「"きろくほうしき"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

高密度な記録が可能な浮上ヘッド装置であって、装置の小型化を達成しながら、光の入射角度が一定であり、かつ、多波長の光を用いる記録方式に適した浮上ヘッド装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a floating head device in which the incident angle of light is constant and which is suitable for a recording system using light of a multi-wavelength while attaining the miniaturization of the device floating head device capable of recording with high density. - 特許庁

これら画像印刷シート４には、画像記録媒体１１に電子データとして記録されている画像データがインクジェット記録方式により印刷されている。例文帳に追加

The image data recorded as an electronic data on the image recording medium 11, is printed by an ink jet recording system on those image printing sheets 4. - 特許庁

垂直磁気記録方式でデータを記録したディスク２からヘッド３によってデータを読み出し、ヘッドプリアンプ１１で増幅し、リードチャンネルＬＳＩ１２によって信号処理する。例文帳に追加

Data are read out of a disk 2 where the data are recorded by a vertical magnetic recording system by a head 3 and amplified by a head amplifier 11, and a read channel LSI 12 performs signal processing. - 特許庁

この補助具を前記繊維布に付すことにより、例えばインクジェット記録方式を利用したプリンタに円滑に給布でき、走行性よく印刷できる。例文帳に追加

Attached to the fabric, the aid allows smooth feed of the cloth to a printer using an ink jet recording system and printing in a well-travelling manner. - 特許庁

本発明は、廃液系の詰まりによるシステムメンテナンス不良が生じにくい、特にインクジェット記録方式に用いるのに好適な顔料インクセットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pigment ink set particularly suitable for use in an inkjet recording method that hardly causes defects at system maintenance due to clogging in a waste liquid system. - 特許庁

微小化積層セラミックコンデンサの両端部に外部電極を、精密なサイズ制御を伴って形成可能な転写記録方式によるセラミックコンデンサ外部電極の形成方法及び形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for forming the external electrode of a ceramic capacitor by a transfer recording system capable of forming the external electrodes at the opposite ends of a multilayer microceramic capacitor while controlling the size precisely. - 特許庁

ランドグルーブ記録方式の光記録媒体において、トラックサーボへの影響を軽減しながら、１本のビームでマスタリングが可能なＩＤフォーマット方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ID formatting method capable of performing mastering with a beam while reducing the effect to a track servo in an optical recording medium having a land groove recording system. - 特許庁

本発明の処理液はインクジェット記録方式の画像記録装置に用い、記録液の色材を効果的に凝集させ、かつ、ヘッド部分等を腐食させることがない。例文帳に追加

This processing liquid is employed in an inkjet recording system image recording device and effectively condense the coloring material in the recording liquid and does not corrode the head portion or the like. - 特許庁

垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、ＧＭＲ素子の磁界応答特性における非線形度の設定により微分信号波形の半値幅の狭小化を図ることにある。例文帳に追加

To attain the narrowed width in the half value of a differential signal waveform in a disk drive of a perpendicular magnetic recording system by setting the nonlinear degree in the magnetic field responsive characteristic of a GMR element. - 特許庁

記録制御手段は、瓦記録方式により、位置情報を含むサーボ領域とデータ領域とを有する複数のトラックが定義される磁気ディスクの第１トラックに情報を記録するよう制御する。例文帳に追加

The recording control means performs control through a shingled magnetic recording so that information is recorded on a first track of a magnetic disk where multiple tracks each of which comprises a servo region including positional information and a data region are defined. - 特許庁

飛翔記録方式を用いて形成した画像を中間記録体から記録部材に転写する画像形成装置において、トナーチリ等の粒子チリの発生を低減することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To decrease generation of particle dust such as toner dust or the like in an image-forming apparatus in which images formed with use of a fly record system are transferred from an intermediate recording body to a recording member. - 特許庁

パステル色調の色を再現するための新規な画像記録方法を提供すること、特にインクジェット記録方式に適した画像記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel image recording method for reproducing a color of a pastel color tone, and to provide an image recording method suitable particularly for an inkjet recording method. - 特許庁

インクジェット記録方式により印字された画像情報を有する多層カードであって、印字画像の耐擦過性、耐水性、耐候性、耐汚染性などに優れた多層カード及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a multilayer card which has image information printed by an ink jet recording method and is excellent in resistances to abrasion, water, weather, stains and others of a printed image, and provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

インク非吸収性および低吸収性の記録媒体に対して、記録媒体のインク吸収性によらず画質と耐擦性に優れ、吐出安定性にも優れるインクジェット記録方式の印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording system printing method, which is excellent in picture quality and abrasion irrespective of the ink absorbency of a recording medium and also excellent in discharging stability, to the ink non-absorbent and low absorbent recording medium. - 特許庁

嵩高（低密度）で剛度及び摩擦係数が良好で、複写機、プリンターなどの走行性、集積性に優れ、インクジェット記録方式で印字適性等に優れた情報記録用紙を提供すること。例文帳に追加

To provide an information recording paper having high bulkiness (low density) and good rigidity and friction coefficient, excellent transportability and stacking property in copying machine and printer, etc., and exhibiting excellent printing property, etc., in ink-jet recording. - 特許庁

紫外線硬化インクジェット記録方式を用い、裏移り及びコックリングの発生を防止した状態で高濃度かつ高画質の画像を記録する。例文帳に追加

To record images of a high density and a high image quality in a state where the generation of offset and cockling is prevented by using an ultraviolet curing inkjet recording system. - 特許庁

ピットエッジ多値記録方式を用いた光ディスクを再生するとき、光ディスクのチルトによる影響を軽減し、データ誤りが少なく良好な品質のディジタルデータを再生する。例文帳に追加

To reproduce the excellent quality digital data reducing an effect due to a tilt of an optical disk and with a less data error when the data of optical disk using a pit edge multivalued recording system is reproduced. - 特許庁

従って、記録方式変更により、自動的にグループ分けがなされるので、ユーザは、自らグループ分けを行うという手間を削減できるため、ユーザの操作負荷を低減させることができる。例文帳に追加

Therefore, with group classifying is done automatically by the change of a recording method, users can save their time and effort of grouping by themselves and decrease the operating loads of users. - 特許庁

ドットパターン毎に異なる音声情報を関係付けたり、複数の異なるドットパターンで同一の音声情報を再生させたりすることが可能な、ストリームドットを用いた音声情報記録方式を提供する。例文帳に追加

To provide an audio information recording system using stream dots capable of associating each dot pattern with different audio information and playing the same audio information with plural different dot patterns, for example. - 特許庁

誘起感熱アブレーション記録と熱溶融転移記録と熱昇華転移記録の記録方式により目的に適した適切な画像を有するプルーフを作成することができる。例文帳に追加

To form a proof having a proper image fitted to a purpose by recording systems of induction thermal ablation recording, heat fusion transfer recording and heat sublimation transfer recording. - 特許庁

高い吐出安定性および保存安定性を有し、かつ非常に優れた耐水性を有する印刷物を得ることができる水性インク、およびこれを用いたインクジェット記録装置並びにインクジェット記録方式を提供する。例文帳に追加

To provide a water base ink which has high discharge stability and storage stability and, simultaneously, can obtain prints having very superior water resistance, and an inkjet recording apparatus and an inkjet recording system using the same. - 特許庁

記録媒体に再生不可能な他の記録方式のデータが存在する時に、ユーザーにそれらのデータの存在と詳細な情報を通知する画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording apparatus for informing a user about existence of data and detailed information when a recording medium includes the data adopting other recording system whose reproduction is disabled. - 特許庁

垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、ドライブ自体の単磁極型ヘッドを使用して、サーボデータを書き込むサーボライト工程の実用化を可能とする。例文帳に追加

To put a servo writing process for writing servo data to practical use by using a single magnetic pole type head of the drive itself of a vertical magnetic recording type disk drive. - 特許庁

大判インクジェット記録装置において、マルチパス記録方式により画像を記録する場合の記録時間差に起因して発生する時間差ムラを抑制する。例文帳に追加

To reduce time differences occurring due to recording time differences when images are recorded by a multipass recording method in a large inkjet recording device. - 特許庁

直接記録方式において、トナー担持スリーブ３０Ｙの表面上で、その表面に沿って並ぶ第１電極３３ａＹと第２電極３３ｂＹとの間でトナー粒子Ｔを繰り返しホッピングさせるようにした。例文帳に追加

In the direct recording method, toner particles T are repeatedly made to perform hopping between a first electrode 33aY and a second electrode 33bY which are arranged along the surface of the toner carrying sleeve 30Y on the surface of the toner carrying sleeve 30Y. - 特許庁

液体吐出記録方式に用いるインク小滴等の液滴を発生するための液体吐出ヘッドの製造に好ましく用いることのできるネガ型感光性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a negative photosensitive resin composition that can be preferably used for manufacturing a liquid discharge head for generating droplets, such as ink droplets used in a liquid discharge recording method. - 特許庁

テキスト形式の字幕データを記録する際に、効率よく記録でき、かつ従来のパケット形式のデータとも親和性のある字幕データ記録方式を提供する。例文帳に追加

To provide a subtitle data recording method efficiently recording subtitle data in a text format and compatible with the data in a conventional packet format. - 特許庁

本発明の目的は、オフセット印刷向けの印刷用紙を用いて、インクジェット記録方式を利用する印刷機で高速・連続印刷する印刷方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a printing method by which high speed continuous printing can be carried out by a printing machine utilizing an inkjet recording system and by using printing paper for offset printing. - 特許庁

走行中の車両５に生じる停止イベントを含むイベント記録方式のプローブ情報から、ボトルネック交差点等の渋滞情報を検出できるようにする。例文帳に追加

To detect congestion information such as a bottle neck intersection from event-recording type probe information, including a stop event which occurs in a vehicle 5 traveling on a road. - 特許庁

また、この磁気記録媒体１は、磁気記録層５０を構成する上記Ｃｏ−Ｎｉ−Ｐｔ合金が適切な温度範囲のキュリー点をもつため、熱アシスト磁気記録方式での信号記録が可能である。例文帳に追加

Further, the Co-Ni-Pt alloy constituting the magnetic recording layer 50 has a Curie point within an appropriate temperature range, thereby the magnetic recording medium 1 can perform signal recording based on the thermally assisted magnetic recording system. - 特許庁

バルク層内部に空孔マーク（ボイド）を記録する従来のボイド記録方式を採用する場合よりも低いレーザパワーで安定したボイド記録を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform stable void recording at a laser power lower than that in employing a conventional void recording system for recording a void in a bulk layer. - 特許庁

本発明は、走行中の車両５に生じる停止イベントを含むイベント記録方式のプローブ情報Ｓ３を、渋滞情報の検出処理に使用する交通情報処理装置４に関する。例文帳に追加

A traffic information processor 4 uses event-recording type probe information S3, including a stop event occurred in the vehicle 5 traveling on a road, to detect congestion information. - 特許庁

動画像撮影中に、Ｒａｗ形式から現像済みの形式に記録方式が変更された場合に、切り替わり付近のＲａｗ画像データに対して適切な現像パラメータが得られるようにすること。例文帳に追加

To obtain appropriate development parameters for Raw image data in switching neighborhood where a recording system is switched from a Raw form to a developed form while photographing a dynamic image. - 特許庁

一つの記録再生単位を読み出して２次元的な信号処理を行う磁気記録方式において、２次元信号処理時のクロックを安定に得る磁気記録装置及び磁気記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic recording device and a magnetic recording medium capable of stably obtaining clock during two-dimensional signal processing in a magnetic recording system for reading one recording and playback unit and performing two-dimensional signal processing. - 特許庁

そして、ドライブレコーダは、複数の記録モードのうちから記録モードを選択し（ステップＳ１１）、選択された記録モードの記録方式でメモリカードにデータを記録する。例文帳に追加

