1153万例文収録!

「wrapper」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

wrapperを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 477



例文

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING WRAPPER ROLL例文帳に追加

ラッパーロール制御方法およびラッパーロール制御装置 - 特許庁

Xorg may be now started with the startx(1) utility. 例文帳に追加

startx(1) で XFree86 4.Xを起動するために x11/wrapper ポートをインストールします。 - FreeBSD

wrapper function invokes mmap2 (2) with a suitably adjusted value for offset . 例文帳に追加

のラッパー関数はoffsetを適切に調整してからmmap2 (2) - JM

A built-in function object is a wrapper around a C function. 例文帳に追加

組み込み関数オブジェクトは C 関数へのラッパです。 - Python

例文

PROTECTIVE MATERIAL FOR PROTECTING CORNER OF WRAPPER BAND OF PACK例文帳に追加

梱包の帯掛け部の角を保護するための保護材料 - 特許庁


例文

When business processing is requested from a user terminal, a Wrapper issues and temporarily stores a ticket with the user ID.例文帳に追加

ユーザ端末から業務処理が請求されると、WrapperはユーザID付チケットを発行して一時的に記憶する。 - 特許庁

Fire up your favorite editor and create a file with the following text in it, then save it as sparc-unknown-linux-gnu-wrapper.例文帳に追加

お気に入りのエディタを起動して、以下のテキストを含むファイルを作成し、sparc-unknown-linux-gnu-wrapperという名前で保存します。 - Gentoo Linux

WRAPPING MATERIAL FOR SHEET-LIKE RECORDING MATERIAL AND WRAPPER例文帳に追加

シート状記録材料用包装材料および包装体 - 特許庁

BOOKLET, BELT WRAPPER AND BOOKLET INFORMATION BROWSING SYSTEM例文帳に追加

冊子体及び帯紙並びに冊子体情報閲覧システム - 特許庁

例文

TAMPER-PROOF WRAPPER PACKAGING, AND ITS FORMING METHOD例文帳に追加

悪戯防止付き上包み包装体及びその成形方法 - 特許庁

例文

These settings only apply to services using tcp wrappers.例文帳に追加

ここでの設定は、TCP Wrapperを使用するサービスのみ適用されます。 - Gentoo Linux

Glibc does not provide a wrapper function for this system call. 例文帳に追加

glibc はこのシステムコール用のラッパー関数を提供していない。 - JM

and hence does not allow a subsecond resolution. 例文帳に追加

のラッパー (wrapper) である。 そのため秒以下を指定することはできない。 - JM

CONTINUOUS PACKAGING METHOD AND CONTINUOUS PACKAGING DEVICE USING HEMMED WRAPPER例文帳に追加

ヘム付き包装材を用いた連続包装方法及び装置 - 特許庁

This package contains wrapper classes for the RADIUS PECL extension. 例文帳に追加

このパッケージにはRADIUS PECL 拡張モジュールのラッパークラスが含まれます。 - PEAR

Normally, you will not use these functions directly but use wrapper modules like例文帳に追加

通常、これらの関数を直接使う必要はなく、 - Python

"Every winter she wore a wrapper of yellow satin, 例文帳に追加

「彼女は冬になるといつも黄色のサテンを羽織っていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The wrapper feeder 1 is applied to the packaging apparatus for packaging a product A with a web of wrapper Fw.例文帳に追加

包装材供給装置1は、ウェブ状包装材料Fwで製品Aを包装する包装装置に適用される。 - 特許庁

To provide a new container with a straw wrapper where the straw wrapper is not removed from the container, the straw can be very conveniently taken out and no dust is produced without removing the straw wrapper from the container and to provide a straw wrapper most suitable for the container with the straw wrapper.例文帳に追加

ストロー包装体を容器から剥離することなく、きわめて簡易にストローを取り出すことができるようにするとともに、ストロー包装体を容器から分離しないでゴミにならないようにした新規なストロー包装体付容器を提供するとともに、このストロー包装体付容器に最適するストロー包装体を提供する。 - 特許庁

The cotton-like pulp layer is formed by feeding crushed pulp on a first wrapper sheet, charcoal powder and then water are sprayed on the cotton-like pulp layer, a second wrapper sheet is stacked on the cotton-like pulp layer, the first wrapper sheet and the second wrapper sheet are embossed, and the embossed first wrapper sheet and second wrapper sheet are dried to form the crust.例文帳に追加

第1包合紙上に粉砕パルプを供給することによりパルプ綿層を形成し、このパルプ綿層には炭粉を散布するとともに水を噴霧し、パルプ綿層上に第2包合紙を積層し、第1包合紙とパルプ綿層と第2包合紙とにエンボス加工を施し、このエンボス加工が施された第1包合紙とパルプ綿層と第2包合紙とを乾燥してクラストを製造している。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ATTACHING SEPARATE FILM ONTO WRAPPER FILM例文帳に追加

包装紙フィルムに別途のフィルムを付着する方法及び装置 - 特許庁

wrapper function updates the times for the file referred to by dirfd . 例文帳に追加

ラッパー関数はdirfdで参照されるファイルの時刻を更新する。 - JM

To provide a baby wrapper having no anxiety that a baby shifts downward from a baby wrapper when taken in the arms, and not opened in front.例文帳に追加

乳児を抱いた時に、乳児がおくるみから下方にずれるおそれがなく、かつ、はだけることがないおくるみを提供する。 - 特許庁

When receiving the normal response from a first application, the Wrapper deletes the ticket issued and transfers the normal response to the user terminal.例文帳に追加

Wrapperは、第1アプリケーションから正常応答を受信すると、発行チケットを削除し、ユーザ端末に正常応答を転送する。 - 特許庁

This wet sheet wrapper has a pair of wrapper films 12 overlapped to each other while a pack sheet 20 acting as a stored item is being held and an adhering part 14 arranged around the stored item in the pair of wrapper films 12 so as to adhere the pair of wrapper films 12 to each other.例文帳に追加

被収容物であるパック用シート20を挟んで互いに重ねられた一対の包装フィルム12と、一対の包装フィルム12の被収容物の周囲に設けられ一対の包装フィルム12を互いに接着する接着部14とを有する。 - 特許庁

The bobbin 4 of a voice coil bobbin 7 is wound with a wrapper 5 and a voice coil 6, wherein the wrapper 5 has heat resistance against the heat generated in the voice coil 6 and the wrapper 5 is brought into contact with the voice coil 6.例文帳に追加

ボイスコイルボビン7は、ボビン4に帯紙5及びボイスコイル6が巻かれ、帯紙5はボイスコイル6が発する熱に対して耐熱性を有しており、且つ、帯紙5はボイスコイル6に接触している。 - 特許庁

Using the lists thus obtained of the variables expressing the internal state, an input wrapper and an output wrapper are generated and are arranged in front of and behind the analyzed built-in program, respectively.例文帳に追加

こうして、得られた、内部状態を表現する変数のリストを用いて、入力用のラッパ(wrapper)と、出力用のラッパが生成され、それぞれが、解析された組み込みプログラムの前後に配置される。 - 特許庁

TAMPER-PROOF WRAPPER PACKAGING, AND ITS FOLDING METHOD例文帳に追加

悪戯防止付き上包み包装体及びその折込み成形方法 - 特許庁

LEVEL WOUND COIL, ITS MANUFACTURING METHOD AND WRAPPER FOR LEVEL WOUND COIL例文帳に追加

レベルワウンドコイルとその製造方法、およびレベルワウンドコイルの包装体 - 特許庁

To detect data changes in a Web system, in a wrapper.例文帳に追加

ラッパー装置において、Webシステムにおけるデータの変更を検出する。 - 特許庁

PLATING METHOD TO WRAPPER TUBE FOR FUEL ASSEMBLY, AND PLATING ELECTROLYTIC CELL例文帳に追加

燃料集合体用ラッパ管のメッキ方法及びメッキ電解槽 - 特許庁

Glibc does not provide a wrapper for this system call; call it using syscall (2). "SEE ALSO" 例文帳に追加

glibc はこのシステムコールに対するラッパー関数を提供していない。 - JM

wrapper, this argument, info , is initialized as follows: +4n 例文帳に追加

ラッパー関数内部では、この引き数infoは以下のように初期化される。 - JM

Glibc does not provide a wrapper for this system call; call it using syscall (2). 例文帳に追加

glibc はこのシステムコールに対するラッパー関数を提供していない。 syscall (2) - JM

You have created a project that is a thin wrapper around existing code.例文帳に追加

これで、既存のコードのシンラッパーとなるプロジェクトが作成されました。 - NetBeans

According to the Omote-Senke school, fukusa (small silk wrapper) used by women in a tea ceremony is shumuji cloth (vermillion colored plain cloth.) 例文帳に追加

