「without interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize certain operation at a low operation cost without requiring any interruption by using an installation of low cost.例文帳に追加

停止を必要とせず、安価な設備により、低廉な運用コストで、確実に運用する。 - 特許庁

To provide a program capable of progressive download reproduction without standby time or interruption time.例文帳に追加

待ち時間や中断時間のないプログレッシブダウンロード再生が可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, channel switching is performed without interruption of cache reproducing.例文帳に追加

従って、キャッシュ再生を中断させることなく、チャンネルを切り換えることが可能となる。 - 特許庁

Each ground station 8 can continuously acquire the satellites at a high elevation angle without interruption.例文帳に追加

各地上局８では、中断なしに連続して高仰角で衛星を捕捉できる。 - 特許庁

To shorten a response time without limiting the kinds of interruption processing.例文帳に追加

割り込み処理の種類を限定することなくその応答時間を短縮することである。 - 特許庁

The PDA 70 receives from the tuner card 10 the interruption signal which is generated only in the occurrence of the specific interruption factor A5, and executes, in response thereto, the corresponding specific interruption processing without confirmation for interruption factor to the tuner card 10.例文帳に追加

ＰＤＡ７０は、チューナカード１０から特定の割込要因Ａ５が発生したときのみ発生される割込信号を受信し、これに応答して、チューナカード１０に対して割込要因を確認しないで、対応する特定の割込処理を実行する。 - 特許庁

To secure immediacy of interruption processing in a processor in which one interruption vector is shared by multiple interruption requests, even when an interruption vector address is stored in a non-rewritable area, without changing the processor itself.例文帳に追加

プロセッサ自体に変更を加えることなく、また、割り込みベクタアドレスが書き換え不可能な領域に記憶されている場合であっても、複数の割り込み要求で１つの割り込みベクタを共有するプロセッサにおける割り込み処理の即時性を確保する。 - 特許庁

Thus, the maskable interruption of timer interruption, or the like, can not be performed during a time when a numerical value updating processing is executed, and the numerical value updating processing is executed without being interrupted by an interruption processing.例文帳に追加

従って、数値更新処理が実行されているときに、タイマ割込等のマスク可能割込がかかることはなく、割込処理によって中断されることなく数値更新処理が実行される。 - 特許庁

Thus, while the numerical value updating processing is executed, no maskable interruption such as timer interruption is applied to enable the execution of the numerical value updating processing without being suspended by the interruption processing.例文帳に追加

従って、数値更新処理が実行されているときに、タイマ割込等のマスク可能割込がかかることはなく、割込処理によって中断されることなく数値更新処理が実行される。 - 特許庁

To provide a communication device capable of monitoring communication interruption without causing a monitoring frame to flow in a communication interruption route, which can obtain configuration with a small scale circuit.例文帳に追加

疎通ルートに監視フレームを流すことなく、疎通停止を監視可能とし、その構成を小規模回路で実現することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit by which accuracy of a power interruption detecting level is improved without being affected by load fluctuation and the power interruption is momentarily discriminated.例文帳に追加

負荷変動の影響を受けることなく停電検出レベルの精度を向上させると共に、瞬時に停電の判断が可能な電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a compact optical receiver capable of receiving an optical signal even when a long time passes from power interruption, without using a non-interruption power supply device.例文帳に追加

無停電電源供給装置を使用せずに、停電から長時間が経過しても光信号の受信が可能で小型の光受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine restored by power interruption to a state before power interruption without collapsing game amusement and preventing lowering of game entertainment.例文帳に追加

電源断によって電源断前の状態に復帰させるに際し、遊技性を崩すことなく復帰させることで遊技の興趣の低下を防止すること。 - 特許庁

To provide a printer device which can perform an interruption process without performing the operation of an interruption command by a user, and also, timely when required.例文帳に追加

ユーザが割り込み指示の操作を行うことがなく、かつ、必要に応じて適時に割り込み処理を行うことができるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the well layer and the barrier layer are repeatedly grown without interruption of the growth.例文帳に追加

次いで、成長中断を行うことなく井戸層及び障壁層の成長を繰り返して行う。 - 特許庁

To continuously monitor and analyze energy consumption in each chemical plant without interruption.例文帳に追加

個々の化学プラントにおけるエネルギー消費を持続的に間断なくモニタリングして分析させること。 - 特許庁

To provide an abrasive grain feed system capable of realizing feed without interruption of polishing fluid.例文帳に追加

研磨流体の中断のない供給を実現できる砥粒供給方式を提供する。 - 特許庁

To achieve an information processor for easily correcting a memory error without using interruption.例文帳に追加

割り込みを用いずにメモリエラーを容易に訂正することができる情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for forming a long welded tube from a metal band without interruption of the welding process.例文帳に追加

金属バンドから長い溶接管を溶接プロセスの中断無く形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of reproducing streamed content without interruption when multiple pieces of content are sequentially reproduced.例文帳に追加

複数のコンテンツを順番に再生する際に、切れ目なくコンテンツが再生されるようにする。 - 特許庁

To achieve easy obtaining of information without interruption of thought on a game.例文帳に追加

ゲームに対する思考を中断することなく、情報を容易に取得することができるようにする。 - 特許庁

To enable a vehicle to complete without interruption, download of an application program during traveling.例文帳に追加

車両が走行中にアプリケーションプログラムのダウンロードを中断することなく完了できるようにする。 - 特許庁

A continuous homogeneous image without interruption can be provided as the inspection image to improve the precision of inspection.例文帳に追加

また、検査画像が切れ目なく連続した均質な画像となり、検査精度が向上する。 - 特許庁

To provide technology for performing mass printing work for switching groups of stackers repeatedly without interruption.例文帳に追加

スタッカ群を繰返し切替える大量印刷業務を、中断無く行える技術を提供する。 - 特許庁

To increase a processing speed in controlling interruption for making it necessary to inhibit interruption, and to reduce stack usage without complicating configurations in an interruption controller to be used for a microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサに使用される割り込み制御装置に関し、構成の複雑化を招くことなく、割り込み禁止を必要とする割り込み制御における処理速度の向上と、スタック使用量の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an LSI which achieves high-speed interruption handling after occurrence of interruptions from modules having a plurality of interruption factors and can identify an interruption factor without requiring read accesses which take processing time.例文帳に追加

複数の割り込み要因を持つモジュールからの割り込みが発生した後の割り込み処理を高速化し、処理時間がかかるリードアクセスをせずに１割り込み要因の特定が可能であるＬＳＩを提供する。 - 特許庁

To provide a phase interruption detector for inexpensively detecting a phase interruption without an increase in the number of circuit components and a complication of a constitution, and an AC-AC direct converter with the phase interruption detector.例文帳に追加

回路部品の増加や構成の複雑化を伴わずに低コストにて欠相を検出可能とした欠相検出装置、及びこの欠相検出装置を備えた交流−交流直接変換装置を提供する。 - 特許庁

To perform seamless channel change in a WLAN without service interruption, and without a significant reduction in the efficiency of a wireless medium.例文帳に追加

サービス中断なしでかつ無線媒体の効率の劇的な減少なしで、ＷＬＡＮにおけるシームレスなチャンネル変更を可能とする。 - 特許庁

To enable plural camera videos to be displayed without synchronizing video signals of plural cameras and without temporal interruption.例文帳に追加

複数のカメラの映像信号を同期させることなく、また、時間的に途切れることなく複数のカメラ映像を表示できるようにする。 - 特許庁

When an event interruption standby timer value reaches a limit time judgement value without detecting the occurrence of event interruption, the CPU 131 of a microcomputer 120 for performance control starts loop processing and inhibits the start of the execution of performance control interruption processing corresponding to the occurrence of timer interruption.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１２０のＣＰＵ１３１は、イベント割込みの発生が検出されずにイベント割込み待ちタイマ値が制限時間判定値に達すると、ループ処理に入ってタイマ割込みの発生に対応する演出制御割込み処理の実行を開始させないようにする。 - 特許庁

To provide a relay processing system, an apparatus and a program capable of restarting processing without registering information from a terminal even at interruption unintended by a user.例文帳に追加

ユーザの意図しない切断時でも端末から情報を登録せず、処理を再開させる。 - 特許庁

Consequently, a driver can receive the voice guidance without interruption of appreciation of music.例文帳に追加

これによりドライバーは音楽の鑑賞を中断させられる事なく、音声案内を受ける事が出来る。 - 特許庁

Also, even if not repeat but random reproduction is specified, in the same way, a reproducing method without interruption can be obtained.例文帳に追加

また、リピートでなくランダムな再生が指定されても同様に中断の無い再生方法が得られる。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of avoiding unintended power supply interruption without the need for unnecessary switch operations.例文帳に追加

不要なスイッチ操作を行うことなく意図しない電源遮断を回避し得るテレビを提供する。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device capable of reproducing sound at an optional reproduction speed without interruption of sound.例文帳に追加

音切れなく任意の再生速度で音声を再生可能な音声再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a handover method whereby a terminal can move between base stations without causing communication interruption.例文帳に追加

端末装置が通信の遮断を発生させずに基地局間を移動できるハンドオーバーを実現する。 - 特許庁

The PDA 30 can be connected also to the interruption call without interrupting the net access executed through the provider device 20.例文帳に追加

プロバイダ装置２０を経由して行うネットアクセスを中断せずに、割込電話との通話もできる。 - 特許庁

To back up user information without interruption in the transmission of the user information by other communication.例文帳に追加

他の通信によりユーザ情報の送信を中断されることなく、ユーザ情報のバックアップ処理を行う。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus allowing a user to always efficiently conduct the photographing work without interruption.例文帳に追加

ユーザが常に効率良く且つ中断することなく撮影作業を行える撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic light emitting element capable of being manufactured without causing an interruption of membrane production due to alignment.例文帳に追加

アライメントによる製膜の中断なしに製造することが可能な有機発光素子を提供する。 - 特許庁

To change-over voice by preventing the interruption of voice, moreover without production of noise sound.例文帳に追加

ノイズ音を発生することなく、しかも音声が途切れることを防止して音声の切り換えを行うこと。 - 特許庁

To provide a digital compound machine enabling interruption copying which can be manufactured without using a mass memory.例文帳に追加

大容量のメモリを用いることなく製造可能な、割込コピーが行えるデジタル複合機を、提供する。 - 特許庁

To directly edit and output videos from an optical disk medium in which material is housed without interruption.例文帳に追加

素材の入った光ディスク媒体から映像を途切れさせることなく、直接に編集出力する。 - 特許庁

To provide a contents transmission receiving system which smoothly reproduces contents without causing interruption of sound or video image.例文帳に追加

音又は映像がとぎれることなく、スムースにコンテンツを再生できるコンテンツ送受信システムを提供する。 - 特許庁

In case there is not any problem even if the ink tank is extracted during a cleaning operation, the operation is continued without interruption.例文帳に追加

クリーニング動作中にインクタンクが抜かれても問題ない場合はクリーニング動作を止めず続行する。 - 特許庁