行き過ぎたものであっても、僕は自分の考えをなくしたくない。の英語

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

You need have no regard for my feelings

You need not spare my feelings.

Won't my absence cause any inconvenience?

Shall I not be missed?

I have never been abroad, nor do I intend to go abroad.

I've always loved the idea of not being what people expect me to be.

You must not expect too much of me, lest you should be disappointed.

I don't think things are tough or trying when they are just silly things.

I feel the same. I don't want to let go of that either.

I am not half the man I used to be.

I'm suspicious of excessive tenderness.

You can't expect me to make no misspellings at all.

I don't see why I am in a bad humor this morning.

I have never been abroad, nor do I wish to go.

I cannot move into action while my ideas haven't taken shape.

I don't have a care in the world.

I just want to throw everything away and disappear.

It is just that there is no room in my heart.

I want to reflect on my actions.

Though it may be true, it does not concern me.

I'll never do anything by halves.

You must not expect too much of me, lest you should be disappointed.

An exact translation isn't coming to me either.

Some one has spread false reports about me.

I have no objection to going

I don't mind going

I will go.

An excellent idea! I never thought of it

It never occurred to me.