表千家では女性の袱紗(ふくさ)は朱無地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use wrapper classes to connect the components to the Hibernate persistence classes. 例文帳に追加

ラッパークラスを使用して、Hibernate 持続性クラスにコンポーネントを接続します。 - NetBeans

This module defines a class that acts as a wrapper aroundlist objects. 例文帳に追加

このモジュールはリストオブジェクトのラッパーとして働くクラスを定義します。 - Python

The stacklevelargument can be used by wrapper functions written in Python, like this:例文帳に追加

引数 stacklevelは Python でラッパ関数を書く際に利用することができます。 - Python

MEDIUM WRAPPER, REAM OF PRINTING MEDIUM, METHOD OF REMOVING WRAPPER, PRINTER AND METHOD OF SUPPLYING PRINTING MEDIUM例文帳に追加

媒体上包みおよび印刷媒体の連および上包みの取り外し方法および印刷装置および印刷媒体の供給方法 - 特許庁

A one time access memory core 30 is coupled to a memory wrapper using a memory wrapper 28 in which self-timing logic 36 and a multiplexer 32 are incorporated.例文帳に追加

自己タイミング論理36とマルチプレクサ32を組み込んだメモリラッパー28を使用し、1回アクセス・メモリ・コア30をメモリラッパーに結合する。 - 特許庁

However, you can bind to a wrapper type such as Boolean, Byte, Character, Double, Float, Integer, Long, Short, String, the primitive form of one of these wrapper types, or an application defined object value. 例文帳に追加

ただし、Boolean、Byte、Character、Double、Float、Integer、Long、Short、String などのラッパー型、これらのラッパー型の基本型、またはアプリケーションで定義されたオブジェクト値にバインドできます。 - NetBeans

In the method for coiling a metal strip 1 for using a belt wrapper 20, the belt tension per unit width of the wrapper belt 3 provided on the belt wrapper is taken as30 N/cm for a 1st period from the contact of the tip part of the metallic strip with the wrapper belt till at least one or more turns are wound around a coiling shaft 2.例文帳に追加

ベルトラッパー20を用いる金属帯1の巻取方法において、前記ベルトラッパーに備わるラッパーベルト3の単位幅当たりのベルト張力を、金属帯先端部がラッパーベルトに接触してから巻軸2に少なくとも1巻きを超えて巻き付くまでの第1期間では30N/cm 以上とする。 - 特許庁

This wrapper is an overall type one, wherein insertion holes for a right and left waist belts set on a sheet are formed on the back portion of the wrapper, an insertion part for a crotch belt so that the waist part of an infant who wears it can be directly fixed inside of the wrapper.例文帳に追加

オーバーオール型とし、背部にシートの左右胴ベルトの挿入孔を設け、股部に股ベルトの挿入部を形成し、着衣している幼児の胴部をおくるみ内で直接固定できるようにした - 特許庁

A wrapper circuit 1-1 is added to an AHB-Lite master 4-5.例文帳に追加

AHB−Liteマスタ4−5にラッパー回路1−1を付加する。 - 特許庁

The outer bag 4 has an approximately parallelepiped wrapper body 7.例文帳に追加

外袋4は、略直方体状の包装材本体部7を備える。 - 特許庁

COVER TAPE FOR PACKAGING SEMICONDUCTOR DEVICE, AND WRAPPER FOR SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置包装用カバーテープ及び半導体装置用包装体 - 特許庁

STICK-SHAPED MEMBER WITH VISUAL ACUITY TEST SYMBOL AND STICK-SHAPED MEMBER WRAPPER例文帳に追加

視力検査記号付きの棒状部材、および棒状部材包装体 - 特許庁

For this guide's purposes, the important flags are pam(Pluggable Authentication Modules), tcpd (TCP wrappers), and ssl(Secure Socket Layer). 例文帳に追加

このガイドにおける重要なフラグは、pam(Pluggable Authentication Module)、tcpd(TCP wrapper)、そしてssl(Secure Socket Layer)です。 - Gentoo Linux

例文

The original WSDL file will be imported to the newly created wrapper WSDL file. 例文帳に追加

元の WSDL ファイルは、新しく作成されたラッパー WSDL ファイルにインポートされます。 - NetBeans




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS