go far beyondとは 意味・読み方・使い方

Still has immensely far to go, here on earth and probably far beyond.例文帳に追加

地球 いやおそらく地球外で 途方もない時間が残されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The questions involved go far beyond economics.発音を聞く 例文帳に追加

かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。 - Tanaka Corpus

The questions involved go far beyond economics.例文帳に追加

かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。 - Tatoeba例文

I managed to say so far, but beyond that I was unable to go on.発音を聞く 例文帳に追加

そこまではどうやらこうやら言ったがその先は言いかねた - 斎藤和英大辞典

to go far beyond a stop where a person intended to get off on a train or bus発音を聞く 例文帳に追加

鉄道などで降りる予定の駅より遠くまで乗って行く - EDR日英対訳辞書

The real challenge is to go from three to 13 and far beyond.例文帳に追加

でも本当の挑戦は3歳から13歳 さらにその先へと行くことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As such, differing views existed such as letting tanka take the form of short verselets or having tanka go far beyond 31 syllables.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、短歌を短詩に解消するべきだという意見が有力になったり、あるいは三十一音を大幅にはみ出す作品が出たりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a steady stream of the 'official onmyoji' in Onmyoryo subsequently began to go along with the flow of the times and their actions were far from their duties as prescribed by the original ritsuryo and by arbitrarily indoctrinating lucky and unlucky directions or aspects of stars, they intruded into controlling private activities of the Emperor/Royal family and kugyo/kuge (court noble) and started to manage the inner space of the nerve center of the Imperial Court, working behind the scenes in the shadow of the administration going beyond the normal duties based on the official system.発音を聞く 例文帳に追加

すると陰陽寮の「正式な陰陽師」においてもこの風潮に流される者が続出し、そのふるまいは本来律令の定める職掌からはるかにかけ離れ、方位や星巡りの吉凶を恣意的に吹き込むことによって天皇・皇族や、公卿・公家諸家の私生活における行動管理にまで入り込み、朝廷中核の精神世界を支配し始めて、次第に官制に基づく正規業務を越えて政権の闇で暗躍するようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス