研究社 新英和中辞典

研究社

arrest

ar・rest /ərést/音声を再生
動詞 他動詞
1a〈人を〉(法の名のもとに)逮捕する.
用例

b〔+目的語+for+(代)名詞〕〈人を〉〔…の罪で〕逮捕する.
用例

2〈(物事の)進行・成長などを〉(引き)止める，はばむ，阻止する.
用例


3〈注意・興味などを〉引く.
用例

名詞不可算名詞 [具体的には 可算名詞]
1逮捕，検挙，拘引.
用例


2【医学】 停止，阻止.
用例


不可算名詞としての「arrest」の
イディオムやフレーズ


【語源】
中世ラテン語「捕らえる，閉じ込める」の意 (AR‐+ラテン語 restāre 「とどめる」)
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

arrest

音節ar･rest発音記号・読み方ərést変化～s{-ts}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing複～s{-ts}
逮捕する；逮捕
動詞

他動詞
1（人）を〈…の罪で〉逮捕する，検挙する〈for〉

2((かたい))（動き・進行など）を止める，阻む

3（人の注意）を引く

名詞
1逮捕，検挙

2止める［止まる］こと，停止

成句under arrest
逮捕されて

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

arrest

動詞

つかまえる, 引き止める, 取り押さえる, 逮捕する, 制止する
用例
A man has been arrested in connection with the robbery.
印欧語根
ad-「…へ」「…で」「…のそばで」の意味の印欧語根。

重要な派生語は、at, aid, 接頭辞ad-を持つ単語（advice, announceなど）。

stā-立つこと、さらに派生して立っているものや場所を表す印欧語根。その他に、種馬（例steed, stud）、主張（例obstinate）を表すこともある。他の重要な派生語は、語幹sistを持つ語（consist, existなど）、語幹stanceを持つ語（instanceなど）、語幹stituteを持つ語（constituteなど）、arrest, destiny, post, styleなど。

接頭辞
ad-（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前でac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

接尾辞
-an「…の、…の性質の、…に属する、…生まれの；『動物』…綱・目・類に属する；『地質』…紀に属する」などの意を表す形容詞を造る

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

arrest

てこ止め

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

arrest

逮捕, 逮捕する

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

arrest

停止

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

arrest

検挙; 拘引; 阻止; 制止; 逮捕; 捕縛; 御用; 停止; 検束; てこ止め; 捕り物

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

arrest

停止、阻止

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

arrest

**** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
抑止, 停止, 静止, ((動詞))
静止する, 停止する
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

arrest

動詞

1. 制止する、の危険のようなあるいは敵のように(hold back, as of a danger or an enemy)
用例

2. 保護する(take into custody)
3. 引き寄せて、固定する(attract and fix)
4. 停止を引き起こす(cause to stop)
用例

名詞

1. 逮捕する（特に犯罪者を逮捕する）行為(the act of apprehending (especially apprehending a criminal))
2. 中断に続く不活動状態(the state of inactivity following an interruption)
用例

「arrest」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

arrest

召捕る；検束する；囚縛する；収捕する；取押さえる；捉まえる；取押える；捕り者；手入する；御要；挙げる；召しとる；大掴する；捕物；執り押さえる；逮捕する；取りしばる；勾引する；とり縛る；取り押える；御用；大掴みする；取縛る；取っ捕まえる；取り抑える；上げる；取り縛る；捕もの；引捕える；捕者；拘引する；とっ捕まえる；捕りもの；ぱくる；取り押さえる；引捕らえる；因捕する；収縛する；手入れする；とっ掴まえる；取っ掴まえる；捕り物；しょっぴく；召し捕る；検挙する

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

arrest

検挙，拘引，逮捕，制止，抑制，静止

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

arrest

fly遺伝子名arrest
同義語（エイリアス）CG6319; CG31762; BcDNA:GM15173; ms(2)01284; Bruno; NEST:bs01g04; aret; bruno; Dm Bru; NEST:bs34h11; Bru; arrest/Bruno; bru
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:34648
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0000114

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Arrest

検挙；拘引；逮捕；縛；取り押え

arrest

就縛；捕える；召捕る；捕縛；抑える；搦める；検挙；拘引；縛する；搦め取る；逮捕；取り押え；縛る

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Arrest

アレスト

Arrest

逮捕
コペンハーゲンにおける逮捕の例 フランスにおける逮捕 アメリカの警察による逮捕の例 逮捕（たいほ、英: arrest）とは、犯罪に関する被疑者の身体的拘束の一種。

arrest

御用, ご用, 縄目, 繩目, 捕縛, 捕り物, 捕物, 船止め, 船留め, 船止, 船留, 検束, 検挙, 身柄確保, 引致, 逮捕, 拘置, 勾引, 拘引, 縛

arrest

押さえる, 押える, 圧さえる, パクる, 召し捕る, 召し取る, 召捕る, 召しとる, 召取る, 絡め取る, 絡めとる, からめ取る, 搦め捕る, からめ捕る, 絡め捕る, 搦め取る, 搦めとる, 搦捕る, 捉える, 捕らえる, 捕える, 絡める, 搦める, 縄を掛ける, 縄をかける, ふん縛る, フン縛る, ひっ捕らえる, 引っ捕らえる, ひっ捕える, 引っ捕える, 捕まえる, 掴まえる, 捉まえる, 上げる, 挙げる, 揚げる, 取り押さえる, 取り押える, 取押える, 取り抑える, 取抑える

arrest

拘引する, お縄にする, 防止する, 逮捕する, 阻止する, 検挙する, (病気の)進行を阻止する

arrest

討ち取る; 搦め捕る; 召し捕る
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

arrest

1

〜を押え防ぐ

例文

restraining

2

出港停止

例文

embargo

3

入港禁止、出港禁止

例文

embargo

4

抵当流れ

例文

foreclosure

5

預け入れ

例文

deposit

6

懲らしめ

例文

punishment

7

留置権

例文

lien

8

船具

例文

tackling

9

閉鎖

例文

closure

10

（議会の）討論終結

例文

closure

11

（議会の）討論の終結

例文

closure

12

（銀行の）支払い猶予令

例文

moratorium

13

支払い延期免許

例文

moratorium

14

かじ取り

例文

the steersman―the helmsman―the man at the wheel―（端艇なら）―the coxswain

15

かたく警護すること

例文

guard

16

試験監督

例文

invigilation

17

打掛

例文

a long outer garment

18

抑制制する

例文

restrain

19

抑止する

例文

restrain

20

せき込み

例文

a spasm of coughing

21

釣

例文

a gold carpet

22

破牢する

例文

to escape from prison

23

妨害する

例文

to disturb

24

妨害する

例文

to hinder something

25

しかりつける

例文

reprimand

26

陥れる

例文

entrap

27

鷲掴み

例文

the action of clutching something

28

ほぐす

例文

to loosen or unfasten something

29

捕らえられたさま

例文

caught

30

ほえる

例文

give a bark

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Arrestの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

Arrestのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / ərést / (米国英語)
  • / ɜ:ˈest / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル3
学校レベル高校2年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア470以上取得に覚えておきたい単語

Arrestのページの著作権