Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 産の英語・英訳

意味

例文 (999件)

産の英語

^さん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 delivery; childbirth; birth; partus; parturition; labor

さん^３産

〈出産〉 (a) childbirth; (a) delivery ⇒

→おさん.

〈産物〉

a product

カリフォルニア産のオレンジ

oranges grown [produced] in California

外国[国内]産の小麦

foreign‐grown [home‐grown] wheat

北海道産の熊

a bear from Hokkaido

京都の産である

〈出身が〉 come [【形式ばった表現】 hail] from Kyoto.

〈財産〉 a fortune ⇒

→ざいさん

産を成す

make [【形式ばった表現】 amass] a fortune

《口語》 make a [one's] pile.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「産」を含む例文一覧

該当件数 : 49904件

例文

破産.例文帳に追加

broken fortunes発音を聞く - 研究社新英和中辞典

産む例文帳に追加

bring forth,発音を聞く - 日本語WordNet

遺産例文帳に追加

an inheritance発音を聞く - EDR日英対訳辞書

財産例文帳に追加

property発音を聞く - EDR日英対訳辞書

破産例文帳に追加

financial ruin - Eゲイト英和辞典

産地例文帳に追加

Production areas発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

産前産後例文帳に追加

before and after childbirth発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

産

読み方：さん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(usu. as お〜) (giving) birth; childbirth; delivery

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	native (of)

(3)

文法情報	（名詞接尾辞）
対訳	product of; produced in; -grown; -bred

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	assets; property; fortune

初

読み方：うぶ

初心、産、生とも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）（かな表記が多い）
対訳	(esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears

(2)

文法情報	（名詞接頭辞）
対訳	(産, 生) birth-

出典元索引用語索引ランキング

産

labor [labour]

出典元索引用語索引ランキング

産

delivery; childbirth; birth; partus; parturition; labor

出典元索引用語索引ランキング

産

labor，birth，partus

出典元索引用語索引ランキング

産

動詞

give, render, generate, return, yield

与えるか、または提供する

(give or supply)

This year's crop yielded 1,000 bushels of corn 今年は、1,000ブッシェルのとうもろこしを収穫した

The estate renders some revenue for the family 不動産は、家族のために何らかの収入を提供する

名詞

1 delivery, obstetrical delivery

出産すること

(the act of delivering a child)

2 creative activity, creation

人間が作成する行為

(the human act of creating)

3 production

何かを生み出す行為や過程

(the act or process of producing something)

Shakespeare 's production of poetry was enormous シェークスピアが作成した詩は大変な数に上った

the production of white blood cells 白血球の生成

4 yield, output

ある量の生産

(production of a certain amount)

5 birth, birthing, giving birth, parturition

分娩の過程

(the process of giving birth)

「産」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

産

読み方ウミ；サン

invent

産

読み方サン

product；birthplace；property；off of

出典元索引用語索引ランキング

産

parturition

出典元索引用語索引ランキング

産

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
うむ	Umu	Umu	Umu	Umu
さいた	Saita	Saita	Saita	Saita
うぶ	Ubu	Ubu	Ubu	Ubu

出典元索引用語索引ランキング

産

	読み方	意味・英語表記
産	うむ	Umu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

産

読み方さん

名詞

（＝出産）child-bearing; childbirth; childbed; delivery; labour; confinement; lying-in; parturition; a happy event

用例

産をする、産の紐を解く
to be delivered of a child―give birth to a child―lie in―be confined―be in confinement―be brought to bed―be brought to bed of a child―be in childbed―be in labour―have a child―become a mother

細君は近頃お産をした
His wife was delivered of a child―was confined―had a child―became a mother―lately.

奥さんはお産があるそうですね
A happy event is expected of Mrs. xxx, I hear.

お宅ではお産があったそうですね
There has been a happy event in your family, I understand.

初めての産です
It was her first confinement.

うちの病院に昨夜お産が三っありました
There were three deliveries―three childbirths―in the hospital last night.

産の苦しみ
the throes of childbirth―labour-pains―travail

産の気がつく
to travail―be taken with travail―have labour-pains―have the throes of travail

産が軽かった
She had an easy delivery―an easy labour.

産が重かった
She had a difficult delivery―a difficult labour.

産で死んだ
She died in childbed.

