英語「Buck」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

Buck, Pearl

Buck /bˈʌk/

音声を再生

名詞

バック《1892‐1973; 米国の女流小説家》.

buck^１

buck /bˈʌk/

音声を再生

名詞可算名詞

(《複数形》 bucks，buck)

b(トナカイ・アンテロープ・ウサギなどの)雄 (⇔doe).

2a男，元気な若者.

b《軽蔑》黒人[インディアン]の男.

3バックスキンの製品.

4《米俗》ドル.

形容詞限定用法の形容詞

用例

a buck rabbit 雄ウサギ.

【語源】

古期英語「雄ジカまたは雄ヤギ」の意

buck^２

buck /bˈʌk/

動詞自動詞

1〈馬などが〉(急に背を曲げて)はね上がる.

2《主に米国で用いられる》〔…に〕頑強に抵抗する; 挑戦する〔at，against〕.

3《米口語》〈車などが〉ガクンガクンと動く.

4《主に米国で用いられる》〔昇進・地位などを〕求める，得ようとやっきになる〔for〕.

他動詞

1〈馬が〉〈人を〉はね落とす〈off〉.

2《米口語》

a〈…を〉頭[角]で突く; 〈…に〉突撃[突進]する.

b〈…と〉戦う，〈…に〉反抗[抵抗]する.

3【アメフト】ボールを持って〈敵陣に〉突入する.

他動詞としての「buck」の
イディオムやフレーズ

búck úp 《口語》

名詞可算名詞

(馬が)急に背を曲げてはね上がること.

buck^３

buck /bˈʌk/

名詞可算名詞

1《主に米国で用いられる》 (両手でひくのこぎりの)木びき台.

2(体操用の)跳馬.

動詞他動詞

〈木などを〉(両手)のこぎりで引く.

［SAWBUCK の短縮形］

buck^４

buck /bˈʌk/

名詞

1可算名詞【トランプ】 (ポーカーで)次の親を示す印の小片.

2[the buck] 《口語》責任.

用例

pass the buck (to a person) (人に)責任を転嫁する.

The buck stops here. ここで責任はとまる, 責任の転嫁はしない《★Truman 大統領の座右の銘》.

動詞他動詞

《米口語》〈責任などを〉〔人に〕押しつける〔to，onto〕.

［ポーカーでシカの角のつかのナイフが次の親の前に置かれたことから］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

Buck

音節Buck発音記号・読み方bʌ́k
名詞

バック：Pearl～（米国の女流作家；1892‐1973；ノーベル文学賞受賞）

buck

音節buck発音記号・読み方bʌ́k変化複～s{～s}
名詞

1（シカ・ヤギ・ウサギなどの）雄（←→doe）；((形容詞的に))雄の（male）
2バックスキンの製品；((ふつう～s))バックスキンの靴
3((口))元気のよい男，若者
4((米俗))ドル（dollar）；金銭

make a fast buck
（しばしば不正な手段で）荒かせぎする

((the ～))((口))責任

The buck stops here.
責任は私がとる

成句pass the buck to ...
((口))…に責任を転嫁する

動詞
自動詞

1（馬が）（背を曲げて）跳ね上がる
2((米口))〈…に〉頑強に抵抗する〈at〉

他動詞

1（馬が）（跳ね上がって）…を振り落とす
2((米口))…に頑強に抵抗する
3≪ｱﾒﾌﾄ≫（敵陣）に頭を下げて突進する

成句buck for ...
((口))（昇進など）を得ようと躍起になる

成句buck into ...
((米口))①…にばったり会う
②（研究など）にのめり込む

成句buck up
((口))
①((buck up))…を改良する，改善する；（人）を元気づける；（人）を急がせる
②((buck up))元気を出す；急ぐ

ハイパー英語辞書

buck

名詞

雄ジカ，（ウサギなどの）雄

印欧語根
bhugo-	雄の動物を表す。 1、雄鹿(buck、blesbok)。2.羊(butcher)。

buck

動詞

1〈馬が〉背を曲げてはねあがる, 後脚をけり上げる

2((米略式))〈車が〉急に動き出す, がくんと動く, ぎくしゃく進む

3〈ヤギなどが〉頭を下げて突進する

4((主に米略式))〔…に〕立ち向かう, 反抗する, 〔…を〕振り払う

印欧語根
bhugo-	雄の動物を表す。 1、雄鹿(buck、blesbok)。2.羊(butcher)。

buck

名詞

((古))〔トランプ〕(ポーカーで次のディーラーを示すために置く)札, 計算棒, ((略式))[the 〜] 責任

動詞

(責任転嫁のため)…を他人に回す

印欧語根
bhugo-	雄の動物を表す。 1、雄鹿(buck、blesbok)。2.羊(butcher)。

buck

名詞

((米・やや古))木びき台(saw horse, ((米)) sawbuck)《◆しばしば X 字形》, 〔体操〕跳馬；跳馬競技

動詞

((米))〈倒木など〉を切る, ひく.

印欧語根
bhugo-	雄の動物を表す。 1、雄鹿(buck、blesbok)。2.羊(butcher)。

buck

名詞

((英))うなぎ取りのわなのカゴ

印欧語根
bhugo-	雄の動物を表す。 1、雄鹿(buck、blesbok)。2.羊(butcher)。

buck

名詞

荷車の車体

印欧語根
bhugo-	雄の動物を表す。 1、雄鹿(buck、blesbok)。2.羊(butcher)。

buck

名詞

７((英方言))1洗濯用のアルカリ溶液, 2 1の溶液で洗った衣服

【動詞

〈衣服〉をアルカリ溶液で洗う[漂白する]

印欧語根
bhugo-	雄の動物を表す。 1、雄鹿(buck、blesbok)。2.羊(butcher)。

電気・電子用語集

Buck

学術用語英和対訳集

buck

雄ヤギ; 雄山羊; 雄ウサギ

JST科学技術用語日英対訳辞書

buck

日本語WordNet(英和)

Buck

動詞

1. 足を強ばらせ、背中を丸めて、垂直に飛び跳ねる(jump vertically, with legs stiff and back arched)

用例

the yung filly bucked 雌の子馬は喜んだ

2. 素早くかつ激しく動く(move quickly and violently)

3. 抵抗する(resist)

用例

buck the trend 傾向に反対する

4. 決然と努力する(to strive with determination)

用例

John is bucking for a promotion ジョンは昇進しようと躍起になっている

名詞

1. 様々な哺乳動物の雄の成体（特にシカまたはレイヨウ）(mature male of various mammals (especially deer or antelope))

2. のこぎりで切る木を固定するための枠組(a framework for holding wood that is being sawed)

3. ハンドルがなく一端が伸びた体操用の馬(a gymnastic horse without pommels and with one end elongated)

4. 米国の著者で、その小説は中国における宣教師として彼女の経験が生かされた（1892年−1973年）(United States author whose novels drew on her experiences as a missionary in China (1892-1973))

5. 1ドルの価値がある紙幣(a piece of paper money worth one dollar)

「Buck」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

buck

飛び箱；飛箱；跳び箱；跳箱

日英・英日専門用語辞書

buck

バック，雄ヤギ，雄ジカ

日英固有名詞辞典

Buck

地名

地名	読み方
バック	ばっく

Buck

人名

苗字バック；ブック

Weblio英語表現辞典

buck

品詞

動詞；名詞

訳語

賭博する；ギャンブルする；ドル

解説

buck

訳語

斎藤和英大辞典

buck

Weblio専門用語対訳辞書

buck

カテゴリ金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Buck

バック；ブック

Buck (software)

Buck (ソフトウェア)

Buckは、Meta（旧 Facebook）により開発・使用されている複数言語に対応したビルドシステムである。

Buck (ソフトウェア)

Buck (software)

Buckは、Meta（旧 Facebook）により開発・使用されている複数言語に対応したビルドシステムである。

buck

buck

雄鹿, 雄の, 雄ウサギ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

buck

1

メルルーサ

例文

2

例文

3

例文

4

カワメンタイ

例文

5

水を割った火酒

例文

6

ホークビット

例文

7

例文

8

例文

9

例文

10

例文

11

トートグ

例文

tautogs

12

例文

13

テグー

例文

tejus

14

羊毛や羅紗の節

例文

burls

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

19

プーク

例文

20

例文

a long outer garment

21

くび

例文

22

例文

to suck something

23

ひげ

例文

24

例文

25

例文

flowering quince

26

例文

27

例文

28

あご

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

buck?

1

オリンピックの準備のため，１日５食，食べていました。

例文

?

2

Ｑ．2000年シドニーオリンピックのレースについて教えてください。

例文

?

3

わかるかい?

例文

4

調子はどうですか

例文

5

わかったか.

例文

6

あなたの趣味についてもっと話してもらえませんか。

例文

7

どうでした

例文

8

死んでるって？

例文

9

問題ないでしょうか

例文

10

何と言われました.

例文

11

あれが蝙蝠ですか。

例文

12

そうですか.

例文

13

例文

14

ないの？

例文

Nothing?

15

もう一度おっしゃってください。

例文

16

例文

17

例文

flowering quince

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

22

プーク

例文

23

例文

24

例文

a {phyllostachys nigra}

25

例文

26

例文

27

例文

28

例文

29

例文

30

ハンコック

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Buckの変化形一覧

動詞の活用形：

bucking(現在分詞)
bucked(過去形)
bucked(過去分詞)
bucks(三人称単数現在)

名詞の変化形：

bucks(複数形)

形容詞の変化形：

bucker(比較級)
buckest(最上級)

Buckのイディオムやフレーズ

buck up

発音記号

/ bˈʌk / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル8
学校レベル	大学以上の水準
英検	準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	860以上取得に覚えておきたい単語

Buckのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright © 2024 by Maxim Integrated
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.