「wrongly」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

That, this being supposed, they cannot be acting wrongly in endeavouring to exclude the influence of solicitations which are not disinterested, of instigators who cannot possibly be impartial 例文帳に追加

それに、こう仮定すると、私欲に関わっていないはずのない勧誘の、到底公平ではありえない教唆者の影響を排除しようと努めるのは誤った行動ではない。 - John Stuart Mill『自由について』

The work instruction is automatically performed by using a track/road vehicle wrong placing preventive system having a track/road vehicle which is placed from a crossing onto the track based on the work instruction and a signal transmitter provided in a vicinity of the crossing, and wrong result is informed to a worker when the vehicle is wrongly placed or when the work plan is wrongly input.例文帳に追加

作業指示に基づいて踏切から線路に載り作業を行う軌陸車と、踏切近傍に設けられた信号発信機とを備える軌陸車誤載線防止システムを用いて、作業指示判定を自動的に行うようにし、誤載線した場合と作業計画の入力を誤った場合には、誤り内容を作業員に報知するようにした。 - 特許庁

(1) The Court may, on the application of any aggrieved person, order the rectification of the Register by directing - (a) the making of any entry wrongly omitted from the Register; (b) the expunging or amendment of any entry wrongly made in or remaining in the Register; or (c) the correcting of any error or defect in the Register.例文帳に追加

(1)裁判所は，権利を害された者からの申請に基づき，次に掲げる事項を指示することにより，登録簿の更正を命じることができる。 (a)誤って登録簿から脱落している記入を行うこと (b)誤って登録簿に行われた又は残存している記入を抹消又は修正すること，又は (c)登録簿における誤り又は欠陥を訂正すること - 特許庁

To precisely prevent an index displayed on a display screen of a display device present in a real space from being detected wrongly as an index present in the real space.例文帳に追加

現実空間に存在する表示装置の表示画面に表示されている指標を、現実空間に存在する指標として誤検出することを精度良く防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent a passenger who has registered a destination floor at an elevator hall from wrongly getting in a car reached the elevator hall and to prevent a suspicious individual from getting in a car.例文帳に追加

乗場で行先階を登録した乗客がその乗場に到着した乗りかごに誤って乗車することを防ぐと共に、不審者の乗車を防いでセキュリティを確保する。 - 特許庁

To provide a telephone system wherein operation switching control can be conducted without causing contradiction to call control even when a wireless slave unit is made to continue the operation of a master unit to which the wireless slave unit is wrongly installed.例文帳に追加

無線子機が誤載置されている親機の動作を当該無線子機で継続させる場合でも、呼制御に矛盾を生じることなく動作切替制御を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a ceiling-embedded air conditioner can prevent a wire for a display section from being wrongly wired at a wiring port for an optional device formed on a decoration panel.例文帳に追加

化粧パネルに設けられたオプション機器用の配線口に、表示部用の配線が誤配線されるのを防止できるようにした天井埋込形の空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a light display structure for preventing a state display of electronic equipment from being wrongly recognized because lighting is leaked from an adjacent light transmission means when the state display is visually looked at in front of the light transmission means.例文帳に追加

電子機器の状態表示を光伝達手段の前面で目視するとき、隣接する光伝達手段から点灯が洩れて誤認されることのない光表示構造。 - 特許庁

To provide a camera capable of preventing magnetic information from being recognized wrongly due to the influence of noise at the time of reproducing the magnetic information and confirming operation display, even in a dark place.例文帳に追加

磁気情報の再生時にノイズの影響によって磁気情報の誤認をすることなく、且つ、暗いところでも動作表示を確認することのできるカメラを提供することである。 - 特許庁

To reliably prevent the position of a noble metal pipe, in the internal space of a refractory, from becoming wrongly eccentric in the radial direction, and to reliably prevent hydrogen permeation from the internal space of the noble metal pipe.例文帳に追加

耐火物の内部空間において、貴金属管の位置が半径方向で不当に偏倚する事態を確実に防止し、貴金属管の内部空間からの水素透過を確実に防止する。 - 特許庁

Therefore, even if a light emitting diode 1 formed of this light emitting diode epitaxial wafer 8 is turned ON near an apparatus that is actuated by infrared rays, the apparatus is restrained from being wrongly actuated.例文帳に追加

従って本発光ダイオード用エピタキシャルウェハ８を用いて発光ダイオード１を、赤外線によって作動する機器の近傍で発光させてもその機器が誤動作することが低減する。 - 特許庁

The consent to the correction or subsequent mention of the inventor (Sec. 63(2) Patent Law) by the applicant or patentee and the person wrongly mentioned shall be given in writing. 例文帳に追加

願人又は特許権者及び誤って記載された者による発明者の訂正又は後の記載に対する同意(特許法第63条[2])は，書面で提示しなければならない。 - 特許庁

To prevent system malfunction to be wrongly determined when a trigger signal cannot be received at a transmitter-receiver side attached to a wheel due to a strong noise.例文帳に追加

強いノイズによって車輪に取り付けられた送受信機側でトリガ信号を受信できなくなったときに、システム異常ではないのにシステム異常と判定してしまうことを防止する。 - 特許庁

To prevent the direction of an antenna from being wrongly adjusted by a mistake, resulting from receiving other broadcast program than a desired broadcast program.例文帳に追加

所望の放送以外の放送を受信して誤ってアンテナの方向が調整されるのを防止することが可能なコンバータ、受信装置およびアンテナ方向調整装置を提供すること。 - 特許庁

A general coding section 34 generally codes the other regions including the results of the re-separation by the region detailed separation section 36 applied to the regions wrongly separated by the rough region separation section 30.例文帳に追加

一般符号化部３４は、領域粗分離部３０が分離を誤った領域を領域詳細分離部３６が再分離した結果を含むその他の領域を一般符号化する。 - 特許庁

The text coding section 32 codes texts of the text regions including the results of the re-separation by the region detailed separation section 36 applied to the regions wrongly separated by the rough region separation section 30.例文帳に追加

テキスト符号化部３２は、領域粗分離部３０が分離を誤った領域を領域詳細分離部３６が再分離した結果を含むテキスト領域をテキスト符号化する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can protect information being processed with a simple and inexpensive constitution, when AC power supply is turned off wrongly or service interruption occurs.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、ＡＣ電源が誤ってオフとされたり停電が発生した場合に、処理中の情報を保護することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet vacuum treatment method and a device which are capable of identifying types of substrates to be treated before the substrates are transferred to a vacuum treatment chamber so as to prevent them from being wrongly treated.例文帳に追加

真空処理室への搬送前に被処理基板の品種を識別して被処理基板の誤処理を防止することができる枚葉式真空処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness in driving, and to safely and smoothly carry out driving, by preventing operating equipment for a vehicle from wrongly actuating when an obstacle temporary disappears.例文帳に追加

障害物が一時的に消滅したときに車両の作動機器が誤って作動するのを防いで運転時の煩わしさをなくして安全且つスムーズに運転を行えるようにする。 - 特許庁

According to this constitution, specifications of the sample piece 3a are not discriminated wrongly, and the occurrence of troubles where the sheet-like rubber, according to the specifications, is not fed to a post-process by wrong determination can be prevented effectively.例文帳に追加

これにより、試料片３ａの仕様が誤判定されることがなく、誤判定によって仕様通りのゴムが後工程に送られないという不具合の発生を効果的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a device management apparatus capable of reducing the fear that, when the device management apparatus updates a device management program, a remote monitoring apparatus decides wrongly that there is trouble with the device management apparatus.例文帳に追加

機器管理装置が機器管理プログラムの更新を行った場合、機器管理装置に異常が生じたと遠隔監視装置が誤って判断するおそれを抑制できる機器管理装置の提供。 - 特許庁

Since the rod is axially transferred toward an end of a cigarette, the pressing rod 35 takes a position other than the ideal position when the cigarette is absent or is wrongly formed.例文帳に追加

この発明は、センサーに形成される電界、磁界、電磁界が、押圧ロッドの位置に依存して影響を受け、その結果として押圧ロッドの位置に対応して信号が発生するので、従来の欠点が解消される。 - 特許庁

To provide a multiple optical axis photoelectric sensor capable of preventing the trouble that it receives light emitted by another multi-optical-axis photoelectric sensor of the same kind that is arranged near it and turns a pulse a plurality times and operates wrongly.例文帳に追加

近接して配置されて複数回パルス点灯させる同種類の他の多光軸光電センサが放つ光を受けて誤動作することを防止することができる多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when the output from an amplifier is hit against the output from a driver, if both output levels are different, a 'burr' is generated, and thereby a device to be measured is sometimes broken or wrongly operated.例文帳に追加

増幅器の出力とドライバの出力をぶつけるときに、両方の出力レベルが異なると“ひげ”が発生し、被測定デバイスを破壊したり、誤動作させることがあったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a stall occupation state notification system that prevents "occupied" from being wrongly indicated even after a person who has been in a toilet stall leaves there.例文帳に追加

トイレ等の個室内に人物が存在する際、その人物が室外に出たにも関わらず誤って室内に人物が居るかのような誤った報知がなされない個室使用状況報知システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a self-propelled wax releasing apparatus capable of being easily operated to improve the working efficiency without scattering wax particles to the periphery even if the apparatus is wrongly operated.例文帳に追加

操作を容易にして作業性を良くするとともに、間違った操作を行った場合にもワックス粒が周囲に飛散することない自走式床ワックス剥離装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing program capable of precisely determining a halftone dot area or not even when an image part that is originally not an isolated point is wrongly detected as an isolated point.例文帳に追加

本来は孤立点でない画像部分が孤立点として誤検出されている場合でも，網点領域か否かの判定が正しく可能な画像処理装置および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

Since the retainer 18 is in a stand-by state in a condition where it does not protrude from the outside face of the connector housing 10 at the time of inserting the terminal fitting 20, there is no fear that the retainer 18 is wrongly displaced.例文帳に追加

端子金具２０の挿入を行う時点で、リテーナ１８はコネクタハウジング１０の外面から突出しない状態で待機するようになっているので、リテーナ１８が誤変位する虞はない。 - 特許庁

To provide a document disposal device that restores a document with a simple operation even if the document is wrongly disposed by the document disposal device, and prevents information leakage, and to provide a document disposal management system.例文帳に追加

文書を誤って文書廃棄装置にかけて廃棄しても簡単な操作で文書を復元し、さらに、情報漏洩を防止する、文書廃棄装置、文書廃棄管理システムを提供する。 - 特許庁

A mark 25 for visually confirming whether or not the disk wheel is wrongly assembled in the perimeter of a wheel bolt insertion hole 13A to be arranged in a disk part 15A is put only on the flat seat disk wheel 10A.例文帳に追加

平面座方式のディスクホイール１０Ａにのみ、そのディスク部１５Ａに配設されるホイールボルト挿入孔１３Ａの周囲にディスクホイールが誤組付か否かを目視で確認するためのマーク２５を付ける。 - 特許庁

To provide an image processor capable of outputting image data with optimum brightness and color reproduction by correcting the taken image data even if the image is taken with a wrongly set digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラの設定を誤って撮影した場合であっても、撮影された画像データを補正して、最適な明るさ及び色再現で出力することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device with a configuration of shared bit lines between adjacent memory cell columns that prevents data from being wrongly written and read with a delay when the data are written and read.例文帳に追加

隣接するメモリセル列間でビット線を共有する構成とした場合において、データ書込およびデータ読出時における誤書込およびデータ読出遅延を防止する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a facsimile machine which reprints a blank recording paper by operator's operation for restoring image information, even in the case of a recording paper one face of which has been already printed being overprinted wrongly.例文帳に追加

誤って既に片面に印刷された記録紙に上書き印刷されても、オペレータの操作により再度白紙の記録紙に印刷して画情報を復活させることができる、ファクシミリ装置を得る。 - 特許庁

The customer can simply perform payment by the dedicated line, and the settlement can be conducted through the dedicated line, so that the settlement means can be protected from being wrongly used by an outsider.例文帳に追加

また顧客は、専用回線を用いて簡単に支払いを済ますことができるとともに、決済が専用回線を介して行なわれるので、他人が決済手段を悪用するのを防止することができる。 - 特許庁

Since image information printed on both faces will not be deleted from the image memory for a certain time, image information is reprinted on a blank recording paper by operator's operation, even in the case that it has been printed wrongly on one face.例文帳に追加

