TRANSMISSION METHOD FOR BACKGROUND NOISE INFORMATION AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

背景雑音情報の伝送方法と通信システム - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND BACKGROUND NOISE CANCELLATION METHOD USED FOR IT例文帳に追加

通信システム及びそれに用いる背景雑音キャンセル方法 - 特許庁

To provide a background scan method for reducing the time required for a single background scan, to avoid adverse effects on communication being conducted by a station.例文帳に追加

１回のバックグランドスキャンに要する時間を短縮して、ステーションが行っている通信に悪影響を与えることがないようにする。 - 特許庁

To provide a communication system having a background sound with high quality in common in which both calling parties can adjust volume of a background sound freely when making a phone call.例文帳に追加

通話時に、通話者双方で自由に音量を調整できる、高品質な背景音を共有する通信装置を提供する - 特許庁

In the video communication apparatus 100, a background image photographing camera 111 photographs a background video image behind a display section 120 and outputs the video image to a background image working section 116.例文帳に追加

テレビ通信装置１００では、背景画像撮影カメラ１１１が表示部１２０背後の背景映像を撮影し、背景画像加工部１６へ出力する。 - 特許庁

In a background sound acquiring unit 205, background sound information F2 corresponding to service-area location information F9 of a mobile communication terminal 10a, is acquired from a background sound providing device 40.例文帳に追加

背景音取得部２０５は移動通信端末１０ａの在圏位置情報Ｆ９に応じた背景音情報Ｆ２を背景音提供装置４０から取得する。 - 特許庁

In addition, the voice communication device includes a background noise component extraction means for extracting background noise components from transmission signals, and a noise superimposition means for superimposing the extracted background noise components on transmission signals that are output from the echo canceller.例文帳に追加

また、送話信号から、背景雑音成分を抽出する背景雑音成分抽出手段と、エコーキャンセラから出力された送話信号に、抽出された背景雑音成分を重畳する雑音重畳手段とを有する。 - 特許庁

FORMING METHOD FOR KARAOKE BACKGROUND IMAGE, COMMUNICATION KARAOKE SYSTEM, AND KARAOKE PLAYING TERMINAL例文帳に追加

カラオケ背景映像の編成方法、通信カラオケシステムおよびカラオケ演奏端末 - 特許庁

MOBILE TERMINAL HAVING FUNCTION OF OUTPUTTING EFFECT SOUND/BACKGROUND SOUND BY USING KEY BUTTON ON COMMUNICATION例文帳に追加

通話中キーボタンを利用した効果音／背景音の出力機能を持つ携帯用端末機 - 特許庁

This user operation recording/reproducing device is provided with a function for correcting and recording/reproducing an object for providing background communication processing to provide a function for recording/reproducing background communication content.例文帳に追加

バックグラウンド通信処理を提供するオブジェクトを修正し記録／再現する機能を具備させることによりバックグラウンド通信内容を記録／再現する機能を提供する。 - 特許庁

To provide a method for providing background sound effect to a communication device in which reproduction effects of a plurality of selectable background sound effects are generated and particular effects can be expected, and to provide the communication system applying the method.例文帳に追加

複数選択可能な背景音響効果の再生効果を生成し、特色を有する効果を奏することができる、通信装置背景音響効果の提供方法及びそれを応用した通信システムを提供する。 - 特許庁

In a communication terminal 1, images for information are displayed as superimposed on a background of a screen 9 of a display, and also concentrations of a background color is settled according to a receiving electric field strength of electromagnetic waves in a mobile communication network.例文帳に追加

通信端末装置１において、表示部の画面９の背景に情報提示用の画像が重ねて表示され、かつ移動体通信網に係る電磁波の受信電界強度に応じて該背景の色の濃度が設定される。 - 特許庁

If a destination specifying a user who should receive information is specified when the information is received through a communication portion 3, a control portion 6 acquires a background color corresponding to the destination and changes a background color of a vacant section among viewing areas of a display portion 1 into the acquired background color.例文帳に追加

制御部６は、通信部３を通じて情報を受信する際に、当該情報を受け取るべき利用者を特定する宛先が指定されていると、その宛先に対応する背景色を取得し、表示部１の表示領域のうち空いている部分の背景色を変更する。 - 特許庁

To provide a communication Karaoke system capable of displaying a background video peculiar to each melody to which the peculiar background video is newly added, while continuously using the existing music data for which the peculiar background video is not prepared.例文帳に追加

固有の背景映像が用意されていない既存の楽曲データを継続使用しつつ、新たに固有の背景映像が追加された曲については各曲に固有の背景映像を表示することができる通信カラオケシステムを提供する。 - 特許庁

When the equipment is set to a communication state by a radio communication unit 17, this state is indicated on a display screen of the LCD 15 with a color of the lighted condition against a background with a color of the non- lighted condition, such as 'in communication' by white letters against a black background.例文帳に追加

無線通信部１７によって通信状態にあるときには、ＬＣＤ１５の表示画面において非点灯状態の色の背景中に点灯状態の色で状態表示を行うように、例えば黒色の背景に白色の文字で「通話中」などの状態表示を行う。 - 特許庁

To provide a communication system and communication method capable of disconnecting voice communication even while processing in the background of the voice communication progresses.例文帳に追加

音声通信のバックグランドにおける処理が進行中であっても音声通信を切断することができる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

The fact shows that the modern communication network including telegraph had already been set up in the background of that prompt reaction of the Meiji government.発音を聞く 例文帳に追加

このことから明治政府の対応の速さの背景には電信などの近代的な通信網がすでに張り巡らされていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To record/reproduce user operation of a Web browser corresponding to a Web page or the content of background communication processing.例文帳に追加

Ｗｅｂページに対するＷｅｂブラウザのユーザ操作やバックグラウンド通信処理内容を記録・再現する。 - 特許庁

To constitute a menu screen of a portable radio communication device so that integration and visibility are not spoiled when an optional background image is used.例文帳に追加

任意の背景画像を用い、その一体性及び視認性を損なわないようにして携帯無線通信装置のメニュー画面を構成する。 - 特許庁

To provide a communication system that can acquire a prescribed data rate without being affected by a background noise amount.例文帳に追加

背景雑音量に影響されることなく一定のデータレートを獲得可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

When communication bandwidth is narrowed down and communication speed is lowered for some reason, the KARAOKE system 1 transmits lyric image data and background data to the remote control terminal 2 by an amount of data suitable for the communication speed by switching from background image data to be transmitted with large bit rate to compressed background image data with smaller bit rate or further thinning the compressed background image data according to the communication speed.例文帳に追加

カラオケ装置１は、何らかの事情で通信帯域幅が狭まり通信速度が低下した場合、その通信速度に応じて、送信する背景画像データをビットレートが大きい背景画像データから、よりビットレートが小さい圧縮背景画像データへ切り替えたり、更に圧縮背景画像データを間引いたりすることで、その通信速度に見合ったデータ量で歌詞画像データ及び背景データをリモコン端末２へ送信する。 - 特許庁

To make a character easy to read by controlling the luminance of a character to be superimposed corresponding to the luminance of the moving background video in the case of a communication KARAOKE or the like.例文帳に追加

通信カラオケ等で背景動画映像の輝度に合わせて、スーパーインポーズする文字の輝度を調整して文字を読み易くする。 - 特許庁

To prevent adverse influences on communications being made in a station by reducing the communication time taken for the background scan.例文帳に追加

バックグランドスキャンに使用する通信時間を短縮して、ステーションが行っている通信に悪影響を与えることがないようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal having a function of outputting effect sound/background sound by using a key button on communication.例文帳に追加

通話中キーボタンを利用した効果音/背景音の出力機能を持つ携帯用端末機を提供することである。 - 特許庁

To improve communication quality by preventing feeling of interruption of a voice at a receiving side even when a background noise level is large.例文帳に追加

背景雑音レベルが大きい場合でも受話側で音の途切れ感が生じないようにし、これにより通話品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of setting a colorful background image with ease without requiring operations by a user.例文帳に追加

利用者の操作を必要とせずに多彩な背景画像を容易に設定することが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The physical quantity detecting device operates a clock signal and a data signal of the serial communication by a background job, sets a serial communication start flag indicating a start of the serial communication by an on-time task, checks the serial communication start flag by the background job, and does not reject an interrupt handling of a timer task even during the execution of the serial communication.例文帳に追加

シリアル通信のクロック信号及びデータ信号をバックグランドジョブで操作し、シリアル通信開始を示すシリアル通信開始フラグを定時タスクでセットし、シリアル通信開始フラグの検査をバックグランドジョブで行いタイマタスクの割込み処理をシリアル通信実行中でも拒否しないことを特徴とする。 - 特許庁

The white background display circuit 2 is connected to the microcomputer 1 for control by a data communication bus 10, and allows the cathode ray tube 7 to display the white background image when action indication data having content of white display are inputted from the microcomputer 1 for control.例文帳に追加

白色背景表示回路２は、データ通信バス１０によって制御用マイコン１に接続されており、白色に表示することを内容とする動作指示データが制御用マイコン１より入力されると、陰極線管７に白色背景画像を表示させる。 - 特許庁

Also, the background portions of the document images 53 and 54 received from the one communication terminal device and displayed on the display 28 are detected, and the received captured images are overlaid and displayed in the detected background portions (the captured image 52 and the captured image 55).例文帳に追加

また、一の通信端末装置から受信しディスプレイ２８に表示された資料画像５３、５４の背景部分が検出され、検出された背景部分に受信した撮影画像が重ねて表示される（撮影画像５２、撮影画像５５）。 - 特許庁

To transmit lyric data, background image data, etc. from a KARAOKE system to a remote control terminal and to display lyrics and background images, etc. without delay in the remote control terminal by changing display quality in consideration of importance of data according to a communication status.例文帳に追加

データの重要度を加味した表示品質の変更を通信状況に応じて行うことで、歌詞データ、背景画像データ等をカラオケ装置からリモコン端末へと伝送し、リモコン端末において歌詞及び背景画像等を滞りなく表示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal suppressing variance in execution order of a series of changing processes when an operation environment is changed at a time by acquiring a data set including a background image and data specifying the color of an object displayed over the background image.例文帳に追加

背景画像と背景画像上に重ねて表示されるオブジェクトの色を指定するデータとを含むデータセットを取得して動作環境を一括変更する際に、一連の変更処理の実行順序にバラツキが生じるのを抑制させた携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When a background noise level detection section 8 detects a background noise level around the wireless communication apparatus main body and the level is a prescribed level or more and a character display selection section 9 selects character display, a character conversion section 10 receives voice coded information and converts the voice coded information into characters.例文帳に追加

背景雑音レベル検出部８で装置本体周囲の背景雑音レベルを検出し、それが所定レベル以上で且つ文字表示選択部９で文字表示が選択されていると、音声符号化情報を文字変換部１０に入力して音声符号化情報を文字変換する。 - 特許庁

Power consumption of the terminal is suppressed by creating a background communication schedule by referring to a data base of viewing time of a terminal information storage means 102 by a terminal communication scheduler 103, specifying time of the power-on to the terminal and executing background communication only when the terminal is at a power-on state by the head end 101.例文帳に追加

端末通信スケジューラ１０３は、端末情報蓄積手段１０２の視聴時刻のデータベースを参照してバックグラウンド通信スケジュールを作成し、ヘッドエンド１０１は端末に電源オンの時刻を指定し、端末が電源オンの状態のときのみにバックグラウンド通信を実行することで、端末の消費電力を抑制する。 - 特許庁

To enable the user of a communication terminal to easily and timely know that data has been received by data communication to be performed in the background of speech.例文帳に追加

通信端末の使用者が、通話のバックグラウンドで行われるデータ通信によりデータを受信したことを、容易且つタイムリーに知ることを可能とする。 - 特許庁

In the case of distributing the road data and the background data included in the area of a prescribed width along the recommended route from a map distribution center, the data amount is reduced and communication time and a communication cost are reduced.例文帳に追加

地図配信センタから推奨経路に沿った所定幅の領域に含まれる道路データおよび背景データを配信する場合にデータ量が削減でき、通信時間と通信コストが低減される。 - 特許庁

To reduce communication time and communication cost by correcting the border of a background where a part of an area is contained in the map cut out of a fixed range near the course, for the data of a part not required for navigation to be reduced for transmission.例文帳に追加

経路付近の一定範囲を切り出した地図に領域の一部分が含まれる背景の境界を補正し、ナビゲーションに不要な部分のデータを削減して送信することで、通信時間と通信コストを削減する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for composing images during video communication in a terminal in which the background of an image transmitted from a party and an image of the user himself captured by user operation are composed during video communication.例文帳に追加

画像通信中に、相手から伝送された画像の背景と、ユーザ操作によりキャプチャさせたユーザ自身の画像とを合成する、端末機における画像通信中の画像合成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and a mobile communication system that can surely grasp information from an opposite party even under a state where a background noise level is high or a user may trouble surrounding people during a conference or in a working state or the like.例文帳に追加

背景雑音レベルが大きかったり、会議や仕事中等で周囲に迷惑をかける虞のある状況下でも確実に相手からの情報を把握することができる無線通信装置及び移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To effectively and dynamically use frequencies by paying attention to the environment of the communication place of a mobile communication terminal to which a voice encoding system is applied and making good use of the margin of an information transmission amount obtained when a communication is made from a place where background noise is small.例文帳に追加

音声符号化方式が適用された移動通信端末の通話場所の環境に着目し、背景雑音の少ない場所から通信する時の情報伝送量の余裕を活かして周波数のダイナミックな有効利用を図る。 - 特許庁

In the background, there was a convention like the cycle of abuse such as 'Drink it, because I was forced to drink it,' and a requirement for rapid communication as 'Open your heart to me because I open my heart to you.'発音を聞く 例文帳に追加

背後には、「おれもかつてやらされたのだからお前もやれ」といった虐待連鎖に近い因習があり、また「自分も胸襟を開くのだからお前も開け」といった性急なコミュニケーション欲求があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the quality of voice in the case that the voice is superposed with a background noise of outdoors etc., in digital mobile radio communication systems, such as car telephones and cellular phones.例文帳に追加

自動車電話や携帯電話等のデジタル移動無線通信システムにおいて、屋外等の背景雑音が重畳する場合の音声の品質向上を図る。 - 特許庁

Then, in the background of an executing process, the information of specific facilities present in the periphery of the measured current position is repeatedly acquired at predetermined timing from the predetermined server by wireless communication.例文帳に追加

そして、実行中の処理のバックグラウンドで、測位された現在位置の周囲に存在する特定の施設の情報を、無線通信によって所定のサーバから所定のタイミングで繰り返し取得する。 - 特許庁

In the image composing section 118, the worked background image and the human figure image of the interacting person Pb from the video communication apparatus 200 are composed and displayed on the display section 120.例文帳に追加

画像合成部１１８では、加工された背景画像と、テレビ通信装置２００からの対話者Ｐbの人物画像とを合成して表示部１２０に表示する。 - 特許庁

Then, the special pattern display device 16 is configured so as to change the transmissivity of the foreground screen or patterns and change the contrast of the pattern surface and the background corresponding to communication data sent from an MPU 12 at every prescribed cycle.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１２から所定周期毎に送られてくる通信データに応じて、前景画面又は図柄の透過率を変化させたり図柄面及び背景のコントラストを変化させるように特別図柄表示装置１６を構成する。 - 特許庁