そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。の英語

Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.

Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.

Hanako will waive her inheritance from her father.

an heir whose right to an inheritance cannot be defeated if that person outlives the ancestor

prevent deliberately (as by making a will) from inheriting

As a result of an absolutely accepted inheritance, Takao inherited assets and debts from his father.

The uncle holds the property in trust till the heir comes of age.

a person who expects to inherit but whose right can be defeated by the birth of a nearer relative

By rights, you should succeed to your uncle's estate.

My fatherly eye sees no blame in him.

I really wonder how much the inheritance tax will amount to.

ungrateful heirs

Taro succeeded to his late father's estate.

It's disgraceful that you, real brothers, are going to law as to the inheritance of your father's property.

I do not know the details of succession.

Inheritance may not ascend linearly

The uncle holds the property in trust till the heir comes of age.

Oh my goodness, Dad doesn't understand a word being said, he is such a brickhead!

under Japanese law, a child who is the true child of the head of a family but has no right to inherit the family estate

the person legally entitled to inherit the property of someone who dies intestate

This body of mine, to the very hair, I have received from my parents. To keep it safe from harm is the first of my filial duties.

I must consult with my father about the sale―on the subject of the sale.

You should not say such things in the presence of your parents.

an adopted person who should succeed to a family estate

The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead

They argued about the heritability of the property.

the patriarchal rights in a family

a family which dies out because it leaves no successors

of a family, to die out due to leaving no successor

A legal heir is one who can legally inherit property.