Embouchureとは 意味・読み方・使い方

In the same manner as with the flute, the shape into which a player forms his or her mouth (mouthpiece (instrument) embouchure) must be used to adjust to the speed of the air stream blown into the shakuhachi.発音を聞く 例文帳に追加

尺八はフルートと同じく、奏者が自らの口形（マウスピース(楽器)アンブシュア）によって吹き込む空気の束を調整しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the shakuhachi has only five tone holes (finger holes), in order to play the Miyako-bushi scale (a Japanese scale), a seven-tone scale or a twelve-tone scale, it is necessary to use techniques referred to as "meri" and "kari," involving the covering half of a tone hole and the adjusting of the angle of ones embouchure, to produce sharp or flat tones.発音を聞く 例文帳に追加

尺八は音孔（指孔）が5個しか存在しないため、都節音階、7音音階や12半音を出すために手孔を半開したり、メリ、カリと呼ばれる技法を多用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wind instrument which enables a player to surely know the pitch of a musical tone emitted according to embouchure to a lip plate before actually producing the musical tone.例文帳に追加

リッププレートに対するアンブシャに応じて放出される楽音の音高を、その楽音を実際に鳴らす前に演奏者が確実に知ることができる吹奏楽器及び演奏補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flute in which, when playing flute, a projection piece is provided for a lip plate in order to promptly and accurately defining position relationship of a flute embouchure hole and player's lips, and avoid instrument shifting during performance.例文帳に追加

フルートの演奏にあたり、フルートの歌口と奏者の唇の位置関係を迅速、かつ正確に行える様、又演奏中での楽器のズレ防止の為、リッププレートに突起物を設けたフルートを提供する。 - 特許庁

A mouthpiece (1) easily fitted into a human mouth includes a blowing port (2) and an embouchure hole (3), so that the position of a tongue in contact with the back is displaced to adjust the intensity of exhalation to freely change a musical scale.例文帳に追加

人の口にはまりやすいマウスピース（１）に、吹き口（２）と歌口（３）を設け、その裏に接触させる舌の位置をずらしたり、呼気の勢いを調整し、自由に音階を変化させられることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a silencer for a wind instrument in which a high silencing effect is obtained with natural performance feeling by maintaining original tones, pitches and sound quality of the wind instrument, without giving a player fatigue and without disturbing embouchure.例文帳に追加

木管楽器用の消音具であって、吹奏者に疲労を与えたりアンブッシャを崩すことがなく、また自然な吹奏感と木管楽器本来の音程やピッチ，音質を保ちつつ、高い消音効果が得られるようにする。 - 特許庁

A breathing pressure actuator 12 and a embouchure actuator 18 are driven according to the auxiliary signals, and then the musical instrument player 1 enables a trumpet 2 to perform automatic playing in which a player's playing action participates according to the degree of participation.例文帳に追加

補助信号に応じて息圧アクチュエータ２１とアンブシュアアクチュエータ１８が駆動され、これにより、楽器演奏装置１は、演奏者の演奏行為を関与度に従って関与させた自動演奏をトランペット２に行わせることができる。 - 特許庁

The mouthpiece 17 having openings corresponding to many embouchures arrayed according to a scale is fitted to the front part of a mouthpiece part comprising the many embouchures 12 while leaving a predetermined gap, and a slide lever 15 is fitted slidably in the gap so as to generate fixed sucking and blowing sounds and sucking and blowing sounds which are a half tone higher than them for each embouchure.例文帳に追加

音階に従って配列されている多数の歌口１２より成る歌口部の前面に、各歌口に対応した開口を有するマウスピース１７を、所定のすき間を設けて取り付け、１箇所の歌口について一定の吹音と吸音及びそれらよりも半音階高い吹音と吸音を発音するために、上記すき間にスライドレバー１５を摺動可能に取り付ける。 - 特許庁