できる受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gate voltage controller for a voltage-type inverter, capable of correcting an error of a mean output voltage due to a dead time without using a current detector for detecting the output value of the inverter device.例文帳に追加

インバータ装置の出力電流を検出する電流検出器を用いることなくデッドタイムに起因する平均出力電圧の誤差を補正することができる電圧形インバータのゲート電圧制御装置を提供する。 - 特許庁

A correction magnification for suppressing the DC component of the tracking error signal is obtained by a light quantity balance of areas B and C when a test disk without track is irradiated with the laser beams and a light quantity balance of left/right of the respective areas A and D.例文帳に追加

トラックのないテストディスクにレーザ光を照射したときの領域ＢとＣの光量バランスと、領域Ａ、Ｄの左右の光量バランスによりトラッキングエラー信号のＤＣ成分を抑制するための補正倍率を求める。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus and the like in which, even if burst disappearance occurs on data having such a length as to exceed the number of redundant packets in facsimile communication using a UDPTL protocol, the communication is continued without incurring communication error.例文帳に追加

UDPTLプロトコル用いたファクシミリ通信において、冗長パケット数を超えるような長さのデータグラムのバースト消失が発生した場合でも、通信エラーを引き起こすことなく通信を継続できるファクシミリ装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device capable of eliminating a detection error due to incidence of a portion of detection light emitted from a light source for inspection into a photo-detector without being reflected on an object.例文帳に追加

検出用光源から出射された検出光の一部が対象物体で反射せずに光検出器に入射することに起因する検出誤差を解消することのできる光学式位置検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit that eliminates the hold error of an FF by changing only a wiring pattern even during designing and manufacturing without including a dummy circuit, and to provide a designing method and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ダミー回路を備えることなく、設計時や製造時においても、配線パターンのみの変更によりＦＦにおけるホールドエラーを解消することができる半導体集積回路、ならびに、その設計方法および製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately and automatically identify a system of modulating each carrier, without having to use additional information, when detecting synchronization by a reference carrier containing frequency error with respect to a signal which is frequency-multiplexed of a plurality of orthogonal carriers.例文帳に追加

直交する複数のキャリアを周波数多重した信号に対して、周波数誤差を含む基準搬送波で同期検波した場合に、付加情報を用いることなく各キャリアを変調した方式を精度良く自動識別する。 - 特許庁

To provide a cooling structure excellent in improvement for assembling workability and cost reduction, capable of excellently cooling an electronic component without damaging it even when an error is generated in a mounting dimension of the electronic component.例文帳に追加

本発明は電子部品の実装寸法に誤差が生じたとしても、電子部品を破損させることなく良好に冷却することができ、組立性向上、コスト削減に良的な冷却構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory cell and a nonvolatile semiconductor memory device that supply a current required for rewriting of data without increasing current supply capability of a transistor, wherein error writing and incorrect reading are prevented.例文帳に追加

トランジスタの電流供給能力を高めることなく、データの書き換えに必要な電流供給が可能で、且つ誤書き込み及び誤読み出しの防止された不揮発性メモリセル、及び不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When discriminated that the operation mode of the device 103 is a toner replacement priority mode, the controller unit 313 determines whether or not the number of execution times of a monochrome printing job is a threshold or more without resolving the error.例文帳に追加

コントローラユニット３１３は、デバイス１０３の動作モードがトナー交換優先モードであると判定した場合に、上記エラーを解消することなく、モノクロ印刷のジョブを実行した回数が閾値以上となったかを判断する。 - 特許庁

To obtain a communication system, transmitter and receiver, and communication method in which the effect of transmission power control error caused by an idle time can be reduced without distributing the idle time within a frame during compressed mode transmission.例文帳に追加

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。 - 特許庁

To provide a recorder having a means for ink ejection which forms an image of the high resolution and making it possible to securely detect an area where ink ejection error forms without an expensive device for reading an image.例文帳に追加

高解像度で画像を形成し得るインク吐出手段を備えるものであっても、高価な画像読取装置を用いずに確実にインク吐出誤差の発生部分を特定することができる記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus which can receive data having been received by broadcasting and including error portion uncorrectable by itself, from an external video recording apparatus or the like without using large-scale equipment such as a re-transmission server.例文帳に追加

放送により受信したデータであってそれ自体では訂正できないエラー部分を含むデータを、再送サーバのような大規模な設備を用いることなく外部録画装置から受信することが可能な録画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a word retrieval device capable of suppressing the number of retrieved words to a prescribed limit without causing lack of a desired character from authentication candidate characters in time of error correction; a word retrieval method; and a computer program.例文帳に追加

誤り訂正時に認識候補文字から所望の文字が欠落することなく、検索された単語数を所定限度まで抑制することが可能な単語検索装置、単語検索方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication error restoring method and its device to cause no time reversal of memory update information while successively transferring the memory update information without waiting for ACK so as not to be affected by transmission delay.例文帳に追加

伝送遅延の影響を受けないようにＡＣＫを待つことなくメモリ更新情報を順次転送しつつ、かつメモリ更新情報の時間的な逆転を起こすことのない通信エラー回復方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave type concentration measuring device and method that can measure even a measured material of high concentration of which phase difference rotates by a phase angle with only one calculation without constraints and can accurately measure the concentration even when there is a measuring error.例文帳に追加

位相差が位相角回転する高濃度の測定物質でも制約なしに一回の演算で測定でき、測定誤差があった場合でも正確に濃度をすることが可能なマイクロ波濃度測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which power consumption can be reduced as compared with conventional low power consumption state and the low power consumption state can be released in a short time without generating any time out error.例文帳に追加

従来の低消費電力状態よりも、より消費電力を低減でき、しかもタイムアウトエラーを発生させずに短時間で低消費電力状態を解除できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain print condition setting with a small error by allowing a user to smoothly perform the inputting operation of set data to a print condition setting item (the function of printer) indicated through a user interface without feeling any anxiety.例文帳に追加

ユーザインタフェースを介して示された印刷条件設定項目（プリンタの機能等）に対する設定データの入力操作の際、ユーザが困惑することなく円滑な操作が可能で、誤りの少ない印刷条件設定を可能にする。 - 特許庁

To provide a patrol diagnosing method capable of surely diagnosing a medium error or a writing failure in the entire surface of a magnetic disk medium without needing any patrol area of a diagnosis only area regarding a magnetic disk device.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスク装置に関し、診断専有領域のパトロール領域を必要とせずに、磁気ディスク媒体全面に対する媒体エラーおよび書込み不良の診断が確実に実施できるパトロール診断を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of steps without being based on a trial-and-error technique or experiences of an expert by quantitatively expressing the feeling of acceleration and deceleration (the feeling of acceleration and the feeling of deceleration) to change of an opening degree of an accelerator by the lapse of time.例文帳に追加

アクセル開度の変化に対する加減速感（加速感・減速感）を定量的に時間経過で表現することができることで、試行錯誤的手法・熟練者の経験によらず、工数・人工の低減を図る。 - 特許庁

To provide an ECC control circuit capable of improving the reliability of a nonvolatile memory without causing an ECC error report when reading from the erase area of the nonvolatile memory, and to provide a memory system using it.例文帳に追加

本発明は、不揮発性メモリの消去領域からの読み出し時にＥＣＣエラー報告を起こさずに、不揮発性メモリの信頼性を向上させ得るＥＣＣ制御回路及びそれを用いたメモリシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To scrupulously control a recovery based on a control information instructing recovery processing and error control of journal information without correcting a program nor imposing operation restrictions by adding the control information to batch slip input data.例文帳に追加

一括伝票入力データに仕訳情報のリカバリ処理やエラー制御を指示する制御情報を付し、御情報に基づいて、プログラム修正、運用制限を生じさせることなく、リカバリをきめ細かに制御することにある。 - 特許庁

To provide a mode locked semiconductor laser in which error in the length of a resonator due to cleavage can be compensate at the time of fabrication and the frequency of the output pulse light can be tuned to a desired frequency without requiring an intricate driver.例文帳に追加

劈開に起因する共振器長の誤差を作製時に補償でき、複雑な駆動装置を必要とせずに、出力パルス光の周波数を所望の周波数に同調させることが可能なモード同期半導体レーザを提供する。 - 特許庁

Excellent recording and reproducing can be executed without generating reading-out error by providing the supporting body having address pits arranged between grooves and a recording layer which at least contains a phase transition material capable of rewriting and has reflectivity of ≥15%.例文帳に追加

グルーブ間に配したアドレスピットを有する支持体と、書き換え可能な相変化材料を少なくとも含む反射率１５％以上記録層とを備えることにより、読み出しエラーも生じることなく、良好に記録再生を行える。 - 特許庁

To provide an error correction coder for suppressing an increase in delay time caused by coding processing even when a transmission rate of an input signal is low without increasing a transmission rate of an output signal more than a required rate.例文帳に追加

出力信号の伝送速度を必要以上に高くすることなく、かつ入力信号の伝送速度が低速な場合でも符号化処理による遅延時間の増大を抑制した誤り訂正符号化装置を提供する。 - 特許庁

To enable determination of upper part/lower part of an optical fiber with high accuracy without needing carrying of a wiring state diagram of optical fiber core wires or the like or acquiring operation of optical fiber state in a working site while minimizing the effect of measuring error.例文帳に追加

光ファイバ心線の配線状態図等の携行や作業現場の光ファイバの状態の把握作業を不要とし、かつ測定誤差の影響を受け難く、高い精度で光ファイバの上部・下部の判定を可能とすること。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting double-tooth-surface engaging gear, capable of quickly and accurately determining a one-pitch engagement error, a deflection of tooth groove, indentations, etc. of an inspection object gear without being influenced by accuracy of a master gear or positions of the indentations of the inspection object gear.例文帳に追加

マスタ歯車の精度、被検査歯車の打痕の位置に左右されることなく、被検査歯車の１ピッチ噛み合い誤差、歯溝の振れ、打痕等の判定が迅速かつ正確に行なえる両歯面噛合式歯車検査装置を得る。 - 特許庁

To provide an objective, highly repetitive and versatile creation method etc. of an occurrence limit line, an evacuation reference line and a warning reference line of sediment disaster, without requiring huge trial and error by the use of an RBF network.例文帳に追加

RBFネットワークを用い、膨大な試行錯誤を要することなく客観的で、再現性と汎用性の高い土砂災害の発生限界線、避難基準線及び警戒基準線を作成する方法等を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting corners of a glass plate, cutting corners of the glass plate as desired without the occurrence of an error in a positional relation between the glass plate and a grinding wheel even when the moving speed of the glass plate is changed.例文帳に追加

ガラス板の移動速度に変化が生じても、ガラス板と砥石との位置関係に誤差が生じることなく、ガラス板の隅部を所望に隅取りするガラス板を隅取りする方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To improve maintainability by varying the size of a memory area for arrangement in a column direction, enabling the release of the memory area even without caring of it by a programmer, and automatically releasing the memory area for arrangement even when any error occurs.例文帳に追加

配列のメモリ領域の列方向の大きさを可変とし、メモリ領域の解放をプログラマが意識しなくても可能とし、エラーが発生しても、配列のメモリ領域の解放を自動的に行い保守性を向上させる。 - 特許庁

To acquire shape information of a single substance on an examined face, based on a measured result provided by interference measurement using a null optical system with a Fizeau face arranged on a non-final face, without being affected by an error caused by the null optical system.例文帳に追加

フィゾー面を非最終面に配置してなるヌル光学系を使用した干渉測定で得られる測定結果から、ヌル光学系に起因する誤差の影響を受けずに、被検面の単体の形状情報を取得する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a process cartridge, a developing apparatus and an image forming method by which stock management cost and manufacturing cost are reduced without causing any exchange error by a worker on the process cartridges or the developing devices of a plurality of colors.例文帳に追加