The drive recorder selects a recording mode from among a plurality of recording modes (step S11), and records data in a memory card by the recording method of the selected recording mode. - 特許庁

インクジェット記録方式を用いて、インク非吸収性または低吸収性の記録媒体上に印刷品質・耐擦性に優れた画像を形成できる印刷方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a printing method capable of forming an image being excellent in printing quality and rubbing-resistance on an ink-nonabsorptive or ink low absorptive recording medium using an inkjet recording system. - 特許庁

本発明の目的は、熱アシスト記録方式の記録媒体において情報のエラー発生率を低下させ、かつ磁気ヘッドの破損を抑制するガラス基板を提供することにある。例文帳に追加

To provide a glass substrate reducing the incidence of information errors in a recording medium of a thermally assisted recording system, and suppressing the breakage of a magnetic head. - 特許庁

転写型のインクジェット記録方式に適用した場合に、転写残りによる画質低下の問題の発生を抑制できると共に、吐出安定性に優れた転写型インクジェット記録用水性インクの提供。例文帳に追加

To provide transfer inkjet recording aqueous ink which can inhibit occurrence of the problem of deterioration in image quality due to transfer leftovers and is excellent in ejection stability when the ink is applied to a transfer inkjet recording system. - 特許庁

シングル記録方式に用いる磁気ヘッドおいて、非対称なビット間転移湾曲によって、信号分解能が劣化ならびに信号対ノイズ比が低下することを防ぎ、低いビット誤り率を実現する。例文帳に追加

To achieve a low bit error rate by preventing signal resolution from being deteriorated and a signal to noise ratio from being reduced by transition curvature between non-symmetrical bits in a magnetic head used for a single recording system. - 特許庁

インク非吸収性または低吸収性の記録媒体に対して、耐擦性に優れた記録画像を形成可能なインクジェット記録方式の印刷方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for printing by an inkjet recording method capable of forming a recording image excellent in mar resistance to an ink non-absorbing or low absorbing recording medium. - 特許庁

マルチパス記録方式で発生し得る、黒画像とカラー画像との境界で生じ得る色間にじみを低減した高品位な画像を記録する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method for recording a high-definition image which reduces bleeding between colors which can be generated in a boundary between a black image and a color image which can occur in a multipath recording system. - 特許庁

これにより記録に必要なレーザパワーを従来よりも低く抑えることができ、従来のボイド記録方式の問題が解消され、結果、バルク型の記録媒体としての大容量記録媒体の実現性をさらに高めることができる。例文帳に追加

Hence, laser power required for recording is suppressed lower than before, a problem of conventional void recording system is solved, and as a result, the possibility of a large capacity recording medium as a bulk type recording medium is further raised. - 特許庁

これによりＤＳＶを考慮した符号化を行うことができ、バルク層内にマークエッジ記録による多層記録を行うバルク記録方式が採用される場合において、好適な符号化を実現できる。例文帳に追加

With this, encoding considering DSV can be made, and in a case where bulk recording system in which multi-layer recording by mark edge recording is carried out in a bulk layer is employed, a suitable encoding is achieved. - 特許庁

インクジェット記録方式により印刷した画像同士を重ね合わせることによって生じる発色ムラの発生を低減することが可能であり、更に発色性、耐湿性、インク吸収性が良好な記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a recording medium capable of reducing the occurrence of uneven color development resulting from superimposing of images printed in an inkjet recording system, and also having good characteristics of color development, moisture resistance, and ink absorption. - 特許庁

マルチパス記録方式により、複数のヘッドチップを用いて記録媒体上の複数の記録領域のそれぞれに画像を記録する際に、記録幅が異なる記録領域のいずれにおいても、それらのヘッドチップを均等に使用する。例文帳に追加

The head chips are evenly used in any of recording areas with different recording widths when recording the images on each of the plurality of recording areas of a recording medium using the plurality of head chips by multipass recording system. - 特許庁