スロット割付周期レジスタ１０は所定のスロット数で規定されるスロット割付周期を記憶する。例文帳に追加

A slot assignment period register 10 stores a slot assignment period regulated by a predetermined slot number. - 特許庁

そして、タイムスロット決定部３６は、変更するタイミングに、送信周期と同じ周期で共有可能なタイムスロットのうち、スロット共有度が所定値以上のタイムスロットに、送信タイムスロットを決定する。例文帳に追加

Then, a time slot determination part 36 determines the time slot whose slot sharing degree is equal to or higher than a prescribed value among the time slots which can be shared in the same cycle as the transmission cycle at the change timing as the transmission time slot. - 特許庁

そこで、下り無線キャリアで所定時間４スロットで制御コマンドの送信を行った後、次の４スロットの送信では所定のスロット番号の１〜３スロット分での制御コマンドの送信を停止する。例文帳に追加

Then, after transmitting the control command by four slots for predetermined time in the downlink radio carrier, transmission of the control command for one to three slots of predetermined slot numbers is stopped in transmission of the next four slots. - 特許庁

具体的には、スロットル開度が所定の基準値以下となってから所定の基準時間の間、スロットル開度を低下を抑制する。例文帳に追加

Specifically, the apparatus suppresses reduction in the throttle opening during a predetermined standard period, when the throttle opening becomes a predetermined standard value or less. - 特許庁

使用中の下り制御用スロット４３０ａを除く空きスロット群のなかから、所定の評価関数で最適の下り制御用スロット候補を選び、そのうちの1つを自局の下り制御用スロットとして割り当てる。例文帳に追加

The wireless base station selects optimum down control slot objects from an idle slot group except the down control slot 430a in use according to a prescribed evaluation function and assigns one of the objects for the down control slot for its own station. - 特許庁

このスロットル開度の補正を反映して、スロットル開度を所定の大開度に維持する一定スロットル運転を行い（ステップ４）、この一定スロットル運転下で、リフト特性の補正を行う（ステップ５）。例文帳に追加

It performs fixed throttle operation for maintaining throttle opening to predetermined large opening (step 4) by reflecting the correction of throttle opening to correct the lift characteristic (step 5) under the fixed throttle operation. - 特許庁

目標スロットル開度および実スロットル開度の差に所定のゲイン（Ｃ）を乗算した値を該実スロットル開度に加算することにより、次の制御周期のスロットル開度の予測値（ＨＴＨ）を算出する。例文帳に追加

An estimation value HTH of the throttle opening in a following control cycle is calculated by adding a value provided by multiplying a difference between the target throttle opening and the actual throttle opening by a prescribed gain C to the actual throttle opening. - 特許庁

スロット決定部６８は、所定数のフレームにわたって、フレーム内の相対的なタイミングが同一のスロットを選択し、当該所定数のフレーム終了後に、少なくともひとつのスロットを再び選択する。例文帳に追加

The slot determining section 68 selects the slots having the same relative timing in the frame over the predetermined number of frames and selects at least one slot again after the end of the predetermined number of frames. - 特許庁

そして、空きタイムスロット数が、所定の数以上と判定された場合、優先順位の最上位のものから、空きタイムスロット数が所定の数未満と判定されるまで、空きタイムスロットを割り当てる。例文帳に追加

When determined that the number of free time slots is more than a predetermined number, the free time slots are allocated from the highest priority until determined that the number of free time slots is less than a predetermined number. - 特許庁

またユーザ局１４は、所定のスロットについての第１および第２のチャンネル測定値に応じて、また所定のスロットの直前に逆拡散回路２２が受信したスロットに対して所定のスロットが９０度回転するとこれに応じて所定のスロット毎に位相差値を測定する回路５２を備える。例文帳に追加

The user station 14 further comprises circuitry 52 for measuring a phase difference value for each given slot in response to the first channel measurement and the second channel measurement for the given slot and in response to a 90-degree rotation of the given slot relative to a slot which was received by the despreading circuitry 22 immediately preceding the given slot. - 特許庁

またユーザ局１４は、所定のスロットについての第１および第２のチャンネル測定値に応じて、また所定のスロットの直前に逆拡散回路２２が受信したスロットに対して所定のスロットが９０度回転するとこれに応じて所定のスロット毎に位相差値を測定する回路５２を備える。例文帳に追加

Furthermore, the user station 14 is provided with a circuit 52 that measures a phase difference for each prescribed slot in response to the 1st and 2nd channel measured values and in response to the rotation of a prescribed slot by 90 degrees with respect to the slot received by the inverse spread circuit 22 just before the prescribed slot. - 特許庁

解析部２７は、受信手段６で受信した被測定信号のスロット毎の電力値を検出するとともに、スロットそれぞれについて、このスロットと、このスロットから所定数離れたスロットとの電力値の相対値を算出する。例文帳に追加

An analyzing section 27 detects a power value at each slot of the signal received by a receiving means 6 for measurement, and computes the relative values of the power values of the slot and another slot separated from the slot by a fixed number for the respective slots. - 特許庁

各サブフレームが、複数のスロットにて形成された第１期間と、所定の長さを有した第２期間とを含むように規定され、かつ第１期間の複数のスロットが、第１種スロットと、第２種スロットと、複数の第３種スロットに分類されている。例文帳に追加

Each subframe is defined so as to contain a first time period formed by a plurality of slots, and a second time period having a predetermined length, and the plurality of slots in the first time period are categorized into a slot of a first type, a slot of a second type, and a plurality of slots of a third type. - 特許庁

本発明は、クレジットの払い出しが行われるスロットゲームエリアの配置が、所定の配置となった場合に、特別のスロットゲームを実行する。例文帳に追加

When the arrangement of slot game areas where credit payment is made turns as specified, a special slot game is executed. - 特許庁

操船者のスロットル操作状態を検出するスロットル開度検出手段２２と、スロットル開度検出手段２２で検出されたスロットル開度が所定値以下であり、スロットル開度が所定値以下になってから所定時間、エンジン２の回転速度を所定値に保持させる制御手段３００とを備えた。例文帳に追加

The device is equipped with a throttle opening detection means 22 detecting the state of throttle operation by the boat operator and a control means 300 which maintains the rotation speed of the engine 2 at a predetermined value for a predetermined time after the throttle opening becomes below a predetermined value when the throttle opening detected by the throttle opening detection means 22 is under the predetermined value. - 特許庁

所定流体のスロットル弁への到達を制限すると共に、スロットルボディの寸法精度を確保する吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake system to limit reach of given fluid to a throttle valve and secure size precision of a throttle body. - 特許庁

信号を送信してから所定期間内にスロット計数期間内の総てのスロット数を計数する全スロット数カウンタと、応答装置が識別情報を伝送していない空スロットの数を計数する空スロット数カウンタとを設ける。例文帳に追加

A wireless communication device includes a counter of the number of all slots for counting the number of all the slots in a slot count period within a prescribed period from transmission of a signal; and a counter of the number of vacant slots for counting the number of vacant slots to which a response device has not transmitted identification information. - 特許庁

また、スロットル開度制御部は、検出速度が所定の第１速度以上になると、スロットルバルブの開度を減少させる。例文帳に追加

The throttle opening control unit reduces the opening of the throttle valve if the detection speed becomes prescribed first speed or higher. - 特許庁

スロットルボデー３２に、スロットルバルブ３３を迂回しかつ所定量の吸入空気が流れるバイパス通路４０を設ける。例文帳に追加

The throttle body 32 is provided with a bypass passage 40 bypassing the throttle valve 33 and flowing a predetermined quantity of suction air. - 特許庁

また、送信スロット数が所定数で有る場合は、隣接セル信号レベルの測定と送信準備に２スロット期間を割当てる。例文帳に追加

When the number of transmission slots is a predetermined number, a period of two slots is assigned to the measurement and transmission preparation of the adjacent cell signal level. - 特許庁

基地局内に存在するスロット割当装置でのスロットの割当てを、加入者局に割り当てたバーストを構成するスロットの誤りの検出し、所定期間内に検出されたスロット誤り数があらかじめ定められた数以上となるスロットを、加入者局が存在するセクタでの干渉スロットとして認識し、このセクタ毎の干渉スロットの状況に応じて行うようにした。例文帳に追加

The slot assignment unit in existence in a base station assigns a lot depending on a status of an interference slot by each sector by detecting an error of a slot configuring a burst assigned to a subscriber station and recognizing the slot, whose number of errors detected within a prescribed period is predetermined number or over, as interference slot of the sector where the subscriber station exists. - 特許庁

アンテナ２から１以上の応答装置４Ａ〜４Ｆに所定数のタイムスロットを割り当てる信号を送信してから所定期間内に受信したタイムスロットのうち１つの応答装置のみが識別情報を伝送している読取成功スロットの数を読取成功スロット数カウンタで計数する。例文帳に追加

A counter of the number of successfully reading slots counts the number of slots having read successfully in which each only one response device transmits identification information among time slots received within a prescribed period after an antenna 2 transmits a signal to assign the time slots of the prescribed number to one or more response devices 4A-4F. - 特許庁

この装置は、スロットルバルブ１３に連結されたスロットルモータ１４の作動制御を通じてスロットル開度を制御する電子スロットルシステムと、電子スロットルシステムの故障時にスロットルバルブ１３を付勢してスロットル開度を所定開度で保持する補助機構４０と、内燃機関１１の吸入空気量を検出するためのエアフロメータ３４とを備える。例文帳に追加

The device includes: the electronic throttle system that controls a throttle opening by controlling operation of a throttle motor 14 coupled with a throttle valve 13; the auxiliary mechanism 40 that biases the throttle valve 13 and retains the throttle opening to a specific opening when the electronic throttle system is out of order; and an air flow meter 34 that detects an intake air amount of an internal combustion engine 11. - 特許庁

スロットル弁の開度を制御するスロットル弁アクチュエータを備える内燃機関において、燃料噴射量を制御するための制御装置は、スロットル弁の実スロットル開度（ＴＨ）を検出する手段を備え、該検出された実スロットル開度を、所定の時定数（τｐ）で目標スロットル開度（ＴＨＣＭＤ）に向けて収束するように所定の制御周期でフィードバック制御する。例文帳に追加

In an internal combustion engine provided with a throttle valve actuator controlling an opening of a throttle valve, a control device for controlling a fuel injection quantity is provided with a means detecting an actual throttle opening TH of the throttle valve, and feedback-controls the detected actual throttle opening at a prescribed control cycle to converge it toward a target throttle opening THCMD with a prescribed time constant τp. - 特許庁

スロット断面積の異なる二種類の回転子大スロット及び回転子小スロットとを具備し、回転子大スロットを所定個数所定の位置に連続して並べて配置することで、起動特性を改善させた単相誘導電動機を提供する。例文帳に追加

To provide a single-phase induction motor whose starting characteristics are improved by providing two different kinds of slots, i.e., rotor large slots and rotor small slots different in slot sectional area, and continuously arranging a predetermined number of rotor large slots in predetermined positions. - 特許庁

他方、列車の移動速度が所定の速度未満の場合には、在線情報を一のフレームにおける所定の無線スロットに乗せ、ログ情報を他のフレームにおける所定の無線スロットに乗せる。例文帳に追加

Meanwhile, when the moving speed thereof is under the predetermined speed, it loads train on-rail information onto a predetermined slot in one frame, as well as log information onto a predetermined slot in the other frames. - 特許庁

無線フレームは所定のイベントの発生通知情報を送信するための共用スロットを備える。例文帳に追加

A radio frame is provided with a shared slot for transmitting generation notification information of the prescribed event. - 特許庁

このスロットル補正量ＤＴＲＴに基づき目標スロットル開度を補正することで、所定の機関運転状態のときに同目標スロットル開度の補正が過度なものになるのを防止することができる。例文帳に追加

By correcting the target throttle opening based on the throttle corrected value DTRT, correction of the target throttle opening becoming excessive in a prescribed engine drive condition can be prevented. - 特許庁

ミニゲームの得点が所定の点数を超えたら、スロットマシン１１をＡＴモードに移行する。例文帳に追加

When the points scored in the mini-game exceed a prescribed number, the slot machine 11 is shifted to an AT mode. - 特許庁

ゲーム回数が特定回数に達した際に所定数のクレジットのペイアウトを行うスロットマシン例文帳に追加

SLOT MACHINE WHICH PAYS OUT PRESCRIBED NUMBER OF CREDITS WHEN FREQUENCY OF GAME REACHES SPECIFIED VALUE - 特許庁

該制御手段は、該所定時間の間は、スロットル弁の開度について上限値を設定する。例文帳に追加

The control means establishes an upper limit value of opening of the throttle valve during the predetermined period of time. - 特許庁

所定のエントリには、他のエントリを識別するスロット番号が登録される。例文帳に追加

In a prescribed entry, the slot number for identifying other entry is registered. - 特許庁

補償成分の低減は、スロットル開度の変化量に基づいて推定されるスロットル開度を調節するためのスロットルモータに電流を供給する導線の温度が所定値より大きくなるときに実行されてよい。例文帳に追加

The reduction of the compensation portion is carried out when a temperature of a conductor supplying current to a throttle motor for adjusting the throttle opening estimated on the basis of the variation of the throttle opening becomes higher than a predetermined value. - 特許庁

高位ネットワーク終端装置であり第１の場所である場合、事前定義されたアップストリームタイムスロットに含まれる所定数の複数のサブスロットの１つである高位タイムスロットに入れて送信される。例文帳に追加

When the terminating device is a higher network terminating device and the predefined place is the first place, the upstream data packet is entered in a higher time slot being one of a plurality of sub slots that are the prescribed number of sub slots, included in the predefined upstream time slot and transmitted. - 特許庁

１フレーム内における上りスロットと下りスロットの切替えの境界を複数設けてスロット割当てを行い、待ち受け時あるいは通信中において、前記ＴＤＤ境界を所定の条件に応じて動的に変化させる。例文帳に追加

A plurality of borders for changeover of incoming slots and outgoing slots in one frame is provided to assign slots, and TDD borders are dynamically changed according to prescribed conditions. - 特許庁

本発明の独自のページングタイムスロットフォーマットにおいては、各割当てられたページングタイムスロットが周期的に発生し、数個の所定のページングタイムスロットに分割され、このページングタイムスロットは少なくとも１つの持続時間の短い第１タイプのページングタイムスロットと、少なくとも１つの持続時間の長い第２タイプのページングタイムスロットを含む。例文帳に追加

In a unique paging time slot format, each of the allocated paging time slots occurs periodically and is split into several prescribed paging time slots including at least one first type slot having a relatively short duration and at least one second type paging time slot having a longer duration. - 特許庁

マイコン３３は、スロットル開度センサ２０から得られるスロットル開度の変化率を判定し、変化率が所定の第１範囲内であれば前回のスロットル開度を保持値として保持する。例文帳に追加

A microcomputer 33 determines a change ratio of throttle openings obtained by a throttle opening sensor 20, and when the change ratio is within a prescribed first range, a previous throttle opening is held as a holding value. - 特許庁

上流側スロットルバルブの所定の開度以上で、上流側スロットルバルブと下流側スロットルバルブとが一体となるときの衝撃を抑制し、良好なアクセル操作フィーリングを得る。例文帳に追加

To obtain excellent accelerator operation feeling by suppressing an impact when an upstream side throttle valve and downstream side throttle valve are integrated in a prescribed opening or more of the upstream side throttle valve. - 特許庁

各連続フレーム（２０４）はチャネルインターリーブに基づいて所定数のスロット（２０２）を含む。例文帳に追加

Each consecutive frame (204) contains a predetermined number of slots (202) on the basis of channel interleave. - 特許庁

故障時に車両を所定の速度で退避走行させることができるスロットル装置を提供する。例文帳に追加

To provide throttle equipment which can cause a vehicle to run at a specified speed for evacuation, when the vehicle has failures. - 特許庁

スロットル軸６５は、駆動機構７０によって所定の作動角範囲で回動される。例文帳に追加

A throttle shaft 65 is rotated within a predetermined operating angle range by a driving mechanism 70. - 特許庁

開度指令値をスロットルに出力するタイミングを所定の遅延時間だけディレイさせる。例文帳に追加

Timing for outputting an opening instruction value to a throttle is delayed by a predetermined delay time. - 特許庁

スロットル開度を保持してから所定カウント後において、保持しているスロットル開度に対する今回のスロットル開度の変化率が第２範囲内であれば緩加速条件が成立したと判断する。例文帳に追加

At a prescribed count after holding the throttle opening, when the change ratio of a current throttle opening to the held throttle opening is within a second range, it is determined that slow acceleration conditions are satisfied. - 特許庁

アクセル開度に応じた目標スロットル開度が算出された後、所定の遅延時間の経過を待ってスロットルを該目標スロットル開度に制御する。例文帳に追加

The control device controls a throttle to a throttle opening, waiting for passing of a predetermined delay time after the target throttle opening is calculated according to the acceleration aperture. - 特許庁