「"あしゃ"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

電源オンによりシステム制御部２９が設定内容を読み出し、「ミニチュア写真化」処理時に「ユーザ設定」、「自動設定」を判断する。例文帳に追加

A set content is read out by a system control part 29 upon power-on and a "user setting" or an "automatic setting" is determined when "miniaturized photograph" processing is conducted. - 特許庁

皮膚刺激感が少なく、十分な冷涼感を長時間に渡って付与できるヘアシャンプーを提供することである。例文帳に追加

To provide a hair shampoo which little gives a sense of skin irritation and can impart a sufficient sense of refreshment over a long time. - 特許庁

本発明はこの欠点を解消し、エアシャワー室内の床面へ落下する塵埃等の蓄積を防止することを目的とする。例文帳に追加

The cleaned air supply mechanisms 3 and 4 are provided with recessed parts 5 substantially flush with the floor surface of the air shower chamber 2. - 特許庁

保護ガラス１０よりもパネルＷ側に第１の加工副次物飛散偏向手段として機能するエアシャッター４を設ける。例文帳に追加

An air shutter 4 which functions as a first worked by-products scattering/deflecting means is arranged on the side of the panel W of the cover glass 10. - 特許庁

ラック７とギア９とのピッチ間距離が詰まると、樹脂バネ１１が撓んでギアシャフト９４が移動する。例文帳に追加

If the pitch between the rack 7 and the gear 9 is shortened, the resin spring 11 bends to shift the gear shaft 94. - 特許庁

また、コアシャフト２０は、圧縮コイルバネ４０により支持スリーブ１４の先端側に付勢されている。例文帳に追加

Also, the core shaft 20 is energized to the tip end side of the supporting sleeve 14 by a compression coil spring 40. - 特許庁

以上の構造のエアシャワーブースの入口９１側の開放面１２は入口９１の扉９２により閉止される。例文帳に追加

An opened surface 12 at the entrance 91 side of an air shower booth having the above-mentioned structure is closed by the door 92 of the entrance 91. - 特許庁

粉粒体投入システム１００は、穴部５０と、シール部３２と、包囲体３４と、カバー３６と、エアシャワー装置と、を備える。例文帳に追加

The powdery granule feeding system 100 is equipped with a hole part 50, a seal part 32, a surrounding body 34, a cover 36 and an air shower device. - 特許庁

スライドバー７は、リニアシャフト２７と、プランジャー２９と、球体３１と、垂下部３３とを備えている。例文帳に追加

The slide bar 7 comprises a linear shaft 27, a plunger 29, a spherical body 31, and a hanging part 33. - 特許庁

棒ガイドやエアシャワー装置といった装置を不要とすることができる枚葉紙印刷機用乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide drying equipment for a sheet-fed press which makes it possible to dispense with such devices as a bar guide and an air shower device. - 特許庁

エアシャワ室内に作業者が入室し回転テーブルの上に立つことにより荷重が増え、回転テーブルは下方に押される。例文帳に追加

The rotary table is pressed downward by increase of load when a worker enters into the air shower room, and stands on the rotary table. - 特許庁

ロック機構１００において、ロアシャフト８は、アッパシャフト６とともに回転し、ステアリングホイールの回転力を操舵輪へ伝達する。例文帳に追加

In the lock mechanism 100, a lower shaft 8 is rotated with an upper shaft 6 and transmits rotation force of the steering wheel to a steered wheel. - 特許庁

キャリア遮蔽層５２は、非チャネル区域１０Ｂに配置されており、少なくともチャネル区域１０Ａの一部において開口している。例文帳に追加

The carrier shielding layer 52 is arranged in the non-channel region 10B and opens at least one part of the channel region 10A. - 特許庁

また、これらの給電ターミナル５４，５５とアマチュアシャフトとの間にはコンデンサ６０が設けられている。例文帳に追加

Moreover, a capacitor 60 is provided between these power supply terminals 54 and 55 and the armature shaft. - 特許庁

メンテナンス時にはネジ２５、２６を外し、バックライトを含むリアシャーシ６及び第１支持台８が一体で分離される。例文帳に追加

On the maintenance, the screws 25, 26 are removed and the rear chassis 6 containing the backlight and the first support stand 8 are separated as one body. - 特許庁

装置は、第１の送風機３１から吹き出された空気をエアシャワー室ＳＲへ噴射するように構成される。例文帳に追加

The device is constituted to jet air supplied from the first blower 31 to the air shower room SR. - 特許庁

盗難を防止し、また盗難された場合の発見が容易なアンテナ、車両用ドア、車両及び通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna, a vehicle door, a vehicle and communication system capable of preventing them from being stolen, and in addition being easily found even if stolen. - 特許庁

第１空間Ａと第２空間Ｂとを連通する開口部Ｏを遮蔽するドア装置１及びエアシャッター装置５からなる閉鎖装置である。例文帳に追加

Gas in the first space A is cold air lower in temperature than gas in the second space B, and the first space A is substantially a closed space. - 特許庁

エアシャッター５にてスパッタの飛散方向を偏向させて、保護ガラス９でのスパッタ付着領域Ｅを限定する。例文帳に追加

A spatter deposition area E on a protective glass 9 is limited by deflecting the spatter scattering direction by an air shutter 5. - 特許庁

保管室４内のコンテナは第２のエアシャワー室２０を通過する第２のローラコンベア２２によって製品製造室５に搬入される。例文帳に追加

The containers inside the storage room 4 are carried into the product manufacturing room 5 by a second roller conveyor 22 passing through the second air shower room 20. - 特許庁

ウォームシャフトとアーマチュアシャフトとを連結する構造を採用しつつ、構造の簡素化と組立作業の簡素化とを図る。例文帳に追加

To provide a motor with a speed reducing mechanism which has a structure coupling a warm shaft to an armature shaft and simplifies the structure and assembling work. - 特許庁

パネル固定金具１０とリアシャーシ５０とは、両者を連結して係止する貫通ビス５にて係止される。例文帳に追加

The panel fixing metal fittings 10 and rear chassis 50 are locked with a penetration screw 5 which connects and locks the both. - 特許庁

ガススプリング４０はリニアシャフト２０と平行で水平方向に進退動するロッド４４を備えて、スライダ２４に連結されている。例文帳に追加

Gas springs 40 are provided with a rod 44 which is parallel to the linear shaft 20 and moves to and fro and are coupled to the slider 24. - 特許庁

ＦＥＴを用いたＡＳＫ変調回路を多段接続構成にすることでキャリア遮断時のアイソレーションが良くして大きな変調度を得る。例文帳に追加

The ASK modulation circuit employing FETs adopts a multi- stage connection configuration to obtain a larger modulation factor by improving the isolation at carrier interruption. - 特許庁

ロアシャフト１２は、第１の太軸部１２ｂと、これより先端１２ｈ側の細軸部１２ｃと、第２の太軸部１２ｄとを含む。例文帳に追加

The lower shaft 12 includes a first thick shaft part 12b, a thin shaft part 12c on the side of a forward end 12h, and a second thick shaft part 12d. - 特許庁

アッパシャフト１１の一端とロアシャフト１２の一端とが、ステアリングコラム６内に配設されたワイヤ８１によって連結されている。例文帳に追加

One end of an upper shaft 11 and one end of a lower shaft 12 are connected with a wire 81 disposed in the steering column 6. - 特許庁

吸引口部６１は、突出方向側の端部である突出端部にてエアシャワー室ＳＲに開口する吸引口ＨＬ２が形成されている。例文帳に追加

The suction opening 61 has a suction opening HL2 opened to the air shower room SR at a projecting end as an end at a projecting direction side. - 特許庁

入庫室３に搬入されたコンテナは、第１のエアシャワー室１３を通過する第１のローラコンベア１４で保管室４に搬入される。例文帳に追加

The containers carried into the entrance room 3 are carried into the storage room 4 by a first roller conveyor 14 passing through the first air shower room 13. - 特許庁

このエアシャワー装置は、吸込口３１ｂから吸い込んだ空気を吹出口３１ｃから吹き出す第１の送風機３１を備える。例文帳に追加

This air shower device includes a first blower 31 for supplying air sucked from a suction opening 31b from a supply opening 31c. - 特許庁

