| 意味 | 例文 (618件) |
世の中の英語
よのなか追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 society; world; life
Weblio実用英語辞典での「世の中」の英訳 |
|
世の中
「世の中」の英語
world, societyworld
worldの発音記号
/wɜːrld/worldのニュアンス
「world」は、地球全体を指す表現であり、自然、人間、文化など、地球上の全てを包括する意味合いが強い。また、抽象的な意味として、特定の分野や領域を指すこともある。
worldと一緒に使われやすい単語・表現
「around the world（世界中で）」、「world class（世界クラスの）」、「world leader（世界の指導者）」など。
worldの例文
1. The world is full of mysteries.（世の中は謎で満ちている。）
2. He is a world-renowned pianist.（彼は世界的に有名なピアニストである。）
3. We live in a digital world.（我々はデジタルの世界で生きている。）
society
societyの発音記号
/səˈsaɪəti/societyのニュアンス
「society」は、社会や共同体を指す表現であり、人々の関係性や社会的な制度、規範などを含む意味合いが強い。また、特定のグループや団体を指すこともある。
societyと一緒に使われやすい単語・表現
「society's norms（社会の規範）」、「high society（上流社会）」、「civil society（市民社会）」など。
societyの例文
1. Society is always changing.（社会は常に変化している。）
2. He is a member of a prestigious society.（彼は名門の団体の一員である。）
3. The role of women in society has evolved over the years.（年月を経て、女性の社会における役割は進化してきた。）
「世の中」を含む例文一覧
該当件数 : 618件
穏かな世の中例文帳に追加
peaceful times発音を聞く - 斎藤和英大辞典
世の中の乱れ例文帳に追加
social unrest発音を聞く - EDR日英対訳辞書
「世の中には」例文帳に追加
`Some people,'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
世の中が開けた例文帳に追加
The people are enlightened.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
研究社 新和英中辞典での「世の中」の英訳 |
|
よのなか 世の中
世の中はそうしたものだ. That's the way things are [it goes].｜【形式ばった表現】 That is the way of the world.｜《口語》 That's the way the cookie crumbles. およそ世の中にあれほどずるがしこいやつはいない. There is no craftier man in the world today. |
Weblio例文辞書での「世の中」に類似した例文 |
|
世の中
はかない世の中
in Japanese culture, the world, which is considered to be transient
世の中のありさま
世間のこと
世の中の有様
世の中へ出る
穏かな世の中
世の中を渡る
世の中の全体
一般の世の中
the people who make up the general public
衰えた世の中
the deteriorating human world
世の中の道理
the logic of the world
世の中を生きていくこと
the action of living in the present
現実の世の中
the real world
世の中の務め
現在の世の中
everyone
世間のくずども.
世の中の乱れ
世の中の風習
the irksomeness of society
「世の中」を含む例文一覧
該当件数 : 618件
静かな世の中例文帳に追加
peaceful times―tranquil times発音を聞く - 斎藤和英大辞典
静穏な世の中例文帳に追加
peaceful times―tranquil times発音を聞く - 斎藤和英大辞典
世の中の全体例文帳に追加
the whole world発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
| 意味 | 例文 (618件) |
|
|
世の中のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2prowl
-
3destiny
-
4consider
-
5present
-
6while
-
7appreciate
-
8provide
-
9experience
-
10through
閲覧履歴
 | 「世の中」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
