A substrate is moved so that a blade is situated in line with a scribe line of the substrate, and the blade is lowered to break the substrate.例文帳に追加

ブレードが基板のスクライブラインに一致するように基板を移動させてブレードを下降させブレイクする。 - 特許庁

To realize a stable long life by suppressing the break or abrasion of trapezoidal and spur teeth for constituting a saw blade, to reduce the fluctuation of the life of the saw blade.例文帳に追加

鋸刃を構成する台形歯と平歯の欠けや摩耗を抑制して鋸刃の寿命のばらつきを減少させて安定した高寿命を図る。 - 特許庁

Since the loads locally applied to the agitation blade 12 are reduced in such a manner, damages such as a break of the agitation blade 12 are prevented.例文帳に追加

こうして攪拌翼１２に局所的にかかる負荷を減らすので、攪拌翼１２に折れ等の損傷が生じるのを防止できる。 - 特許庁

A grip of this spatula is hollowed, the cutter is inserted into a blade break-off opening with one hand to directly break off its blade and store it therein, the tip of the spatula is bent into an L shape to eliminate deviation of the cutter blade, the grip part is angled to avoid a contact with the wall and uniformize a cut edge.例文帳に追加

地ベラの握り柄を中空としカッターを片手で折刃口に差込みそのまま折って収納し、地ベラの刃先をＬ型の曲げカッター刃のぶれを無くしにぎり部に角度をつけ壁との接触をさけ切り口を一定した。 - 特許庁

Riblets, vortex generators and winglets (to prevent vortices from turning around the back side or the belly side of the blade at the blade tip) are arranged at the back side and/or the belly side of blade wings to prevent break away or flow turbulence.例文帳に追加

ブレード翼の背面および／またはブレード翼の腹面に剥離防止や流れ乱流化防止のためにリブレット、ボルテックスジェネレータ（渦発生器）、ウィングレット（翼端の翼背面腹面回りこみ渦防止）を配設する。 - 特許庁

The blade gives priority to 'how easy it is to hide' over 'how strong,' it is so, it is thinner and easier to break compared to other Japanese swords.発音を聞く 例文帳に追加

刀身は「頑丈さ」よりも「隠し易さ」を優先しており、他の日本刀に比べると細く折れ易い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power tool having a break system minimizing a time required to stop a cutting blade.例文帳に追加

切断ブレードの停止に要する時間を最小にするブレーキシステムを備えた動力工具を提供する。 - 特許庁

To break the tempered glass, a rectangular flat surface, from which an acute-angled cemented carbide blade edge of the impact portion protrudes vertically, is pressed against the tempered glass.例文帳に追加

破砕するとき衝撃部の垂直に向けた鋭角な超硬合金の刃先の向いた長方形の平面を強化ガラスに向けて押し付ける。 - 特許庁

To provide an image forming method which causes neither wear of a photoreceptor surface nor break of a cleaning blade and causes no resolution deterioration.例文帳に追加

感光体表面の摩耗やクリーニングブレードの破損を起こさず、かつ、解像力低下を起こすことのない画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This reamer includes a plurality of tips where a cutting blade is formed, wherein the plurality of tips include a first tip having a break function and a second tip without a break function.例文帳に追加

切れ刃が形成された複数のチップを有するリーマであって、前記複数のチップは、ブレーク機能を有する第１のチップと、ブレーク機能を有さない第２のチップとを有する。 - 特許庁

In order to specialize in picking, it has a double-edged blade, and it is made thick so not to break easily (some have a cross section of the blade with an almost regular triangle shape).発音を聞く 例文帳に追加

突きに特化する為に両刃の刀身を持ち、折れにくいように分厚く（中には刃の断面がほぼ正三角形のものも存在する）作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The impeller 6A efficiently catches the object by means of a feeding crushing blade 14 and cuts and tears the bagged object with the aid of a bag break blade part 14a at its top.例文帳に追加

破砕用羽根車６Ａは送り込み用破砕刃１４によって破砕対象物を効率良く取り込むと共に、その先端の破袋刃部分１４ａによって袋詰め状態の破砕対象物を切り裂く。 - 特許庁

To provide a blade row for suppressing secondary flow capable of reducing secondary flow and secondary vortex occurring among the blade row without new break away or increase of excessive resistance.例文帳に追加

新たな剥離や過大な抵抗の増大なしに、翼列の間に発生する二次流れ及び二次渦を低減することができる二次流れ抑制翼列を提供する。 - 特許庁

To improve a rotational characteristic by preventing the break away of a stream at the blade surface or by preventing flow turbulence, and to suppress noise accompanied by the rotation of a windmill in a vertical shaft windmill comprising a vertical shaft windmill blade with a notch.例文帳に追加

切欠き付垂直軸風車ブレードを具備した垂直軸風車にて、ブレード面の流れ剥離防止や流れ乱流化防止によって回転特性の改善と風車回転に伴う騒音の抑制することを課題とする。 - 特許庁

To provide a comb blade simple in constitution, sanitary, having high strength, a base of which is hard to break, capable of preventing falling of a blade even in the case when the base is broken and high in safety.例文帳に追加

簡易な構成で衛生的なくし刃であって、高い強度を有し、基台が破損しにくく、基台が破損した場合であっても刃の脱落を防止可能で安全性の高いくし刃を提供することを目的とする。 - 特許庁

An acting protruded part 41 protruded from the upper surface of a bottom plate part of the hopper 11 and being a means for preventing plugging can break and drop the material A to be sprayed, packed between the neighboring sending-out blade parts 13 and 13 by deforming the sending-out blade part 13 by contacting with the sending-out blade part 13.例文帳に追加

ホッパー11の底板部27の上面に突設した詰まり防止手段である作用突部41は、繰出し羽根部13に接触してこの繰出し羽根部13を変形させることにより、隣合う繰出し羽根部13，13間に詰まった被散布物Ａを崩して落下させる。 - 特許庁

A sectional V-shaped channel forming blade is inserted to a depth in the middle of a thickness direction, from one main surface side of an unbaked ceramic mother board, to form a child board dividing break channel having V-shaped sectional shape, and a break channel for removing an outer peripheral area is formed by laser scribing.例文帳に追加

断面Ｖ字状の溝形成刃を未焼成セラミック母基板の一方主面側から、厚さ方向の途中の深さまで挿入して、断面形状がＶ字状の子基板分割用ブレイク溝を形成するとともに、レーザースクライブにより、外周領域除去用ブレイク溝を形成する。 - 特許庁

To provide a terminal board capable of passing a large current to a lead wire connected, in a type of a terminal board connecting the lead wire to a conductive fitting by having the lead wire cut into insulation displacement blade parts equipped with the conductive fitting to break a coating part of the lead wire and pinching the exposed conductive wire part with the insulation displacement blade parts.例文帳に追加

リード線を、導電金具に備える圧接刃部にくい込ませて、該リード線の被覆部を破断すると同時に、露出した導線部を該圧接刃部で挟持することにより、リード線を導電金具に接続する端子台にあって、接続したリード線に大量の電流を流し得る端子台を提供する。 - 特許庁

To prevent chipping and break of a blade, and reduce the width of the scribe lane for semiconductor chips, by solving the natural vibration of a dicing device and increase by changes of the vibration over aging caused by the attachment gap, the abrasion, etc., of a blade (cutting edge) in the dicing process of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハのダイシング工程における、ブレード（切削刃）の取り付けギャップや摩耗等に起因する、ダイシング装置の固有振動、およびその振動の径年変化による増大を解決し、チッピング、ブレード破損の未然防止及び半導体チップのスクライブレーン幅の減少を可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming device that allows an exchange cycle of a cleaning blade to be extended by preventing "break off damage" and "edge wear damage (chipping)" of the cleaning blade.例文帳に追加

本発明は、クリーニングブレードの『もげ状損傷』、あるいはエッジ摩耗損傷（欠け）によるクリーニング不良の発生を防止でき、クリーニングブレードの交換周期を長期化することを可能にする画像形成装置を提供することを目的にする。 - 特許庁

Thus, the device is allowed to prevent the amorphous silicone photoreceptor from the occurrence of dielectric break down by aggregation toner carrying the electrostatic charge is pushed to a photosensitive drum 1 surface by a cleaning blade 12a on the cleaning device 12a.例文帳に追加

このため、電荷を持った凝集トナーがクリーニング装置１２のクリーニングブレード１２ａによって感光ドラム１表面に押し付けられてアモルファスシリコン感光体に絶縁破壊が生じることを防止できる。 - 特許庁

The blade member 70 has a thickness t of 0.8 to 2.2 mm and has a break elongation S of 320 to 500% and has a tensile strength F of 430 to 720 kg/cm^2.例文帳に追加

ブレード部材７０の厚さｔは０．８ｍｍ以上２．２ｍｍ以下で、ブレード部材７０の破断伸びＳと引張り強さＦは、３２０％≦Ｓ≦５００％、４３０ｋｇ／ｃｍ^２≦Ｆ≦６２０ｋｇ／ｃｍ^２を満たしている。 - 特許庁

A rounded part of a corner of a lower blade fitting stay 13 of a width cutting machine 3 installed in the automatic wall paper starching machine is notched, and a detecting device 29 detecting the cloth break is installed.例文帳に追加

