小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 逃げ切るの英語・英訳 

逃げ切るの英語

にげきる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to make good one's escape; to get away; to outrun


研究社 新和英中辞典での「逃げ切る」の英訳

にげきる 逃げ切る


「逃げ切る」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

十分に離れる; 逃げ切る.例文帳に追加

get clear away発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何としても あと12時間 逃げ切るんだ例文帳に追加

You should run away for 12 hours. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだだ ミコノさんが逃げ切るまで例文帳に追加

Not yet until mr. mikono escaped - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

壁まで逃げ切る方が早い例文帳に追加

It'll be faster to run to the walls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は このまま 逃げ切るはずだった。例文帳に追加

I was supposed to have escaped by now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どっちにしろ 逃げ切ることなんてできないわ。例文帳に追加

Either way, there's no mean to escape. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あと17時間 母親から 何としてでも 逃げ切るんだ例文帳に追加

You should run away from your mother for 17 hours no matter what happens. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「逃げ切る」の英訳

逃げ切る


Weblio例文辞書での「逃げ切る」に類似した例文

逃げ切る

例文

to run away

例文

to try to escapeback out―(賭けでなら)―hedge a bet

例文

Escape.

例文

to flee and hide oneself

11

ぬけ出し逃げる

例文

to run away

14

慌てて逃げ出す

例文

to pursue someone who is escaping

例文

Scram!

21

逃げるふりをした

例文

Escape!

25

逃げようよ。

例文

Why don't we run away?

例文

a road on which to flee

例文

make a bolt for it

30

逃げなさい

例文

Fly!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「逃げ切る」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

それとも このまま 木島が 逃げ切るのか?➡例文帳に追加

Or will kishima manage to stay on top? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。例文帳に追加

Flee never so fast you cannot flee your fortune. - Tatoeba例文

どんなに速く走っても、自分の運命から逃げ切ることはできない。例文帳に追加

Flee never so fast you cannot flee your fortune.発音を聞く  - Tanaka Corpus

特急以上の速度で15分間隔で走る新快速から逃げ切るには線区最高速度90キロの旧形では不可能であった。例文帳に追加

Conventional type cars with a maximum speed of ninety km/h were unable to get clear of Special Rapid trains that were running faster than Limited Express trains at intervals of fifteen minutes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宇治~奈良間は各駅に停車するが、かつては深夜などに行き違いの関係で宇治駅で普通を追い抜く木津方面行きの区間快速があったが、現在は区間快速の前を走る普通はそのまま終着駅まで逃げ切るダイヤに変更されている。例文帳に追加

The regional rapid service stops at every station between Uji Station and Nara Station, while some regional rapid services bound for Kizu used to pass the local train at Uji Station in the late evening, etc., due to the schedule; however, based on the current schedule, the regional rapid service doesn't pass the local train before reaching the arrival station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


逃げ切るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS