このカテゴリーには他にも異常が存在すると考えることが妥当である。の英語

It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.

This may apply for any other parts.

Do you think it's wrong to experiment on other species?

We think that we need to consider the matter from a different point of view.

A similar tendency was seen among other subjects as well.

The matter will look different if you look at it from another [a different] angle [point of view].

It may help to look at the problem from another angle.

Also, the site must not have been excavated by another research group in the past.

There are a number of methodological problems here, not to mention the inaccuracy of some of the results.

There are more materials like this.

It is important that by clarifying the judgment criteria, anyone can make the product with the same level of quality.

These parts are interchangeable with other parts.

We need to consider not only external customers but also internal customers such as other departments important.

an error is pervasive if it is material to more than one conclusion

That is the same in all industries.

The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.

Here, and in a few other areas in the country, you will see coffins with unusual shapes.

This sets us apart from other brands.

a formal series of statements showing that if one thing is true something else necessarily follows from it

at first blush the idea possesses considerable intuitive appeal but on closer examination it fails

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.

On other sections, the existing system will continue to operate.

At first glance this might seem a useless mathematical concept without any application to the real world.

The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

Each theme was further subdivided into four subthemes.

We're only concerned with such distinctions as are necessary to explain the usage.

Smith argues that no international laws can be applied to this case.

relegate a matter to another authority

All the proofs of the theory published so far are [remain] inconclusive.

The bug still needs to be fixed, just in a different place.