Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > I couldnt care lessの意味・解説

意味

I couldnt care lessとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳痛くも痒くもない、痛くもかゆくもない、痛くも痒くも無い、痛くもかゆくも無い、割とどうでもいい

Weblio英和対訳辞書での「I couldnt care less」の意味

I couldn't care less

痛くも痒くもない, 痛くもかゆくもない, 痛くも痒くも無い, 痛くもかゆくも無い, 割とどうでもいい, 割とどうでも良い, 割とどうでもよい

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「I couldnt care less」に類似した例文

i couldn't care less

どちらでも構いません

例文

I really don't care

河向こうの火事だ

例文

I don't care about the matter

どこでもかまわぬ

例文

I don't care where

些事に拘泥せず

例文

I do not care about trifles

少しくらい損をしてもかまわぬ

例文

I do not mind a little loss

そのことで私にできることはあまりない

例文

There's not much I can do about that.

手を抜くようなことは決して致しません

例文

I never do careless work

決して手を抜くようなことは致しません

例文

I never do careless work

河向こうの火事だ

例文

The matter does not concern me

河向こうのけんかだ

例文

The matter does not concern me

僕に関したことではない

例文

The matter does not concern me

それは僕には風馬牛だ

例文

The matter does not concern me

河向こうの火事だ、河向こうのけんかだ

例文

The matter does not concern me

損得はどうでもよい

例文

I don't care whether I gain or lose

大行は細謹を顧みず

例文

He who does great things must be forgiven for trivial faults.

私はぐずぐずするのには我慢できない

例文

I am impatient at any delay.

私は大人しくできません。

例文

I can 't be well-behaved.

大行は細瑾を顧みず

例文

One who is bent on great things will wink at petty faults.

からかわれるのは我慢できない。

例文

I can not being made fun of.

ああ、私は滞まることができない

例文

alas, I cannot stay

私は何もしない可能性が高い。

例文

There is a high possibility that I won 't do anything.

失敗しても大事ない

例文

I do not care if I fail

私は一言も発することができなかった

例文

I couldn't utter a word.

私の心配は尽きません。

例文

My worries are never-ending.

彼女は泣くことを我慢できなかった

例文

she could not forbear weeping

妾心不可奪

例文

'Tis not for thee to win at will.

妾心不可奪

例文

My heart 's not time to win at will.

私になれなれしくしないでください

例文

don't be fresh with me

それはとても私には出来ない。

例文

It's beyond me.

それは私にはとても納得できません。

例文

I can 't be satisfied with that.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

i couldnt care less.

そんなことは屁のかっぱだ.

例文

I don't care [give] a damn.

そのことは全然気にしていない

例文

I don't care a whit about it.

ちっとも構わない

例文

I don't care a farthing.

ちっともかまわない.

例文

I don't care a farthing.

少しくらい損をしてもかまわぬ

例文

I don't care if I lose a little.

私としては, かまいません.

例文

For my part, I don't care.

率先して悪いことをしたのだ。

例文

I did careless and bad thing.

僕は瑣事に頓着せぬ

例文

I don't care about trifles.

ちっともかまわない.

例文

I don't care a scrap.

この世に思い煩らうことはない。

例文

I don't have a care in the world.

私はちっとも気にしない.

例文

I don't care [mind] a chip.

危険などは意に介さぬ

例文

I care nothing for dangers.

僕は危険を厭わぬ

例文

I care nothing for dangers.

些事に拘泥せず

例文

I am careless about trifles.

そのことについては何も心配していない

例文

I feel no concern about the matter.

細かい点にはこだわりません.

例文

I'm not concerned with niceties.

私は少しも心配していない。

例文

I'm not in the least worried.

私はもう迷いません。

例文

I won 't get lost any more.

私はそれを気にも留めない。

例文

I take no notice to that.

私はそれを気にも留めない。

例文

I am a bit concerned about that.

私はもう悩まない。

例文

I don't worry anymore.

ボレーが不得意です。

例文

I am not good at volleying.

私はそんなことをする気にはとうていなれない。

例文

I can 't bring myself to do such a thing.

私は申し訳ない気持ちになります。

例文

I will feel bad.

私をがっかりさせないで。

例文

Don't let me down.

ピクニックは案外つまらなかった。

例文

The picnic was a disappointment.

私は気持ちを隠せない。

例文

I can 't hide my feelings.

取り引きはまとまらなかった。

例文

The deal did not go through.

私はだれにも屈服しない

例文

I won 't bow the neck to anyone.

あまり私を当てにしてはいけない.

例文

Don't expect too much of [from] me.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「I couldnt care less」の用語索引

I couldnt care lessのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

I couldnt care lessとは 意味・読み方・使い方

Weblio英和対訳辞書での「I couldnt care less」の意味

I couldn't care less

Weblio例文辞書での「I couldnt care less」に類似した例文

i couldn't care less

i couldnt care less.

「I couldnt care less」のお隣キーワード

I couldnt care lessとは意味・読み方・使い方