「励起移動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

制御部は、測定された励起分布に応じて移動装置を駆動し、固体レーザ媒質および励起光源間の距離を調整する。例文帳に追加

The control section regulates the distance between the solid state laser medium and the excitation light source by driving the moving unit depending on the excitation distribution thus measured. - 特許庁

１つの分子または分子組織体から、結合している別の分子または分子組織体への励起状態または励起子の移動が、接合点での空間的非対称性を要因として非対称的に進行することを利用して、励起状態または励起子の移動に関する整流機能を得る。例文帳に追加

The rectifying function regarding to the movement of an excited state or exciton is obtained by utilizing a fact that the movement of the excited state or exciton from one molecule or molecular organism to another joined molecule or molecular organism proceeds asymmetrically by taking a spacial asymmetry at the junction as a dominant factor. - 特許庁

励起光源からの励起光が波長変換部材上に形成する励起光照射領域が、波長変換部材上を移動可能とすることで、波長変換部材の局所的な発熱を抑制した光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device in which local exotherm of a wavelength converting member is suppressed by making an excited light irradiation region formed by excited light from an excited light source on the wavelength converting member movable on the wavelength converting member. - 特許庁

補助ドーパントにより励起エネルギーの移動が補助され、キャリア輸送が補助される。例文帳に追加

The auxiliary dopant assists in the movement of the excitation energy to assist in the carrier transportation. - 特許庁

また、励起状態になると、中心のフェナントレン骨格を通しての電荷（電子）の移動が起きる。例文帳に追加

When it is brought into an excited state, a charge (electron) moves through a phenanthrene skeleton at the center of the molecule. - 特許庁

そして、駆動部１４は、蛍光体３２の励起光Ｌの照射位置を時間とともに移動させる。例文帳に追加

Then, the driving section 14 moves an irradiation position of the excitation light L of the phosphor 32 with the passage of time. - 特許庁

第１の親和性基を有する第１の励起光によって励起されて発光を放射し得るか又は第２の染料にエネルギーを移動させ得る第１の染料と、(b)第２の親和性基を有する第２の励起光によって又は該第１の染料からのエネルギー移動によって、励起され得る第２の染料；を含んでいる、組成比を制御するためのキット。例文帳に追加

There are provided kits for composition ratio control including (a) a first dye having a first affinity group, wherein the first dye is excitable by first excitation light to emit radiation or to transfer energy to a second dye, (b) a second dye having a second affinity group, wherein the second dye is excitable by a second excitation light or by energy transfer from the first dye. - 特許庁

Ｔｍイオンを直接励起するのではなく、最初に、Ｙｂ（イッテルビウム）を共添加した系によりＹｂを励起し、次に、Ｙｂ−Ｔｍ間のエネルギー移動によりＴｍの^３Ｈ_５準位にイオンを励起し、無輻射過程を経て^３Ｆ_４−^３Ｈ__６間の反転分布を形成する。例文帳に追加

First, Yb(ytterbium) is first excited by a system co-added with the Yb, rather than directly exciting the Tm ions, and then due to the energy transfer between Yb and Tm ions of ^3H_3 level of Tm are excited, and a population inversion between ^3F_4 and ^3H_6 levels is formed through no-radiative process. - 特許庁

走査ベルトによるＹ方向への移動が１画素分の距離だけ行なわれる間に、励起光源１１が、複数の異なるパワーの励起光を蛍光体シート１に照射し、読取手段３０が、それぞれのパワーの励起光で照射された部分毎にラインセンサ１７の出力を読み取る。例文帳に追加

An excitation light source 11 emits excitation light of a plurality of quantities of different power to a phosphor sheet 1 while a scan belt moves the phosphor sheet 1 in a Y direction only by a distance for one pixel, and a reading means 30 reads an output of the line sensor 17 in each part irradiated with the excitation light of respective power. - 特許庁

（四）　二酸化炭素レーザー発振器（ふっ化重水素からの励起移動によって励起するように設計したものを除く。）であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

4. Carbon dioxide laser oscillators (excluding those designed to excite by excitation transfer from deuterium fluoride) which fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この方法においては、超音波の検出点Ｄを固定しつつ超音波の励起点Ｅ_１〜Ｅ_７を移動させて、励起点と検出点Ｄとの間の超音波の伝播時間ｔ_Ｌを算出する。例文帳に追加

In the method, an excitation point E_1-E_7 of the ultrasonic wave is moved, while fixing a detection point D of the ultrasonic wave, and a propagation time t_L of the ultrasonic wave between the excitation point and the detection point D is calculated. - 特許庁

励起分布制御装置１０は、固体レーザ媒質３１および励起光源３２に加えて、移動装置４０、測定部５０および制御部６０を有する。例文帳に追加

The excitation distribution controller 10 has a moving unit 40, a measuring section 50 and a control section 60 in addition to a solid state laser medium 31 and an excitation light source 32. - 特許庁

また関心領域に対してイメージング用スキャンを選択励起法に拠り実行する場合、選択励起される部位が移動する方向が、血流の流れ方向に対して逆方向に設定される。例文帳に追加

When the scan for imaging is carried out based on a selective exciting method to the region of interest, a moving direction of the part which is excited selectively is set toward an opposite direction to a flowing direction of bloodstream. - 特許庁

光照射時には光励起半導体からの電子を金属材料へと移動させると共にエレクトロクロミック材料に電子を貯蔵する。例文帳に追加

When light is irradiated, the electron from the photoexcitation semiconductor is moved to the metallic material and stored in the electrochromic material. - 特許庁

さらに、２次元走査手段は、試料と励起光とを一方向に沿って周期的に相対往復移動させる往復駆動手段(１４)を有する。例文帳に追加

Further, the two-dimensional scanning means has a reciprocating drive means (14) for subjecting the specimen and exciting light to relative reciprocating movement cyclically along one direction. - 特許庁

１光子の吸収により複数の励起子を生成させる効果が大きく、かつキャリア移動度が十分大きい光電変換素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element having a large effect of generating a plurality of excitons by absorption of one photon, and sufficiently large in carrier mobility. - 特許庁

そして、静止している蓄積性蛍光体シート30に対して読取ユニット21を移動させて励起光31の副走査を行なう。例文帳に追加

The stimulable phosphor sheet 30 which is held static is vertically scanned with the stimulating light 31 by moving the reading unit 21 relative to the sheet. - 特許庁

励起エネルギーの移動効率に優れ、かつ熱等に対する安定性が高いりん光発光性物質用ホスト物質を提供する。例文帳に追加

To provide a host substance for a phosphorescence emitting substance having excellent transmission efficiency of excitation energy and having high stability against heat or the like. - 特許庁

又、当該制御装置は、基材を、励起光が基材に入射する入射光軸方向と直交する方向に移動するようにしてもよい。例文帳に追加

The controller may also instruct the moving device to move the base material in a direction orthogonal to an incidence light axial direction in which the excitation light enters the base material. - 特許庁

リニア型超音波モータは、振動子２３と、振動子２３に励起される振動により摩擦駆動される移動体２７を備える。例文帳に追加

A linear ultrasonic motor includes a vibrator 23 and a mobile apparatus 27 to be frictionally driven by the vibration excited by the vibrator 23. - 特許庁

フォーカス方向への移動に伴なうタンジェンシャル方向の力の発生を防止して、ホルダの固有な共振が励起されることを防止。例文帳に追加

To prevent occurrence of force in a tangential direction, due to movement to a focus direction, and to prevent excitation of specific resonance of a holder. - 特許庁

これにより、テーブル移動に伴って励起領域に印加される傾斜磁場量が変化するのを、Ｂ0パルスで補正することができる。例文帳に追加

Thus, A change in an amount of a gradient magnetic field applied to an excitation area attending the table movement is corrected by the BO pulses. - 特許庁

振動系（ステージ移動系）の減衰振動（残留振動）及び／若しくは外乱振動による固有振動の励起振動を速やかに減衰させる。例文帳に追加

To promptly dampen the damping vibration (residual vibration) of the vibration system (stage transferring system) and/or the exciting vibration of the natural vibration caused by the external disturbance vibration. - 特許庁

ペン１０と、基板２０と、基板２０に超音波振動を励起する超音波励起手段と、ペン１０に積層されたゴム膜１１及びアルミニウムフィルム１２とを具備し、ペン１０を基板上で移動するとき、アルミニウムフィルム１２が基板２０に接触して移動する。例文帳に追加

This pen tablet type interface is provided with a pen 10, a board 20, an ultrasonic excitation means for exciting ultrasonic vibration on the board 20, a rubber film 11 layered onto the pen 10, and an aluminum film 12, and the aluminum film 12 contacts with the substrate 20 to be moved, when moving the pen on the board. - 特許庁

本発明の別の態様では、ヘムタンパク質の酸素化をインビボで決定する方法であって、水交換可能な分子のオフレゾナンス・スピンを励起するために撮像対象に無線周波数（ＲＦ）エネルギーを付与する工程と、励起した水交換可能な分子から非励起の分子への陽子移動を決定する工程と、を含む方法が提供される。例文帳に追加

The method decides oxygenation of hemoprotein in vivo, and includes a process for adding radio frequency (RF) energy to the image object so as to excite off-resonance spin of the water-exchangeable molecule, and a process for deciding proton movement from the excited water-exchangeable molecule to non-excited molecule. - 特許庁

発光に寄与する２種の有機化合物として、これら化合物の一方の励起三重項状態から他方の励起三重項状態へエネルギー移動が行われるような励起状態のエネルギー準位の関係を有する２種の有機化合物を用いることにより、高発光効率の発光材料、有機ＥＬ素子を得る。例文帳に追加

The luminescent material of high luminous efficiency and the organic EL element are obtained by using two sorts of organic compounds which have a relation of an energy level of an excitation state so that an energy transfer is performed from an excitation triplet state of one of these compounds to the excitation triplet state of the other compound as two sorts of organic compounds contributing to luminescence. - 特許庁

励起発光管と、励起発光管を放射状に囲むように設けた複数の帯状の光触媒フィルターとを備え、光触媒フィルターどうしの間隔が少なくとも１箇所で励起発光管の放射方向の移動を可能とする間隔に形成されるように立体型光触媒装置を構成する。例文帳に追加

This three-dimensional photocatalyst device is constituted so that this device has an excitation light emitting tube and a plurality of belt-like photocatalyst filters provided for surrounding the excitation light emitting tube radially and the intervals between the adjacent photocatalyst filters are formed so that the excitation light emitting tube can move in the radial direction at least at one location. - 特許庁

波長分離装置４５は、光ファイバ４４から互いに異なる波長の搬送波を含む多重光を受け取り、エネルギーギャップに応じた波長の搬送波が入射された場合のみ励起子を励起させ、これを各量子ドットを介して移動させてそれぞれ分離する。例文帳に追加

The wavelength separator 45 receives multiplexed light comprising carrier waves different in wavelength from an optical fiber 44, excites the exciton only when the carrier waves in wavelength according to the energy gap are incident, and moves it through each quantum dot, and separates it, respectively. - 特許庁

ガス分子は光子を吸収して振動励起され高い振動エネルギーを持ち、この振動励起状態にあるガス分子が捕捉領域Ａに捕捉されているプリカーサイオンに接触すると、振動エネルギーがプリカーサイオンに移動する。例文帳に追加

The gas molecules absorb photons and are oscillated and excited to have high oscillation energy, and when the gas molecules in this oscillated and excited state are brought into contact with the precursor ions captured in a capturing region A, the oscillation energy is moved to the precursor ions. - 特許庁

波長多重装置４３は、第１のナノ光デバイス４２から互いに異なる波長の搬送波をナノスケールの領域を介して受け取り、エネルギーギャップに応じた波長の搬送波が入射された場合のみ励起子を励起させ、これを各量子ドットを介して移動させて多重合成する。例文帳に追加

The wavelength multiplexer 43 receives carrier waves different in wavelength from a first nano optical device 42 through the region of the nano scale, excites an exciton only when carrier waves in wavelength according to an energy gap are incident, and moves and multiplexes it through each quantum dot. - 特許庁

そして、第１の量子ドット７１２において励起された励起子を、エネルギー保存の法則を満たすように複数の第２の量子ドット７１３へ移動させ、それぞれにおいて形成された反転分布に応じた異なる波長の光を放出する。例文帳に追加

An exciton excited in the first quantum dot 712 is transferred to the plurality of second quantum dots 713 so that the energy conservation law may be satisfied and light beams having wavelengths different according to inverted distributions formed in the second quantum dots are emitted. - 特許庁

そして、作用電極と対電極とを電解質媒体に接触させ、そして、作用電極に光を照射して増感色素を光励起させ、この光励起された増感色素から作用電極への電子移動に起因して作用電極と対電極との間に流れる光電流を検出する。例文帳に追加

The working electrode and a counter electrode are made to contact with a electrolyte medium, light is irradiated on the working electrode to photoexcite the sensitizing dye, and photocurrent flowing between the working electrode and the counter electrode by electron movement to the working electrode from the photoexcited sensitizing dye is detected. - 特許庁

固体レーザー装置の励起部と集光部と共振器部とをそれぞれユニット化する場合に、レーザー媒質上における励起光集光点の移動が生じない構造を実現して、安定したレーザービームが得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a stable laser beam by realizing a structure, wherein an excitating-light-condensed point does not move on a laser medium, when an excitating part, a light-condensing part and a resonator part of a solid-state laser are made into respective units. - 特許庁

また、本光発電偏光素子に光が入射すると、二色性色素５の配向方向と電場の振動方向が一致した直線偏光は、二色性色素５に吸収され、その光エネルギーは二色性色素５を励起させ、励起した二色性色素５の電子は細孔膜４に移動する。例文帳に追加

Further, when light enters the photovoltaic polarizing element, the linearly polarized light for which the orientation direction of the dichroic dye 5 and the vibration direction of the electric field coincide is absorbed by the dichroic dye 5 and its optical energy excites the dichroic dye 5, and the electrons of the excited dichroic dye 5 move to the pore film 4. - 特許庁

さらに、タイミング制御手段は、励起光の集光位置と測定対象部とが対向する第１タイミングと、励起光が射出される第２タイミングとを合わせるように、射出手段と相対移動手段との少なくとも一方を制御する。例文帳に追加

The timing control means controls at least one of the projecting means and the relatively moving means so as to match first timing at which the condensation location of the exciting light is opposed to the part to be measured with second timing at which the exciting light is projected. - 特許庁

分光エリプソメータに加えて、プローブ９と、近接場光を発生させる励起光を照射する励起光照射手段となる第２の光源１０と、上記プローブを測定光の試料照射面に近付ける移動手段となる３Ｄアクチュエータ１１とを備えている。例文帳に追加

In addition to a spectral ellipsometer, there are a probe 9; a second light source 10 that becomes an excitation light emission means for emitting excitation light for generating near-field light; and a 3D actuator 11 that becomes a movement means for allowing the probe to approach a sample emission surface of the measurement light. - 特許庁

該発光素子は、励起錯体の発光スペクトルと燐光性化合物の吸収スペクトルとの重なりを利用して、エネルギー移動をするため、エネルギー移動効率が高い。例文帳に追加

The light-emitting element performs energy transfer using the overlapping between the light emission spectrum of the excited complex and the absorption spectrum of the phosphorescent compound; therefore, the energy transfer efficiency is high. - 特許庁

電気信号により振動が励起される振動子Ｓと、該振動子Ｓに対して相対移動を行う移動子１０との摩擦によって発生する摩耗粉を静電気によって収集する静電気発生装置２６を設けた。例文帳に追加

This oscillatory actuator is provided with a static electricity generator 26 which collects by static electricity the abrasion powder being generated by the abrasion between an oscillator S excited by an electric signal and a mobile 10 for performing the relative shifting to this oscillator S. - 特許庁

振動子１には、移動体２との接触箇所の法線方向に変位する振動と、移動体２の駆動方向に変位する振動が励起される。例文帳に追加

The oscillation for displacing the oscillator 1 in the normal direction at the contact region between the oscillator 1 and the movable element 2 and the oscillation for displacing the oscillator 1 in the drive direction of the movable element 2 are excited in the oscillator 1. - 特許庁

有機ＥＬ素子１は、エネルギー移動補助材料が、非発光層６中の励起エネルギーを非発光層６に隣接する各発光層５、７へ効率的に移動させるので、各発光層５、７の発光効率が向上する。例文帳に追加

In the organic EL element 1, the energy transfer auxiliary material transfers the excited energy in the non-luminous layer 6 to respective luminous layers 5, 7 adjoining the non-luminous layer 6, thereby the efficiency of luminescence of each luminous layers 5, 7 is improved. - 特許庁

当該制御装置は、励起光の強度の低下に対する蛍光光の強度の低下の割合が所定値を超えた場合、基材を移動するよう移動装置に指示を出してもよい。例文帳に追加

When a ratio of intensity reduction of the fluorescent light to that of the excitation light exceeds a prescribed value, the controller may instruct the moving device to move the base material. - 特許庁

移動体は、弾性体１に対して接触加圧力で押圧され弾性体１に励起された振動により弾性体１に対して相対的に移動される。例文帳に追加

A mobile body is pressed by a contact pressurizing power against the elastic body 1, and moved relative to the elastic body 1 by the oscillation excited in the elastic body 1. - 特許庁

露光により増感色素が光を吸収し、励起状態を生成する過程、該励起状態からの電子移動またはエネルギー移動を伴う発色反応を含む化学反応過程、および該化学反応によるホログラム形成過程を含むことを特徴とする書き換えできない方式のホログラム記録方法。例文帳に追加

The hologram recording method of an unrewritable hologram recording system includes a step in which a sensitizing dye absorbs light by an exposure to form an excited state, a chemical reaction step including a coloring reaction involving an electron transfer or an energy transfer from such excited state, and a hologram-forming step by such chemical reaction. - 特許庁

少なくとも、ホログラム露光にて光を吸収し励起状態を生成する増感色素と、増感色素励起状態から電子移動もしくはエネルギー移動することにより発色反応もしくは消色反応を起こし、その結果屈折率変調により干渉縞を記録することができる干渉縞記録成分と、塩基性部位、カチオンまたはアニオンを側鎖に有するポリマーとを含むホログラム記録材料。例文帳に追加

The hologram recording material includes at least a sensitizing dye which absorbs light by hologram exposure to generate an excitation state, an interference fringe recording component which induces a coloration reaction or decoloration reaction by causing electron transfer or energy transfer from a sensitizing dye excitation state and can record interference fringes by refractive index modulation as a result thereof, and a polymer having a base area, cation or anion at a side chain. - 特許庁

少なくとも、下記一般式（１）で表され、ホログラム記録光を吸収し励起状態を生成し、かつホログラム記録後の光照射により自身を消色することができる増感色素と、増感色素励起状態からの電子移動またはエネルギー移動により干渉縞を屈折率変調として記録することができる干渉縞記録成分を有するホログラム記録材料。例文帳に追加

The hologram recording material has at least a sensitizing dye which is expressed by general formula (1), absorbs hologram recording light to generate an excited state, and can decolor itself by photoirradiation after the hologram recording, and an interference fringe recording component capable of recording the interference fringe by electron transfer or energy transfer from a sensitizing dye excited state as refractive index modulation. - 特許庁