a game whose outcome is not recorded in the season's standing発音を聞く 例文帳に追加

その結果がシーズン期間中に記録されないゲーム - 日本語WordNet

indicate the presence of (game) by standing and pointing with the muzzle発音を聞く 例文帳に追加

立って、鼻先で指すことによって、存在を示す（獲物） - 日本語WordNet

STANDING DEVICE FOR FALLEN PIN AND GAME APPARATUS例文帳に追加

転倒ピンの起立装置並びに遊具 - 特許庁

The anti crime plate 15 is provided with a second standing part 15c standing toward the game machine body 11 side.例文帳に追加

防犯プレート１５には、遊技機本体１１側に向かって起立する第２起立部１５ｃを設ける。 - 特許庁

This self-standing assist 1 is attached to the housing frame 3 surrounding the circumference of the game machine 2 for assisting the self-standing of the game machine 2.例文帳に追加

本発明に係る自立補助具１は、遊技機２の自立を補助するために、遊技機２の周囲を囲む筐体枠３に取り付けられている。 - 特許庁

SPORT OR GAME PLAYING UNDER STANDING BY STRIKING BALL WITHIN ENCLOSURE AT FEET例文帳に追加

足元の囲いの中で、立ったままボールを打ち合うスポーツ，ゲーム - 特許庁

To provide a game machine standing alone stably and prevented from falling suddenly.例文帳に追加

安定して自立し、不意に倒れてしまうことのない遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a net device for a ball game having sufficient self-standing strength.例文帳に追加

十分な自立強度を有する球技用ネット装置を提供する。 - 特許庁

a game of standing back to back and pushing with one's hips to throw one's opponent off-balance発音を聞く 例文帳に追加

互いに背中合わせになって相手の尻を自分の尻で押してパランスを崩させる遊戯 - EDR日英対訳辞書

To provide a self standing device having an inclination adjusting position securing function of a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ機の傾き調整位置固定機能を備えた自立装置を提供する。 - 特許庁

An assisting means 2 for assisting a player in standing up is removably installed on one of the outer sides of each game machine 1 in the game machine installation island.例文帳に追加

遊技機設置島の各遊技機１の一外側に、遊技者の立ち上がりを介助するための補助手段２を着脱可能に設置する。 - 特許庁

To provide a game device which can cope with a shift of the player standing position during a game play.例文帳に追加

例えば、ゲームプレイ中におけるプレイヤの立ち位置のずれの対処を図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

For this game machine frame, a front frame 20 (game machine frame) is provided with a self-standing device 30 for making the front frame stand by itself.例文帳に追加

本発明の遊技機枠は、前枠２０（遊技機枠）に、当該前枠を自立させるための自立装置３０を備えた。 - 特許庁

Then, a game machine under manufacturing can be held in a standing state in a supporting frame 12 and the game machine held in the standing state can be rotated by 360° with a rotary shaft 19 as a center.例文帳に追加

そして、回転台３の支持フレーム１２に製造中の遊技機を起立させた状態で保持することができるとともに、その起立させた状態で保持した遊技機を、回転軸１９を中心として３６０度回転させることができる。 - 特許庁

The mini game controlling means 200 is to show the mini game on the picture display device 600 and to have the players play the mini game using the operating device 300 again while the game machine is standing by for the next game processes and hence the symbol display device 400 is on hold.例文帳に追加

ミニゲーム制御手段２００は、図柄表示装置４００による遊技の待機状態において、画像表示装置６００にミニゲームを表示し、操作装置３００を用いてミニゲームを行わせるためのものである。 - 特許庁

To provide a game machine which does not require the standing equipment of both a recovery box and a communication member regardless of installing locations.例文帳に追加

設置する場所に関わらず回収箱や連絡部材の両方を常備する必要がない遊技機を提供する。 - 特許庁

The self standing of the pachinko game machine is stabilized by protruding the tumble preventing assist sections 10, 11 from the lower plate section 9 to an outer section.例文帳に追加

転倒防止補助部１０、１１を下板部９から外部に突出させてパチンコ機の自立を安定させる。 - 特許庁

To provide a ball collecting tool by which a user can collect balls in a standing posture during ball game practice such as tennis, base ball, and table tennis.例文帳に追加

テニス、野球、卓球等のボール練習時に立位姿勢にてボール回収をおこなうボール回収具を提供する。 - 特許庁

To provide a medal game machine continuously inserting medals without any interruption of a game and enjoying the game without doing a troublesome action such as stooping and standing.例文帳に追加

ゲームが中断されることなく、連続してメダルの投入ができ、しかも、かがんだり立ち上がったりという煩わしい動作を行うことなくゲームを楽しむことのできるメダルゲーム装置を提供する。 - 特許庁

In the case of transporting the game machine frame body 1, the upper part of the game machine frame body 1 is inclined to the rear side further than the state of self-standing in the shape of being inclined backwards and the game machine frame body 1 is pushed while keeping only the wheel 27 grounded on the floor 35.例文帳に追加

遊技機枠体１を運搬する場合には後傾状の自立よりも更に遊技機枠体１の上部を後側に倒し、車輪２７だけが床３５に接地したまま、遊技機枠体１を押せばよい。 - 特許庁

To provide a game device, a game control method and a program that are suitable for adjusting the standing position of a user in real space in a game that reproduces, in virtual space, the movement of the user in real space.例文帳に追加

現実空間でのユーザの動きを仮想空間で再現してプレイするゲームにおいて、現実空間でのユーザの立つ位置を調整するのに好適なゲーム装置、ゲーム制御方法、ならびに、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a token game apparatus allowing a player to continuously insert tokens without interrupting a game and allowing the player to enjoy the game without doing troublesome movements such as bending forward and standing up.例文帳に追加

ゲームが中断されることなく、連続してメダルの投入ができ、しかも、かがんだり立ち上がったりという煩わしい動作を行うことなくゲームを楽しむことのできるメダルゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Also, the self-standing device of the game machine frame is provided with a holding part holding the lower end of the game machine frame and a leg part extended in the direction away from the lower end of the game machine frame and grounded.例文帳に追加

また、本発明の遊技機枠の自立装置は、遊技機枠の下端を保持する保持部と、上記遊技機枠の下端より離れる方向に延長して接地する脚部とを備えるものとした。 - 特許庁

When the frame 1 of the game machine is made to stand by itself on a floor, leg parts 15 and 16 of the game machine frame 1 come to contact the floor so as to make a rectangular bottom surface 14 of the game machine frame 1 from a clearance 21 between it and the floor 20, thereby stabilizing the self standing of the game machine frame 1.例文帳に追加

遊技機枠体１を床に自立させる場合、遊技機枠体１の脚部１５；１６が床に接触し、遊技機枠体１の長方形なる底面１４が床２０との間に隙間２１を形成した状態となり、遊技機枠体１の自立が安定する。 - 特許庁

Also, a step 283 is provided in the standby flow path 221 to regulate the number of game balls standing on the downstream side of a step surface 284, and a game ball detection means (fraudulent ball detection sensor 282) is disposed so as to detect the game ball positioned on the most upstream side of the regulated game balls.例文帳に追加

また、待機流路２２１に段差２８３を設け、段差面２８４よりも下流側に待機する遊技球の数を規制するとともに該規制された遊技球の最上流に位置する遊技球を検出可能に遊技球検出手段（不正球検出センサ２８２）を配設する。 - 特許庁

Also, a step 283 is provided in the standby flow path 221 to regulate the number of game balls standing on the downstream side of a step surface 284, and a game ball detection means (fraudulent ball detection sensor 282) is disposed so as to detect the game ball positioned on the most upstream side of the regulated game balls.例文帳に追加

また、待機流路２２１に段差２８３を設け、段差面２８４よりも下流側に待機する遊技球の数を規制するとともに、該規制された遊技球の最上流に位置する遊技球を検出可能に遊技球検出手段（不正球検出センサ２８２）を配設する。 - 特許庁

To provide a system, enabling a customer to previously reserve a pachinko game stand from the outside of pachinko installations without standing in line before opening of the pachinko installations early in the morning for the purpose of securing a superior game stand or a pachinko game stand desired by a customer in the pachinko installations when the customer plays a pachinko game.例文帳に追加

本発明は、顧客がパチンコを行う祭、パチンコ施設において優良台や顧客が希望するパチンコ台を確保する目的で早朝、パチンコ施設の開店前より並ばずに、事前にパチンコ施設外部から顧客がパチンコ台を予約するシステムを提供する。 - 特許庁

This game apparatus 10 has an infrared sensor 14 for detecting a game player 12 standing in a designated play position, a collecting device 16 for collecting a coin 15 dropped by the game player 12, and a display device 18 for displaying a game image.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、遊技者１２が所定のプレイ位置に立っていることを検出する赤外線センサ１４と、遊技者１２が投げた硬貨１５を回収するための回収装置１６と、ゲーム画像を表示するディスプレイ装置１８とを有する。 - 特許庁

To provide a game machine installation island assisting the aged or the like in standing up and preventing the front frame of a pachinko game machine or slot machine from being opened illegally.例文帳に追加

高齢者等の立ち上がりを介助するとともに、パチンコ遊技機やスロットマシンの前枠が不正に開放されることを防止することができる遊技機設置島を提供する。 - 特許庁

The side part of the anticrime plate 13 on the opening part side in the game machine body 11 is protruded from the front face of the game machine body 11 toward the door 12 side to formed into a first standing part 13a.例文帳に追加

遊技機本体１１の開口部側における防犯プレート１３の側部は、遊技機本体１１の前面から扉１２側へ突出させて第１起立部１３ａとする。 - 特許庁

A front side operation sensing switch 50 is disposed in a token feeder 30 to sense the pressing operation in front of a standing guide plate 32 and to transmit an electric signal which demands the prescribed game processing of a game control means.例文帳に追加

起立案内板３２の前面の押圧操作を検知して、所定の遊技処理を遊技制御手段に要求する電気信号を送信する前面側操作検知スイッチ５０をコイン投入装置３０に配設する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine that draws a lot for degradation during a probability variable game state, while preventing the game from becoming monotonous and preventing a player from standing clear.例文帳に追加

確変遊技状態のときに転落抽選を行うパチンコ機において、遊技の単調さを解消し、かつ、遊技者に敬遠され難いパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine that helps a player reduce his or her physical burden when sitting on or standing up from a game chair.例文帳に追加

遊技者が遊技用椅子に腰掛ける際又は遊技用椅子から立ち上がる際に、遊技者の身体的負担を軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

This ball game practice tool comprises a duckboard-shaped reflection wall body composed of plural rod parts arranged in parallel with slit-like gaps, and connecting parts for connecting these rod parts to each other, and a frame body standing on the ground and supporting the reflection wall body in a standing state.例文帳に追加

スリット状の空隙部を介在させて並列状に並べられた複数の杆状部及びこれらの杆状部を相互に連結する連結部からなる簀の子状の反射壁体と、地面に立設され前記反射壁体を起立状態に支持する枠体とを備えた構成とする。 - 特許庁

As a result, the front door 12 can be unlocked using the same key as those of other game machines while the key can be inserted into the key operation part 20 simply by making hands extend firm in standing positions without stooping when the slot machine 10 is installed at game parlors together with other game machines.例文帳に追加

これにより、他の遊技機と同一のキーを用いて前面扉１２の施錠を解除することができると共にスロットマシン１０が他の遊技機と共に遊技場に設置されたときに、立った状態で前屈みになることなく手を伸ばしただけでキーを鍵操作部２０に挿入することができる。 - 特許庁

Then, the game control device 30 can be converted from standing posture almost parallel to the game board 1 to leaning posture so that it can be detachably attached to the opening 163, a fixing means is provided to fix the game control device 30 to the back mechanism frame 160.例文帳に追加

また、遊技制御装置３０を遊技盤１と略平行な起立状態から開口部１６３に挿脱可能な傾倒状態に変換可能とし、起立状態の遊技制御装置３０を裏機構枠１６０に固定する固定手段を備える。 - 特許庁

Consequently, transmission waiting commands, etc., standing-by in the transmission queue buffer are not destroyed, and consistency in an operation environment between the main and sub control boards after setting recovery is secured, so that the game state before setting is perfectly recovered.例文帳に追加

これにより、送信キューバッファに待機する送信待ちコマンド等が破壊されずに済み、設定復帰後のメインとサブの制御基板間における動作環境の整合性を確保して、設定前の遊技状態を完全復帰させる。 - 特許庁

Thus, transmission standby commands standing by in the transmission queue buffer or the like are not destroyed, the consistency of operation environments between the main and sub control boards after setting is restored is secured, and the game state before setting is completely restored.例文帳に追加

これにより、送信キューバッファに待機する送信待ちコマンド等が破壊されずに済み、設定復帰後のメインとサブの制御基板間における動作環境の整合性を確保して、設定前の遊技状態を完全復帰させる。 - 特許庁

This pin-setting device is used to arrange a plurality of pins which are used for a game at a specified arranging location under a standing state, and is equipped with a box-shape structure 13 of which the lower surface and the front surface lower section are open.例文帳に追加

遊戯に用いられる複数のピンを所定の配列位置に起立状態で配列するためのピン設定装置であり、下面及び前面下部が開口された箱形構造体１３を備えている。 - 特許庁

A CPU is left standing without being reset forcibly even if the CPU of a main control part 1 for mainly controlling game control operations including a lottery processing is brought into a runaway state.例文帳に追加

抽選処理を含む遊技制御動作を中心統括的に担う主制御部１のＣＰＵが暴走状態となっても、ＣＰＵを強制的にリセットすることなく放置する構成を採る。 - 特許庁

A plate-like member 31 for a game medium overflow prevention part 3 is stored in a slit 22 at the side wall 21 of a token tray 2, and provided movably in the standing direction of the side wall 21.例文帳に追加

遊技媒体溢れ防止部３の板状部材３１は、コイントレイ２の側壁２１のスリット２２に収納されており、側壁２１の立設方向に移動自在に設けられている。 - 特許庁

The assisting means 2 is normally fixed in a vertical position to assist the player in standing up from a chair and prevent the front frame 22 of the game machine 1 from being opened.例文帳に追加

常時は垂直位置に固定しておき、遊技者の椅子からの立ち上がりを補助するとともに、遊技機１の前枠２２が開放されることを防止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display type game machine allowing an easy view of a screen of a liquid crystal panel not only from a sitting player but also from the gallery standing to watch in the back of the player.例文帳に追加

腰掛けている遊技者だけでなく、遊技者の後方で立ち見となるギャラリーからも液晶パネルの画面が見やすくなる液晶表示式遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine provided with an exchange unit capable of maintaining the posture of standing up by itself while suppressing the width dimension in a depth direction of the exchange unit.例文帳に追加

交換ユニットの奥行き方向への幅寸法を抑えつつ、それ自体で起立した姿勢を維持できる交換ユニットを設けた遊技機を提供する。 - 特許庁