「without error」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a base isolating device mounting structure capable of absorbing a construction error absorbing the dimensional errors of a building and a base isolating device, and also reduce a load at the time of base isolating operation by a simple structure without incorporating any mechanical movable mechanism.例文帳に追加

機械的な可動機構を組み込むことなく、簡単な構造により、施工誤差の吸収、建築物、免震装置の寸法誤差吸収や、免震作動時の負荷低減を図ることができる免震装置の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a program, a method and a system for acquiring support information of software, with which support information for avoiding an error can be acquired without permitting a user side to perform special work, and to provide a recording medium.例文帳に追加

ユーザ側が特別な作業を行わずにエラー回避のためのサポート情報を取得することのできるソフトウェアのサポート情報取得プログラム、サポート情報取得方法およびサポート情報取得システム、並びに、記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for guiding a reserved car to a parking lot for safely and surely allowing a reserved car to preferentially entry without generating any trouble between the reserved car and a non-reserved car in congestion, or generating any error in the driving operation of a driver.例文帳に追加

混雑時に非予約車との間にトラブルが生じたり、運転操作者が運転操作に誤りが生じることなく、安全確実に予約車を優先して入場できるようにした予約車の駐車場誘導システムを提供する。 - 特許庁

To dispense with the accumulation of the past results or the like or trial and error in actual molding and to certainly allow the gas in a cavity to escape without bringing about a rise in an equipment cost and yielding a restrection in setting a venting structure to a mold.例文帳に追加

過去の実績などの蓄積や、実成形での試行錯誤が不要で、設備コストの上昇を招くこともなく、またガス抜き構造を金型に設定する上で制約が生じることなく、キャビティ内のガスを確実に逃がすようにする。 - 特許庁

To provide an inclination sensor apparatus capable of appropriately detecting the inclination with easy loading to a surface, superior productivity, and excellent air tightness of a container sealing, and capable of detecting the inclination over a long period of time without any operation error.例文帳に追加

傾斜の適度な検知ができ、表面実装が容易で生産性に優れ、導電体が封入された容器の気密性が良好で、長期にわたって誤作動することなく傾きを検知することが可能な傾斜センサー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a temperature control method to perform quick, accurate, and error-free soaking control over all wafer areas to be thermally treated at a target temperature without requiring any skilled operator and to be automated by using a computer system.例文帳に追加

熟練作業者がいなくても、目標温度で熱処理すべきウェーハ領域の全領域に渡って、短時間かつ正確に誤差の少ない均熱調整を行うことができ、コンピュータシステムにより自動化も可能な温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To miniaturize and reduce the costs of a main control board and a sub control board, and allow a main control means and a sub control means to execute power-on reset processes without receiving an influence due to a timing error of power supply between the boards.例文帳に追加

主制御基板および従制御基板を小さく、かつ安価にでき、基板間で電力の供給されるタイミングの誤差による影響を受けること無く、主制御手段および従制御手段でパワーオンリセット処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a crank angle speed detecting device of an internal combustion engine, capable of accurately determining a misfire, by correcting an error in a pulse generation time interval caused by a pulse generator itself, without receiving the influence of a rotational variation component caused by inertia force.例文帳に追加

慣性力に起因する回転変動成分の影響を受けずに、パルス発生器自体に起因するパルス発生時間間隔の誤差を補正し、正確な失火判定を可能とする、内燃機関のクランク角速度検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel driving device capable of being mounted on a vehicle whose driving system mounting space is limited without increasing the capacity of a battery, and achieving high performance in terms of a torque output and a traveling distance, and preventing the error of the gap quantity of a motor from being accumulated.例文帳に追加

バッテリの容量を大きくすることなく、駆動系の搭載スペースが限られた車両に搭載でき、トルク出力及び走行距離の点において高性能化を図ることができるとともに、モータのギャップ量の誤差を蓄積しにくくする。 - 特許庁

To accurately find a load applied to between an outer ring 1 and a hub 2b based on a difference of a given pressure and a dimension error and the like of each part without respect to a difference of a revolution speed of respective rolling elements 9a and 9b varied between respective rolling bearing units.例文帳に追加

