「work assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, a work assignment deciding means 13 decides the work assignment when the total work time based on assignment satisfies predetermined conditions compared with the past result total work time recorded in a preparation work result DB13.例文帳に追加

次に、作業割当決定手段１３が、割当による総作業時間が、段取作業実績ＤＢ１３に記録された過去の実績総作業時間と比べて所定の条件を満たす場合に、作業割当を決定する。 - 特許庁

WORK ASSIGNMENT METHOD USING WIRELESS TAG AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

無線タグを利用した作業割当方法及びその装置 - 特許庁

In the assignment process, each periodical work is sequentially assigned.例文帳に追加

その割当て工程では、各定期作業を順に割当てる。 - 特許庁

TREATMENT OF WEB FEED AS WORK ASSIGNMENT IN CONTACT CENTER例文帳に追加

コンタクトセンタにおいて作業の割当としてのウエブ・フィードの処理方法 - 特許庁

(i) Matters pertaining to the decision of the method of work and the assignment of workers 例文帳に追加

一　作業方法の決定及び労働者の配置に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It's necessary that we all work together to complete this assignment.例文帳に追加

この仕事を成し遂げるには、私たち皆が協力する必要がある。 - Tatoeba例文

TERMINAL, SYSTEM, AND PROGRAM FOR SUPPORTING WORK ASSIGNMENT例文帳に追加

作業割当支援端末、作業割当支援システム、作業割当支援プログラム - 特許庁

A data set of at least one individualized work assignment is generated and the individualized work assignment is transmitted to an employee via the employee's communicator device.例文帳に追加

少なくとも一つの個別化された仕事割り当てのデータセットが生成され、該個別化された仕事割り当ては従業員の通信機装置を介して従業員に送信する。 - 特許庁

In this work assignment process, weighed coupling of a plurality of variates can be used for determining the work assignment in addition to or in place of the additional variable as well.例文帳に追加

この作業割当過程は、これに加えてあるいはこの代わりに、複数の変量の重み付けされた結合を作業割当の決定のために用いることもできる。 - 特許庁

To provide a technique for supporting work to take necessary parts without confusion even if work assignment is changed between work positions.例文帳に追加

作業位置間において作業分担を変更しても、必要な部品を混乱なく取ることができるように作業支援する技術を提供。 - 特許庁

This ability evaluation device presents the assignment including a prescribed condition to the test subject, and analyzes the contents of the work for creating the final product for solving the presented assignment.例文帳に追加

被験者に所定の条件を含む課題を提示し、提示された課題を解決する最終成果物を作成する作業の内容を分析する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a communication amount when performing assignment of work to robots in a distributed cooperation system comprising the plurality of work robots, and allowing the work assignment even in a distributed system under environment not allowing broadcast transmission.例文帳に追加

複数の作業ロボットからなる分散協調システムにおいて、ロボットに作業の割り当てを行う際に、通信量を減らし、ブロードキャスト送信ができない環境下にある分散システムでも作業割り当てができる方法を提供する。 - 特許庁

To improve switching operability of a display scale and to easily grasp a work schedule of each worker in work assignment.例文帳に追加

作業割当において、表示スケールの切り替え操作性を向上し、各作業者の作業予定を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

In the work management system 100, a person in charge of production management writes the work details of each worker on a work assignment registration form by using an electronic pen 10a.例文帳に追加

作業管理システム１００において、生産管理担当者は、電子ペン１０ａを使用して作業割登録票に各作業者の作業内容を記入する。 - 特許庁

In this multivariate work assignment process, it is determined whether the value of a certain specified variable describing the feature of the work item falls within a designated range and when that value falls therein, at least one additional variable is used for determining the work assignment.例文帳に追加

この多変量作業割当過程は、作業項目の特徴を記述するある特定の変数の値が指定されるレンジ内に入るか否か決定し、入る場合は、少なくとも一つの追加の変数を作業割当の決定のために用いる。 - 特許庁

To provide a worker assignment system that efficiently distributes workers for outdoor work and timely provides the workers with work information.例文帳に追加

屋外作業の作業者を効率的に人員配置し、各作業者にタイムリーに作業情報を提供する作業者割当システムを提供する。 - 特許庁

To provide a microwave radio communication system capable of ensuring security and improving work efficiency of a maintenance person performing IP address assignment work.例文帳に追加

セキュリティを確保した上で、ＩＰアドレス割当作業をする保守員の作業効率化を図ることができるマイクロ波無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor pin assignment support system precisely and efficiently carrying out pin assignment work in a designing step for a semiconductor package such as an ASIC.例文帳に追加

ＡＳＩＣ等の半導体パッケージの設計段階におけるピンアサイン業務を精度よく効率的に行うことのできる半導体ピンアサイン支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a worker assignment support device which is capable of supporting work planning and assignment planning of a worker by presenting a work shift which degrades production indexes such as throughput, manufacturing lead time, and the amount of work in process due to a lack in the number of workers, together with predictive values.例文帳に追加

作業者の人数不足によって、スループットや、製造リードタイムや、停滞する仕掛り量などの生産指標が悪化する勤務シフトを予測値とともに提示して、作業者の勤務計画や配置計画の作成を支援することが可能な作業者配置支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program for automatically calculating the proper assignment of human resources with respect to manufacturing work of a product.例文帳に追加

製品の製造作業に対する適切な人員の配置を自動的に算出可能なプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the assignment, accumulation of articles is prevented by assigning at least one workman to a work process not necessarily busy but with cargo work and not by assigning cargo work only to work units where cargo work concentrates.例文帳に追加

この割り当ての際に、荷作業が集中している作業単位だけに荷作業を割り当てるのではなく、必ずしも忙しくはないが荷作業が存在する作業工程には少なくとも一人の作業者を割り当てて物品を滞留させないようにする。 - 特許庁

A multivariate work assignment process is used for assigning a work item such as voice call, E-mail and other communication or tasks, for example, to an agent inside the call center.例文帳に追加

多変量作業割当過程が、作業項目、例えば音声呼、ｅ−メールおよび他の通信あるいはタスクをコールセンタ内のエージェントに割当てられるために用いられる。 - 特許庁

A workability determination means 41 determines, based on the work tables Te and Te, the spatial and time workability of each assignment member in each work section Ei, Di is determined for each date.例文帳に追加

作業可能性判定手段41により、作業テーブルTe、Tdに基づき各作業区Ei、Diの割当て部材毎の空間的及び時間的な作業可能性を日時毎に判定する。 - 特許庁

To provide a personnel assignment system, a personnel assignment method, a computer program and a recording medium that can decide such a mode of assignment of workers to work processes as can streamline worker education without influencing production plans.例文帳に追加

生産計画に支障を出さずに、効率的に作業者の能力育成を行うことが可能な各作業工程への各作業者の配置態様を決定することのできる人員配置システム、人員配置方法、コンピュータプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ability evaluation device, an ability evaluation method and a computer program, for quantitatively evaluating work ability of a test subject by presenting a pragmatic assignment to the test subject and analyzing contents of work for creating a final product for solving the presented assignment.例文帳に追加

被験者に対して実務的な課題を提示し、提示された課題を解決する最終成果物を作成する作業の内容を分析することにより前記被験者の作業能力を定量的に評価する能力評価装置、能力評価方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for automatically executing work assignment on the basis of the operation records of applications executed by a person in charge and the data use history.例文帳に追加

担当者が実行したアプリケーションの操作記録やデータの利用履歴に基づいて担当割当を自動的に行うシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic filing system capable of minimizing the time and labor of attribute assignment work to electronic information file.例文帳に追加

電子情報ファイルへの属性付与作業の時間と労力を少なくできる電子ファイリングシステムを提供できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Any disposal by the author of the sole original copy of his work, regardless of its form, shall not be considered as an assignment of his economic rights. 例文帳に追加

著作者による著作物の原本の処分は、その形式にかかわらずいかなるものも自己の財産権の譲渡と考えてはならない。 - 特許庁

To provide a vehicle common-sharing system allowing an efficient assignment of staffs to a staff work such as maintenance or reallocation of a vehicle, or the like.例文帳に追加

車両のメンテナンスや再配車等のスタッフ作業に対して、効率的なスタッフの割り当てが可能な車両共同利用システムを提供する。 - 特許庁

To clearly grasp the progress of operations in real time, and to automate the permission of the entering/leaving of an operation site, and to prevent the occurrence of the assignment of any useless operation or work in the operation site of a work.例文帳に追加

工事の作業現場などで、作業の進捗をリアルタイムに明示的に把握できるようにし、作業現場の入退場の許可を自動化し、むだな作業や仕事の割当てを発生させないようにする。 - 特許庁

To efficiently prepare a maintenance LU for failure cause examination in a system in which a plurality of servers share one storage device, so that an LU assignment work or a failure responding work is not complicated.例文帳に追加

複数サーバが１台の記憶装置を共有するシステムにおいて、障害原因調査のための保守ＬＵを効率良く用意し、ＬＵ割当て作業や障害対応作業が複雑にならないようにする。 - 特許庁

This work assignment method is processed by the following procedure: a work request form is sent to the robot from the robot by a relay method, the robot decided as workable enters a signature of the robot itself into the work request form, the robot first issuing the work request form receives it, and the robot in charge is assigned from the plurality of workable robots.例文帳に追加

ロボットからロボットへリレー方式で作業依頼書を送り、作業可能と判断したロボットが作業依頼書に自身の署名を記入し、作業依頼書を最初に発行したロボットが受領し、作業可能な複数のロボットの中から担当するロボットを割り当てるという手順で処理する。 - 特許庁

To achieve work assignment on which a much more actual operation load is reflected in performing operation assignment to a staff with a high sense of fairness on the basis of an action being the actual operation result of the staff in addition to the state of the operation object.例文帳に追加

スタッフに業務の割り振りを行う際に、割り振りを公平感の高いものにするために、業務対象の状態に加えて、実際のスタッフの業務実績である行動をもとにすることで、より実際の業務負荷を反映した作業割り振りを可能とする。 - 特許庁

To reduce redundant work of a person in charge of assignment of craftsmen, and prevent the craftsman from being redundantly assigned out of consideration of a builder employing the craftsmen.例文帳に追加

職人の割当を行うローテーション担当の二重作業の負荷を軽減すると共に、職人の所属する工事店にかかわらず職人割当の重複を排除する。 - 特許庁

To provide a system for creating the work instruction including contents of work by automatically creating the daily assignment under consideration of the performance of each worker without depending on the experience of a leader in a factory and the like.例文帳に追加

本発明は作業内容を含む作業指示を作成する作業指示システムに関し，工場等のリーダの経験に頼ることなく，各作業者の実績を考慮して日々の作業割り当てを自動で作成することを目的とする。 - 特許庁

Sec.181 Copyright and Material Object The copyright is distinct from the property in the material object subject to it. Consequently, the transfer or assignment of the copyright shall not itself constitute a transfer of the material object. Nor shall a transfer or assignment of the sole copy or of one or several copies of the work imply transfer or assignment of the copyright.例文帳に追加

第181条 著作権及び素材物 著作権は，当該著作権に係る素材物の所有権とは別個のものである。したがって，著作権の移転又は譲渡は，当該素材物の移転を構成するものではない。著作物の唯一の原著作物又は1若しくは数個の複製物の移転又は譲渡は，当該著作権の移転又は譲渡を意味するものではない。 - 特許庁

Sec.193 Scope of Moral Rights The author of a work shall, independently of the economic rights in Section 177 or the grant of an assignment or license with respect to such right, have the right:例文帳に追加

第193条 人格的権利の範囲 著作物の著作者は，第177条の経済的権利又はその権利に関する譲渡若しくは利用許諾の行為とは独立して次の権利を有する。 - 特許庁

To make proper role assignment to each operator clear in a production line where employees and outside workers both work by objectively and quantitatively evaluating characteristics that element tasks have.例文帳に追加

社員と外部作業者とが混在する生産ラインにおいて、要素作業が有する特質を客観的、定量的に評価し、各作業者の適正な役割分担を明確にする。 - 特許庁

In this production management system, the "scheduled amount of work" for each step and for each period of time by the second user is assigned to the "required amount of work" for producing designated products by the first user by an assignment processing unit 120.例文帳に追加

本発明の生産管理システムによれば、割当処理ユニット１２０により、第１ユーザによる指定製品を生産するための各工程の「必要作業量」に対して、第２ユーザによる各工程及び各期間の「予定作業量」が割り当てられる。 - 特許庁

A scheduling device includes: a priority matrix setting means for setting a priority matrix showing assignment priority of a tank for each product; and a schedule calculation means for creating a work schedule by performing assignment of work on the basis of the priority matrix using a backward method for avoiding piping contention and contention of a mixer so as to keep the delivery date of a product.例文帳に追加

製品ごとにタンクの割付優先度を示す優先度行列を設定する優先度行列設定手段と、製品の納期を満たすように、配管競合及び混合装置の競合を回避するバックワード法を用い優先度行列に基づいて、作業の割付けを行うことで作業スケジュールを作成するスケジュール演算手段とを備える構成とする。 - 特許庁

To provide an insert mounting jig unit which dispenses with assignment of operators on both sides of a form, and facilitates mounting of an insert on the form without degradation in the durability of the form while eliminating bothersome work.例文帳に追加

作業員を型枠の両側に配する必要なく、型枠の耐用性を低下させないでインサートを型枠に面倒な作業なく簡単に取り付けるインサート取付治具ユニットを提供する。 - 特許庁

Because each loadage of the plurality of containers can be optimized and the correction is executed by movement of the assignment of the parts C, an influence on an unpacking work by the correction can be minimized.例文帳に追加

複数のコンテナのそれぞれの積載量を最適にでき、かつ修正を部品Ｃの割り当ての移動により実行するので修正による開梱作業への影響を最小限にすることができる。 - 特許庁

To expedite starting of processing work by displaying a program list of processing programs so that whether assignment of a tool to be used is completed or not can be simultaneously found for each processing program.例文帳に追加

加工プログラムのプログラムリストを表示させた際に、使用する工具の割当てが完了しているか否かが加工プログラム毎に同時に分かり、加工作業の取り掛かりを迅速化できるようにすることである。 - 特許庁

Indices 21 by steps which indicate the representative merchandise among pieces of the merchandise used in the work consisting of the predetermined steps and/or the steps of the work described above and the catalog assignment pages entered with the explanations on the corresponding merchandise are entered on one double spread page of the catalog 10 carrying a multiplicity of the merchandise used in the work described above.例文帳に追加

予め定められた工程からなる作業で用いる商品を多数掲載するカタログであって、前記作業に用いる商品中で代表される商品及び／又はこの作業工程と、該当する商品説明が掲載されるカタログ指定頁とを表示した工程別インデックスが、１つの見開き頁に掲載されているもの。 - 特許庁

To assign daily duties on the basis of data in 'combination of men and women' inputted for each kind of duty and to generate a duty assignment table suitable for work even concerning the other related duties on the relevant day and the next day.例文帳に追加

勤務の種類毎に入力された『男女の組合せ』に関するデータをもとに、日々の勤務の割付けを行うことができ、当日および翌日の関連する他の勤務についても、業務に適した勤務割当表を作成することができる。 - 特許庁