使い勝手が良く、一般施設への訪問者においても安心でリラックスした状態で容易に利用できるエアシャワー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air shower device of high usability, can being easily utilized by visitors to general facilities in a comfortable and relaxed state. - 特許庁

ブラシホルダには、アマチュアシャフトの軸方向に対して平行に配置されたねじ部材５２，５３により板ばねブラシ５０，５１が固定されている。例文帳に追加

Plate spring brushes 50 and 51 are fixed to the brush holder by spring members 52 and 53 arranged in parallel with the axial direction of an armature shaft. - 特許庁

サービスの不足、就職難、ワーキングプア、社会的疎外、虐待などの国民が直面する現実の課題への対応。例文帳に追加

Confront the real problems faced by the people, such as inadequate services, job shortage, working poor, social exclusion, and abuse. - 厚生労働省

ガイドワイヤ１０は、コアシャフト１４の先端に向かって外径が次第に減少するテーパコイル部６４を有する外側コイル６０と、外側コイル６０内でコアシャフト１４の先端側部を包囲する内側コイル５０とを有する。例文帳に追加

The guidewire 10 includes an outer coil 60 having a taper coil portion 64 with an outer diameter reduced gradually toward a distal end of a core shaft 14 and an inner coil 50 which encloses a distal end side part of the core shaft 14 in the outer coil 60. - 特許庁

また、外側可撓管体４の内側でコアシャフト２の先端部２２及び撚線３を囲う多条の中空撚線コイル５を備え、中空撚線コイル５は、コアシャフト２及び撚線３の先端とともに外側可撓管体４の先端と接合される。例文帳に追加

A hollow stranded-wire coil 5 being formed of multiple strands and surrounding the distal end portion 22 of the core shaft 2 and the stranded wire 3 in an outer flexible tube 4 is provided, and the hollow stranded-wire coil 5 is joined to the distal end of the outer flexible tube 4 together with the distal ends of the core shaft 2 and the stranded wire 3. - 特許庁

被ケア者用コンピュータ端末５は、人体センサ９と生活センサ１１とによって把握される被ケア者の単位時間毎の反応時間総計を、事前に設定した定義パターンと、ある特定日の生活動向とで比較し誤差を算出して、誤差が所定限度を超えると警報を出す。例文帳に追加

The computer terminal 5 for the cared person compares the total of reaction time in each unit time of the cared person captured by a human body sensor 9 and a living sensor 11 based on a preliminarily set definition pattern and living tendency at a certain specific date to calculate an error, and issues warning when the error exceeds a predetermined limit. - 特許庁

さらに、保護ガラス１０とエアシャッター４との間に、そのエアシャッター４によっては飛散偏向しきれなかったスパッタの飛散方向をさらに偏向するスパッタ排除ファン７を第２の加工副次物飛散偏向手段として設けてある。例文帳に追加

Furthermore, a spatter removing fan 7 for further deflecting the scattering direction of the spatters which are not scattered/deflected with the air shutter 4 is installed between the cover glass 10 and the air shutter 4 as a second worked by-products scattering/deflecting means. - 特許庁

カウンタウェイトアッセンブリ２８は、ドアシャフト１２の第１方向の回転時にテンションをかけるとともにドアシャフト１２の第２方向の回転時にテンションを解放する少なくとも１つのスプリングエレメント３０を備える。例文帳に追加

The counter weight assembly 28 has at lease one spring element 30 which applies tension upon rotation of the door shaft 12 in a first direction, and releases the tension upon rotation of the door shaft 12 in a second direction. - 特許庁

エアシャワー室底面に汚染物質が堆積することなく確実に排出させることにより、再汚染のおそれが飛躍的に軽減され、また床面や床下部底面の清掃作業を軽減することができる画期的な汚染物質除去用のエアシャワー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an innovative air shower device for removing contaminant wherein a risk of re-contamination is drastically reduced and cleaning work of a floor face and a bottom face of an under floor part are reduced by securely discharging contaminant without accumulating on a bottom face of an air shower room. - 特許庁

