「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

When "read prohibit" condition is set in the UII code bank, a protocol processing control part 103 of the RFID tag 100 responds to a false UII code or an error code without normally responding to UII code for the UII code read request from the external communication device, or does not respond.例文帳に追加

UIIコードバンクに「読み出し不可」条件が設定された場合、RFIDタグ100のプロトコル処理制御部103が、外部通信装置からのUIIコード読み出し要求に対して、UIIコードを正常に応答せずに、偽のUIIコード又はエラーコードを応答するか、あるいは無応答である。 - 特許庁

To provide a withstanding pressure-reinforcing structure of endoscopes facilitating the setting of a withstanding pressure-reinforcing plate without damaging objects incorporated therein when assembling, overhaul or the like and preventing a human error such as leaving the withstanding pressure-reinforcing plate unattached.例文帳に追加

組み立てや分解修理等の際に、内蔵物を損傷することなく耐圧補強板を簡単にセットすることができ、しかも耐圧補強板を付け忘れるようなヒューマンエラーが発生するおそれのない内視鏡の耐圧補強構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a hit for the same for increasing red blood cell transmission property without including a number of washing stages and with a short incubation time, a method for sensitively labeling the immunity of embryo red blood where the probability of excessive error is reduced.例文帳に追加

多くの洗浄段階を含まず且つ短いインキュベーション時間を有する赤血球透過性増加方法、過誤の確率が低減された高感度の胎児性赤血球の免疫標識方法およびそのためのキットを提供することが課題である。 - 特許庁

To prevent a heated heat fixing device in a failure state from reaching a dangerous temperature by turning on a power supply immediately after turning off the power supply and supplying power until the second detection of a failure without using an error memory capacitor for an image forming apparatus having a toner cartridge with a storage means.例文帳に追加

トナーカートリッジに記憶手段を備えた画像形成装置において、エラーメモリーコンデンサーを用いることなく、加熱された故障状態の熱定着装置に、電源オフの直後に電源オンし、再度故障検知する間通電し、危険な温度になることを防ぐ。 - 特許庁

Therefore, the accurate pattern matching can be executed by using the density gradient direction image, without outputting an error-prone value such as zero and stopping a process as a conventional example even if the flat portion having no density gradient exists in the gray-scale image.例文帳に追加

このため、入力濃淡画像中に濃度勾配のない平坦な部分が存在しても、従来例のように０などの誤ってしまう値が出力されたり処理が停止するようなことがなく、濃度勾配方向画像を用いて正確なパターンマッチングが行える。 - 特許庁

To perform insertion setting of an insertion paper such as a tab paper and setting of a chapter division print function in double-face printing without an error while improving workability of a user.例文帳に追加

両面印刷時における章分けプリント機能の設定とタブ紙等の挿入紙の挿入設定とを、ユーザの作業性を高めつつしかも誤り無く行うことが可能な、画像形成装置を制御する制御プログラムおよび制御方法、並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface lighting system capable of easily manufacturing the surface lighting system, capable of easily replacing a lamp and capable of preventing leakage of the light even if a dimensional error of respective parts is caused without forming a flaw on a lens sheet or a light reflecting sheet arranged on a light conductive plate.例文帳に追加

導光板に設けたレンズシート又は光反射シート等に疵を形成することなく、面照明装置を容易に製造し得ると共にランプを容易に交換し得、各部品の寸法誤差が生じても光漏れを防止し得る面照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal bag-making filling/packaging machine of a simple structure that has a function of preventing packaging failure by monitoring a pusher portion of a pusher attachment in a supply conveyor and reliably detecting fall or mounting error thereof during operation, without increasing cost.例文帳に追加

簡易な構成でコストを増やすことなく、機械運転中に、供給コンベヤのプッシャアタッチメントのプッシャ部を監視し、脱落や取付けの誤りを確実に検出し、包装不良の発生を未然に防ぐ機能を備えた横型製袋充填包装機の提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which warns a user of a recording material error in a simple and low-cost configuration without providing a new system even when the recording material the type of which is different from that of the recording material specified by an image forming job is supplied to a transfer section.例文帳に追加

画像形成ジョブで指定された記録材と異なる種類の記録材が転写部に給送された場合でも、新規にシステムを設けることなく簡易かつ低コストな構成でユーザに記録材エラーを警告できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet counting and filling apparatus which minimizes generation of tablet powders from a tablet and has a simple structure and can fill exact quantity of the tablet into a container without error and conveyance speed of which is faster than that of a conventional apparatus and maintenance of which is easy.例文帳に追加

錠剤からの錠剤粉の発生を最小限とし、簡易な構成で容器に充填される数量に間違いがなく、搬送速度が従来の装置に比較して速く、また、メンテナンスも容易となる錠剤計数充填装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To continue a game, accurately identifying the counting of prize balls or dispensed balls unpaid due to the occurrence of service interruption in the middle of pay-out of game balls, without an error at a return from the service interruption and prevent a player from being disadvantaged by the service interruption.例文帳に追加

遊技球の払出し途中の停電発生により未払いとなった賞球又は貸し球の計数を停電からの復帰時に間違うことなく正確に識別して続行できるようにすること、停電による遊技者の不利益を防止できるようにすること。 - 特許庁

To reduce the man-hour in designing and then to shorten a circuit design time by solving timing error without performing logical design again by the minimum change of packaging data, even when a degree of freedom on the change of layout and wiring is very small.例文帳に追加

配置や配線の変更の自由度が極めて小さくなった場合でも、最小限の実装データの変更により、再論理設計を行なうことなくタイミングエラーを解消できるようにして、設計工数の削減ひいては回路設計時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To improve reception quality of MBMS data of UE, without wasting radio resources, even when an error occurs in the MBMS data transmitted from eNB in distributing MBMS via a radio access network constituted of eNB and RS.例文帳に追加

ｅＮＢおよびＲＳで構成された無線アクセスネットワークを介してＭＢＭＳを配信する際に、ｅＮＢから送信されたＭＢＭＳデータに誤りが生じた場合でも、無線リソースを無駄使いすることなくＵＥのＭＢＭＳデータの受信品質を向上させること。 - 特許庁

To provide a light guide member and an electronic device provided with the light guide member, which securely guide light from a plurality of light sources respectively to corresponding illumination parts, and absorb an error of a dimension in manufacturing without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、複数の光源からの光それぞれを対応する照明部に確実に導光することができ、且つ、製造時の寸法の誤差を吸収することができる導光部材及び導光部材を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

This circuit 5 stores a check bit showing normality/abnormality in the semiconductor memory cell 2 corresponding to the relevant data and an ECC generating circuit 4 stores these data in the disk region of the semiconductor memory cell 2 without adding the error detecting code to these data.例文帳に追加

この回路５は、正常／異常を示すチェックビットを当該データ対応に半導体記憶素子２に格納すると共に、ＥＣＣ生成回路４は、該データに誤り検出符号を付加せずに該データを半導体記憶素子２のディスク領域に格納するようにした。 - 特許庁

To improve the error detection rate of reception data without lowering transmission efficiency by converting the reception data to a code violation pattern of an optional bit length when the level abnormality of transmission signals or the pulse width abnormality or the code violation abnormality of the reception data is detected.例文帳に追加

伝送信号のレベル異常や受信データのパルス幅異常、符号違反異常を検出したとき、その受信データを任意ビット長の符号違反パターンに変換して伝送効率を低下することなく受信データの誤り検出率を向上させる。 - 特許庁

To confirm safety of products against a heat source and ignition source without reducing user's working efficiency, to eliminate verification error in real machine verification/drawing verification, to improve efficiency of verification work, and to improve the quality of the products.例文帳に追加

ユーザの作業効率を低下させることなく、製品の熱源及び発火源に対する安全性の確認を行い、実機検証・図面検証での検証誤差をなくし、検証作業の効率化向上、製品の品質向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Thus, even on the occurrence of an error on a reflection wave transmission path, the reflection unit consecutively transmits the same transmission frame until the transmission is successful (until receiving an ACK) without detecting the carrier to recover the synchronization of the transmission reception timing.例文帳に追加

