「zero-zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

A synchronous detector 42 detects the signal Vm via a reference signal Vre of a drive signal VD, and outputs a control signal Vc in which an output signal VA becomes zero via an LPF 43 and a comparator 44 to a vibrating force additional unit 25.例文帳に追加

同期検波回路４２では、モニタ信号Ｖm を駆動信号ＶD の参照信号Ｖreによって検波し、ＬＰＦ４３、比較器４４を通して出力信号ＶA が零になる制御信号Ｖc を振動力付加部２５に出力する。 - 特許庁

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger pursuant to the provisions of the Consolidation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (b) of the preceding item from the Current Market Value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger; 例文帳に追加

ロ　新設合併対価時価から前号ロに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the rotating phase of any of the rotors is made zero, the rotating phases of the other rotors are either of 360°/n, 2×360°/n to (n-1)×360°n, being different from one another.例文帳に追加

ロータ（６−１〜６−３、６−１’〜６−３’）のうちのいずれか一のロータの回転位相を０としたとき、他のロータの回転位相は、３６０°／ｎ，２×３６０°／ｎ，…，（ｎ−１）×３６０°／ｎのうちのいずれかであり、且つ、互いに異なる。 - 特許庁

When the mobile object exists, the number of coincidence is further judged whether it is zero (Ne=0) or not (S30, S90), when Ne=0, only the mobile object is decided to exist and when the Ne≠0, the still object and the mobile object are judged to coexist.例文帳に追加

移動物体ありの場合、さらに中心座標の一致数が零である（Ｎｅ＝０）か否かを判断し(S30,S90)、Ｎｅ＝０であれば移動物体のみ、Ｎｅ≠０であれば静止物体と移動物体が混在すると判定する。 - 特許庁

While the first transmitter-receiver 42 operates as an active transmitter/receiver, a tap coefficient calculation section 20b of the second transmitter-receiver 43 outputs a tap coefficient of which the value is zero, to an FIR filter 52b and stands by.例文帳に追加

第１の送受信機４２が現用送受信機として動作しているときにおいては、第２の送受信機４３のタップ係数算出部２０ｂは値が零であるタップ係数をＦＩＲフィルタ５２ｂに出力して待機する。 - 特許庁

The clock selection unit selects one of a self-node clock whose priority order is previously set, an zero system clock, and a one-system clock as a reference clock resting on the basis of the received information concerning the priority order and the number of relay steps.例文帳に追加

そして、クロック選択部は、受信した優先順位情報および中継段数情報に基づいて、優先順位が予め設定されている自ノードクロック、０系クロック、１系クロックのいずれかを基準クロックとして選択する。 - 特許庁

Then the control unit 11 computes pitches of the pitch data subjected to the filter processing for each note of melody pitch data based upon a pitch of the melody pitch data as a zero reference value, and extracts various parameters from temporal variation in pitch.例文帳に追加

次いで、制御部１１は、メロディピッチデータのノート（音符）毎に、メロディピッチデータの表すピッチをゼロ基準値として、フィルタ処理が施されたピッチデータの表すピッチを算出し、ピッチの経時的変化から各種のパラメータを抽出する。 - 特許庁

There are included a mechanism for adjusting a model inside a feedforward controller 3 in such a manner that a manipulated variable of a feedback controller 4 becomes about zero, and a mechanism for adjusting a disturbance or the like unrelated to the model inside the feedforward controller.例文帳に追加

フィードバック制御器４の操作量がゼロ付近となるようにフィードフォーワード制御器３内部のモデルを調整する機構と前記フィードフォーワード制御器内部のモデルとは無関係な外乱などを調整する機構を具備する。 - 特許庁

A rotation speed calculation function means 32 varies the application voltage within an extremely short time after the designation of the respective application voltages V1, 2, and calculates rotation speeds Nx1, 2 from the application voltages Vxd1, 2 when the measurement current is approximately zero.例文帳に追加

回転速度算出機能手段３２は、各印加電圧Ｖ１、２の指定後、印加電圧を極短時間内に変化させ、測定電流が略ゼロの時の印加電圧Ｖｘｄ１、２から回転速度Ｎｘ１、２を算出する。 - 特許庁

This scanning projection aligner is provided with a function for correcting the zero point position of a focus detection system and the running direction of a wafer stage for setting the running surface of the wafer stage at the time of scanning and the image formation surface of a reticle image to parallel positions.例文帳に追加

スキャン時のウエハーステージの走り面とレチクル像の結像面を平行な位置に設定できるフォーカス検出系の原点位置とウエハーステージの走り方向を補正する機能を設けたことを特徴とする走査型露光装置。 - 特許庁

A zero setting routing control information protocol (ZRIP) whose function is extended uses a NORMAL/CHANGE state mark corresponding to each path table entry to eliminate vagueness between the publicity of selection of a normal path and the contention notice.例文帳に追加

機能拡張されたゼロ設定経路制御情報プロトコル（ＺＲＩＰ）は各経路表エントリに対応付けされたNORMAL/CHANGE状態標識を使用して、正常な経路選択の公示と競合通知との間の曖昧さを解消する。 - 特許庁

The color difference interpolating part 3 interpolates the color difference signals of the object pixels by taking any value of the surrounding four blocks so that the degree of the signal from the block with the closest property becomes high when no block with the standard deviation of zero exists.例文帳に追加

色差信号補間部３は標準偏差が０のブロックがない時に対象ピクセルの色差信号を一番性質の近いブロックからの度合いが高くなるように周辺の４ブロックのいずれかの値をとって補間する。 - 特許庁

The driving circuit 110 stops the power supply to the motor 12 when the frequency of the control signal becomes not greater than a first threshold value higher than zero and not less than a second threshold value higher than the first threshold value.例文帳に追加

駆動回路１１０は、制御信号の周波数が０より高側の第一閾値以下となるとき、並びに制御信号の周波数が第一閾値より高側の第二閾値以上となるとき、モータ１２への通電を停止する。 - 特許庁

To provide a welding robot controller that controls a welding operation in the manner maintaining a taught welding speed, varying no weaving period other than in the adjusting section, and making weaving displacement zero at a weaving end point.例文帳に追加

教示された溶接速度を維持し、調整区間以外ではウィービング周期も変化させることなく、ウィービング終了点でウィービング変位を０とする溶接作業を行うように制御する溶接ロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To make measurable the snow depth in a state almost the same as measuring the surface of snow and enhance the measurement accuracy for snow depth in the measurement where the zero point of snow depth is defined when no snow is on the ground.例文帳に追加

無積雪状態における積雪高さが零としての基準零位置の測定において、積雪の表面を測定したのと略同様な状態で測定することができ、積雪深さの測定精度を高めることができる。 - 特許庁

The mixture is so prepared that, when the content by percentage of the 1st compound is A wt.% and that of the 2nd compound is B wt.%, both A and B are more than zero and that the relationship between A and B satisfies 5.0≤16A+B≤6.5.例文帳に追加

インク中の第１化合物の含有率をＡ（重量％）、第２化合物の含有率をＢ（重量％）としたときに、ＡおよびＢは「０」より大きく、ＡとＢの関係が「５．０≦１６Ａ＋Ｂ≦６．５」を満たすように混合する。 - 特許庁

The shoulder length on the side of drive legs predicted to largely vibrate between right and left shoulder lengths Wa and Wb of a body part 10 is widened by such an amount which brings the predicted amount of the difference of vibrations close to zero due to the effects of increase in the shoulder length.例文帳に追加

そして、胴体部１０の左右の肩幅Ｗａ，Ｗｂの内で、大きく振動すると予測された駆動脚の側の肩幅を、該肩幅増大効果により該振動差の予測量がゼロに近づく量だで広げる。 - 特許庁

To provide a conveyor scale capable of easily and accurately determining that a zero-point or span error has occurred in output from any one of two half bridges in operation, and correcting the output even in operation to continue the operation.例文帳に追加

２つのハーフブリッジ出力のいずれかに零点又はスパンの異常が生じたことを稼働運転中に容易にかつ精確に判定し、稼働運転中でも出力を補正して運転を継続させることができるようにする。 - 特許庁

In this manner, locking is implemented by two operations in different directions, and therefore a possibility of an accident of unexpected movement of the knob due to an external force is reduced to almost zero, to thereby obtain the horseshoe lock safer than a conventional one.例文帳に追加

これにより、方向の異なる２動作により施錠がなされることにより、不意につまみが外力によって移動する可能性をほぼ０にすることができ、従来のものに比べてより安全な馬蹄錠とすることができる。 - 特許庁

The controller 4 sets a control valve 3 for rear wheels at a neutral position to get output of the power cylinder 2 to be zero when the steering angle of rear wheels does not change in spite of the vehicle speed being 0 km/h and the load pressure being the specified pressure or above.例文帳に追加

そして、後輪用コントローラは、車速が０km/hで、負荷圧が設定圧以上にもかかわらず、後輪舵角が変化しないとき、後輪用コントロール弁３を中立位置に設定して、後輪用パワーシリンダの出力をゼロにする。 - 特許庁

FFT is applied to the respective zero-padded data; multiplication is applied to the frequency domain; IFFT is applied to the multiplication result, to obtain two discrete-time signals y1[n] and y2[n]; and they are added through an overlap-add method, to obtain an output discrete-time signal y[n].例文帳に追加

各ゼロ詰めデータにＦＦＴを行い、周波数領域で乗算し、その乗算結果に対してＩＦＦＴを行って、２つの離散時間信号y1[n],y2[n]を得て、重複加算法で加算して、出力離散時間信号y[n]を得る。 - 特許庁

That is, in a first mode m1, the hydraulic motor 21 is controlled in a designated displacement when the displacement of the hydraulic pump 11 is substantially zero, and designated displacement is kept even if the displacement of the hydraulic pump 11 is increased, the.例文帳に追加

即ち、第一のモードｍ１において油圧モータ２１の容積は、前記油圧ポンプ１１の容積が実質的にゼロであるときは所定の容積とし、油圧ポンプ１１の容積が増大した場合も該所定の容積を維持する。 - 特許庁

When the abandonment is reported by an on-line-connected shredder (YES in S26), the printable number of the image data with the new version is changed from "zero" to "one", the printable number is increased by one, and then, the image data of the new version is printed (S23).例文帳に追加

オンライン接続されたシュレッダーにより破棄が通知されれば（Ｓ２６でＹＥＳ）、新バージョンの画像データの印刷可能部数を「０」から「１」として、印刷可能部数を１上げ、新バージョンの画像データの印刷を行なう（Ｓ２３）。 - 特許庁

The CX (1) bit is calculated on the assumption that a line carry-out bit from the second line consisting of the adder cells preceding the first line is 1 and the CX (0) bit is calculated on the assumption that the line carry-out bit from the second line is zero.例文帳に追加

Ｃ_X（１）ビットは、第一行に先行する加算器セルからなる第二行からの行キャリィアウトビットが１であると仮定して計算され、且つＣ_X（０）ビットは、第二行からの行キャリィアウトビットが０であると仮定して計算される。 - 特許庁

In the case of further continuing printing, the operator is made to select a method of printing by a normal density up to exhaustion of the ink or a method of printing by thinning out the image data so that the ink residual amount may become zero at the time of the end of printing of the page.例文帳に追加

さらに印刷を続行する場合、インク切れまで通常濃度で印刷する方法と、ページ印刷終了時にインク残量がゼロになるように画像データを間引いて印刷する方法とをオペレータに選択させる。 - 特許庁

A neutral line of an internal power supply section 32 and a neutral line of the zero-cross detection section 33 are high-frequency coupled by a capacitor C to restrain generation of a potential, based on the high-frequency components of noise between both the neutral lines.例文帳に追加

内部電源供給部３２のニュートラルラインとゼロクロス検出部３３のニュートラルラインとをコンデンサＣによって高周波結合させ、両ニュートラルライン間でのノイズの高周波成分に基づく電位差の発生を緩和させる。 - 特許庁

When there is a rapid change between the depth value 711 of an ending portion of a chapter #i and the depth value 714 of a starting portion of a chapter #(i+1), upon switching from the chapter #i to the chapter #(i+1), the entire depth value is once corrected to be zero (infinite far).例文帳に追加

チャプタ＃ｉの終端部分の奥行値７１１とチャプタ＃（ｉ＋１）の開始部分の奥行値７１４との間で急激な変化がある場合には、チャプタ＃ｉとチャプタ＃（ｉ＋１）の切替えの際に全体の奥行値を一旦ゼロ（無限遠）に補正する。 - 特許庁

When the reception level is higher than set reception intensity, the radio base station device similarly does not digitize, but converts the received signal into a certain specified quantized value (for example, zero), or stops the output of a digitized signal.例文帳に追加

また、設定された受信強度以上である場合についても、同様に、無線基地局装置は受信した信号のデジタル化は行わず、ある特定の量子化値（例えばゼロ）にするか、デジタル化信号の出力を停止する。 - 特許庁

Arrangement of the pickup in which an angle Δθ formed by a direction of a division line of the light receiving element and a long axis direction of an beam shape of light of the light emitting element image-formed at the light receiving element is made to be zero is decided temporarily on optical design.例文帳に追加

受光素子の分割線の方向と発光素子の光が受光素子に結像するビーム形状の長軸方向との角度Δθを０にするピックアップの配置を光学設計上で暫定的に決定する。 - 特許庁

When behavior of a vehicle is unstable and is under behavior control, the driving force for the front wheels is lowered according to increase in the degree of behavior fluctuation, while the driving force for the rear wheels is controlled to zero (S20-40).例文帳に追加

車輌の挙動が不安定であり挙動制御が行われているときには、挙動の不安定度合が高いほど低くなるよう前輪の駆動力が低下されると共に、後輪の駆動力が０に制御される（Ｓ２０〜４０）。 - 特許庁

(a) shows a case wherein coast lock-up capacity control is performed to t1 in response to throttle opening TVO = 0 and increase of lock-up capacity L/Uprs starts in response to increase of the TVO at t1 but wherein a torque converter generates a slip (Ne - Nt) and TVO becomes zero again at t2.例文帳に追加

(a)は、t1までスロットル開度TVO＝０に呼応してコーストロックアップ容量制御が行われ、t1にTVOの増大に呼応してロックアップ容量L/Uprsの増大が開始されるも、トルクコンバータがスリップ（Ne-Nt）を生じ、t2にTVOが再度０にされた場合を示す。 - 特許庁

In the device, the optical isolation device 11 has at least one opening 15, and the opening is provided, at least partially, at a predetermined angle other than zero with respect to the thickness of the optical isolation device 11.例文帳に追加

この装置において光学的分離装置（１１）は少なくとも１つの開口部（１５）を有し、この開口部は少なくとも部分的に光学的分離装置（１１）の厚みに対して所定の、０以外の角度をなして設けられている。 - 特許庁

When the CPU in action is reset, the initial value of a timer variable TIME is set at nn, and the lottery process will not be executed regardless of the switch input until the timer variable is zero by nn times of timer interruption.例文帳に追加

動作中のＣＰＵがリセットされた場合には、タイマ変数ＴＩＭＥの初期値をｎｎに設定して、ｎｎ回のタイマ割込みによってタイマ変数がゼロになるまでスイッチ入力に係わらず抽選処理を実行しない。 - 特許庁

A detection value correcting unit 220 corrects the stroke value by using a change amount of the ambient temperature of the stroke sensor relative to a temperature in the zero-point correction of the stroke sensor and a change amount of the stroke value per preset unit temperature.例文帳に追加

検出値補正部２２０は、ストロークセンサの零点補正実施時の温度に対するストロークセンサ周囲温度の変化量と、予め設定された単位温度当たりのストローク値変化量とを用いて、ストローク値を補正する。 - 特許庁

For transition from all-cylinder operation to resting-cylinder operation, the decrement of a counter NFCRD is started from an operation stop timing (t3) for an inlet valve of a cylinder to be put at rest and fuel cut is started from a timing (t4) when its value is zero.例文帳に追加

全筒運転から休筒運転へ移行するときは、休止させる気筒の吸気弁の作動停止時点（ｔ３）から、カウンタＮＦＣＲＤのデクリメントを開始して、その値が０となった時点（ｔ４）から燃料カットを開始する。 - 特許庁

when switching control from the hydraulic pressure control to regenerative control in regenerative cooperation control, residual pressure reducing control for setting the target hydraulic pressure to a value lower than zero for original conversion is carried out when a residual pressure reducing condition is satisfied.例文帳に追加

そして、回生協調制御において液圧制御から回生制御へ切り替える際、残圧低減条件の成立により、目標液圧を本来収束させるべきゼロよりも低く設定する残圧低減制御が実行される。 - 特許庁

When a time in which a high pressure side value PHi of a detected measured value of the preliminary braking fluid pressure is more than a predetermined value PHi0 passes beyond a predetermined time CNTHi0, the preliminary braking control flag FFB is reset and a preliminary braking force is made to be zero.例文帳に追加

但し、検出される予備制動流体圧実測値の高圧側値Ｐ_Hiが所定値Ｐ_Hi0 以上である時間が所定時間ＣＮＴ_Hi0 以上経過したら、前記予備制動制御フラグＦ_PBをリセットして、予備制動力を零とする。 - 特許庁

To provide a power conversion device capable of minimizing the zero-phase voltage, seen as a whole, and reducing the installation capacity of a noise suppressor significantly, when a motor is driven using a plurality of power converters.例文帳に追加

複数台の電力変換器を用いて電動機を駆動する場合に、装置全体で見た零相電圧を極力抑えることができ、ノイズ低減装置の設備容量を大幅に低減させることができる電力変換装置を得る。 - 特許庁

The principal surface of the crystal plate 18 has a cut angle in a range of angle θ from which zero, 90, 180 and 270 degrees are excluded, wherein the angle θ is the rotation angle about Y-axis in relation to XY-plane, and X, Y and Z represent crystal axes of a crystal.例文帳に追加

水晶板１８は、主面が水晶の結晶軸をＸ、Ｙ、Ｚとした場合、ＸＹ平面に対するＹ軸回りの回転角度をθとしたときに、θ＝０°、９０°、１８０°、２７０°除く範囲であるカット角を有する。 - 特許庁

The FET switching circuit 14 maintains an off-period for predetermined time by a time constant of the oscillating circuit 21, after which it is switched to on at arbitrary time of a period when a voltage Vc of the capacitor 15 is within a range close to a value near zero.例文帳に追加

ＦＥＴスイッチング回路１４は発振回路２１の時定数によりオフである期間を所定時間維持した後、コンデンサ１５の電圧Ｖｃが０に近い値の近傍にある期間の任意の時刻にオンに切換わる。 - 特許庁

When voltage impressed to the element 11 is zero, rotation in the polarization direction is not generated in the outgoing light OUT1, which is transmitted through the polarized beam splitter face 21a of the beam splitter 21.例文帳に追加

電気光学効果素子１１の印加電圧がゼロのときには、出射光ＯＵＴ１において偏光方向の回転は生じておらず、出射光ＯＵＴ１は偏光ビームスプリッタ２１の偏光ビームスプリッタ面２１ａを透過する。 - 特許庁

At the same time when it reaches the end of a material set in a delivery roller 1, a first load lock roller 2 is closed, and the web 23 is made into a stationary state between the delivery roller 1 and the first load lock roller 2, and the state of zero speed is made.例文帳に追加

繰り出しローラー１にセットした原反のエンドに達すると同時に第１ロードロックローラー２を閉め、繰り出しローラー１と第１ロードロックローラー２の間でウェブ２３は静止した状態となりゼロスピードの状態となる。 - 特許庁

When a return button 3d is depressed, and the balance of frequency is turned to be zero, an IC card 31 for a non-member operates a conveyance belt 214 again, and the IC card 31 for a non-member is conveyed to a position faced to a card storage part 204.例文帳に追加

非会員用ＩＣカード３１は、返却ボタン３ｄが押され、度数残高がゼロのときには、搬送ベルト２１４を再度作動し、非会員用ＩＣカード３１は、カード貯留部２０４に対向する位置まで搬送される。 - 特許庁

To accurately presume a null point where a flow rate of hydraulic oil from a supply source to a destination and a flow rate of the hydraulic oil from the supply source to a discharge passage substantially become zero, according to change in temperature and change with the passage of time.例文帳に追加

作動油の供給元から供給先への流量および作動油の供給先から排出路への流量が実質的にゼロとなるヌル点を温度変化および経時変化に対応して精度高く推定する。 - 特許庁

When a determination means 10 for a regulation mode switch has determined that the status of a regulation mode switch 9 is not at zero, a forced release means 11 for the regulation mode conducts a measurement in a continuous detection time for switching to a forced normal mode.例文帳に追加

調整モードスイッチ９の状態が０でないと調整モードスイッチ判別手段１０が判定した場合、調整モード強制解除手段１１は強制通常モード移行のための連続検出時間の計測を行う。 - 特許庁