入室者や製品等を清浄化してクリーンルーム等に出入させるためのエアシャワー装置の構造を仕込み可能で大量生産し得る組み付け構造のものから構成せしめて、工期の短縮，コストダウン等を図ると共に無塗装で防錆効果を上げるようにしたエアシャワー装置を提供する。例文帳に追加

To shorten construction time and to reduce the cost by constituting a structure of an air shower apparatus for cleaning a person entering a room, products, etc., and making them go in a clean room and out therefrom of struc ture to be assembled which can readily be available and massproduced. - 特許庁

そして、支持スリーブ１４とコアシャフト２０との間の基端側ガイド螺合手段２５により、コアシャフト２０がワークＷから負荷トルクＴｒを受けると、支持スリーブ１４に対して回動しながら支持スリーブ１４内の基端側に直動するようになっている。例文帳に追加

In addition, by a guide screwing means 25 on the proximal end between the supporting sleeve 14 and the core shaft 20, when the core shaft 20 receives a load torque Tr from the workpiece W, it is designed to directly move to the proximal end side in the supporting sleeve 14 while rotating relative to the supporting sleeve 14. - 特許庁

本発明の回転工具１０は、回転動力を受ける支持スリーブ１４内にコアシャフト２０を嵌合し、そのコアシャフト２０の先端部のワーク当接部２１を支持スリーブ１４の先方に突出させた構造になっている。例文帳に追加

The rotary tool 10 is structured such that a core shaft 20 is fitted into a supporting sleeve 14 for receiving a rotating force and that a workpiece abutting part 21 at the distal end part of the core shaft 20 is made to protrude to the front of the supporting sleeve 14. - 特許庁

本発明のエアシャワー装置１は、プレフィルタ２及びメインフィルタ５で清浄化された清浄空気をファン３により高速ジェットとして天井部吹出口８及び側面部吹出口９ａ〜９ｃからエアシャワー室１０内に吹き出すものである。例文帳に追加

This air shower apparatus 1 jets clean air purified by a pre-filter 2 or a main filter 5 as a high-speed jet from a ceiling part blowout port 8 and side blowout ports 9a to 9c into an air shower chamber 10 by a fan 3. - 特許庁

ファン３１によってエアシャワー室２内の空気をファン３１の一次側の吸込口３２から吸入し、その空気をプレフィルタ３４と高性能フィルタ３５とを通過させて清浄化させ、その清浄化した空気をファン３１の二次側の噴出し口３３からエアシャワー室２へ噴出させるようにした。例文帳に追加

The air in the air shower room 2 is sucked from the suction opening 32 at the primary side of the fan 31 by the fan 31, then the air is passed through the prefilter 34 and the filter 35 of high performance to be cleaned, and the cleaned air is jetted from a jetting port 33 at a secondary side of the fan 31 to the air shower room 2. - 特許庁

電動パワーステアリング機構５を有するロアコラム４内に、ロアシャフト１を回転自在に収納すると共に、チルトロック機構７を有するアッパーコラム６内に、アッパーシャフト２を回転自在に収納し、このロアシャフト１に自在継手３を介してアッパーシャフト２を連結すると共に、ロアコラム４に支持ブラケット８を介してアッパーコラム６を揺動自在に連結している。例文帳に追加

A lower shaft 1 is stored freely rotatably inside a lower column 4 having an electric power steering mechanism 5, an upper shaft 2 is stored freely rotatably inside an upper column 6 having a tilt lock mechanism, the upper shaft 2 is connected to the lower shaft 1 via a universal joint 3 and the upper column 6 is freely oscillatably connected to the lower column 4 via a support bracket 8. - 特許庁

ダンプやトラックやバスのリアシャフト２にあるフランジ部分３のボルトに締め付けて車体に固定される本考案リアタイヤホイール・ホールダーは、左から順にリング状に形成された鋼鉄棒６、つぎに傘の骨をひろげたような円錐状に鋼鉄棒５を配置し、つぎにリアシャフトフランジ３より外周側へ鍔４をひろげたブラケット部分７があり、そのつぎにブラケット部分７に溶接されたボルトが着いている。例文帳に追加

Finally a decorative cover 8 is fixed to the bolt of the bracket part 7. - 特許庁