研究社 新英和中辞典

研究社

busy

bus・y /bízi/ 音声を再生

形容詞

(bus・ier; ‐i・est)
1 a 忙しい多忙な.
用例


b 叙述的用法の形容詞 がふさがっていて.
用例

c 叙述的用法の形容詞 〔++()〕〔…に〕忙しくして 〔with,at,over〕.
用例

d 叙述的用法の形容詞 〔(+in)+doing〕〔…するのに〕忙しくて,せっせと〔…して〕いて 《★【用法】 現在は in用いないほう一般的》.
用例

2 a にぎやかな,繁華な; 〈時・季など〉せわしい忙しい活気のある.
用例


b 〈デザインなど〉こまかすぎるうるさい.
3 叙述的用法の形容詞 〔+in+()〕〔…におせっかいで,干渉好きで.
用例

4主に米国で用いられる》〈電話が〉話し中で.
用例


形容詞としての「busy」の
イディオムやフレーズ


動詞 他動詞

1 〔+目的語+前置詞+()名詞〕[busy oneself で] 〔…で〕忙しくする,忙しく働く 〔with,about,at〕.
用例


2 〔+目的語(+in)+doing〕[busy oneself で] 〔…するのに〕忙しいせっせと〔…して〕いる 《★【用法】 現在は in用いないほう一般的》.
用例

名詞可算名詞

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

busy

音節bus・y発音記号・読み方bɪ́zi変化bus・i・er; bus・i・estbusies{~z}; busied{~d}; ing
コア余裕なくて忙しい
忙しい形容詞1
にぎやか形容詞2
電話が)話し中形容詞3

形容詞

成句(as) busy as a bee
bee成句

成句get busy
(())仕事とりかかる

動詞
他動詞
)を忙しくさせる;《busy oneself》〈で〉忙しい〈with〉;《busy oneself (in) doingするのに忙しい

研究社 英和コンピューター用語辞典

研究社

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

Busy


busy

対訳 ビジー

解説

busy

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

busy

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

busy

動詞

1. 忙しい状態で(keep busy with)
用例

形容詞

1. 多くの活動で込み合っている、またはそれにとくちょうづけられる(crowded with or characterized by much activity)
用例

2. 活発に、完全に、占められた、独占された(actively or fully engaged or occupied)
用例

3. お節介、または無礼な、押しつけがましい(intrusive in a meddling or offensive manner)
用例

4. (電話や洗面所などの施設について)他の誰かの使用により利用できなかったり、利用不可の表示があるさま((of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability)
用例

5. 詳細で混雑させられるか、または乱される(overcrowded or cluttered with detail)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

busy

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

busy

品詞

形容詞

訳語

にぎやか


busy


busy(忙しい)

訳語

びじー

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

busy

煕々, 熙々, 煕煕, 熙熙, わさわさ, 慌ただしい, 慌しい, 遽しい, 怱忙, 倉卒, 草卒, 匆卒, 怱卒, 過密, ビジー, 繁忙, 煩忙, 忙しい, 賑やか, 手が離せない, せない, がはなせない, お話, お話し中, 話し中, 話中, 匆々, 怱々, 匆匆, 怱怱, 大盛況, 暇がない, 無い, 忙しい, 忙がしい, つったらぱったら, 話し中, 話中

busy

多忙な, 〈多忙な〉・多事多端な, 〈活気ある〉・盛んな, 〈雑踏した〉・にぎやか

busy

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

busy

出典:『Wiktionary』 (2026/05/10 23:21 UTC )

発音

語源 1

From 中期英語 bisy, busie, from 古期英語 bisiġ (busy, occupied, diligent), from Proto-West Germanic *bisīg (diligent; zealous; busy). Cognate with Saterland Frisian biesich (active, diligent, hard-working, industrious), Dutch bezig (busy), Low German besig (busy). The spelling with ⟨u⟩ represents the pronunciation of the West Midland and Southern dialects while the Modern English pronunciation with /ɪ/ is from the dialects of the East Midlands.

別の表記

形容詞

busy (comparative busier, superlative busiest)

  1. Crowded with business or activities; having a great deal going on.
    Synonym: heavy
    Be careful crossing that busy street.
  2. Engaged with or preoccupied by an activity or person.
    The director cannot see you now: he's busy.
    Her telephone has been busy all day.
    He is busy with piano practice.
    Ramzi is busy getting ready for meetings.
    Go away, I’m busy sleeping!
  3. Having much work to do; having much to get done.
    Near-synonym: swamped
  4. Having a lot going on; complicated or intricate.
    Flowers, stripes, and checks in the same fabric make for a busy pattern.
  5. Officious; meddling.
同意語
派生した語
  • Tok Pisin: bisi
  • Italian: busy

名詞

busy (plural busies)

  1. (slang, UK, Liverpool, derogatory) A police officer.

語源 2

From 中期英語 bisien, from 古期英語 bisgian (to occupy, employ, trouble, afflict), from Proto-West Germanic *bisīgōn. Cognate with Old Frisian bisgia (to use).

動詞

busy (third-person singular simple present busies, present participle busying, simple past and past participle busied)

  1. (transitive, usually reflexive) To make somebody busy or active; to occupy.
    On my vacation I'll busy myself with gardening.
    The work busied me all afternoon.
派生語

参照

  1. ^ Upward, Christopher & George Davidson. 2011. The History of English Spelling. Wiley-Blackwell.

アナグラム


形容詞

busy

  1. alternative form of bisy

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

busy

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Busyの変化形一覧

動詞の活用形:

  •   busying(現在分詞)
  •   busied(過去形)
  •   busied(過去分詞)
  •   busies(三人称単数現在)

形容詞の変化形:

  •   busier(比較級)
  •   busiest(最上級)

Busyのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / bízi(米国英語)
  • / ˈbɪzi:(英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

Busyのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本マイクロソフト株式会社
    © 2026 Microsoft
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbusy (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.