小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しゃべるの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

しゃべるの英語

しゃべる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 jaw away at


研究社 新和英中辞典での「しゃべる」の英訳

しゃべる 喋る

〈物を言う〉 talk; chat; chatter; prattle (子供が片言で)

〈告げ口する〉 tell 《on somebody》

〈漏らす〉 let 《secrets》 out; 【形式ばった表現】 divulge

うっかりしゃべってしまう

blurt out 《a secret》

しゃべりたがらない

close‐lipped[‐mouthed]

reticent

reserved

【形式ばった表現】 uncommunicative

よくしゃべる人

a great talker; a chatterbox ⇒おしゃべり

彼は 2 時間立て続けにしゃべった. He rattled on for two hours on end.
彼は平素あまりしゃべらない方だ. He is usually rather taciturn.
その晩はいつになくしゃべった. That night he was unusually talkative.
この事はめったにしゃべってもらっては困るよ. Be sure and keep your mouth shut about this.
彼は何でもしゃべってしまう. He gives everything away.｜He is given to blabbing.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しゃべる」を含む例文一覧

該当件数 : 5007件



例文

しゃべる例文帳に追加

to speak発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しゃべるよ。 しゃべるよ。例文帳に追加

He talks. he talks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しゃべるな例文帳に追加

Shut up. - Weblio Email例文集

しゃべるな例文帳に追加

Stop talking. - Weblio Email例文集

しゃべるな例文帳に追加

Don't talk to me. - Weblio Email例文集

猿がしゃべる例文帳に追加

A monkey chatters.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

しゃべること例文帳に追加

the act of speaking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「しゃべる」の英訳

(小児のように)しゃべる

babble

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「しゃべる」の英訳

喋る

読み方：しゃべる

文法情報（動詞ラ行五段活用、他動詞、自動詞）（かな表記が多い）
対訳 to talk; to chat; to chatter

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「しゃべる」の英訳

シャベル

shovel
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「しゃべる」の英訳

しゃべる

訳語 Chat

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しゃべる」の英訳

喋べる

読み方 しゃべる

自他動

To talk; to chat; to chatter; to prattle; to tattle; to rattle; to twaddle; to gabble; to gibber; to wag one's tongue, wag one's jaws, wag one's chin


用例
唇の薄い者はしゃべる
Thin-lipped people are talkative.
彼はよくしゃべる
His tongue is constantly going
His tongue runs on continually.
よくしゃべる女だ
How she runs on!
She is a chatterbox.
しゃべる方では彼に及ぶ者は無い
He has no equal in the way of talking.
しゃべることだけは一人前だ
He counts for one, so far as talking goes.
独りでしゃべっている
He engrosses the conversation.
酒がまわるとしゃべり出す
Wine looses people's tongues.
あの男はしゃべるから秘密は話されぬ
You can not tell him a secret, for he will flab.
人をしゃべり負かす
to talk one down
ベチャベチャしゃべる
to babble―gabble―chatter―rattle
ベラベラしゃべる
to talk volubly
ゴチャゴチャとしゃべる
to twaddle
早口にしゃべる
to gibber―jabber
喋々としゃべる
to talk glibly
出まかせにしゃべる
to talk at random
のべつ幕無しにしゃべる
He talks without intermission―talks nineteen to the dozen.
三時間立て続けにしゃべった
He rattled on for three mortal hours.
油紙に火のついたようにしゃべる
He rattles on at an immense rate.
わけのわからぬことをしゃべる
to talk nonsense―talk jargon―talk gibberish
声を枯らしてしゃべっている
He is talking himself hoarse.
息を切らしてしゃべっている
He is talking himself out of breath.
顔を真赤にしてしゃべっている
He is talking himself red in the face.
口を酸っぱくしてしゃべった
I have talked my tongue weary.
口から泡を飛ばしてしゃべる
He sputters away―splutters away.
物を食いながらしゃべる
to talk with one's mouth full
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「しゃべる」の英訳

しゃべる

jaw away at
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「しゃべる」に類似した例文

しゃべる

1

しゃべる

例文

to speak

2

しゃべること

例文

the act of speaking

3

しゃべるな

例文

Shut up.

4

喋ること

例文

the act of chatting

5

おしゃべりをする

例文

have a jaw

6

喋々としゃべる

例文

to talk glibly

7

話す

例文

to speak

8

話し掛ける

例文

speak to

9

話し説くこと

例文

the action of explaining something by speech

10

長々としゃべること

例文

an action of talking for a long time

11

話すこと

例文

an act of speech

12

おしゃべりする.

例文

have a chin‐wag

13

よくしゃべること

例文

the action of speaking a lot

14

人のおしゃべり

例文

the chattering and/or idle talk of people

15

よく喋る

例文

to chat

16

よくしゃべるさま

例文

being very talkative

17

ひそひそ話す

例文

to whisper

18

しゃべり続ける

例文

to continue speaking

19

話しぶり

例文

one's way of talking

20

くわしく話す

例文

to enter into details―go into particulars

21

話し相手

例文

one's interlocutor

22

よくしゃべる口

例文

Chattering teeth

23

すらすらとしゃべること

例文

the act of speaking fluently

24

話しかける

例文

to speak to one―address one

25

さかんに喋る

例文

of a liquid, to gush

26

ベチャベチャしゃべる

例文

to babble―gabble―chatter―rattle

27

ペチャクチャ喋る

例文

to chatter―jabber―babble―gabble

28

上手にしゃべる程度

例文

the degree to which one speaks well

29

出まかせにしゃべる

例文

to talk at random

30

上手にしゃべること

例文

good speech

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「しゃべる」を含む例文一覧

該当件数 : 5007件



例文

しゃべるな。例文帳に追加

Don't talk. / No talking.発音を聞く  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

しゃべるな例文帳に追加

Don't talk! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しゃべるな例文帳に追加

Don't say a word. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しゃべるな例文帳に追加

Don't talk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しゃべるな。例文帳に追加

Don't talk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しゃべるのをだ例文帳に追加

Talking. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しゃべるな例文帳に追加

Hush. don't talk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

喋るな。例文帳に追加

Don't talk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「しゃべる」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「しゃべる」の用語索引

しゃべるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「しゃべる」のお隣キーワード

しゃべり出した時彼の両手はぶるぶる震えた。

しゃべり相手がいないといつもの距離が長く感じられる

しゃべり立てる

しゃべり続ける

しゃべり続ける；絶え間なく喋る；しゃべり出したら止まらない

しゃべり通しにしゃべる

しゃべる

しゃべる!DSお料理ナビ

しゃべるだけの日本語は出来る。

しゃべるな

しゃべるのもいい加減にしたら。

しゃべる はなす

しゃべるべきじゃなかった。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS