「work platform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WORK PLATFORM LOAD DETECTING DEVICE例文帳に追加

作業台荷重検出装置 - 特許庁

PORTABLE WORK PLATFORM AND HANDRAIL MEMBER例文帳に追加

可搬式作業台および手摺部材 - 特許庁

In the near future, the work of shifting Platform 2 slightly toward the Platform 3 side and expanding the platform is expected to be carried out. 例文帳に追加

今後2番線のレールを少し3番線側へ移動する工事とホームの拡張工事が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ENGINE HOOD AND PLATFORM PLATE OF WORK MACHINE例文帳に追加

作業機械のエンジンフード及び作業機械のプラットフォームプレート - 特許庁

APPARATUS FOR ELEVATING AND POSITIONING WORK PLATFORM例文帳に追加

作業用足場（ｗｏｒｋｐｌａｔｆｏｒｍ）を持ち上げかつ位置合わせ（ｐｏｓｉｔｉｏｎｉｎｇ）するための装置 - 特許庁

OVERHANG FLOOR DEVICE OF PLATFORM FOR HIGH LIFT WORK DEVICE例文帳に追加

高所作業装置におけるプラットホームの張出床装置 - 特許庁

A basket-shaped working platform 10 is hooked on a lid frame collar part 2a for a manhole, and the work is performed in the platform.例文帳に追加

マンホール用蓋枠鍔部２ａに籠状作業台１０を掛け、その中で作業を行う。 - 特許庁

To provide a construction method of a drive-in working platform for facilitating the assembling work and disassembling work of the drive-in working platform, and when the work plan is changed during the construction work, for facilitating the disassembling, movement, and reassembling of the drive-in working platform.例文帳に追加

乗り入れ構台の組立作業や解体作業を容易にするとともに、工事計画を建設途中で変更する場合に、乗り入れ構台の解体、移動、再組み立てを容易に行えるようにする。 - 特許庁

A drive device 4 is arranged at the upper part of the maintenance work platform 11 inside the hoistway 3, so that maintenance and inspection work of the drive device 4 can be performed on a work floor 11a of the maintenance work platform 11.例文帳に追加

昇降路３内の保守作業台１１の上方には駆動装置４を配置し、駆動装置４の保守点検作業を保守作業台１１の作業床１１ａ上で行えるようにした。 - 特許庁

WORKING PLATFORM DISASSEMBLING METHOD, SIMPLE SCAFFOLD AND GONDOLA UNIT FOR DISASSEMBLING WORK例文帳に追加

作業用構台解体方法、簡易足場および解体作業用ゴンドラユニット - 特許庁

COMPUTER SOFTWARE COOPERATION WORK PLATFORM AND SOFTWARE SOLUTION DEVELOPING METHOD例文帳に追加

コンピューターソフト共同作業プラットフォームおよびソフトウェア・ソリューション開発方法 - 特許庁

To prevent an interference between an arm or a work platform and a vehicle body at storage, in a vehicle for high lift work having a work platform at a tip of an arm mounted for derricking motion at a tip of a boom.例文帳に追加

ブーム先端に起伏可能に取り付けられたアームの先端に作業台を備えた高所作業車において、格納時にアームもしくは作業台と車体との干渉を防ぐ。 - 特許庁

It is possible that the platform usage will be fixed in terms of direction after the completion of the platform extension work between Kizu and Doshishamae, but as of now the details aren't clear (however, Platform 2 will be used for passing through). 例文帳に追加

木津～同志社前間のホーム延伸工事完成後は行先ごとにホームが固定される可能性があるが、今のところ不明（2番のりばが一線スルーとなっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new fall preventing device, simple in installation work to a platform.例文帳に追加

プラットホームへの設置工事が簡単な新しい転落防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a platform end concrete form and a platform capable of shortening a work period and suppressing construction error.例文帳に追加

工期短縮を図れて、施工誤差を抑えることができるプラットホーム端部用型枠およびプラットホーム端部の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loading platform elevating device easily removable from the upper surface of a load carrying platform of a vehicle and capable of facilitating the removing work itself.例文帳に追加

車両の荷台上面から取り外し可能であり、その取り外す作業が容易となる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

The auger 1 supports a work platform 5 via a turntable 4 on a truck 2.例文帳に追加

オーガー１は台車２の上に旋回台４を介して作業プラットホーム５を支持している。 - 特許庁

ELECTROHYDRAULIC TYPE DOUBLE-PUMP AND DOUBLE-MOTOR UNIT FOR SELF-PROPELLED WORK MACHINE, ESPECIALLY PLATFORM TRUCK例文帳に追加

自走式の作業機械、特に構内運搬車用の電気液圧式のダブルポンプ・ダブルモータユニット - 特許庁

AERIAL WORK PLATFORM EQUIPPED WITH POTHOLE AND/OR OBSTACLE DETECTING AND AVOIDING SYSTEM例文帳に追加

ポットホ—ル及び／又は障害物検出及び回避システムを備えた空中作業用プラットホ—ム - 特許庁

Platform 4 is constructed with a one-sided structure; the work is scheduled to start in April 2008 and be completed in spring 2012. 例文帳に追加

4番線は片面のホームとし、2008年4月に工事に着手し、2012年春に完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 6, 2005: Operations using elevated platform for trains bound for Yamato-Saidaiji commenced, thus completing the elevated construction work. 例文帳に追加

2005年（平成17年）8月6日大和西大寺方面ホームが高架化開業し、高架化完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lightweight working platform with a crane that can be installed without obstructing a work area in a floor space on the working platform.例文帳に追加

作業プラットホーム上の床空間の作業区域を妨害しないようにクレーンを設置できる軽量のクレーン付き作業プラットホームを提供する。 - 特許庁

December 25, 1950: The work to relocate a part of the track between Otani and Kamisekidera was completed, and the platform for inbound trains at Kamisekidera Station was improved to a high-floor platform. 例文帳に追加

1950年（昭和25年）12月25日-大谷～上関寺間の軌道の一部移設工事を完了し、上関寺駅上り線ホームを高床ホームに変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent unexpected descent of a load-carrying platform or a work base without changing vehicle layout of a vehicle for high lift work greatly.例文帳に追加

高所作業車の車両レイアウトを大幅に変更することなく、荷台又は作業台の予期せぬ下降を防止する。 - 特許庁

Further, the receiving frame 62 of the jack device 5 removably supports a lower portion of a temporary work platform 1.例文帳に追加

そしてそのジャッキ装置５の受け枠62に仮設構台１の下部を係脱自在に支持させる。 - 特許庁

If you want to work on projects using a different platform, it is recommended that you restart the IDE.例文帳に追加

別のプラットフォームを使用するプロジェクトを扱う場合は、IDE を再起動することを推奨します。 - NetBeans

To provide an apparatus for assembling/disassembling a temporary working platform having a high height while eliminating works at high elevations, and to provide a method for assembling/disassembling the temporary work platform using the apparatus as well as the temporary working platform.例文帳に追加

高所作業を伴わず、高さの高い仮設構台の組立・分解ができる装置の提供及びその装置を用いた仮設構台の組立・分解方法並びにその仮設構台の提供。 - 特許庁

To provide a support leg for a mobile offshore work platform, capable of giving a large support force to a platform body on soft foundation ground.例文帳に追加

軟弱な基礎地盤の上で、プラットフォーム本体に大きな支持力を付与できる移動式海洋工事用プラットフォームのための支持脚を提供する。 - 特許庁

To prevent a vehicle for high lift work from traveling on a road while a working platform is incompletely stored, and an end portion of the working platform is projected from the width of a vehicle body.例文帳に追加

作業台の格納が不完全で、作業台の端部が車体幅からはみ出したまま状態のまま道路走行を行ってしまう事態を防止する。 - 特許庁

An aerial work platform including a pothole and/or an obstacle avoidance system has a noncontact distance measuring device 210 or 220 provided at one end of an under carriage 230 of the aerial work platform.例文帳に追加

ポットホール及び／又は障害物回避システムを含む空中作業用プラットホームは、空中作業用プラットホームの車台（２３０）の一端に設けられた非接触距離測定装置（２１０又は２２０）を含む。 - 特許庁

To eliminate operation backlash of a work platform even when a vehicle is stored with the work platform positioned in a high position, and prevent malfunction of a delay in action occurring to an input from an operation device.例文帳に追加

作業台を高所位置に位置させて車両を保管した場合であっても作業台の作動ガタを解消し、操作装置からの入力に対する動作遅れが生じる不具合を防止する。 - 特許庁

To easily lift a work platform, and to prevent the shaking of the work platform without a large-scale facility such as a crane in response to high-place works when concrete is placed by using forms.例文帳に追加

型枠を用いてコンクリートを打設する際、高所作業に応じて、クレーン等のような大型設備を用いずに、作業用足場を容易に上昇させることができ、さらに、作業用足場の揺れを防止する。 - 特許庁

