to smoke off mosquitoes発音を聞く 例文帳に追加

蚊をいぶし出す - 斎藤和英大辞典

to smoke out mosquitoes―smoke off mosquitoes発音を聞く 例文帳に追加

蚊いぶしをする - 斎藤和英大辞典

to keep off the mosquitoes―smoke out the mosquitoes発音を聞く 例文帳に追加

蚊軍の襲来を防ぐ - 斎藤和英大辞典

a conduit to carry off smoke発音を聞く 例文帳に追加

煙を運びだす導管 - 日本語WordNet

This morning the smoke alarm went off.例文帳に追加

今朝，煙探知機が鳴り出した - Eゲイト英和辞典

give off smoke, fumes, warm vapour, steam, etc.発音を聞く 例文帳に追加

煙、蒸気、温かい蒸気、スチームなどを排出する - 日本語WordNet

an alarm that is tripped off by fire or smoke発音を聞く 例文帳に追加

火または煙によって作動される警報 - 日本語WordNet

a bomb that gives off thick smoke when it explodes発音を聞く 例文帳に追加

爆発すると濃い煙を発する爆弾 - 日本語WordNet

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.例文帳に追加

車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。 - Tatoeba例文

Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.発音を聞く 例文帳に追加

車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。 - Tanaka Corpus

The incombustible curtain for shutting off the flame and smoke is constituted by the method described above.例文帳に追加

以上のような方法で炎と煙を遮断する不燃幕を構成する。 - 特許庁

To provide a landing door device for an elevator capable of securing smoke shut-off performance with a smoke shut-off member and capable of preventing projection of the smoke shut-off member inside a landing gate-way in the condition wherein the door is closed.例文帳に追加

遮煙部材による遮煙性を確保することができるとともに、戸開状態のときに、乗場出入口の内側への遮煙部材の突出の防止を図ることができるエレベータの乗場ドア装置を得る。 - 特許庁

Use of fireworks and other similar acts (using smoke and fire to propel objects, shoot off objects and make explosions) prohibited.発音を聞く 例文帳に追加

打ち上げ花火等（飛しょうすること、打ち上げること、爆発音を出すことを主とする煙火）の禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the dryer, when the smoke sensor 22 detects the smoke in the shielde case 2, the control circuit cuts off or decreases the output of the microwave generator 3.例文帳に追加

乾燥装置は、煙センサー２２がシールドケース２内の煙を検出すると、制御回路５がマイクロ波発生機３の出力を遮断または低下する。 - 特許庁

To provide a cut-off implement of cigarette smoke for a game machine which prevents the cigarette smoke from flowing to an adjacent player, and which is installed easily at low costs and by simple constitution.例文帳に追加

隣接する遊技者に煙草の煙が流れることを防止することができる低コスト、且つ簡単な構成で設置が容易な遊技機の煙草の煙遮断具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roaster which gets far-infrared rays emitted and prevents smoke caused by burning of oil dripping down or scattering off from food from being generated.例文帳に追加

遠赤外線が放射されるとともに、食材から落下あるいは飛散する油の燃焼による煙の発生を抑えた焼物器を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device whose durability can be improved by preventing a powder smoke preventive sheet from being peeled off from a restriction plate during use.例文帳に追加

使用時に粉煙防止シートの規制板からの剥がれを防止して、耐久性を向上できる現像装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, flowing of the smoke, etc., from the part (7) at the balcony (2) on the fire occurrence floor to the balcony (2) at an upper floor is cut off.例文帳に追加

これにより、火災発生階のベランダ(２)の開口部(７)から上層階のベランダ(２)への煙等の流通を遮断する。 - 特許庁

The door pocket side smoke shutting-off material 14a is attached to a door pocket side end part in a lower part of a landing door body 1 in such a way that it is adjacent to a leg 13 of a door.例文帳に追加

乗場ドア本体１下部の戸袋側端部には、戸の脚１３に隣接するように戸袋側遮煙材１４ａが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a smokeproof and flameproof apparatus made revolvable smoothly and capable of sufficiently cutting off smoke and a flame.例文帳に追加

スムーズに回動することができ、かつ煙と炎とを十分に遮断することが可能な防煙防炎装置を提供する。 - 特許庁

An intermediate part drawing means 11 is provided in the intermediate part in the vertical direction of the smoke shutting-off sliding door 7 stored in a door storage case 6.例文帳に追加

戸袋６に収納される遮煙引戸７の上下方向中間部分には、中間部引寄せ手段１１が設けられている。 - 特許庁

The intermediate part drawing means 11 is provided with a swing hook 34 capable of coming in and out from the inside of the smoke shutting-off sliding door 7 to the outside.例文帳に追加

その中間部引寄せ手段１１は、遮煙引戸７の内部から外側へ出没可能な揺動フック３４を備えている。 - 特許庁

It was a grey, wintry day, with saddened, dark-green fields and an atmosphere blackened by the smoke of foundries not far off.発音を聞く 例文帳に追加

蒼然とした冬日で、深緑の野は陰鬱に広がり、近くにある鋳物工場の煙りは大気を黒く濁していた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

The driving circuit for driving the smoke guiding device is constructed of a limit switch arranged instead of a microcomputer controlling the smoke guiding device and turned on/off according to a movement position of a guide plate in the smoke guiding device, a relay coil receiving power source in operation of an exhaust motor, and a plurality of relay switches turned on/off by power supply of the relay coil.例文帳に追加

煙案内装置を制御するマイコンの代わりに、煙案内装置の案内板の移動位置によってオン又はオフされるリミットスイッチ、排気モータの作動時、電源を受けるリレーコイル、及び該リレーコイルの電源供給によりオン又はオフされる複数のリレースイッチから、前記煙案内装置を駆動させるための駆動回路を具現する。 - 特許庁

Thus, the backup member 50 suppresses peeling off of the powder smoke preventive sheet 40 from the restriction plate 30 and even when the powder smoke preventive sheet 40 is prevented from being peeled off from the restriction member 30 even when used in contact with the powder smoke preventive sheet 40 while curved.例文帳に追加

このように、上記バックアップ部材５０が、上記粉煙防止シート４０の上記規制板３０に対する剥がれを抑制して、上記粉煙防止シート４０を湾曲させた状態で現像ローラ１０に接触させて使用しても、上記粉煙防止シート４０の上記規制板３０からの剥がれを防止する。 - 特許庁

In addition, the facility includes a passage 77 for supplying the air compressed by the compressor 42 into the pressurized fluidized furnace 10, and a branch passage 52 branching off the passage 77 to be connected to the white smoke preventing pre-heater 50, wherein the compressed air is guided as the white smoke preventing air through the branch passage 52 to the white smoke preventing pre-heater 50.例文帳に追加

加えて、コンプレッサー４２で圧縮された空気を加圧流動炉１０内に供給する経路７７と、この経路７７から分岐して白煙防止用予熱器５０に連なる分岐経路５２とを備え、この分岐経路５２を通して圧縮空気が白煙防止用空気として白煙防止用予熱器５０に導かれる構成とする。 - 特許庁

To provide a landing hall device of an elevator and a fire protection system having a relatively simple structure, reducing a cost, reducing restriction on a layout, and having high smoke shielding performance and flame shielding performance for surely cutting off intrusion of smoke into a hoistway at fire caused time.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、低廉で、レイアウト上の制約が少なく、火災発生時に昇降路への煙等の侵入を確実に遮断する遮煙性、遮炎性の高いエレベータの乗場装置及び防火システムを提供する。 - 特許庁

However, as that was inefficient because of heat lost due to thermal radiation, smoke given off, and fire sputtering in the wind, and so on, kamado made from mud, stone or cement were invented.発音を聞く 例文帳に追加

が、周辺に熱が熱放射などの形で逃げる他、煙が漂う・火が風で揺らぐなど効率が悪いため、土、石、セメントで作られる竈が発明された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent contaminated air in an occupant room by constituting so as to be blown off to the occupant room as cleaned air by sucking/filtering the contaminated air containing smoke of tobacco placed in an ashtray.例文帳に追加

灰皿に載置した煙草の煙を含む汚染空気を吸引濾過して清浄化された空気として乗員室に吹出すよう構成することで、該乗員室内の空気汚染を防止する。 - 特許庁

When fuming is generated by the other causes, the breaking circuit 12 cuts off the AC input through the abnormality detecting circuit 11 in the same manner as the above, at a time point when a smoke detector 10 detects the fuming state.例文帳に追加

これ以外の要因による故障で発煙に至った場合は、煙検出器１０が発煙状態を検知した時点で、前述と同様に、異常検出回路１１を経て遮断回路１２がＡＣ入力を遮断する。 - 特許庁

To provide a cloth for a fireproof screen, which prevents the generation of noxious gas even when heated, in addition to the possession of the function of shutting off a flame and smoke.例文帳に追加

火炎や煙を遮断する機能に加えて、加熱された場合であっても有害なガスを発生しない耐火スクリーン用クロスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To securely prevent generation of steam white smoke when an off-gas to be exhausted from a fuel cell is discharged into the air, regarding a fuel cell system.例文帳に追加

本発明は燃料電池システムに関し、燃料電池から排出されるオフガスを大気中へ放出するときの水蒸気白煙の発生を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an emulsified fuel that is diluted with water at least two-fold, hardly forms any residue, stays separated from water for at least a year, does not undergo any deterioration in combustion efficiency, gives off little smoke and infinitely undergoes complete combustion.例文帳に追加

残渣を限りなく少なくし、水との分離を１年以上保ち、燃焼効果が下がることなく、煙が少なく、限りなく完全燃焼する水で倍以上にしエマルジョン化燃料を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a first communication passage 33 for communicating between the oil smoke separator and the blow-off means and with a second communication passage 45 for communicating between the first communication passage and the discharge piping 5 of the compressor body.例文帳に追加

油煙セパレータと放風手段とを連通する第１の連通路３３と、第１の連通路と圧縮機本体の吐出配管５とを連通する第２の連通路４５とを設ける。 - 特許庁

A smoke cut-off plate 5 made of transparent material is mounted between game machines 1 and 9 adjacent to each other so as to project forward through mounting means 6, 7 and 8.例文帳に追加

透明性を有する材質からなる煙遮断板５であって、隣接する遊技機１，９間に取付手段６，７，８を介して前方に突出するように取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

A lower part of the door pocket side smoke shutting-off material 14a is supported by the landing threshold 11 and the extended threshold guide 17 when the landing door body 1 is fully opened.例文帳に追加

戸袋側遮煙材１４ａの下部は、乗場ドア本体１が全開状態にされた際に、乗場敷居１１と延長敷居ガイド１７とによって支持される。 - 特許庁

To provide an incense stick smoking device with which the smoke of an incense stick is efficiently diffused, extermination effect on mosquitoes is increased and an aroma is given off in a wide range.例文帳に追加

線香の燻煙を効率良く拡散させ、蚊の駆除効果を増大させたり、芳香を広範囲に漂わせたりすることができる線香燻煙器を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator door device capable of simply reducing the possibility of early deterioration of a smoke shutting-off material.例文帳に追加

この発明は、遮煙材が早期に劣化する可能性をより簡単に低減させることができるエレベータドア装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The anomaly detection system S comprises the radio tag T and a detector 10, and an antenna 2 of the radio tag T has a controlling means 3 for detecting heat, smoke, gas, flames, water, vibration, pressure or the like to operatively turn on/off the circuit.例文帳に追加

異常検知システムＳは無線タグＴと検出装置１０から成り、無線タグＴのアンテナ２には熱・煙・ガス・炎・水・振動・圧力等を検知して動作し回路をＯＮ／ＯＦＦする制御手段３が設けられる。 - 特許庁

To help people easily escape while securely shutting off the poisonous gas or smoke produced by a fire that has broken out in an airtight space such as a subway, an underground shopping street and a high-rise building.例文帳に追加

地下鉄、地下商店街、高層ビルなどの密閉された空間で火災が発生したときに出る有毒ガスや煙を確実に遮断するとともに避難者が容易に脱出できるようにする。 - 特許庁

To provide a doorway device of an elevator using a jamb of an existing elevator and possible to additionally provide a smoke shut-off structure around a landing door.例文帳に追加

この発明は、既設エレベータの三方枠を利用しつつ、乗り場ドア周りに遮煙構造を付設可能なエレベータ出入り口装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the power supply of the ventilation fan is turned off to stop the operation of the ventilation fan on the basis of smoke density at an initial stage where a sensing part of the fire alarm does not reach a fire alarm or at a stage where ambient temperature is at a fixed value.例文帳に追加

よって火災警報器の感知部で火災警報に達しない初期段階の煙濃度、あるいは周囲温度が一定値段階で換気扇の電源供給をオフにして換気扇動作を停止する。 - 特許庁

A jet port of the air shower is provided at the upper part of a pachinko game machine to jet out fresh air, thereby blowing off the tobacco smoke coming from the smoking person next to a player.例文帳に追加

パチンコの遊戯台の上部にエアーシャワーの噴出し口を設け、新鮮なエアーを噴出す事で、隣の客のタバコの煙が流れてきても、吹き飛ぶ - 特許庁

To provide a fire alarm that reliably detects fire irrespective of whether the fire alarm is for sensing smoke, heat, or flame and even when a fire is set off on a transmission path from the fire alarm.例文帳に追加

本発明は、各火災警報器からの伝達経路での火災の他、煙式、熱式、炎式などの火災警報器が火災を検知した場合の、いずれの場合でも確実に火災検知が可能となる火災警報器を提供する。 - 特許庁