したがって、反射波伝送路上で誤りが発生した場合であっても、反射器は、キャリア検出を行なうことなく、伝送に成功するまで（ＡＣＫを受信するまで）同じ送信フレームを送り続け、送受信タイミングの同期を回復することができる。 - 特許庁

To provide a base material for a microlens array providing a light shielding part at a favorable yield and efficiently without uneven application and an error in application to a lens effective area while eliminating pre-treatment such as masking in providing the light shielding part in the base material for the microlens array.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ用基材に遮光部を設ける際に、マスキングなどの前処理を不要としながら、塗布むらやレンズ有効領域部分への塗布ミスなしに歩留まりよく、しかも、効率よく遮光部を設けることができるマイクロレンズアレイ用基材を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of automatically setting signature information or address information without an error even when an associated table is not previously registered, and to provide a data transmission method, a data transmission program, and a data transmission program-recorded computer readable recording medium.例文帳に追加

関連テーブルを予め登録しなくても、署名情報または宛名情報を誤りなく自動的に設定し得るデータ送信装置、データ送信方法、データ送信プログラム、およびデータ送信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor system capable of effectively detecting a sensitivity error of an angular velocity sensor without bringing an excessive increase in signal processing load, and surely performing a failrue detection even in a case with low output level of angular velocity signal such as in high-speed traveling.例文帳に追加

信号処理負担の過度の増加を招くことなく角速度センサの感度エラーを効果的に検出でき、また、高速走行時など角速度信号の出力レベルが小さい場合でも故障検知を確実に行なうことができる角速度センサシステムを提供する。 - 特許庁

The selecting circuit 10 outputs the reference signal fr including phase errors Δt1-Δt7 in lock condition and the comparison signal fp to a second comparator 12 and the reference signal fr without a phase error and the comparison signal fp to a first comparator 11.例文帳に追加

選択回路１０はロック状態において位相誤差Δｔ１〜Δｔ７を含む基準信号ｆｒと比較信号ｆｐを第２の位相比較器１２に、位相誤差のない基準信号ｆｒと比較信号ｆｐを第１の位相比較器１１に出力する。 - 特許庁

To prevent error spraying by making it possible to clearly discriminate erecting spraying and inverted spraying without visual observation in an aerosol cosmetic for the erecting spraying, to directly spread a medicament over the skin or the scalp by intermittent spraying, and to obtain a massage effect.例文帳に追加

正立噴射用のエアゾール化粧料において、目視によることなく、正立噴射と倒立噴射とを明瞭に区別できるようにして誤噴射を防止し、さらに、間欠噴射により皮膚や頭皮に直接薬剤を行き渡らせ、かつマッサージ効果を得る。 - 特許庁

To enable also absorption of dimension error in correspondence of hinge bonding etc. or attaching a base material to other members, not to mention that work can be completed in a joint process of the base material, without need of purchase fittings, such as joint exclusive parts.例文帳に追加

結合専用部品等の購入備品を要することなく、基材の結合工程内において作業を完結できるのはもちろんのこと、ヒンジ結合等の対応あるいは基材を他の部材に取付ける場合の寸法誤差の吸収も可能とする。 - 特許庁

To eliminate the rupture of a coating bag by accumulation of an error degree of a filling amount and a use amount and the running-out of a coating during coating even if filling/pressure-discharge of the coating to the coating bag is repeated without completely discharging the coating in the coating bag at filling.例文帳に追加

充填時に塗料バッグ内の塗料を完全に排出せずに、塗料バッグへの塗料の充填／圧出を繰り返しても、充填量と使用量の誤差分が累積されてその塗料バッグが破裂したり、塗装中に塗料切れを起こさないようにする。 - 特許庁

To provide an alarm system, which makes an alarm means securely operate without any error by transmitting signals from reed switches positioned corresponding to alarm set opening extents of a window in a half-open state selectively to the alarm means, and to provide a magnet sensor switch used for the system.例文帳に追加

半開状態の窓における複数の警報設定開度に位置する複数のリードスイッチからの信号を選択的に警報手段に伝えて、警報手段を誤りなく確実に作動させる警報システム及びこれに用いるマグネットセンサスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein high density recording is realized and electromagnetic conversion properties and an error rate are improved by highly dispersing non-magnetic powder of a non-magnetic layer without spoiling coating film properties to realize satisfactory surface smoothness.例文帳に追加

塗膜物性を損うことなく非磁性層の非磁性粉末を高度に分散させて良好な表面平滑性を実現することにより、高記録密度を実現するとともに電磁変換特性やエラーレートの改善を図った磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of taking out source information without turning a code image to an extraction error even for an original printed in a reception side apparatus when transmitting the code image, and determining a transmission resolution so as to lower a communication cost as much as possible.例文帳に追加

符号画像を送信する際に受信側装置で印刷した原稿も符号画像が抽出エラーになることなく元情報を取り出すことが可能で、且つ、通信コストをできる限り下げるように送信解像度を決定する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To perform correct tracking control without leaving, as offset of a tracking signal, a variation in reflectance due to presence/absence of a record mark of a signal track scanned with a succeeding sub-beam by generating a tracking error signal based on a differential push-pull method.例文帳に追加

２つのサブビームが同一反射条件の領域を走査した状態でレベル調整回路の利得を設定すると、その利得が２つのサブビームが相違する反射条件の領域を走査した状態で合わずにトラッキングエラー信号にオフセットが残留されてしまう。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable of preventing a lighting lamp from being lit or extinguished by a human error, eliminating a trouble of lighting and extinguishing operations, and preventing a lighting lamp without being intended to be lit or extinguished from being lit or extinguished.例文帳に追加

照明用ランプが人為的ミスにより点消灯されることが抑制され、または点消灯の操作の煩わしさが解消され、さらに点消灯させたくない照明用ランプが点消灯されることが防止される照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a positioning system, etc. which can provide a transmission timing correction value of a signal from a communication base station which is possible to reduce positioning calculation error by a positioning terminal without need to perform a large system change of the communication base station.例文帳に追加

通信基地局の大幅なシステム変更を必要とすることなく、測位端末による測位計算の誤差を低減することができる通信基地局からの信号の送信タイミングの補正値を提供することができる測位システム等を提供すること。 - 特許庁

To obtain a recording medium with the piping system designing program for fire extinguishing equipment recorded thereon with which an optimal pipe diameter can be obtained by once input of input data without repeating trial and error several times by an experienced person and time for the designing is reduced.例文帳に追加

経験者が数回にわたって試行錯誤しなくても、一度の入力データの入力で最適の配管径が得られると共にその設計に要する時間が大幅に短縮できる消火設備の配管システム設計プログラムを記録した記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical disk reproducing device, suitable for the case where a multilayer optical disk having a small distance between recording layers is used, capable of preventing offset without the mutual interferences of focus error signals from the recording layers.例文帳に追加

各記録層間の距離が小さい多層光ディスクを用いた場合に最適であり、各記録層からのフォーカス誤差信号が互いに干渉せずオフセットが発生しない光ピックアップ装置および光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform stable communication without data demodulation error caused by the influence of inter-signal skew, in two-wire type data communication for performing data communication and clock and power supply, through first and second signal lines, between a control device and a data storage device.例文帳に追加

コントロール装置とデータ記憶装置との間で第１、第２の信号線によりデータ通信とクロックおよび電力供給を行う２線式データ通信において、信号間スキューの影響によるデータ復調誤りのない安定した通信を可能にする。 - 特許庁

The dual mode terminal not only makes measurement of CDMA signal quality effectively receiving an LTE signal continuously without measurement interval, but also maintains a receiving error rate at the same level as usual even while measuring the CDMA signal quality.例文帳に追加

本発明のデュアルモード端末機は、測定間隙なしにLTE信号を継続的に受信しながら、CDMA信号品質の測定を効果的に行えるだけでなく、CDMA信号品質を測定する間にも受信エラー率を通常の場合と同等の水準に維持することができる。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of solving a problem in which an error occurs in response to the number of programs to be dubbed when a plurality of programs recorded on magnetic tape media are all dubbed at an optimum bit rate without any shift in program start point.例文帳に追加

磁気テープメディアに記録された複数のプログラム全てをプログラムの開始点がずれることなく最適なビットレートでダビングを行う際にダビングするプログラム数に応じて誤差が生じてしまう問題点を解決することができる記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows an operator to check the output sheets of paper stacked during paper ejection and even those sheets already output without taking them out once, thereby preventing paper jam and an alignment error at a delivery unit or preventing the operator from taking out output paper by mistake.例文帳に追加

排紙動作中に積載された出力紙確認が行え、かつ出力済の用紙についても一旦取り出さずに確認を行えて、排紙部における紙詰まりや整合不良、或いは出力用紙の誤持ち出し等を防止する画像形成装置。 - 特許庁

To provide a starting/end point traffic volume calculation device, a traffic simulator, and a starting/end point traffic volume calculation method capable of calculating starting/end point traffic volume with sufficient accuracy without requiring repetition of trial-and-error processing for calculating OD traffic volume.例文帳に追加

ＯＤ交通量を算出するのに試行錯誤的な処理を繰り返す必要がなく、精度良く起終点交通量を求めることができる起終点交通量算出装置、交通シミュレータ及び起終点交通量算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program for detecting a function call abnormal pattern in a source program, capable of automatically detecting the error of the description of the function call part for any functions even without making check items for a check object function into tools beforehand.例文帳に追加

予め、チェック対象関数についてのチェック項目をツール化しておかなくても、あらゆる関数について、その関数呼出し箇所の記述の誤りを自動的に検出することができる、ソースプログラム中の関数呼出し異常パターン検出プログラムを、提供する。 - 特許庁

To provide a position detector capable of calculating precisely a correction value for correcting an error caused by a relative angle between optical axes to correct a position, without using a regulator for regulating the optical axes of a plurality of imaging means.例文帳に追加

複数の撮像手段の光軸を調整する調整装置を用いることなく、光軸間の相対角度に起因する誤差を補正する補正値を高精度に算出して位置を補正することができる位置検出装置及びその補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visual recognition support apparatus that allows an optical device, regardless of whether the optical device is held in hand for observation or fixed, to output an azimuth of a target of observation by following a dynamic change and grasp the azimuth without being affected by an error due to accumulation.例文帳に追加

手に持って観測する光学機器においても固定されている場合と同様に、観測ターゲットとする方位を、ダイナミックな変化に追随して出力できるとともに累積による誤差の影響もなく把握できる目視視認支援装置を提供すること。 - 特許庁

In a case where the transport protocol including the error correction function is to be used even when the DIS signal indicating that the ECM function is included at a receiving side is received, on the other hand, a transmitting-side communication apparatus sends a DCS signal indicating that the facsimile communication is to be executed without using the ECM function.例文帳に追加

一方、送信側の通信装置は、受信側がECM機能を有していることを示すDISを受信したとしても、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルを用いる場合、ECM機能を用いずにファクシミリ通信を実行することを示すDCS信号を送出する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a correction error by sharpening character image without extending the display area so much by optimizing the resolution or size of an image to be displayed on terminal equipment 4 for correction for every unit of character corresponding to the number of strokes of KANJI or the like.例文帳に追加

漢字の画数などに応じて、修正用端末装置４に表示するイメージの解像度、大きさなどを文字単位で最適化させ、これによって表示領域をあまり広げることなく、文字イメージを鮮明化させて、修正ミスの発生を防止させる。 - 特許庁

To provide a securities processing method requiring no additional work such as manual reconfirmation without causing a visual error, an erroneous input, and erroneous recognition due to stains or rubbing at a dealing (liquidation) process of securities such as checks and bills.例文帳に追加

小切手や手形などの有価証券類の取引（決済）処理時に、目視誤りや誤入力や、汚れや擦れなどによる誤認識がなく、人手による再確認などの付加的な作業を必要としない有価証券類処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device which is able to provide desired emission even if there is a noise from the outside, and have a good display-characteristic without any error in latching a digital video signal as well as realize low power consumption also in case of high definition or multi-bit display.例文帳に追加

この発明は、外部からのノイズが生じても所望の発光を得る事ができ、高詳細あるいは多ビットの表示においても、デジタル映像信号のラッチミスが無く良好な表示特性が得られると共に、低消費電力化を実現する事ができる。 - 特許庁