To provide a convenient vehicle for high lift work that can sufficiently ensure a length of a boom and a folding arm and a size of a work platform.例文帳に追加

ブーム，屈伸アームの長さ及び作業台の大きさを十分に確保でき、使い勝手の良い高所作業車を提供する。 - 特許庁

To prevent cargoes on a load-carrying platform from dropping from both right and left sides thereof while the load-carrying platform rises and lowers and simplify and facilitate assembly work of a protection device in a load-carrying platform lifting device constituted by providing the load-carrying platform on a vehicle body so as to rise and lower.例文帳に追加

車体に荷受台を昇降可能に設けてなる荷受台昇降装置において、荷受台昇降中に荷受台上の荷物が左右両側方から落下するのを防止するとともに、保護装置の組付け作業を簡単容易に行えるようにする。 - 特許庁

In the storage type cargo receiving platform elevating device to elevate a cargo receiving platform 5 by sliders in supporting columns on both sides of the rear end of the cargo box, a lashing device 10 to lash the cargo receiving platform in a storage positioned a work position is premised.例文帳に追加

荷箱後端両側の支柱内のスライダにより荷受台５を昇降させる格納式荷受台昇降装置において、荷受台を格納位置と作業位置とに固縛する固縛装置１０を前提とする。 - 特許庁

The work carriage 4 has an aerial platform 10 for performing a job required for work, and can be fixed to the concrete placing surface by the lock pin.例文帳に追加

該作業台車４は工事に必要な作業を行う作業台１０を有すると共に、ロックピンによりコンクリート打設面に固定可能である。 - 特許庁

To provide a movable platform fence improving a work efficiency in inspection without the need for pulling out a head of a fixing screw when an upper lid for inspecting the platform fence is closed.例文帳に追加

ホーム柵点検用の上蓋を閉めるとき、固定ネジの頭を引っ張り出す必要がなく、点検時の作業性が改善された可動式ホーム柵を得る。 - 特許庁

To provide a side face opening type load carrying platform structure structured free to attempt improvement of efficiency of cargo handling work by securing a side surface opening of a load carrying platform at the time of cargo handling large.例文帳に追加

荷役時における荷台の側面開口を大きく確保し、荷役作業の効率化を図ることができる構造にした側面開放形荷台構造を提供する。 - 特許庁

To provide a work platform for efficiently performing construction work and inspection work in a haunch part in an underground type low temperature tank having the haunch part between side wall concrete and base concrete.例文帳に追加

側壁コンクリートと底版コンクリートの間にハンチ部を有する地下式低温貯槽において、ハンチ部での施工作業や検査作業を効率良く行うための作業用架台を提供する。 - 特許庁

To provide a platform fence carrying device capable of loading and unloading a platform device easily, carrying the platform device easily, and reducing an operator's work significantly.例文帳に追加

ホーム柵装置の積み込みおよび積み降ろしを容易に行うことができるとともに、ホーム柵装置の搬送を容易に行うことができ、作業者の労力を著しく低減させることのできるホーム柵搬送装置を提供する。 - 特許庁

However, to set up the conventional heavy platform door systems, most platforms need major reinforcement work. 例文帳に追加

しかし，従来の重いホームドアシステムを設置するには，ほとんどのプラットホームで大規模な補強工事が必要となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent a cargo work vehicle such as a fork-lift and the like from dropping off a platform or striking against a hindrance item.例文帳に追加

フォークリフト等の荷役車両がプラットホームから落下したり障害物に衝突したりすることを防止する。 - 特許庁

Upcoming platforms are MIPS and S/390, join the FreeBSD MIPS porting mailing list for more information about ongoing work on the MIPS platform. 例文帳に追加

2.6. では、JAZ や EZ、それからその他のリムーバブルドライブはサポートしていますか? 2.7. どのマルチポートシリアルカードをサポートしていますか? - FreeBSD

January 27, 1993: At six stations located in between Noe Station and Doi Station, the platform extension work to cope with the eight-car trains was finished. 例文帳に追加

1993年（平成5年）1月27日野江駅～土居駅間の6駅、8両編成化対応のホーム延長工事が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above seems to be a temporary measure in effect until the completion of the suspension in the use of Platform 2, which is associated with renovation work of the station building. 例文帳に追加

駅舎の改築に伴う2番乗り場の使用停止が解除されるまでの臨時措置と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス