じゃあ僕らはその腹いせ受け続けるんですか？の英語

Then that animosity is being passed on down to us?

I agree with you that we should try again.

How can I stand such outrages?

What! You going to take her side again!?

Huh? Could it be that we are being slandered?

With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.

Come on, we'll be late if you don't hurry up.

How can I ask a favour of such a man?

I'm damned if I do such a thing.

Are you going to play that old trick upon me?

Isn't it preposterous that we should be made to do such work?

Huh? Don't be so whiny! And you call yourself a man!

Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?

Are you growing a beard?

Are you seriously thinking about eating all that?

It is time you put a stop to this nonsense.

How can I allow myself to suffer an ignominious defeat from such a fellow?

He talks very harshly to you. Has he got something against you?

How can I dream my life away when you have such difficulties to contend with?

Will you keep feigning calm through pretended ignorance or ...

Why don't you quit being so stubborn and instead try to make up with him?

You are playing a pretty game.

It must be hard to play using that fingering.

So that's your little game.

Is that your little game?

Why don't you try the triathlon with us?

Did you jump or were you pushed?

Why don't you carry out what you've set out to do?

Such condescension on your part will make him relent.

We won't stand having things tampered with by such a fellow.