「wrapper」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A through hole 5 is formed in sheathing (such as face member 2) of a roof 1 located near a roof ridge 2, and a cover portion 8 covering a through hole 5 is provided at a ridge wrapper 9 covering the ridge 2.例文帳に追加

棟２近傍に位置する屋根１の野地板（例えば、面材４）に、貫通孔５を形成し、棟２を覆う棟包み９に貫通孔５を覆う覆い部８を設ける。 - 特許庁

An anti-shift protrusion 8 for preventing the food packs 5 from shifting in position is integrally formed with the front face of the wrapper body 7 by cutting the protrusion 8 to rise inwardly.例文帳に追加

包装材本体部７の前面部には、食品パック５の位置ずれを防止する位置ずれ防止用突部８を内側への切起しにより一体に形成する。 - 特許庁

The each wrapper 11 evaluates the received part of the inquiry expression and calculates the timewise cost of retrieval and the expected number of retrievals at every node of the tree structure of the inquiry expression.例文帳に追加

ラッパ１１は、受け取った問い合わせ式の部分を評価し、問い合わせ式の木構造のノードごとに検索の時間的なコストと検索の予想件数を計算する。 - 特許庁

Thus, the wrapper circuit may easily control a memory, in which the address port and the data port are not distinct from each other, using a memory controller with which the address port and the data port are distinct.例文帳に追加

従って、ラッパ回路はアドレスポートとデータポートとが分離されたメモリコントローラでアドレスポートとデータポートとが分離されていないメモリを容易にコントロールすることができる。 - 特許庁

On the other hand, an intermittent feed means 36 provided in the packaging apparatus 30 causes the wrapper Fw to intermittently travel according to the packaging operation of the apparatus 30.例文帳に追加

一方、包装装置３０に配設されている間欠送り手段３６は、ウェブ状包装材Ｆｗを包装装置３０の包装動作に合わせて間欠的に走行させる。 - 特許庁

The treated discrete areas 18 have a permeability within a predetermined range sufficient to reduce the ignition proclivity properties of a smoking article made with the wrapper 14.例文帳に追加

不連続処理領域１８は、巻紙１４を用いて作製される喫煙品の発火傾向特性を低減するのに十分な所定範囲内の空気透過性を有する。 - 特許庁

The dispatcher class is a thin wrapper around a low-level socket object.To make it more useful, it has a few methods for event-handling which are called from the asynchronous loop.例文帳に追加

dispatcherクラスは、低レベルソケットオブジェクトの薄いラッパーです。 便宜上、非同期ループから呼び出されるイベント処理メソッドを追加していますが、これ以外の点では、non-blockingなソケットと同様です。 - Python

To provide a method for producing frozen egg roll for spoiling no crispy and crunchy palate feeling even after deep-frying, making even an egg roll wrapper thin to certain degree, and making even when using viscid gel-like or pasty ingredients.例文帳に追加

油ちょう後もパリパリ、サクサクの食感を損なわず、皮もある程度薄く、しかもドロドロとしたゲル状あるいはペースト状の具でもできる冷凍春巻製造法。 - 特許庁

sells, displays or offers for sale, in another person's container or wrapper, an adulterated or counterfeited product, or uses that container or wrapper to negotiate a product of the same type, although not adulterated or counterfeited, provided the act does not constitute a more serious crime; 例文帳に追加

粗悪品若しくは偽造品を他人の容器若しくは包装に入れて販売し若しくは販売の申し出をすること，又は製品が粗悪品若しくは偽造品であるか否かに拘らず，同種の製品を販売するために，他人の容器若しくは包装を使用すること。ただし，その行為が更に重大な違法行為を構成していないことを条件とする。 - 特許庁

An apparatus for controlling a wrapper roller 101 of a winding machine which winds a strip S into a coil and in order to avoid steps formed in the winding start section of the strip S, the timing to evacuate the wrapper roll 101 from the coil C surface is determined through functions concerning a wall thickness t of the strip S and a winding speed V.例文帳に追加

ストリップＳを巻取ってコイルＣに形成する巻取機のラッパーロール１０１を制御するものであって、ストリップＳの巻取り開始部に形成される段差を回避するために、ラッパーロール１０１をコイルＣ表面から退避させるタイミングをストリップＳの板厚ｔおよび巻取速度Ｖに関する関数により決定するものである。 - 特許庁

The required amount of money (number of sheets of thousand-yen bill) for each machine is automatically sorted and bundled by a sale proceeds payment processing device, and the machine names, and the amount of money (number of sheets) etc. are printed together on a banded wrapper.例文帳に追加

各機器ごとに必要な金額（千円札の枚数）を売上金入金処理装置で自動的に仕分けて結束し、結束した帯封に機器名、金額（枚数）等を印字する。 - 特許庁

The nuclear fuel assembly comprises a plurality of grids where waveform elements and connection plates for storing and holding a plurality of fuel pins at a constant interval in a wrapper tube are fixed to a grid frame, an entrance nozzle, and a handling head.例文帳に追加

複数本の燃料ピンをラッパ管内に等間隔で収納保持する波形素子と接続板とをグリッド枠に固定した複数のグリッドとエントランスノズルとハンドリングヘッドとを備える。 - 特許庁

To provide paper wrappers for smoking articles with reduced ignition proclivity by reducing the permeability of a paper wrapper used in the construction of a smoking article, and a process for making the wrappers.例文帳に追加

喫煙品の製作に使用される巻紙の空気透過性を低減して、発火傾向が低減された喫煙品の巻紙、および該巻紙を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wapper wrapping a freshness maintaining agent or a desiccating agent therein which can be increased in gas permeability at it is poreless, and prevents paper powder or a content from flowing out so as to be a safe wrapper.例文帳に追加

鮮度保持剤や乾燥剤などを収容する包装体において、無孔のままでガス透過量の増加を図ることができ、紙粉や内容物の流出がなく、安全なものにする。 - 特許庁

One of these results is the Dossier Access System (File Wrapper Access), a system which allows patent offices to mutually refer to a set of documents on patent applications including search/examination results. 例文帳に追加

そのひとつが、ドシエ・アクセス・システム、すなわち、サーチ・審査結果といった審査関連情報を含めた特許出願に関する書類一式を特許庁間で相互に参照できるシステムです。 - 特許庁

In this manner, the film-forming material can have a relatively high solids content and still be applied to the wrapper using conventional techniques, such as by using a gravure printer.例文帳に追加

この様式では、膜形成材料は、比較的高い固形分含量を有することができ、さらにグラビア印刷機の使用などによる従来の技術を用いて巻紙に塗布することができる。 - 特許庁

To effectively and speedily cut a film such as a food wrapper (wrap film) without injuring a user of a film cutter even if a bundle of films or a film is folded and piled.例文帳に追加

フィルムが束になったり又は折り重なっても、フィルムカッター装置の使用者を負傷させることなく、食品用包装材（ラップ）等のフィルムを効果的に手早くカッティングする。 - 特許庁

An apparatus for cooling a single-piece duct 10 includes at least one metal wrapper 38 disposed at the transition piece located outboard of the transition piece.例文帳に追加

一部片管路１０を冷却するための装置であって、移行部片の外側に位置された、移行部片に配設された少なくとも１つの金属被包体３８を含む装置が開示される。 - 特許庁

A cooling method for the transition piece 16 of the combustor includes a step of producing a cooling stream in the cooling passage 32 formed of the transition piece 16, the wrapper 30, and the support boss.例文帳に追加

燃焼器のトランジションピース１６を冷却する方法は、トランジションピース１６、ラッパー３０、並びに支持ボスによって形成された冷却流路３２内に冷却流れを流すステップを含む。 - 特許庁

Since the pressure rollers 71 and 72 are displaced from the detection value to control a pressing amount, uniform tension is applied widthwise to the wrapper 17, thereby correcting its meandering.例文帳に追加

この検出値に基づいて押圧ローラ７１，７２が変位して包材を押圧する量が調節されるので、包材１７には、幅方向で均等な張力がかかり、蛇行が修正される。 - 特許庁

The wrapper body (1) has portions (5a), (5b) (5c), (5d) arranged at peripheral portions thereof, which form a knot.例文帳に追加

包装具本体（１）の中央に、滑り止め部（２）とクッション部（３）を設け、包装具本体（１）の周囲に、結び目となる部（５ａ）、（５ｂ）、（５ｃ）、（５ｄ）を設けたことを特徴の装飾を兼ねた包装具。 - 特許庁

system call has the same behavior, but the glibc wrapper hides this behavior by internally copying the timeout to a local variable and passing that variable to the system call. 例文帳に追加

システムコールも同じ挙動をするが、glibc のラッパー関数がこの挙動を隠蔽している。 具体的には、glibc のラッパー関数の内部で、timeoutをローカル変数にコピーし、このローカル変数をシステムコールに渡している。 - JM

To provide an RTI wrapper by which a programmer can prepare the program of simulation coping with HLA or the like just by learning a part of information and techniques regarding RTI.例文帳に追加

プログラマーがＲＴＩに関する一部の情報及び技術を習得するだけで、ＨＬＡ対応のシミュレーション等のプログラムの作成を可能にするＲＴＩラッパーを提供すること。 - 特許庁

Uguisu - Used in Kumiko when Komoto (host of incense ceremony; person performing procedures of handling Koboku) collects Honko-zutsumi (main incense package; Koboku wrapper on which an answer is written down) after putting Koboku in Koro 例文帳に追加

鶯（うぐいす）-組香において、香元（香木を扱う手前をする人）が香木を香炉にのせた後に、本香包み（答えが書いてある、香木を包んである紙）を、まとめるのに利用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, with just a couple of clicks, you can bind a component's property to a bean property or to a data provider wrapper for a data source, regardless of whether the data source is a database, web service, array, or list. 例文帳に追加

また、データソースがデータベース、Web サービス、配列、またはリストのいずれであっても、数回クリックするだけで、コンポーネントのプロパティーを Bean プロパティーまたはデータソースのデータプロバイダラッパーにバインドできます。 - NetBeans

At least one support boss is located between at least one wrapper 30 and the transition piece 16 disposed at a position of the transition piece 16 while being located the outermost of the transition piece 16.例文帳に追加

トランジションピース１６の外側寄りに設置された状態でトランジションピース１６の位置に配置された１以上のラッパー３０とトランジションピース１６間に、１以上の支持ボスが設置される。 - 特許庁

The packaging machine comprises a wrapping unit by which each packet is enveloped in a wrapper having at least two opposite faces disposed substantially parallel one with another, and a heat treatment unit by which the wrappers are subjected to a heat treatment.例文帳に追加

包装機械は、相互に平行の少なくとも二つの対向面を有する包装紙にパケットを封入する包装ユニット、および包装紙を熱処理するための熱処理ユニットを含む。 - 特許庁

A fabric 5 for underwear is attached to mimetic bodies 2, 3, 4 of newborn baby's face and both hands, which each have a hole for insertion of a finger in the size that an adult finger can be inserted, and the underwear 5 is covered with a wadded baby wrapper 6.例文帳に追加

大人の指が挿入可能な大きさの指の挿入穴を有した新生児の頭部と両手の疑似体２、３、４に肌着用の布５を取付け、その肌着５をおくるみ６で覆う。 - 特許庁

To provide a wrapper which can be hung even in a narrow display space with good efficiency and facilitates taking-out of a commodity, by setting a hanging portion thereof so as to form an angle with respect to a long axis direction of a horizontal cross section of a storage portion.例文帳に追加

吊り下げ部が収容部の水平断面形状の長軸方向と角度をなしていることで、狭い陳列スペースでも効率良く吊り下げが可能で、商品も取り易く選び易くなる。 - 特許庁

In the fuel assembly for the fast reactor, fuel pins 3 and moderator pins 2, filled with a moderator, are laid out like a triangle lattice in a polygonal cross-sectional wrapper tube 1.例文帳に追加

断面多角形のラッパ管１内に、複数の燃料ピン３と、減速材を封入した複数の減速材ピン２とが三角格子状に配列された高速炉用燃料集合体である。 - 特許庁

Rolling-in waves are introduced into wave collecting wrapper tubes 12 arranged in spiral parallel between a highest tide level and a lowest tide level, and a power generating air turbine 2 is rotated with compressed air generated in the tubes.例文帳に追加

打ち寄せる波を、最高潮位から最低潮位の間へ螺旋状の並列に並んだ集波ラッパ管内１２へ導入、管内で発生する圧縮空気で発電エアータービン２を回転させる。 - 特許庁

(2) Notice of Issuance of Certificate of Registration had been issued as evidenced by the original copy of the Notice in the file wrapper of the application or the applicant's original copy thereof, and例文帳に追加

(2)登録証発行通知書が交付されており，このことがファイル・ラッパーに収められている当該通知書の原本により，又は当該通知書の出願人の原本により証明されていること - 特許庁

Since the interface between the components and the message bus are simplified, the performance is increased, a real-time property is secured, and an existing package can be used by preparing a wrapper.例文帳に追加

コンポーネントとメッセージバス間のインターフェイスが単純になるので、パフォーマンスが向上し、リアルタイム性能を確保することができ、かつラッパを作成することにより、既存のパッケージを活用することができる。 - 特許庁

To enable a packaging machine 1 capable of packaging an approximately rectangular parallelepiped object to be packaged with a predetermined width, length and thickness with a wrapper to easily package in a simpler structure.例文帳に追加

所定の幅、長さ、厚みを有する略直方体状の包装対象を包装体によって包装することができる包装機１を、より単純な構造で、包装を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

The wrapper circuit ceases to issue the access request signal to the arbiter and transmits a data transfer completion signal to the AHB-Lite master, in response to reception of a data transfer completion signal from the AHB slave.例文帳に追加

ＡＨＢスレーブから、データ転送完了信号を受信すると、アービタに対してアクセス要求信号の発行を取り下げ、ＡＨＢ−Ｌｉｔｅマスタに対して、データ転送完了信号を送信する。 - 特許庁

The wrapper for the semiconductor is comprised of the embossed tape having a plurality of storing segments for storing the semiconductor and the cover tape for packaging the semiconductor device.例文帳に追加

本発明の半導体装置用包装体は、半導体装置を収納する収納部を複数有するエンボステープと、本発明の前記半導体装置包装用カバーテープとからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a clamping piece for attaching a flat bag to a board easily and quickly attaching it without bending corners of the wrapper bag and manufactured at a low cost; and a display board using the clamping piece.例文帳に追加

包装袋の隅角を折り曲げることなく簡単に素早く取り付けられ、コスト的にも安価な、平袋をボードに取り付けるための挟持片と該挟持片を用いた展示ボードを提供すること。 - 特許庁

According to the container wrapper for wrapping the container consisting of a lid and a container main body superposed on each other, a gap at a superposed portion between the lid and the container main body, is filled with liquid, and therefore the container is shielded from infiltration/release of gas into/from the container.例文帳に追加

蓋および容器本体を重合して用いる容器の包装体において、蓋と容器本体の重合部の隙間に液体を保持して容器内外のガスの出入を遮断する。 - 特許庁

The board 1d consists of a long sheet material 10 and is stored in a bag-shaped wrapper 30 with a first catheter 20a, which has a flexible catheter body 202a, held therein.例文帳に追加

台紙１は、可撓性を有するカテーテル本体２０２ａを備える第１のカテーテル２０ａを保持した状態で袋状の包装体３０に収納される、長尺なシート材１０で構成されたものである。 - 特許庁

To securely insert a tip part of a protective sheet between strips and also to prevent the generation of wrinkles in the protective sheet when the strip is coiled using a belt wrapper and also the protective sheet is inserted between the strips.例文帳に追加

ストリップをベルトラッパーを用いて巻き取ると共に、ストリップ間に保護シートを挿入する場合において、保護シートの先端部をストリップ間に的確に挿入すると共に、保護シートの皺発生を防止する。 - 特許庁

Each of the special core fuel assemblies 42 is arranged in a space formed between the core barrel 40 and the core fuel assemblies 41 arranged on the outermost circumferential side in the core barrel 40 and has a special fuel assembly wrapper tube 46 formed in a shape corresponding to the shape of the space and special fuel assembly fuel pins 47 arranged in the inside of the special fuel assembly wrapper tube 46.例文帳に追加

特殊炉心燃料集合体４２は、炉心バレル４０と炉心バレル４０内において最外周側に配置された炉心燃料集合体４１との間に形成される空間に配置され、空間の形状に応じた形状の特殊燃料集合体ラッパ管４６と特殊燃料集合体ラッパ管４６の内部に配列された特殊燃料集合体燃料ピン４７とを有する。 - 特許庁

When the adaptive software method 21 is called, which implementation is to be executed is inquired to the software selector 24 by the switching software wrapper 25 and according to the reference stored in the software selector 24, selected one of implementations 21a-21c is executed.例文帳に追加

適応クラスの第１のインスタンスが終了したときに、セレクタを削除する第２の命令セットをアプリケーションソースファイルに挿入することによって、適応ソフトウェアメソッドを含む適応クラスのデストラクタを拡張する。 - 特許庁

When a master process requests to generate a slave process, a process generation wrapper function 11 generates a slave process, acquires a slave process information cell 21 and also updates the process information of a self-process information cell 21.例文帳に追加

親プロセスから子プロセスを生成する要求が行われたときに、プロセス生成ラッパ関数１１は、子プロセスを生成して子プロセス情報セル２１を獲得するとともに、自プロセス情報セル２１のプロセス情報を更新する。 - 特許庁

The barrier body 20 is formed by filling at least the superposed part, which is formed between the absorber 56 and the width-directional range in a wrapper body 21 constituted by forming the sheet into an oblong tubular shape, with a compression restoration material 22.例文帳に追加

バリヤー体２０は、シートを細長筒状に形成してなる包装体２１内における、少なくとも吸収体５６と幅方向範囲が重なる部分に圧縮復元性材料２２を詰め入れて形成する。 - 特許庁

For example, when requesting an outside patent firm to prepare a specification for the application job, the file wrapper number will be reported to the patent firm as a number identifying the application job.例文帳に追加

ここで、社外の特許事務所に対して出願ジョブにおける出願明細書の作成等を依頼するにおいては、出願ジョブを識別するための番号として包袋番号が当該特許事務所に通知される。 - 特許庁