英語「Wipe」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

wipe

wipe /wάɪp/

音声を再生

動詞他動詞

1a〔+目的語(+副)〕〈…を〉ぬぐう，ふく，ぬぐい落とす，ふき取る〈away，off，up，out〉.

用例

wipe the dishes [one's face, one's eyes] 皿[顔, 目の涙]をふく.

Wipe off [away] the dust. ほこりをふき取りなさい.
wipe off the table 《主に米国で用いられる》テーブルをふく.
She wiped up the spilt water. 彼女はこぼれた水をふき取った.
He wiped his tears away. 彼は涙をぬぐった.
The rain had wiped away the tracks left by the cart. 雨で荷車のわだちも消えてしまっていた.

b〔+目的語(+副)+前置詞+(代)名詞〕〔…から〕〈…を〉ふき取る〈off，away，up，out〉〔from，off〕.

用例

wipe the dust off a shelf 棚からほこりをふき取る.

wipe up milk from the floor 床からミルクをふき取る.
He wiped the sweat from his forehead. 彼は額から汗をぬぐった.
Wipe off these scribblings from the blackboard.＝Wipe these scribblings off the blackboard. この黒板の落書きを消しなさい.

c〔+目的語(+up)+前置詞+(代)名詞〕〈…を〉〔布などで〕ふく，ぬぐう〔with，on〕 (cf. 1d).

用例

He wiped his face on [with] the towel. 彼はタオルで顔をふいた.

Please wipe your shoes on the mat. 【掲示】マットで靴をぬぐってください.

d〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈布などで〉〔…を〕ふく，ぬぐう〔over，across〕 (cf. 1c).

用例

He wiped the towel over his face. 彼はタオルで顔をふいた.

He wiped his hand across his forehead. 彼は手で額をぬぐった.

e〔+目的語+補語〕〈…を〉ぬぐって〈…に〉する.

用例

wipe the glasses dry グラスをふいて水気をとる.

Wipe the floor clean. 床をきれいにふきなさい.

2〔+目的語+from+(代)名詞〕〔心などから〕〈記憶・思いなどを〉ぬぐう，消し去る.

用例

wipe a memory from one's mind 心の中から記憶をぬぐい去る.

3〈録音・録画されたテープを〉消す，消してしまう.

他動詞としての「wipe」の
イディオムやフレーズ

名詞可算名詞

ふくこと，ぬぐい取ること.

用例

Do you mind giving this table a wipe? このテーブルをちょっとふいてくださいませんか.

【語源】

古期英語から

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

wipe

音節wipe発音記号・読み方wáɪp変化～s{～s}; ～d{～t}; wip･ing
ふく；ふき取る
動詞

他動詞

1…をふく，ぬぐう⇒clean【ネットワーク】

wipe the dishes
洗った食器をふく
I wiped my hands on the towel.
私はタオルで手をふいた
Wipe your shoes on the mat before coming into the house.
家に入る前に靴をマットでぬぐいなさい
Would you please wipe the table?
テーブルをふいてもらえますか
Wipe your face clean.
顔をふいてきれいにしなさい
wipe glasses dry
グラスの水をふき取る

2（汚れ・液体など）をふき取る，ぬぐい去る（away, off, out, up などの副詞（句）を伴う）

She wiped her tears away with her handkerchief.
彼女はハンカチで涙をぬぐった
He wiped the scribbling off the blackboard.
彼は黒板の落書きを消した
Please wipe up that spilt coffee.
あのこぼれたコーヒーをふき取ってください

3…をぬぐい去る，消す（しばしば off, away を伴う）

Wipe that grin off your face.
そんなふうににやにや笑うのはやめろ

4（保存したデータ・不快な記憶など）を消去する（しばしば away, offなどを伴う）

wipe memories
記憶を消し去る

5…を〈…に〉こすりつける，こすりつけてふく〈across/over〉

wipe a cloth over the floor
床を布でふく

成句wipe down
（布などで）…をきれいにふく

成句wipe off
①（汚れなど）をふき取る⇒2
②（借金など）を返す，返却する

成句wipe out
①((wipe out))（汚れなど）をふき取る；（容器など）の内側をきれいにする

Could you wipe the basin out?
洗面器の中をきれいにしてくれますか

②((wipe out))（恥など）をぬぐい去る，帳消しにする
③((wipe out))((俗))…を全滅させる，一掃する；（人）を殺す，消す
④((wipe out))((口))（人）を疲れ果てさせる
⑤((wipe out))((米))（オートバイなどで）転倒する

成句wipe ... off the face of the earth⇔wipe ... off the map
…を全滅させる，一掃する

成句wipe the state clean
過去のことは水に流す，新しいスタートを切る

名詞

1((ふつう a ～))ふくこと，ぬぐうこと

give the table a wipe
テーブルをふく

2ふき取るもの，（特に）洗浄綿

ハイパー英語辞書

wipe

動詞

〜を拭く, ぬぐう, 拭き取る, 一掃する

用例: She was sniffing and wiping her eyes with a tissue.

印欧語根
weip-	回すこと、揺らぐこと、（恍惚として）震えることを表す（whip, vibrateなど）。

研究社英和コンピューター用語辞典

wipe

動詞

拭く, 拭う; 拭き取る, 拭い去る; 《磁気ディスクを》ワイプする《ファイルシステム上ファイルを消去するだけではなく, データ領域全体にたとえば 0 を上書きするなどして, 情報を完全に失わせる》.

JST科学技術用語日英対訳辞書

wipe

払拭; 払しょく; ワイプ

日本語WordNet(英和)

wipe

動詞

1. 循環運動で擦れる(rub with a circular motion)

用例

wipe the blackboard 黒板をふく

名詞

1. こすったりぬぐったりする行為(the act of rubbing or wiping)

「wipe」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

wipe

拭きとる；ふき取る；拭き取る；拭取る

日英・英日専門用語辞書

wipe

ぬぐう，ふく，拭く，ワイプ

Weblio英語表現辞典

wipe

訳語

斎藤和英大辞典

wipe

拭う；拭く

Weblio専門用語対訳辞書

WIPE

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Wipe (transition)

第1 義の例映像技術用語としてのワイプ（英：wipe）とは、第1 義に、映画用語として「新たな画面を差し込んでいくことで前の画面を拭き取る（wipeする）ように消していく場面転換（トランジション、切り替え表現）の技術・技法」である。

wipe

wipe

拭う, 擦り付ける, なすり付ける, 擦りつける, 擦付ける, 拭く

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

wipe

1

例文

2

例文

3

例文

to rub something

4

例文

to wipe a thing

5

(手や刀などで)勢いよく横に払う

例文

6

例文

7

(その場から)払いのける

例文

8

例文

9

吐き出すように言う

例文

10

はき出す

例文

11

例文

12

インキを吸い取る

例文

13

吸い取り紙を当てる

例文

14

吸い取り紙でインキを吸い取る

例文

15

痰唾を吐く

例文

16

細切れにする

例文

17

例文

18

払って除く

例文

19

滴らせ落とす

例文

20

例文

the act of rubbing

21

ふくらませる

例文

become inflated

22

例文

23

刮げ落とす

例文

24

削り落とす

例文

to slice off something

25

例文

26

ふりをする

例文

make a pretence of

27

一掃すること

例文

the act of sweeping away

28

例文

to treat (someone) as a plaything

29

例文

to divest a person

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wipeの変化形一覧

動詞の活用形：

wiping(現在分詞)
wiped(過去形)
wiped(過去分詞)
wipes(三人称単数現在)

名詞の変化形：

wipes(複数形)

Wipeのイディオムやフレーズ

発音記号

/ wάɪp / (米国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

Wipeのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.