予圧の差や各部の寸法誤差等に基づいて、転がり軸受ユニット個々で相違する各転動体９ａ、９ｂの公転速度の相違に拘らず、外輪１とハブ２ｂとの間に加わる荷重を正確に求められる様にする。 - 特許庁

To provide vehicular interior material surely allowing attachment of functional parts, formable without forming defect in forming, causing no die handling error, and lowering the die cost by sharing the die.例文帳に追加

確実に機能部品を装着することができると共に、金型の取り扱いを間違えることなく成形時の成形不良を起こさないで成形することができ、金型を共有にして金型コストを低減できる車両用内装材を提供する。 - 特許庁

To perform grinding strictly securing a designed workpiece maximum distance Ts between two points and a designed diameter de of a work eccentric shaft part w2 without requiring any laborious process for changing a setup procedure even when a diameter of a workpiece base shaft part w1 has a machining error.例文帳に追加

ワーク基礎軸部ｗ１の径に加工誤差があっても、計画上ワーク最大２点間距離Ｔｓやワーク偏心軸部ｗ２の計画外径ｄｅを厳密に確保した研削を段取り替えのための多くの手間を要することなく行う。 - 特許庁

To provide a device for controlling a power converter which can realize a motor driving function by a plurality of power sources without using a DC-DC converter, can compensate a detection error generated in a motor current detection value, and can execute highly accurate current control.例文帳に追加

複数電源によるモータ駆動の機能をＤＣ−ＤＣコンバータを用いずに実現するとともに、モータ電流検出値に生じる検出誤差を補償し、高精度な電流制御ができる電力変換器の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operational status inspection device of a pumping system which can detect an error occurring in the pumping system within a short time without actually measuring pump performance causing no inspection omission, and equipment with built-in pump having the pumping system.例文帳に追加

本発明は、ポンプ性能を実測することなく、短時間でポンプ装置の異常発生を判定でき、検査漏れも生じないポンプ装置の運転状態検査装置、及びそのポンプ装置を備えたポンプ内蔵機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reproducing an optical disk by which, even when a reproducing signal from the optical disk contains errors exceeding a maximum error correction capability, such data errors can speedily and exactly be corrected without burdening a load on a CPU.例文帳に追加

光ディスクからの再生信号に最大誤り訂正能力を超える誤りがある場合でも、そのようなデータ誤りを、ＣＰＵに負荷をかけることなく、速やかにかつ正確に訂正することができる光ディスク再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of designing a semiconductor integrated circuit, capable of driving a plurality of timing adjustment buffers without inviting wiring congestion, obstructing the arrangement of other cells or causing a timing error.例文帳に追加

配線混雑を招いたり、他のセルの配置の障害となることなく、且つタイミングエラーを起こさずに複数のタイミング調整用バッファを駆動させることが可能な半導体集積回路の設計装置及び設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve inspection efficiency by automatically performing several kinds of tests in each circuit board without changing the manual set functioning part of a back wiring board and also to prevent test leakage due to human error owing to automation.例文帳に追加

バックワイアリングボードのマニュアル設定機能部を変更することなく、各回路ボード内の数種の試験を自動的に行うことを可能とし、検査効率を向上することが可能であるとともに、自動化により人因ミスによる試験漏れを防止する。 - 特許庁

In a transmitter, without using multi-dimensional transmission signals by code division only for simple diversity, by executing convolution encoding over diversity branches by a convolution encoder 104, an error correction function is provided.例文帳に追加

送信装置では、符号分割による多次元の伝送信号を単なるダイバーシティだけに使用するのではなく、畳込み符号器１０４によりダイバーシティブランチ間にまたがる畳込み符号化を施すことにより誤り訂正機能を持たせるようにする。 - 特許庁

To provide a part mounting device continuing a mounting operation without generating a soft limit error even when a tray for collection is installed beyond a movable region for a load head, and also to provide a method for collecting a part by the part mounting device.例文帳に追加

回収用トレイが移載ヘッドの可動領域を超えて設置された場合であってもソフトリミットエラーを発生させずに実装動作を継続させることができる部品実装装置及び部品実装装置の部品回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter enabling planting operation and traveling operation to be carried out with a simple scheme and manipulation without confusion and error through simultaneously carrying out the halting/holding actions for traveling and planting by stepping on a clutch pedal.例文帳に追加

走行及び植付の停止保持動作をクラッチペダルの踏み込みで同時に行い、操作の混同や誤操作を伴うことのない、植付作業及び走行作業等を簡潔な構成及び操作によって行うことができる移植機を提供する。 - 特許庁

To facilitate error correction by a customer while reducing the load on a system by easily and rapidly acquiring an input state of the customer with the consent of the customer without an operation for specifying the customer by a person in charge of help desk.例文帳に追加

ヘルプデスク担当者自身が顧客を特定する操作を行なわず、顧客の同意を得て、顧客の入力状況を容易かつ迅速に把握し、顧客のエラー修正を容易にし、さらにシステムの負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

Additionally, the steady offset component contained in the complex reception signal S3 is canceled in the differential signal S4, thus eliminating an error at packet detection timing caused by the offset component and that in the frequency correction value without any special processing.例文帳に追加

また、複素受信信号Ｓ３に含まれる定常的なオフセット成分が差分信号Ｓ４においては相殺されるので、このオフセット成分に起因したパケット検出タイミングの誤差や周波数補正値の誤差を、特別な処理なしに解消できる。 - 特許庁

To provide an image processor for performing assistance only when required without disturbing trial and error of a drawing person, especially an image processor capable of easily smoothing a line image only in a required part with intuitive user interface.例文帳に追加

描き手の試行錯誤を邪魔することなく、必要なときだけアシストする画像処理装置、特に、直感的なユーザインタフェースにより、必要な部分だけ、線画像を簡単に滑らかにすることのできる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller for an agricultural working machine, with which an operation for connecting a great number of input system external instruments 75 and output system external instruments 76 to a plurality of controller units C1 to C4 can be carried out without error and a maintenance operation can be readily and accurately performed.例文帳に追加

多数ある入力系外部機器７５及び出力系外部機器７６を複数のコントローラユニットＣ１〜Ｃ４に接続させるときの作業を誤りなく実行でき、メインテナンス作業を容易且つ正確に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of detecting a little toner/no toner state in a toner bottle with a simple constitution without preparing a toner sensor for detecting toner in the toner bottle, and further instantaneously detecting an error when toner clogging occurs.例文帳に追加

トナーボトル内のトナー少／トナー無し状態を、トナーボトル内のトナーを検出するトナーセンサ無しの簡単な構成にて検出することができ、更に、トナー詰まりの場合のエラー検出を即座に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To quickly repair error data caused by unexpected power interruption remaining in data stored in a nonvolatile storage device which causes destructive read in data readout, without requiring a special hardware configuration.例文帳に追加

データ読み出しに破壊読み出しを伴う不揮発性記憶デバイスに記憶されているデータに、不意な電源遮断に起因するようなエラー部分が残されていても、特別のハードウェア構成を必要とすることなく、そのエラー部分を高速で復旧できるようにする。 - 特許庁

The controller of a position sensorless permanent magnet type synchronous motor enables torque control and speed control, without the use of the position sensor and speed sensor, and moreover assures accurate and simplified position error calculations for the permanent magnet type synchronous motor.例文帳に追加

位置センサや速度センサを用いないでトルク制御や速度制御を可能とし、また永久磁石形同期電動機の位置誤差演算を正確に行い、しかも簡単化する位置センサレス永久磁石形同期電動機の制御装置を得るものである。 - 特許庁

To provide a floor pan for a bathroom, which can adapt to prefabricated baths in various sizes, and which enables a wall panel to be arranged in an accurate position without being affected by an error in dimensions of a cut surface formed when the floor pan for the bathroom is cut.例文帳に追加

多種サイズのユニットバスに対応することができ、浴室用床パンをカットした際に形成される切断面の寸法誤差の影響を受けることなく、壁パネルを正確な位置に配置することができる浴室用床パンを提供する。 - 特許庁

To provide a "destination searching system and destination searching method" capable of searching a destination without generating an error by inputting an address data with a simple technique, even when no position data corresponding to a telephone number data exists.例文帳に追加

電話番号データに対応する位置データが存在しない場合でも、住所データを簡単な手法によって入力することでエラーとならずに目的地の検索を行うことができる「目的地検索装置及び目的地検索方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a rolling mill by which a differential load caused by the meandering can correctly be detected by estimating the differential load caused by the thrust, and then the differential load type meandering control can be performed without any error.例文帳に追加

スラスト力によって発生する差荷重を推定することによって蛇行に起因する差荷重を正確に検知し、もって差荷重方式蛇行制御を誤差なく行うことのできる、圧延機の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of setting an exposure device within predetermined allowable accuracy without requiring high accuracy on an attaching part, and preventing an image defect caused by the positional error of the exposure device, and a photoreceptor unit.例文帳に追加

装着部位に高い精度を要することなく露光装置を所定の許容精度内に設定することができ、露光装置の位置誤差に起因する画像不良を生ずることのない画像形成装置および感光体ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a drip infusion stand device by which chemicals and patients are collated with each other and confirmed without a mistake by eliminating a human error and also a management recording work is correctly and easily performed by eliminating a handwriting entry.例文帳に追加

人為的なミスを排して薬品と患者との照合および確認を誤りなく行うこ とが可能であると共に、手書き記入をなくして管理記録作業の正確化および容易化を実現することができる点滴スタンド装置を提供する。 - 特許庁

To exactly transfer a dice to a prescribed position without any error in the axial center of a work held by fingers in a transfer device installed attached to a working device such as a forging press and used for automatic transfer of the work among plural processes.例文帳に追加

鍛造プレス等の加工装置に付設され、複数の工程間でワークを自動搬送するために使用されるトランスファ装置において、フィンガで挟持されたワークのセンタの狂いが生じず、金型の所定の位置に正確に搬送できるようにすること。 - 特許庁

To accurately realize the stop position of a rotating member in feeding and ejecting paper or to secure stable rotation without breaking a driving means even when an error is caused in the exclusive driving of 1st and 2nd driving means.例文帳に追加

給排紙時における回転部材の停止位置を正確に行うことができる、又は、第１、２駆動手段の排他的な駆動にエラーが生じた場合であっても、駆動手段を壊すことなく、しかも、安定した回転を確保することができる。 - 特許庁

To provide a writing sheet set capable of taking notes on an erased area again after quickly erasing a desired area without soiling a periphery when correcting a scribal error, and being excellent in convenience and reusability capable of easily and surely erasing a wide range.例文帳に追加

誤記訂正時に周辺を汚すことなく、所望箇所を素早く消去した後、該消去箇所に再筆記ができると共に、広範囲を容易且つ確実に消去できる利便性、再利用性に優れた筆記用シートセットを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which allows for stable tracking control without causing offsets in tracking error signals due to stray light from layers other than a predetermined recording and reproducing layer of an optical disk having a plurality of recording and reproducing layers, and an optical information processor.例文帳に追加

複数の記録再生層を有する光ディスクの所定の記録再生層以外の層からの迷光によりトラッキング誤差信号のオフセットが発生せず、安定したトラッキング制御が可能な光ピックアップおよび光情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which improves usability by preventing setting error, simplifying and facilitating setting, or improving user understanding without increasing data volume by adjusting setting items to be displayed, and to provide an image forming method.例文帳に追加

表示される設定項目を調整することで、データ量を増大させることなく、設定異常の防止、設定の簡略化、設定のしやすさ、理解のしやすさ等のユーザビリティを向上させる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handwritten character input apparatus which permits correction easily, when an error occurs during extraction of a character in online handwritten character recognition without input frame, and is adaptable to character learning according to a user's habit in writing.例文帳に追加

入力枠を設定しないオンライン手書き文字認識において、文字切出し上での誤りがあった場合に容易に修正ができ、かつ、利用者の書き癖に応じた文字学習にも適合しうる手書き文字入力装置を提供する。 - 特許庁

To transmit information at a transmission rate close to communication path capacity of a general communication path having noise, to make error probability in decoding into a value close to "0" without limit, and to perform coding and decoding in real time.例文帳に追加

一般の雑音を有する通信路の通信路容量に近い伝送レートで情報を送信できるとともに、復号時の誤り確率を限りなく「０」に近い値にすることができ、かつ、符号化および復号化が実時間で行なえること。 - 特許庁

To provide a keyboard device which can maintain a stable operating state without falling into a state other than a normal operation by mischief and an operator's error, can correspond even to the operation of a computer and stably operates even under environment where an unspecified majority of operators operate without being affected by an operating system, a device driver, etc., of the computer.例文帳に追加

いたずらやオペレータのミスによって通常動作以外の状況に陥ることがなく、安定した動作状況を維持することができ、コンピュータの動作にも対応することができ、コンピュータのオペレーティングシステム、デバイスドライバ等の影響を受けることがなく、不特定多数のオペレータが操作する環境下でも安定して動作するようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of notifying a transmitting side about that it returns to a receivable state by using a Call-ID even without performing useless redial until a receiving side recovers to the receivable state and without using any special procedure from the receiving side when an error is caused during transmission.例文帳に追加

送信中にエラーが発生した場合には受信側が受信可能な状態に復帰するまで無駄なリダイアルを行わず、また受信側からは特殊な手順を用いなくともＣａｌｌ−ＩＤを用いることにより、送信側に対して受信可能な状態に復帰したことを通知することができるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an extruding apparatus of resin composition which is capable of suppressing generation of die scrap when manufacturing the resin composition, and manufactured without any error before the pelletization after the extrusion, and capable of manufacturing the resin composition without any characteristic degradation when the resin composition is used for an insulator or a sheath of a wire and a cable, and a method for manufacturing the resin composition.例文帳に追加

樹脂組成物を製造する際に、ダイスカスの発生を抑制し、押出後のペレット化までエラーを発生させることなく製造することができ、電線・ケーブルの絶縁体又はシースに用いる場合に特性劣化のない、樹脂組成物を製造可能な樹脂組成物の押出装置及び樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the development of a controller in accordance with various characteristic models and to simultaneously achieve desired target value response characteristics and disturbance response characteristics without changing a predictive controlled variable for characteristic model error elimination of the controller or without inserting into the controller an integration factor such as a reference track for system stabilization during control.例文帳に追加

様々な特性モデルに対応して制御器の開発を容易にし、制御中に制御器の特性モデル誤差解消のため予測制御量を変更したり、系の安定化のための参照軌道等の積分要素を制御器に挿入したりすることなく、希望目標値応答特性と、外乱応答特性とを同時に実現する。 - 特許庁

To provide a camera calibrating device that can estimate an object parameter without a large error with a marker whose position relative to an object to be imaged, e.g. a vehicle is not known, in other words, without knowing world coordinates, and then can calibrate a camera nearly accurately when monitoring, object detection, etc., by the camera is carried out.例文帳に追加

被撮像対象物、例えば車両との相対位置が未知であるマーカーにより、換言すれば世界座標が既知でなくても、対象とするパラメータのみを大きな誤差を伴うことなく推定でき、その結果、カメラによる監視や物体検出などを行う際に、カメラ校正をほぼ正確に行うことができるカメラ校正装置を提供する。 - 特許庁

In the case of transmitting data coded by the FEC from an optical transmission terminal station 201 via 1st and 2nd optical repeaters 2031, 2032, a 1st quality monitor code to detect a transmission error without decoding coded data and a 2nd quality monitor code to detect and correct an error in the decoded data are inserted to an overhead of the transmission data.例文帳に追加

光送信端局２０１から第１および第２の光中継器２０３_1、２０３_2を経由して光受信端局２０２に送信データをＦＥＣで符号化して送信するとき、送信データのオーバヘッドに、その符号化されたデータを復号化することなく伝送誤りを検出するための第１の品質監視用符号と、復号化したデータのエラー検出および訂正を行うための第２の品質監視用符号を挿入しておく。 - 特許庁