産は女の大役
Child-bearing is woman's great duty
“Childbirth is the pleasing pain which woman bears.”【イディオム・格言的】

（＝産出）production:（産物）a product:（=する） to produce; to yield

用例

鯡は北海道の産だ
Herrings are one of the products of Hokkaido
Herrings are caught in the seas about Hokkaido.

この魚はどこの産か
Where is this fish caught?

この馬はどこの産か
Where was this horse raised?

南部の産だ
It was raised in Nambu
It is Nambu bred.

内国産の馬
home-bred horses

外国産の馬
foreign-bred horses

この小麦はどこ産か
Where was this wheat grown?

内国産か
Is it home growth?

外国産だ
It is of foreign growth.

内国産の小麦
home-grown wheat

外国産の小麦
foreign-grown wheat

リンゴはどこの産か
Where are the apples grown?

北海道の産だ
They are grown in Hokkaido.

この物品はどこ産か
Where were these goods manufactured?
Where do these goods come from?

八王子の産だ
They are manufactured in Hachioji.

越後の産だ
They come from Echigo.

キリンはアフリカの産だ
The giraffe is a native of Africa.

彼は九州の産だ
He is a native of Kyushu
He comes from Kyushu.

日本は多くの米を産する
Japan produces much rice.

日本近海は多くの魚類を産する
The seas about Japan yield large quantities of fish.

山は木材を産する
The mountains yield lumber.

（＝財産）property; a fortune

用例

産を興す
to make a fortune

産を破る
to squander one's fortune―go through one's fortune―become bankrupt

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「産」に類似した例文

産

産地

例文

the place of production

産の気がつく

例文

to travail―be taken with travail―have labour-pains―have the throes of travail

産を興す

例文

to make a fortune

越後の産だ

例文

They come from Echigo.

産が軽かった

例文

She had an easy delivery―an easy labour.

産をする、産の紐を解く

例文

to be delivered of a child―give birth to a child―lie in―be confined―be in confinement―be brought to bed―be brought to bed of a child―be in childbed―be in labour―have a child―become a mother

初めての産です

例文

It was her first confinement.

産が重かった

例文

She had difficult delivery―a difficult labour.

産立てという,産後の宴

例文

in Japanese culture, a feast after a child is born, called 'ubutate'

産は女の大役

例文

Child-bearing is woman's great duty 【イディオム・格言的には：】“the pleasing pain which woman bears.”

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「産」を含む例文一覧

該当件数 : 49904件

例文

産前産後例文帳に追加

Before and After Childbirth発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

産霊、産巣日、産日、産魂などの字が宛てられる。例文帳に追加

Musuhi can be spelled in Chinese word as '産霊,' '産巣日,' '産日,' or '産魂.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

難産.例文帳に追加

a difficult birth発音を聞く - 研究社新英和中辞典

安産.例文帳に追加

an easy delivery発音を聞く - 研究社新英和中辞典

動産.例文帳に追加

personal estate発音を聞く - 研究社新英和中辞典

不動産.例文帳に追加

real estate発音を聞く - 研究社新英和中辞典

不動産.例文帳に追加

immovable property発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

産院.例文帳に追加

a lying‐in hospital発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「産」の英訳に関連した単語・英語表現

partus

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

bred

(英和対訳)

grown

(英和対訳)

retarded birth

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「産」の用語索引

産のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

産の英語

研究社新和英中辞典での「産」の英訳

さん^３産

「産」を含む例文一覧

JMdictでの「産」の英訳

産

初

英和生命保険用語辞典での「産」の英訳

産

JST科学技術用語日英対訳辞書での「産」の英訳

産

英和医学用語集での「産」の英訳

産

日本語WordNet(英和)での「産」の英訳

産

EDR日英対訳辞書での「産」の英訳

産

産

日英・英日専門用語辞書での「産」の英訳

産

日英固有名詞辞典での「産」の英訳

産

JMnedictでの「産」の英訳

産

斎藤和英大辞典での「産」の英訳

産

Weblio例文辞書での「産」に類似した例文

産

「産」を含む例文一覧

「産」のお隣キーワード

産の英語

さん３ 産

「産」を含む例文一覧

産

初

産

産

産

産

産

産

産

産

産

産

産

「産」を含む例文一覧

「産」のお隣キーワード

さん^３産