無効吸気努力を検出し患者と人工呼吸器の相互作用を改善する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING INEFFECTIVE INSPIRATORY EFFORT AND IMPROVING PATIENT-VENTILATOR INTERACTION - 特許庁

加速運転時にスローポート室２８の燃料を吸入管負圧の吸出し作用と空気の押出し作用とによって吸気通路２に送出し加速用燃料とするものである。例文帳に追加

This constitution feeds fuel in the throw port chamber 28 to an air intake passage 2 through suction operation of a negative pressure in a suction pipe and push operation of air and forms fuel for acceleration. - 特許庁

水素吸蔵合金の水素放出作用を改善した水素吸蔵合金の製造法及び該水素吸蔵合金を用いた二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrogen storage alloy in which the hydrogen discharging action of a hydrogen storage alloy is improved, and to provide a secondary battery using the hydrogen storage alloy. - 特許庁

化学物質等の吸着作用や遠赤外線、マイナスイオン放出作用等に優れた敷物を提供する。例文帳に追加

To provide a rug having excellent adsorption of chemical substances or the like, emission of far-infrared rays and minus ions, and the like. - 特許庁

紫外線吸収作用及び／又はスーパーオキシドディスミューターゼ（ＳＯＤ）様作用を有する植物抽出物を配合した毛髪用化粧料。例文帳に追加

This hair cosmetic comprises a plant extract having an ultraviolet absorption action and/or super oxide dismutase (SOD)-like action. - 特許庁

化学物質等の吸着作用や遠赤外線、マイナスイオン放出作用等に優れた電気カーペットを提供する。例文帳に追加

To provide an electric carpet excellent in the adsorption action of chemical substances or the like, infrared rays releasing action and negative ion releasing action or the like. - 特許庁

雨よけシート４が引き出される方向以外の運動はレール５の作用により吸収される。例文帳に追加

The motion in the directions other than pulling out the sheet 4 is absorbed by the action of the rail 5. - 特許庁

カンバスに向けて噴出された水は吸引力の作用により吸引カップ24内の空間Ｓを介してブロア等によって排出される。例文帳に追加

The water jetted toward the canvas is discharged by a blower or the like through the space S within the suction cup 24 by an action of suction force. - 特許庁

印字ヘッドの吐出口に対し排気を吹き付ける吐出ノズル41と、印字ヘッドの吐出口を吸引する吸引口43と、吐出ノズルに対する排気作用および吸引口に対する吸引作用をそれぞれ付与する蛇腹状部材よりなる圧縮ポンプ44とを備える。例文帳に追加

The print head cleaner further comprises a compression pump 44 having a nozzle 41 for blowing exhaust gas to the ejection port of the print head, a port 43 for sucking the ejection port of the print head, and a bellows for imparting exhaust action to the ejection port and suction action to the suction port. - 特許庁

エンジンは吸気バルブの作用角をモータにより変更する作用角可変機構と、モータ回転角を検出する回転角センサと、作用角についての保持条件（作用角が最大値であること）が満たされると作用角可変機構を機械的に保持する保持機構とを備える。例文帳に追加

An engine includes: a working angle varying mechanism for varying the working angle of an intake valve by a motor; a rotating angle sensor for detecting the rotating angle of a motor; and a holding mechanism for mechanically holding the working angle varying mechanism when the holding condition on the working angle is satisfied (the working angle is the maximum value). - 特許庁

応力伝達部６は、応力作用部４に対する応力検出部５の傾きを吸収し、応力作用部４に作用するねじり応力を応力検出部５に伝達する部材である。例文帳に追加

A stress transmitting part 6 is a member for absorbing an inclination of a stress detecting part 5 relative to a stress working part 4 and transmitting torsional stress working on the stress working part 4 to the stress detecting part 5. - 特許庁

このＨｅガスはターボ分子ポンプ７４の吸引作用によりガス排出孔７１から吸引されてタンク６５に戻る。例文帳に追加

The He gas is sucked from the gas discharge hole 71 by the suction of a turbo molecule pump 74 to return to the tank 65. - 特許庁

吸着材９の温度が吸着材活性化温度を超えると、吸着材９が活性化され、吸着材９の表面に新しい活性化面が露出し、気体に対する吸着作用が発現される。例文帳に追加

When the temperature of the adsorbate 9 exceeds the activation temperature thereof, a new activated face is exposed to the surface the adsorbate 9 through activation thereof and adsorption action to a gas emerges. - 特許庁

エア吸引機構としては、たとえば吸引ボックス３１と、該吸引ボックス３１内のエアを吸引する吸引ファン３２とを備え、吸引ボックス３１の吸引口の吸引作用により、上記排出位置における用紙Ｐを所定時間、平面状態に維持するように構成されている。例文帳に追加

As the air suction mechanism, for example, a suction box 31 and a suction fan 32 for sucking air inside the suction box 31 are provided, and structured so that the sheet P in the delivery position is maintained flat for a predetermined time by the suction work of the suction opening of the suction box 31. - 特許庁

排出されるインクを回収可能な廃インクタンク２８であって、排出されたインクを吸収するインク吸収材３０と、インク吸収材３０内に対して吸引力を作用させる凹部３３とを備えた。例文帳に追加

A waste ink tank 28 capable of collecting discharged ink includes: ink absorbing materials 30 absorbing discharged ink; and a recess 33 making suction force act on inside of the ink absorbing materials 30. - 特許庁

触媒を用いる有害ガス除去装置において、吸入圧縮弁の弁体の往復動に伴う吸入作用や押出し作用によって、廃ガス、エア、希釈廃ガスの移送を行う。例文帳に追加

To transfer waste gas, air and diluted waste gas by sucking action and pushing-out action accompanied by reciprocate movement of a valve body of a suction and compression valve, in an apparatus for removing toxic gases by using a catalyst. - 特許庁

電子制御装置６１は作用角可変機構３８の動作位置を検出し、その動作位置に対応する吸気バルブ２５の作用角が、エンジン運転状態に応じた目標作用角となるように作用角可変機構３８を制御する。例文帳に追加

An electronic control device 61 detects an operating position of a working angle variable mechanism 38, and controls the working-angle variable mechanism 38 so that a working angle of an air intake valve 25 corresponding with the operating position becomes a target working angle which is in accordance with an engine operating condition. - 特許庁

バルブ作用角可変制御装置の電子制御装置は、吸気バルブの作用角の可変制御に際し、エンジンの運転情報を読込み（ステップ１１０）、その運転情報に基づき吸気バルブの目標作用角を算出する（ステップ１２０）。例文帳に追加

An electronic control device for a valve operation angle variable control device reads operation information of the engine (step 110) and calculates target operation angle of the intake valve based on the operation information (step 120) in variable control of the operation angle of the intake valve. - 特許庁

吸気弁の開口面積が変更せしめられる場合や吸気弁の作用角が変更せしめられる場合であっても気筒内に吸入される吸入空気量を正確に算出する。例文帳に追加

To accurately calculate an intake air amount to be sucked in a cylinder even when an opening area of an intake valve is changed or when an operating angle of the intake valve is changed. - 特許庁

エンジンＥＣＵは、エンジンの運転状態に応じた吸気バルブの目標作用角θｔを算出周期Ｔ１毎に算出する。例文帳に追加

An engine ECU calculates target operation angle θt of an intake valve corresponding to an engine operation condition every calculation cycle T1. - 特許庁

インク取出し孔８７にインク吸引力が作用すると、可動蓋８２はインク取出し孔側に移動してインクの供給が行われる。例文帳に追加

When an ink suction force is applied to the ink taking hole 87, the movable cover 82 moves toward the ink taking hole 87, and then the supplying of the ink is performed. - 特許庁

圧送ポンプ２０の吸込側には圧送ポンプ２０の吐出圧力が作用しないため、滑剤注入ポンプ１０１の吐出圧力が低くて済む。例文帳に追加

Since delivery pressure of the force-feeding pump 20 does not act on the suction side of the force-feeding pump 20, delivery pressure of the lubricant injection pump 101 is reduced. - 特許庁

吸引作用を利用することなく基板を一枚ずつ取り出すことができる基板取出機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate ejecting mechanism for ejecting substrates one by one without using a suction. - 特許庁

安定した物質吸着制御作用を発揮し、光学検出感度を向上させることができる光学検出場の提供。例文帳に追加

To provide an optical detection field developing stable substance adsorbing control action and capable of enhancing the optical detection sensitivity. - 特許庁

この吸引力の作用で破砕物は、破砕処理中は満遍なくトラップ管内を通過して排水管側に排出され、排出効果が高まる。例文帳に追加

Due the effect of the suction power, the crushed matter is discharged to a water discharge pipe side after passing evenly in the trap pipe to increase the discharge effect. - 特許庁

そして、多孔質体８のエア噴出面８ｂから圧縮エアを噴出させて半導体チップの被吸着面に浮上力を作用させる。例文帳に追加

The compressed air is jetted from an air jet surface 8b of the porous body 8 to apply the floating force to a sucked face of a semiconductor chip. - 特許庁

空気導出路Ｑは、空気導出路Ｑに吸引力を作用させることにより冷却後の空気を排気する排気装置５０に連通させる。例文帳に追加

The air leading-out path Q is communicated with an exhaust device 50 which exhausts the air after the cooling by acting suction force on the air leading-out path Q. - 特許庁

この吸引開口部４５，４６１，４６５から吸引された切断材の切り粉は、集塵機の吸引作用を受けて、切り粉搬送用の搬送通路４８を通り、排出開口部４７から排出される。例文帳に追加

The waste of the cutting material sucked from the suction opening 45, 461, 465 receives the suction action of the dust collector, passes through the conveying path 48 for conveying the cutting waste and is discharged from a discharge opening 47. - 特許庁

吸気弁２のバルブリフト量を変更すると共に吸気弁２の作用角を変更するバルブリフト量変更装置９を具備し、バルブリフト量変更装置９によって変更せしめられる吸気弁の開口面積及び吸気弁の作用角に基づき、気筒内に吸入される吸入空気量を算出する。例文帳に追加

A valve lifting amount changing device 9 is provided for changing a valve lifting amount of the intake valve 2 and changing the operating angle of the intake valve 2, and the amount of the intake air sucked in the cylinder is calculated on the basis of the opening area of the intake valve and the operating angle of the intake valve changed by the valve lifting amount changing device 9. - 特許庁

第１貴金属によって、酸素吸蔵放出能を有する酸化物の酸素吸蔵放出能が向上し、酸素吸蔵放出能を有する酸化物から放出された酸素は、第２貴金属の触媒作用によってゼオライトに吸着されたHCと反応し、生成した活性化HCによってNO_xが還元浄化される。例文帳に追加

The oxygen occluding and discharging capacity of the oxide having oxygen occluding and discharging capacity is enhanced by the first noble metal, and oxygen discharged from the oxide having oxygen occluding and discharging capacity is reacted with HC1 adsorbed on zeolite by the catalytic action of the second noble metal and NOx is reduced and purified by formed activated HC1. - 特許庁

弁体(314)は、吐出室(142)の圧力が開弁方向にて作用する第１受圧面(354)、及び、吐出室(142)の圧力と対抗する閉弁方向にて吸入室(140)の圧力が作用する第２受圧面(356)を有する。例文帳に追加

The valve element (314) has a first pressure receiving surface (354) to which the pressure of a discharge chamber 142 is applied in the valve opening direction, and a second pressure receiving surface (356) to which the pressure of a suction chamber 140 resisting the pressure of the discharge chamber (142) is applied in the valve closing direction. - 特許庁

ペプチドは血圧降下作用、抗酸化作用、脂質代謝促進作用、免疫力増強作用、血中コレステロール低下作用、アルコール吸収阻害作用、鉄及びカルシウム吸収促進作用等の生理機能を見出しており、また、アレルゲン性が低下することが知られており、これらの機能特性が食品分野で素材として注目されており、安価で塩を含まない特定のアミノ酸鎖長に調整されたペプチドを提供することを目的としている。例文帳に追加

To obtain a salt free inexpensive peptide found to have physiological functions such as vasodepressor actions, antioxidant actions, lipid metabolism promoting actions, immune capacity enhancing actions, lowering actions on cholesterol in blood, alcohol absorption inhibiting actions and iron and calcium absorption promoting actions, known to reduce the allergenicity and making the functional characteristics attract attention as a material in the food field and having an amino acid chain length regulated to a specific chain length. - 特許庁

作用角可変ＥＣＵは、吸気バルブの実作用角θｒと目標作用角θｔとの偏差Δθに基づきフィードバック（Ｆ／Ｂ）操作量ｆを算出周期Ｔ２（＜Ｔ１）毎に算出するとともに、同フィードバック操作量ｆを用いて電動アクチュエータに対する通電を制御する。例文帳に追加

An operation angle variable ECU calculates feed back (F/B) operation quantity f based on deviation Δθ of actual operation angle θr and target operation angle θt of the intake valve every calculation cycle T2 (<T1), and controls excitation of the electric actuator with using the feed back operation quantity f. - 特許庁

非特異的吸着防止方法、該方法を用いたバイオアッセイ用基板の製造方法、相互作用の検出方法、並びに、試薬キット。例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING NONSPECIFIC ADSORPTION, MANUFACTURING METHOD OF SUBSTRATE FOR BIOASSAY BY USING THE SAME METHOD, INTERACTION DETECTION METHOD, AND REAGENT KIT - 特許庁

透過工程の前に、他の不純物、特に炭化水素は、酸化的触媒作用および続く作り出される二酸化炭素と水の吸着により除去され得る。例文帳に追加

Purities, especially hydrocarbon, is removed before entering a transmission process through oxidizing catalytic action and following adsorption of produced carbon dioxide and water. - 特許庁

生理条件下においても感度よく作用する一酸化窒素トラップ剤、一酸化窒素検出剤、および一酸化窒素吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a trapping agent, detecting agent and adsorbing agent for nitrogen monoxide, which act with high sensitivity even under physiological conditions. - 特許庁

これら生薬もしくは抽出物は脂質の消化吸収に関与する膵リパーゼの作用を阻害することによって、体内への脂質の蓄積を抑える。例文帳に追加

These crude medicines or extracts control accumulation of lipid in the body by inhibiting the action of pancreatic lipase participating in digestion and absorption of lipid. - 特許庁

レチクルＲ反射面へのＥＵＶ光の照射によって放出されるコンタミは、捕集電極に電気的作用で吸着されて捕集される。例文帳に追加

The contamination discharged by illuminating the EUV light to the reticle R reflecting surface is attracted to the collecting electrode by an electrical action, and collected. - 特許庁

吸入した空気を二酸化チタン光触媒の作用で浄化処理した後に放出する空気浄化処理機を提供する。例文帳に追加

To provide an air cleaner cleaning sucked air by the action of a titanium dioxide photocatalyst and then discharging. - 特許庁

衝撃の作用時に各突出部24が環状部23に対して変形した状態からさらに変形することで、その衝撃が吸収される。例文帳に追加

In an impact, the impact is absorbed by further deformation of each protruding part 24 from the deformed state to the annular part 23. - 特許庁

配管からの戻り水の圧力が吸込口に作用しにくくすることにより吐出効率の向上を図った排水ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a drainage pump for attaining improvement of discharge efficiency by making the pressure of return water from piping hard to interact on a suction port. - 特許庁

各運転モード時の水分の吸放出時の応答性に優れると共に効率のよい調湿作用が得られるようにする。例文帳に追加

To provide a refrigerator, having excellent responsiveness in absorbing and releasing moisture in each operation mode, and attaining efficient humidity conditioning action. - 特許庁

そのため、遠心ファンの作用により空気を固定シーブ２１ａの内径側から吸込み、外径側へ押し出す方向の気流を発生させる。例文帳に追加

Thus, air is inhaled from an inner diameter side of the fixed sheave 21a by actions of a centrifugal fan, and an airflow pushing out toward an outer diameter side is generated. - 特許庁

入・出力アーム３８，３９の揺動方向についての相対位相差を変更することにより、吸気カム２４の作用角を変更する。例文帳に追加

The acting angle of the intake cam 24 is changed by changing a relative phase difference between input/output arms 38 and 39 in the swing direction. - 特許庁