下を向くの英語

表示画面７が上方を向く方向或いは下方を向く方向に回動動作させる際に、その回動に必要な動作力の均一化をはかる。例文帳に追加

To uniformize an operating force required for turning a display screen 7 when the display screen 7 is to be turned upward or downward. - 特許庁

前記返し部は、前記ケーブルの後端側を向く上面と、前記ケーブルの先端側を向く下面とを備える。例文帳に追加

The cup part has an upper surface facing the rear end of the cable, and a lower surface facing the front end of the cable. - 特許庁

氷放出口２５は、氷導出経路２３に連通し、下方を向く放出開口２５ａを有している。例文帳に追加

The ice discharge port 25 has a discharge opening 25a communicated with the ice lead-out passage 23, and directed downward. - 特許庁

上記収納支持機構は、収納時には下腿保持面が下方を向く姿勢でオットマン２を座部１下方に収納させ、使用時には、オットマン２を座部１下方から前方に移動させるとともに下腿保持面が前方を向くように回転させる。例文帳に追加

The storage support mechanism is configured to store the ottoman 2 in the lower part of the seat section 1, with the lower-leg holding surface facing downward in the storage and, in use, to move the ottoman 2 forward from the lower part of the seat section 1 and rotate the lower-leg holding surface so as to face forward. - 特許庁

めっき対象の表面が下方に向くようにチャック（４０）が基板（４２）を保持する。例文帳に追加

The substrate 42 is held by a chuck 40 so that the objective surface to be plated faces downward. - 特許庁

免震ベアリングは、下部プレート１２、上部プレート１４、及び下部プレートの上方に向くベアリング面１８と上部プレートの下方に向くベアリング面２０と転がり接触する円筒ローラ１６を含む。例文帳に追加

The seismic isolation bearing contains a lower plate 12, an upper plate 14, and a cylinder roller 16 which comes into rolling contact with a bearing face 18 in the upper direction of the lower plate and the bearing face 20 in the lower direction of the upper plate. - 特許庁

視線：上位の人物が下位の人物に話しかける場合には舞台下手を向き、逆の場合には舞台上手を向く。例文帳に追加

Line of sight: in scenes where an elder character talks to a younger one the storyteller looks to the left of the stage (seen from the audience), and in scenes where a younger character talks to an elder one the storyteller looks to the right of the stage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガスコンロ本体の下方を向く接続口金３ｅを下面３ａに形成された窓孔３ｄに貫通状態で配置する。例文帳に追加

A connection mouth ring 3e facing downward of a stove burner body is arranged in a window hole 3d formed on a lower face 3a in a penetrating state. - 特許庁