両面印刷された画情報は、画像メモリから一定期間消去されないため、誤って片面に印刷されてしまった場合でもオペレータの操作によって再度白紙の記録紙に印刷する。 - 特許庁

To exactly set the current position of a vehicle, without being operated by a user when the current position of the vehicle is displayed wrongly, when express way is close to a general road.例文帳に追加

高速道路と一般道路が近接している場合に、誤って車両の現在位置が表示されているときに、運転者が操作をすることなく、車両の現在位置を正確に設定すること。 - 特許庁

It is also said that the Chinese character '虫' (which literally means insects) in the name of the shrine was wrongly used instead of '豆' (which literally means beans), pronounced as zu in Japanese, and a book called "Yamato no Shinsaishi" (compiled by Shozo TANAKA) insists that the original enshrined deities of this shrine must be Takutsutama no Mikado and Shitateru-hime. 例文帳に追加

「虫」は「豆（づ）」の誤記という説もあり、『大和の神祭祀』（田中昭三編著）では、当社の本来の祭神は多久都玉命とシタテルヒメであろうと唱えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate the pulling-out operation of a cassette when the cassette is properly held, and prevent the dropping of the cassette even if it is wrongly held at the time of pulling out the cassette from a casing.例文帳に追加

カセットの持ち方が正しい場合のカセットの抜き取り操作を行いしやすくし、かつカセットを筐体から引き出して抜き取るときのカセットの持ち方が悪くてもカセットの脱落を防止すること。 - 特許庁

To provide a vehicle controller capable of performing window opening/closing control normally even if opening of a door is detected wrongly when vehicles including automobiles are running.例文帳に追加

自動車等の車両の走行時において、ドアが開かれていることが誤って検出された場合においても、窓開閉制御を正常に行うことが出来る車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of preventing breakage of a regulating member and the occurrence of sheet feeding failure even in the case where a regulating member is wrongly operated or set in error and an image forming apparatus having the sheet feeder.例文帳に追加

規制部材を間違った操作や間違ってセットした場合でも、規制部材の破損や給送不良の発生を防ぐことのできる給紙装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device and a remote control system, improving safety even when a portable device is wrongly operated at a place remote from a vehicle to put a driving part in the open state.例文帳に追加

車両から遠く離れた場所で、携帯装置を誤操作し、駆動部がオープン状態になった場合でも、安全性の向上を図ることが可能な車載装置及び遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

A case part 2a provided with a rib or a rib 2b is provided between openings 2c of the front case 2 to increase the stiffness of the front case thereby preventing the mobile communication terminal from being wrongly operated.例文帳に追加

フロントケース２の開孔部２ｃと開孔部２ｃとの間に、リブを設けた筐体部分２ａ又はリブ２ｂを設け、フロントケースの剛性を高めることにより、携帯型通信端末が誤作動するのを防止する。 - 特許庁

When the host PC 11 wrongly recognizes, in the transmission of a normal packet to the host PC 11 by the device 12, the receipt of the STALL packet that is an abnormal packet, the host PC 11 issues a clear feature command.例文帳に追加

デバイス１２が正常なパケットをホストＰＣ１１に送信したとき、該ホストＰＣ１１が異常パケットであるＳＴＡＬＬパケットを受信したものと誤認識すると、該ホストＰＣ１１はクリアフィーチャーコマンドを発行する。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device detecting that a water temperature detecting means which should be disposed in a hot water supply pipe connecting a hot water supply section and a mixing valve for mixing hot water and water, is wrongly disposed in the other pipe.例文帳に追加

給湯部と、湯と水とを混合する混合弁とを繋ぐ給湯配管に配設されるべき水温検出手段が他の配管に誤配設された場合に、その事を検知できる異常検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter which can solve a problem wherein a planting row-stopping operation lever obstructs or is wrongly moved to cause the switch-on or -off of an unintended planting operation, when an operator moves between a floor step and a rear side step.例文帳に追加

フロアステップとリヤサイドステップの行き来に際し、植付用条止め操作レバーが邪魔になったり、誤って植付用条止め操作レバーを動かし、意図しない植付けの入切が発生するといった問題を解決する。 - 特許庁