自動壁紙糊付機に設けた幅裁断機３の下刃固定ステー13のコーナーのＲ部を切り欠いて、クロス切れを検知する検知装置29を設置する。 - 特許庁

To provide a spout plug which can easily be removed from an unsealing blade just after opening and can break a sealing film certainly without dropping of the broken film into a container and the packaging container for a liquid.例文帳に追加

開封直後に開封刃から容易に取り外すことができ、封止フィルムが確実に破断されると共に、破断されたフィルムが容器内に落下することない注出口栓及び液体用包装容器を提供する。 - 特許庁

After a sheet pile is driven to a desired depth, discharge is generated between the electrode 60 and the wire blade 211 or pipe to reduce strength of the part of the high pressure hose to be broken, and the high pressure hose is pulled upward to break and extract the high pressure hose.例文帳に追加

矢板を所望の深さに打ち込んだ後、電極とワイヤーブレート又はパイプとの間に放電を発生させ、高圧ホースの破断すべき箇所の強度を低下させ、高圧ホースを上方に引っ張って高圧ホースを破断させて引き抜く。 - 特許庁

To provide a barking tool for a wire intermediate part which is structured to hardly damage components even after increasing the number of times of use, barks and removes a coating layer not to break or wear a blade of a wire piece and not to deform a main body of the barking tool.例文帳に追加

使用回数が増えても構成部品の破損が生じにくい構造にすると共に、被覆層の剥離除去時に電線コマの刃が欠けたり、磨耗したり、皮剥ぎ工具本体の変形につながることのない電線中間部の皮剥ぎ工具を提供する。 - 特許庁

When the cleaning performance of the edge 64B deteriorates, the cleaning blade 48 is separated into two from a break 62, and a new edge 64C is used by fixing a separated one 48A by the narrow width part 54 of a metal fitting 46.例文帳に追加

エッジ６４Ｂによるクリーニング性能が劣化した場合には、クリーニングブレード４８を切れ目６２の部分より２つに分離し、分離した一方４８Ａを保持金具４６の幅狭部５４により固定し、新しいエッジ６４Ｃを使用する。 - 特許庁

The pipe cutter 1 includes a slitting device 10 having a rotary cutter blade 11 to form a breaking slit 61 at an external surface of the pipe 60, and a breaking device 20 arranged away from the slitting device 10 toward a tip of the pipe 60 to break the pipe 60 at the slit 61.例文帳に追加

パイプ切断機１は、パイプ60の外表面に破断用切込み部61を形成するロータリーカッター刃11を有する切込み装置10と、切込み装置10からパイプ60の先端方向に離れた位置に配置されるとともに、パイプ60の破断用切込み部61を破断する破断装置20と、を具備している。 - 特許庁

Since the lower the blade height is, the smaller are the protruding angles of the protrusions 15c-17c; the higher protrusion has less stress concentrated on the protruding section and is hard to break.例文帳に追加

しかし、突き出し部１５ｃ〜１７ｃは、羽根面からの突き出し角度が、突き出し高さの低い方から順に小さく形成されているので、突き出し高さの高い突き出し部ほど突き出し位置に掛かる応力の集中が緩和され、破壊されにくくなっている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device such as a wafer level CSP, etc. which prevents cut tips from flying at dicing of a semiconductor wafer to avoid troubles such as break and tipping of the dicing blade, and eliminates the need of complicating the dicing process.例文帳に追加

半導体ウェハーをダイシングする際に端材が飛散するとダイシングブレードの破損、チッピングといったトラブルの原因となることから、そのような端材の飛散を防止することが可能で、かつダイシング工程を複雑化することを必要としないウェハーレベルＣＳＰ等の半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly dig Dioscorea batatas by smoothly moving Dioscorea batatas backward while keeping Dioscorea batatas in a vertical state, eliminating the collapse of culture soil block moving backward on a digging blade body and not damaging Dioscorea batatas by break, etc., without applying a distorted rear soil pressure to culture soil protecting/holding Dioscorea batatas.例文帳に追加

長いもを保護・保持した栽培土に歪んだ後側土圧がかかることなく、長いもを鉛直姿勢に保ちながら後方へスムーズに移動するようにし、掘取り刃体上を後方へ移動する栽培土ブロックの崩れをなくし、長いもに折れ等の損傷を与えないようにして迅速に掘り取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a production process of a display surface protection plate, which generates neither float nor peel between a plastic film and an adhesive layer, suppresses wearing of a mold stamping blade, can easily produce a firm surface protection plate while reducing thickness, and further does not break a laminate i.e. a negative of the surface protection plate on production.例文帳に追加

プラスチックフィルムと接着層との間に浮きや剥がれを生じず、型抜きのための刃の磨耗を抑えた、厚みを薄くしつつ腰が強い表面保護板を簡易に製造することができ、さらに製造時に表面保護板の原板となる積層板が割れることもない表示装置用表面保護板の製造方法を提供する。 - 特許庁