「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling structure excellent in improvement for assembling workability and cost reduction, capable of excellently cooling an electronic component without damaging it even when an error is generated in a mounting dimension of the electronic component.例文帳に追加

本発明は電子部品の実装寸法に誤差が生じたとしても、電子部品を破損させることなく良好に冷却することができ、組立性向上、コスト削減に良的な冷却構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a measuring error in a suction air flow rate measuring means (such as an air flowmeter) arranged on the upstream side of a throttle valve while maintaining control accuracy of the suction air volume without requiring complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業等を必要とすることなく、吸入空気量制御の精度を維持しつつ、スロットルバルブの上流側に配設される吸入空気流量計測手段（エアフローメータ等）の計測誤差の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory cell and a nonvolatile semiconductor memory device that supply a current required for rewriting of data without increasing current supply capability of a transistor, wherein error writing and incorrect reading are prevented.例文帳に追加

トランジスタの電流供給能力を高めることなく、データの書き換えに必要な電流供給が可能で、且つ誤書き込み及び誤読み出しの防止された不揮発性メモリセル、及び不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When discriminated that the operation mode of the device 103 is a toner replacement priority mode, the controller unit 313 determines whether or not the number of execution times of a monochrome printing job is a threshold or more without resolving the error.例文帳に追加

コントローラユニット３１３は、デバイス１０３の動作モードがトナー交換優先モードであると判定した場合に、上記エラーを解消することなく、モノクロ印刷のジョブを実行した回数が閾値以上となったかを判断する。 - 特許庁

Furthermore, stamps for recognizing the optical lenses are provided in the neighborhood of the cylindrical parts and the lens tray is made from sterilizable material to realize the taking out, housing, storing, transporting and sterilizing operation of the optical lenses without any error and sanitarily.例文帳に追加

さらに筒状部の近傍に光学レンズを認識する刻印を設ける、滅菌処理可能な材質でレンズトレーを形成する、等により、誤りなく且つ衛生的に、取り出し、収納、保管、運搬、および滅菌作業が可能となった。 - 特許庁

To provide a method for counting the number of steel material in a steel material bundle by the image analysis of its cross-section, that is, means for counting the number of steel material without generating any error even when the section of a shadow or the variation of luminance is generated in a cross-sectional image.例文帳に追加

鋼材束中の鋼材本数をその断面の画像解析により計数する方法であって、断面画像に影の部分や輝度のバラツキがあっても、鋼材本数を誤差無く計数できる手段を提供する。 - 特許庁

To eliminate a backlash favorably without being affected by the size error of parts such as a worm and further eliminate backlash simply when the wear of teeth of a worm and worm wheel is increased and the backlash is generated.例文帳に追加

ウォームなどの部品の寸法誤差に影響されることなくバックラッシュを良好になくすることができ、さらに、ウォーム及びウォームホイールの歯の摩耗が増大してバックラッシュが発生した場合、これを簡易になくすることができるようにする。 - 特許庁

Consequently, even if the facsimile machine has been selected to print the message body, users can recognize the fact that the e-mail without the attachment of the prescribed form such as the error e-mail or the like has been received and then the users can recognize its cause.例文帳に追加

このため，本文部分の印刷をしない設定が選択されていても，エラーメール等，所定の形式の添付ファイルが添付されていない電子メールの受信があった旨およびその原因をユーザに認識させることができる。 - 特許庁

To provide a sampling position adjustment device for a digital display device and a method therefor which can adjust the position of a sampling clock without an error by a low-performance microcomputer even if the resolution of the digital display device becomes high.例文帳に追加

本発明はデジタルディスプレイ装置の解像度が高くなるとしても低性能のマイコンによりエラーのないサンプリングクロックの位置調整が可能なデジタルディスプレイ装置のサンプリング位置調整装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of surely receiving load of a door by side walls constituting a storage compartment, without decreasing food storing capacity, and reducing error in assembling between built-in components supporting the door.例文帳に追加

食品収納容量の低下を招くことなく、扉の荷重を貯蔵室を構成する側面壁で確実に受けることができると共に、扉を支持する組み込み部品相互間の組み立て誤差が少ない冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for removing a corner of a glass plate removing a corner part of the glass plate to one's desire without causing an error in positional relation of the glass plate and a grinding tool even if travel speed of the glass plate is changed.例文帳に追加

ガラス板の移動速度に変化が生じても、ガラス板と砥石との位置関係に誤差が生じることなく、ガラス板の隅部を所望に隅取りするガラス板を隅取りする方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a master batch capable of effectively reducing measuring error resulting from adhesiveness and dispersion of the shape, particularly when measuring a small amount of the batch or continuously measuring the batch without having influence on physical properties of an objective rubber product.例文帳に追加

目的とするゴム製品の物性に影響を与えることなく、特に少量計量時や連続計量時に、粘着性や形状のばらつきに起因する計量誤差を効果的に低減することが可能なマスターバッチを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the error caused by the mechanical shift can be avoided by such a simple data processing as setting the modified parameters in the algorithm for reorganization and without deteriorating the lightness of the data processing load of the algorithm for reorganization.例文帳に追加

したがって、機械的ずれに起因して生じる誤差を、再構成用アルゴリズムに修正パラメータを設定する程度の簡単なデータ処理ですみ、再構成用アルゴリズムが有するデータ処理負荷の軽量性を損なわずに回避する。 - 特許庁

To provide a swing prevention control method for a crane capable of sufficiently reducing residual swing after swing prevention without using a swing angle sensor, even when a transportation destination varies every time, initial winding rope length has a margin of error and the margin is changed.例文帳に追加

運搬先が毎回異なり、初期巻きロープ長の誤差やその変化がある場合でも、振れ角センサを用いることなく、振れ止め後の残留振れを十分小さくできるクレーンの振れ止め制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constant-voltage circuit, in which increase in a circuit scale is suppressed without output voltage variation due to offset voltage of an error amplifying circuit, in the constant-voltage circuit operating in both a high speed operation mode and a low consumption current mode.例文帳に追加

高速動作モードと低消費電流モードの両方に対応する定電圧回路において、回路規模の増加を抑え、誤差増幅回路のオフセット電圧による出力電圧変動のない定電圧回路を提供する。 - 特許庁

To make cancellable an error of range-finding information caused by a sneak light due to the internal reflection of a light transmissible member without splitting the light transmissible member that is restricted in terms of function and design and that may cause the increase of the cost.例文帳に追加

機能上やデザイン上の制約を受けるとともにコストアップにもなる光透過性部材の分割をすることなく、この光透過性部材の内部反射による廻り込み光で生じる測距情報の誤差をキャンセルする。 - 特許庁

To provide an optical axis adjustment system for a vehicle, which prevents an error or the optical axis direction of vehicle light equipment even in a case when a supply voltage fluctuates in a wide range, in a simple system constitution without requiring additional parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、簡単な構成によって、電源電圧が大きく変動した場合にも、車両用灯具の光軸の方向に誤差を生じないようにする車両用光軸調整装置を提供する。 - 特許庁

To set a finer band than in the conventional practice and also to reduce an error between a set band and an allocated band by making a band grain size fine without sacrificing a response delay time more than in the conventional cell slot scheduling practice.例文帳に追加

従来のセルスロットスケジューリングに比べて応答遅延時間を犠牲にすることなく帯域粒度を細かくし、従来よりも細かい帯域設定を可能にするとともに設定帯域と割当帯域との誤差を減らす。 - 特許庁

To provide a facsimile gateway that utilizes a real time Internet facsimile protocol described in the ITU-T recommendations T. 38 so as to attain communication of a facsimile terminal independently of a new model or an old model of the facsimile terminal without error-terminating the communication.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．３８に記載のリアルタイムインターネットファクシミリプロトコルを利用して、新型、旧型にかかわらず通信をエラー終了させることなくファクシミリ装置を通信させることができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a sound field control method in which characteristics having impulse response of precision with a previously set permissible error can be reproduced at each control point without increasing the number of speakers as the number of control points increases.例文帳に追加

スピーカの数を制御点の数の増加に伴って増加させることなく、各制御点において、予め設定した許容誤差の精度を有するインパルス応答を持った特性を再現可能な音場制御方法を提供する。 - 特許庁

To realize a control technique without unnecessary restriction of movement of a robot, while preventing incidents such that a human error occurs and a human enters a non-entry region during a cooperation work of human beings and a cooperating robot.例文帳に追加

人間と共同作業するロボットとの共同作業中にヒューマンエラーが発生して突入してはいけない領域に突入する事態の発生を防止しながら、不要にロボットの移動を規制しないですむ制御技術を実現する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device with which a defect can be more exactly detected by preventing a detection error caused by the time change of a pixel defect and the defect can be corrected without deteriorating a spatial resolution.例文帳に追加

画素欠陥の時間変化による検出誤りを防止することを通じてより正確な欠陥検出を行い、また、空間解像度を劣化させることなく欠陥補正を行うことのできる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation in a magnification error due to a temperature variation is effectively reduced in an inexpensive method without using an electric means, and which can cope with the positional shift of main scanning dots, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

電気的な手段を用いずに、温度変動に起因する倍率誤差の変化を安価な方法で効果的に低減し、また主走査ドット位置ずれにも対応できる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the receiving side, a local oscillation frequency is generated on the basis of the cycle of the reference signal, a local carrier frequency is generated on the basis of a sideband wave frequency, and a conversion and a synchronizing detection are performed without frequency error.例文帳に追加

受信側では、基準信号の周期に基づいて局部発振波周波数を発生し、側帯波周波数に基づいて局部搬送波周波数を発生して、周波数誤差なく変換及び同期検波を行う。 - 特許庁

To enable determination of upper part/lower part of an optical fiber with high accuracy without needing carrying of a wiring state diagram of optical fiber core wires or the like or acquiring operation of optical fiber state in a working site while minimizing the effect of measuring error.例文帳に追加

光ファイバ心線の配線状態図等の携行や作業現場の光ファイバの状態の把握作業を不要とし、かつ測定誤差の影響を受け難く、高い精度で光ファイバの上部・下部の判定を可能とすること。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting double-tooth-surface engaging gear, capable of quickly and accurately determining a one-pitch engagement error, a deflection of tooth groove, indentations, etc. of an inspection object gear without being influenced by accuracy of a master gear or positions of the indentations of the inspection object gear.例文帳に追加

マスタ歯車の精度、被検査歯車の打痕の位置に左右されることなく、被検査歯車の１ピッチ噛み合い誤差、歯溝の振れ、打痕等の判定が迅速かつ正確に行なえる両歯面噛合式歯車検査装置を得る。 - 特許庁

To provide an objective, highly repetitive and versatile creation method etc. of an occurrence limit line, an evacuation reference line and a warning reference line of sediment disaster, without requiring huge trial and error by the use of an RBF network.例文帳に追加

RBFネットワークを用い、膨大な試行錯誤を要することなく客観的で、再現性と汎用性の高い土砂災害の発生限界線、避難基準線及び警戒基準線を作成する方法等を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a device for cutting corners of a glass plate, cutting corners of the glass plate as desired without the occurrence of an error in a positional relation between the glass plate and a grinding wheel even when the moving speed of the glass plate is changed.例文帳に追加

ガラス板の移動速度に変化が生じても、ガラス板と砥石との位置関係に誤差が生じることなく、ガラス板の隅部を所望に隅取りするガラス板を隅取りする方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To improve maintainability by varying the size of a memory area for arrangement in a column direction, enabling the release of the memory area even without caring of it by a programmer, and automatically releasing the memory area for arrangement even when any error occurs.例文帳に追加

配列のメモリ領域の列方向の大きさを可変とし、メモリ領域の解放をプログラマが意識しなくても可能とし、エラーが発生しても、配列のメモリ領域の解放を自動的に行い保守性を向上させる。 - 特許庁

To acquire shape information of a single substance on an examined face, based on a measured result provided by interference measurement using a null optical system with a Fizeau face arranged on a non-final face, without being affected by an error caused by the null optical system.例文帳に追加

フィゾー面を非最終面に配置してなるヌル光学系を使用した干渉測定で得られる測定結果から、ヌル光学系に起因する誤差の影響を受けずに、被検面の単体の形状情報を取得する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a process cartridge, a developing apparatus and an image forming method by which stock management cost and manufacturing cost are reduced without causing any exchange error by a worker on the process cartridges or the developing devices of a plurality of colors.例文帳に追加

複数色のプロセスカートリッジ又は現像装置に対する作業者による交換ミスがなく、在庫管理コストや製造コストが低い画像形成装置、プロセスカートリッジ、現像装置、及び、画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost information recording medium in which the width of the row of mark to be formed becomes constant without coming up to an information pattern even if recording is made in a heat mode with a simple recording method and a reproduction error rate can be reduced.例文帳に追加

単純な記録方式でヒートモードによる記録を行っても、形成されるマーク列の幅が情報パターンに寄らず一定となり、再生エラーレートを低減させることが可能で安価な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the middle of a command packet 1715 received by an engine controller unit 1602, when the unexecutable command is included (Yes in S106), an unexecutable error status is returned without the execution of the commands thereafter (S109-S111).例文帳に追加

エンジン制御部１６０２が受信したコマンドパケット１７１５の途中に実行不可能なコマンドが含まれていた場合（Ｓ１０６ Ｙｅｓ）、以降のコマンドに対して実行せずに実行不可能エラーステータスを返信する（Ｓ１０９〜Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide a method of producing an optical product or a mold for molding the optical product, by which data processing for optical surface machining is carried out in a short period of time without an error, and production costs of the optical product can be drastically reduced.例文帳に追加

光学面加工用のデータ処理を、短時間にミスなく行うことができ、作製コストの大幅な低減化を図ることが可能となる光学製品または光学製品の成形用金型の製作方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a communication system where reduction in the effect of a transmission power control error due to an idle time can be realized without distributing the idle time into frames in the case of transmission in a compressed mode and to provide a transmitter, a receiver and a communication method.例文帳に追加

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。 - 特許庁

To provide a patrol diagnosing method capable of surely diagnosing a medium error or a writing failure in the entire surface of a magnetic disk medium without needing any patrol area of a diagnosis only area regarding a magnetic disk device.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスク装置に関し、診断専有領域のパトロール領域を必要とせずに、磁気ディスク媒体全面に対する媒体エラーおよび書込み不良の診断が確実に実施できるパトロール診断を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of steps without being based on a trial-and-error technique or experiences of an expert by quantitatively expressing the feeling of acceleration and deceleration (the feeling of acceleration and the feeling of deceleration) to change of an opening degree of an accelerator by the lapse of time.例文帳に追加

アクセル開度の変化に対する加減速感（加速感・減速感）を定量的に時間経過で表現することができることで、試行錯誤的手法・熟練者の経験によらず、工数・人工の低減を図る。 - 特許庁

To obtain a communication system, transmitter and receiver, and communication method in which the effect of transmission power control error caused by an idle time can be reduced without distributing the idle time within a frame during compressed mode transmission.例文帳に追加

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。 - 特許庁

To output a superior image without executing reimaging when there are a plurality of correction data corresponding to the constitutions and the imaging conditions of a sensor unit and a correction error occurs due to the difference between the correction data and the imaging conditions.例文帳に追加

センサユニットの構成や撮影条件に対応した補正データが複数存在し、補正データと撮影条件との相違により補正エラーを起こした場合に、再撮影を実行しなくても良質な画像を出力できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication error restoring method and its device to cause no time reversal of memory update information while successively transferring the memory update information without waiting for ACK so as not to be affected by transmission delay.例文帳に追加

伝送遅延の影響を受けないようにＡＣＫを待つことなくメモリ更新情報を順次転送しつつ、かつメモリ更新情報の時間的な逆転を起こすことのない通信エラー回復方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave type concentration measuring device and method that can measure even a measured material of high concentration of which phase difference rotates by a phase angle with only one calculation without constraints and can accurately measure the concentration even when there is a measuring error.例文帳に追加

位相差が位相角回転する高濃度の測定物質でも制約なしに一回の演算で測定でき、測定誤差があった場合でも正確に濃度をすることが可能なマイクロ波濃度測定装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which power consumption can be reduced as compared with conventional low power consumption state and the low power consumption state can be released in a short time without generating any time out error.例文帳に追加

従来の低消費電力状態よりも、より消費電力を低減でき、しかもタイムアウトエラーを発生させずに短時間で低消費電力状態を解除できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain print condition setting with a small error by allowing a user to smoothly perform the inputting operation of set data to a print condition setting item (the function of printer) indicated through a user interface without feeling any anxiety.例文帳に追加

ユーザインタフェースを介して示された印刷条件設定項目（プリンタの機能等）に対する設定データの入力操作の際、ユーザが困惑することなく円滑な操作が可能で、誤りの少ない印刷条件設定を可能にする。 - 特許庁

To provide a recorder having a means for ink ejection which forms an image of the high resolution and making it possible to securely detect an area where ink ejection error forms without an expensive device for reading an image.例文帳に追加

高解像度で画像を形成し得るインク吐出手段を備えるものであっても、高価な画像読取装置を用いずに確実にインク吐出誤差の発生部分を特定することができる記録装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus which can receive data having been received by broadcasting and including error portion uncorrectable by itself, from an external video recording apparatus or the like without using large-scale equipment such as a re-transmission server.例文帳に追加

放送により受信したデータであってそれ自体では訂正できないエラー部分を含むデータを、再送サーバのような大規模な設備を用いることなく外部録画装置から受信することが可能な録画装置を提供する。 - 特許庁