複数色のプロセスカートリッジ又は現像装置に対する作業者による交換ミスがなく、在庫管理コストや製造コストが低い画像形成装置、プロセスカートリッジ、現像装置、及び、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost information recording medium in which the width of the row of mark to be formed becomes constant without coming up to an information pattern even if recording is made in a heat mode with a simple recording method and a reproduction error rate can be reduced.例文帳に追加

単純な記録方式でヒートモードによる記録を行っても、形成されるマーク列の幅が情報パターンに寄らず一定となり、再生エラーレートを低減させることが可能で安価な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the middle of a command packet 1715 received by an engine controller unit 1602, when the unexecutable command is included (Yes in S106), an unexecutable error status is returned without the execution of the commands thereafter (S109-S111).例文帳に追加

エンジン制御部１６０２が受信したコマンドパケット１７１５の途中に実行不可能なコマンドが含まれていた場合（Ｓ１０６ Ｙｅｓ）、以降のコマンドに対して実行せずに実行不可能エラーステータスを返信する（Ｓ１０９〜Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide a method of producing an optical product or a mold for molding the optical product, by which data processing for optical surface machining is carried out in a short period of time without an error, and production costs of the optical product can be drastically reduced.例文帳に追加

光学面加工用のデータ処理を、短時間にミスなく行うことができ、作製コストの大幅な低減化を図ることが可能となる光学製品または光学製品の成形用金型の製作方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication system where reduction in the effect of a transmission power control error due to an idle time can be realized without distributing the idle time into frames in the case of transmission in a compressed mode and to provide a transmitter, a receiver and a communication method.例文帳に追加

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。 - 特許庁

To provide a small drop detection mechanism which acts without error and detects a drop of a device surely when it occurs, and a protective mechanism which can move a magnetic head of magnetic disk device to an escape area with a signal from the drop detection mechanism.例文帳に追加

装置が落下した際には、誤動作が少なく、また、確実に落下を検知する小型の落下検出機構と、落下検出機構からの信号により磁気ディスク装置の磁気ヘッドを退避領域に移動する保護機構を提供する。 - 特許庁

To obtain a site diversity receiving method in mobile communication system and a host unit of base station in which error rate is improved without increasing the flow rate of signal on the transmission line between a base station and the host unit of base station.例文帳に追加

移動通信システムにおけるサイトダーバーシティ受信方法及び基地局上位装置に関し、基地局と基地局上位装置との間の伝送回線で信号流量を増大させることなく誤り率を改善する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inspecting a printed matter, by which inspection of the printed matter is possible, and precise correction and inspection of the registration error can be carried out without providing a registration mark for cutting and a noticeable mark for registration.例文帳に追加

印刷物毎の検査が可能であるとともに、裁断用の見当マークや、目立つ位置合わせ用のマークを設けずに高精度に位置ずれの補正及び検査が可能な印刷物検査装置及び印刷物検査方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, stamps for recognizing the optical lenses are provided in the neighborhood of the cylindrical parts and the lens tray is made from sterilizable material to realize the taking out, housing, storing, transporting and sterilizing operation of the optical lenses without any error and sanitarily.例文帳に追加

さらに筒状部の近傍に光学レンズを認識する刻印を設ける、滅菌処理可能な材質でレンズトレーを形成する、等により、誤りなく且つ衛生的に、取り出し、収納、保管、運搬、および滅菌作業が可能となった。 - 特許庁

To provide a sampling position adjustment device for a digital display device and a method therefor which can adjust the position of a sampling clock without an error by a low-performance microcomputer even if the resolution of the digital display device becomes high.例文帳に追加

本発明はデジタルディスプレイ装置の解像度が高くなるとしても低性能のマイコンによりエラーのないサンプリングクロックの位置調整が可能なデジタルディスプレイ装置のサンプリング位置調整装置及びその方法を提供する。 - 特許庁